mula sa democracynow.org, Pebrero 21, 2018. Bahagi 1.
Dose-dosenang mga estudyante na nakaligtas sa pagbaril ng paaralan noong nakaraang linggo sa Marjory Stoneman Douglas High School sa Florida ay dumating sa Tallahassee upang itulak ang mga bagong panukalang baril na kontrol. Noong Martes, hinarang ng Republican House of Representatives na kinokontrol ng Republika ang isang bid upang makapagbigay ng isang panukalang batas upang ipagbawal ang mga benta ng mga estilong pang-atake ng estilo sa estado. Ang mamamaril na Florida, isang 19 na taong gulang na puting dating estudyante na nagngangalang Nikolas Cruz, ay isang miyembro ng programa ng Junior Reserve Officer Training Corps ng Army, at bahagi rin ng apat na tao JROTC marksmanship team sa paaralan na nakatanggap ng $ 10,000 sa pagpopondo mula sa NRA. Para sa higit pa, nakikipag-usap kami kay Pat Elder, direktor ng National Coalition upang Protektahan ang Privacy ng Estudyante, isang organisasyon na haharapin ang militarismo sa mga paaralan. Siya ang may-akda ng "Recruiting Militar sa Estados Unidos."
Sipi
Ito ay isang transaksyon. Ang kopya ay maaaring wala sa kanyang huling form.
AMY MABUTING TAO: Ang "Moonshiner" ni Bob Dylan, na sinasalamin ng isang napakabata na si Bob Dylan, tungkol sa pagkakaroon ng mas matanda, isang bagay na 17 ay hindi magkakaroon ng pribilehiyo ng paggawa, mas matanda, sa Florida. Ito ay Demokrasya Ngayon! Ako si Amy Goodman.
Dose-dosenang mga estudyante na nakaligtas sa pagbaril ng paaralan noong nakaraang linggo sa Florida ay dumating sa Tallahassee upang itulak ang mga bagong panukalang baril sa pagkontrol, kasunod ng pagbaril ng nakaraang linggo sa Marjory Stoneman Douglas High School. Labimpitong mga tao ang napatay. Ang mga estudyante ay may hawak na rally ngayon sa labas ng Florida Statehouse, isang araw lamang matapos na hinarang ng Republika ng Florida Representative ng Florida ang isang bid na magdala ng isang panukalang batas na ipagbawal ang mga benta ng mga riple na pang-aatake sa estado.
Habang ang pagbaril sa Florida ay nakapagdulot ng pambansang debate sa mga baril at ang kapangyarihan ng lobby ng National Rifle Association, ang NRA, mas mababa ang pansin ay binabayaran sa isa pang aspeto ng pagbaril. Ang mamamaril sa Florida, si 19 na taong gulang na si Nikolas Cruz, ay isang miyembro ng programa ng Junior Reserve Officer Training Corps ng Army, bago siya pinatalsik mula sa paaralan. Siya ay suot ang kanyang JROTC shirt noong isinasakatuparan niya ang patayan, sa isang pagtatangka na magkasama sa iba pang mga mag-aaral. Si Cruz ay bahagi din ng apat na tao JROTC marksmanship team sa paaralan na nakatanggap ng $ 10,000 sa pagpopondo mula sa NRA. Labing pitong buwan ang nakalipas, ang paaralan ay nagpadala ng tweet na nagsasabi, quote, "MSD" -Marjory Stoneman Douglas- "Gusto ng JROTC Marksmanship team na pasalamatan ang NRA para sa kanilang mapagpasalamat na donasyon ng halos $ 10,000 na mag-upgrade at maglagay muli ng kagamitan! "Ayon sa Associated Press, si Cruz at iba pang mga miyembro ng pangkat ay gumagamit ng air rifles na espesyal na ginawa para sa target shooting, kadalasan sa mga panloob na saklaw sa target ang laki ng isang maliit na barya . Isa sa mga dating classmate ni Cruz ang nagsabi, quote, "Siya ay isang napakagandang shot."
Samantala, iginawad ng Army ang Medal of Heroism sa tatlong Junior ROTC mga kadete na namatay sa Parkland, Florida, ang shooting: 15-taong-gulang na si Peter Wang at dalawang 14-taong-gulang na freshmen, si Martin Duque at Alaina Petty. Si Wang ay iniulat na namatay habang may hawak na pinto na bukas upang tulungan ang iba pang mga kaklase na makatakas.
Sumali kami ngayon ni Pat Elder, direktor ng National Coalition upang Protektahan ang Privacy ng Estudyante, isang organisasyon na haharapin ang militarismo sa mga paaralan, ang may-akda ng Recruiting Militar sa Estados Unidos.
Maaari mo bang tumugon sa kung ano ang pagkuha-kung ano ang naganap sa paaralan, kung gaano ito kakaiba, ano JROTC ay?
PAT ELDER: Well, salamat sa pagkakaroon ko, Amy.
Ang JROTC Ang programa ay isang programa sa pangangalap ng militar na may higit sa 3,000 na mga paaralan. Sa mga ito, higit sa 1,600 na mga paaralan ang lumahok sa mga programa ng mabuting pagbaril sa buong bansa. Kaya pinapasan namin ang mga saklaw sa mga mataas na paaralan sa bawat estado. Sunog nila. 177 kalibre rifles. Ang mga ito ay CO2-fired. Ang lead projectile na paglalakbay sa 600 paa bawat segundo. Sa pamamagitan ng paghahambing, isang 22 kalibre rifle naglalakbay sa pagitan ng 800 at 900 paa bawat segundo. Kaya, ito ay isang nakamamatay na armas, na ikinategorya ng Army. At ang batas ng estado ng Florida ay partikular na nagbabawal sa pagdadala ng mga armas na ito, ang mga nakamamatay na sandata na ito, sa mga paaralan.
AMY MABUTING TAO: Kaya, mayroon kang Nikolas Cruz, ang nagpahayag na gunman. Siya ay bahagi ng ROTC programa, suportado ng NRA, sa paaralang ito, kahit na ang paaralan ay may mga reklamo na ito ng panliligalig at pang-aabuso, at sa pag-expel siya sa kanya. Maaari mo-suot siya ng isang JROTC T-shirt kapag binubuksan niya ang apoy sa kanyang mga kaklase.
PAT ELDER: Well, tila gusto niyang ihatid sa mundo na siya ay kaanib sa JROTC programa. Amy, ito ay isang lihim na pagsasagawa. Mayroon kaming Estados Unidos Army at ang iba pang tatlong sangay sa mga mataas na paaralan na naglalagay ng mga nakamamatay na sandata sa mga kamay ng 13- at 14-taong-gulang. Panahon na na ito ay tumigil. At ang programa ay may higit sa 575,000 na mga bata sa lahat ng mga estado, at nagtuturo ito ng isang lihim na mapanira, nakakatakot, reaksyunaryong pananaw sa kasaysayan ng Amerika. Halimbawa, ang gobyerno ng Estados Unidos ay may isang walang-sala na bangka ng Navy ng Gulf of Tonkin, at malisyosong pinaputok ito ng North Vietnamese. Tinulungan namin ang mga Cubans na manalo sa kanilang kalayaan dahil hindi sila ginagamot ng mga Espanyol. Sa tingin ko nakukuha mo ang ideya. Hindi lang namin pinag-uusapan ang paglalagay ng mga sandata sa mga kamay ng mga taong gulang na 13. Pinag-uusapan din natin ang tungkol sa isang sistema na nagbibigay-diin sa mga batang ito sa mga aklat-aralin. Halimbawa, ginamit ang aklat sa civics sa JROTC Ang mga programa sa buong bansa ay may yunit sa mga civics ng Estados Unidos na pinamagatang "Ikaw ang mga Tao." Natutunan ko bilang "Kami ang mga Tao." Hindi ba?
AMY MABUTING TAO: Kaya kung ano ang koneksyon sa pagitan ng NRA at ang mga ito JROTC mga programa, hindi bababa sa paaralan sa Florida?
PAT ELDER: Buweno, ang NRA kadalasan ay hindi nagbibigay ng pera. Nagbibigay ito ng mga materyales at supplies. Sa ganoong paraan, maaari nilang bilhin ang mga materyales at supplies mula sa kanilang mga tagasuporta. Sa buong bansa, at lalo na sa Rust Belt at mahihirap na mga paaralan sa lunsod, nais ng mga indibidwal na paaralan na mag-set up ng mga hanay ng pagpapaputok sa kanilang mga paaralan, at kaya kailangan nila ang mga materyales. Kailangan nila ang backstops, kailangan nila ang mga target, kailangan nila ang mga baril, kailangan nila ang CO2 cartridge, at kailangan nila ang mga lead na mga pellets. Kaya ang NRA ay tutulong sa mga paaralang ito sa pamamagitan ng proseso ng pamigay, at gumastos sila ng pera sa mga paaralan sa pamamagitan ng mga gawad na ito sa buong bansa.
Dapat ding pansinin din na ang mga ito ay mga lead projectiles. Ang lead ay nag-iipon sa dulo ng baril ng baril, sa sahig, at ang lead ay natipon sa target na backstop. Nagkaroon ng isang link sa pagitan ng mga lead sa pagpapaputok saklaw, na mayroon lamang ang mga uri ng mga baril, at mataas na antas ng lead ng dugo. Ito ay isang bagay na kailangang talakayin. At mayroong isang aspeto ng kalusugan ng JROTC pagbaril sa Estados Unidos.
AMY MABUTING TAO: Well, Pat Elder, gusto kong pasalamatan ka sa pagiging kasama namin. Patuloy naming ipagpatuloy ang aming talakayan at i-post ito online sa democracynow.org sa ilalim ng web exclusives. Pat Elder, direktor ng National Coalition upang Protektahan ang Privacy ng Estudyante, isang organisasyon na haharapin ang militarismo sa mga paaralan, ang may-akda ng Recruiting Militar sa Estados Unidos.
Ito ay Demokrasya Ngayon! Ako si Amy Goodman. Salamat sa pagsali sa amin. Kung gusto mong pumunta sa Bahagi 2 ng aming talakayan sa Pat Elder, maaari kang pumunta sa democracynow.org.
