Panahon na upang Tapusin ang Pinakamahabang Digmaan ng Amerika - Sa Korea

Ni Gar Smith, Hunyo 19, 2020

mula sa Berkeley Daily Planet

Ang Korea, hindi ang Afghanistan, na naglalagay ng pang-aapi na titulong: "Ang pinakamahabang giyera ng Amerika." Ito ay dahil hindi kailanman opisyal na natapos ang hidwaan sa Korea. Sa halip, nasuspinde ito kasunod ng pagkakatulog ng militar, kasama ang lahat ng panig na pumapayag na pirmahan ang isang Kasunduan sa Amnesty na tumawag para sa isang tigil-putukan na huminto lamang sa kontrahan.

ang 70^th anibersaryo ng pagsisimula ng Digmaang Koreano ay darating sa Hunyo 25. Habang ang digmaan ng Washington sa Afghanistan ay umusbong sa loob ng 18 taon, ang hindi nalutas na Digmaang Koreano ay umapoy nang higit sa apat na beses na mas mahaba. Habang ang pagkawasak ng Washington sa Afghanistan ay nagkakahalaga ng pananalapi ng Amerikano ng higit sa $ 2 trilyon, ang nagpapatuloy na gastos ng "pag-secure" sa Peninsula ng Korea - sa pamamagitan ng pag-armas sa rehiyon at pagbuo ng mga marka ng mga base militar ng US sa loob ng Timog Korea - ay mas malaki pa.

Bilang karagdagan sa pagho-host ng mga vigil at paggunita upang markahan ang araw, magkakaroon ng panawagan para sa mga miyembro ng Kongreso na mag-sign sa Rep. Ro Khanna's (D-CA) Resolusyon sa Bahay 152, pagtawag para sa isang pormal na pagtatapos sa Digmaang Korea.

Dalawang linggo na ang nakalilipas, isa ako sa 200 mga aktibista na lumahok sa Linggo ng Pagtataguyod ng Kapayapaan (KPAW), isang pambansang aksyon na coordinated ng Korea Peace Network, Korea Peace Ngayon! Grassroots Network, Peace Treaty Ngayon, at Women Cross DMZ.

Ang aking anim na tao na koponan ay nagsasama ng ilang karismatik na kababaihan ng Korea-Amerikano, kasama ang Bay Area filmmaker / aktibista na si Deann Borshay Liem, direktor ng dokumentaryo Women Cross DMZ.

Naging maayos ang aming 30 minutong live na Zoomchat kasama ang Barbara Lee (D-CA) rep sa Washington. Ang mga nakatagpo nang harapan ay nag-alok ng isang kaaya-ayang pagpapahinga mula sa karaniwang nakakapagod na "laptop-activism" -punan ang isang pang-araw-araw na pagtaas ng mga online petisyon. Bilang aking kontribusyon, ibinahagi ko ang ilan sa kasaysayan na natipon habang naghahanda ng isang North Korea Fact Sheet para sa World BEYOND War. Nabanggit sa bahagi:

• Sa loob ng higit sa 1200 taon, ang Korea ay umiiral bilang isang pinag-isang kaharian. Natapos na noong 1910 nang sinamahan ng Japan ang teritoryo. Ngunit ito ang US na lumikha ng Hilagang Korea.

• Ito ay noong Agosto 14, 1945, kasunod ng pagtatapos ng WWII, nang iginuhit ng dalawang opisyal ng US Army ang isang linya sa isang mapa na hinati ang Korea Peninsula.

• Sa panahon ng "aksyon ng pulisya" ng UN noong 1950s, binugbog ng mga pambobomba ng Estados Unidos ang Hilaga ng 635,000 toneladang bomba at 32,000 toneladang napalm. Ang mga bomba ay sumira sa 78 na mga lungsod ng Hilagang Korea, 5,000 mga paaralan, 1,000 mga ospital, at higit sa kalahating milyong mga tahanan. 600,000 mga sibilyan sa Hilagang Korea ang pinatay.

Kaya't hindi nakakagulat na takot ang Hilagang Korea sa US.

• Ngayon, nahahanap ng Hilagang Korea ang sarili na napapaligiran ng mga base ng US — higit sa 50 sa Timog Korea at higit sa 100 sa Japan - na may mga bomba na may kakayahang nukleyar na B-52 na naka-park sa Guam, sa loob ng kapansin-pansin na distansya ng Pyongyang.

• Noong 1958 - sa paglabag sa Armistice Agreement - sinimulan ng US ang pagpapadala ng mga sandatang atomic sa Timog. Sa isang punto, halos 950 US na mga war war sa nuklear ay nakolekta sa South Korea. 

• Higit na hindi pinansin ng US ang mga pakiusap ng Hilaga na mag-sign ng isang umiiral na "kasunduang hindi pagsalakay." Marami sa Hilaga ang naniniwala na ang kanilang programang nukleyar ay ang tanging bagay na pinoprotektahan ang bansa mula sa pananalakay ng US. 

• Nakita namin na gumagana ang diplomasya. 

Noong 1994, nilagdaan ng Administrasyong Clinton ang isang "Sumang-ayon na Balangkas" na nagtapos sa paggawa ng plutonium ni Pyongyang kapalit ng tulong pang-ekonomiya.

• Noong 2001, pinabulaanan ni George Bush ang kasunduan at reimposed parusa. Tumugon ang North sa pamamagitan ng muling pag-revive ng programang nukleyar nito.

• Ang North ay paulit-ulit na inaalok upang ihinto ang mga pagsusuri sa missile kapalit ng pagsuspinde sa mga pagsasanay sa militar ng US-South Korea na naka-target sa Hilaga. 

• Noong Marso 2019, pumayag ang US na ihinto ang isang pinagsamang ehersisyo na binalak para sa tagsibol. Bilang tugon, si Kim Jong-un ay tumigil sa mga pagsusuri sa missile at nakipagpulong kay Donald Trump sa DMZ. Noong Hulyo, gayunpaman, ipinagpatuloy ng US ang magkasanib na pagsasanay at ang North ay tumugon sa pamamagitan ng pag-update ng mga paglulunsad ng pagsubok ng mga taktikal na missile.

• Panahon na para sundin ng US ang pamumuno ng China at pirmahan ang isang Kasunduan sa Kapayapaan na opisyal na tinatapos ang Digmaang Koreano. 

Sa pagtatapos ng linggo, natanggap namin na sinabi ni Rep. Lee na pinarangalan ang aming kahilingan at pumayag na isponsor ang HR 6639, na nanawagan para sa isang opisyal na pagtatapos sa Digmaan ng Korea.

Narito ang isang balot ng mga kaganapan sa isang linggo mula sa isang miyembro ng pambansang pangkat ng pagpaplano ng KPAW:

Noong 2019, mayroon kaming halos 75 katao sa taunang Korea Peace Advocacy Day.

Para sa Hunyo 2020, mayroon kaming higit sa 200 mga kalahok at higit sa 50% ay mga Korean-American. Ang mga boluntaryo mula sa 26 na estado — mula sa California hanggang sa isla ng New York — ay nakipagpulong sa 84 mga tanggapan ng DC!

At mayroon kaming ilang mga unang tagumpay upang mag-ulat:

• Sina Repoly Carolyn Maloney (NY) at Rep Barbara Lee (CA) ang naging unang cosponsor sa AY-6639-HR
• Sumang-ayon si Sen. Ed Markey (MA) at Sen. Ben Cardin (MD) sa cosponsor S.3395 sa Senado.
• Ang Enhancing North Korea Humanitarian Assistance Act (S.3908) ay pormal na ipinakilala at ang teksto ay malapit nang makukuha dito:

Ang linggong pagtataguyod ay napuno ng pag-asa sa mabuti at nakakapanakit ng puso ng mga personal na kwento. Naalala ng isang nasasakupan kung paano siya lumipat sa US, naiwan ang mga mahal sa buhay sa Korea — ang ilan ay naninirahan sa Timog at ang ilan sa Hilaga: "Mayroon akong hating pamilya, ngunit ang karamihan sa kanila ay namatay na."

Sa isa pang pagpupulong, nang sabihin namin sa isang kawani sa kongreso, "Ginagawa namin ito sapagkat ito ang ika-70 taon ng Digmaang Koreano," natanggap namin ang sumusunod na hindi makapaniwalang tugon: "Ang giyera sa Korea ay hindi natapos?"

Bilang 70^th anibersaryo ng paglapit ng Digmaang Koreano, ang pangkat ng pambansang pagpaplano ng KPAW at ang mga sponsor na samahan (Korea Peace Network, Korea Peace Ngayon! Grassroots Network, Peace Treaty Now, Women Cross DMZ) ay hinihimok ang bawat isa na makihalubilo sa kanilang mga kinatawan sa politika at hikayatin silang mag-isyu mga panawagan ng publiko na wakasan ang Digmaang Koreano — perpekto, "sa pagitan ng Hunyo 25 (ang petsa na opisyal na kinikilala ng US bilang simula ng Digmaang Koreano) at Hulyo 27 (ang araw na nilagdaan ang Armistice)."

Nasa ibaba ang ilang mga "point ng pakikipag-usap" mula sa Korea Peace Network:

• Ang 2020 ay minarkahan ang ika-70 taon ng Digmaang Korea, na hindi pormal na natapos. Ang patuloy na estado ng digmaan ay ang ugat ng militarismo at tensyon sa Korea Peninsula. Upang makarating sa kapayapaan at denuclearization, dapat nating tapusin ang Digmaang Korea.

• Ang US ay pumapasok ngayon sa ika-70 taon ng pagkakulong sa isang estado ng giyera sa Hilagang Korea. Panahon na upang wakasan ang mga pag-igting at pag-aaway at lutasin ang salungatan na ito.

• Ang hindi nalulutas na estado ng tunggalian ay nagpapanatili sa libu-libong mga pamilya na nahiwalay sa bawat isa. Dapat nating tapusin ang digmaan, tulungan ang muling pagsasama-sama ng mga pamilya, at simulang pagalingin ang masakit na mga dibisyon ng 70 na taong gulang na salungatan.