NALALAPIT NA CRACKDOWN SA GANGJEONG VILLAGE, JEJU ISLAND!

 (https://www.facebook.com/groups/GJpeoples/permalink/1066190600074580/)

Ang Korean Ministry of National Defense ay nagdeklara na sila ay magsasagawa ng "Administrative Execution" sa Sabado, Enero 31st, 2015 upang gibain ang kampo ng protesta na itinayo upang labanan ang pagtatayo ng mga hindi gustong bumoto laban sa pabahay ng militar na itinatayo sa sentro ng nayon, malapit sa Gangjeong Primary School.

Karagdagan pa ito sa maayos nang ginagawang pagtatayo ng napakalaking base ng hukbong-dagat ng Korean/US sa mahalagang baybayin ng Gangjeong. Naiulat na ang isang malaking mobilisasyon ng mga pulis, thugs at empleyado ng gobyerno ay bababa sa mga taganayon at mga aktibista na nasa gitna ng isang walang dahas na sit-in at sirain ang kanilang kampo, marahil mula sa madaling araw.

Bagama't ang mga taganayon at mga aktibista ay nahaharap sa araw-araw na pang-aapi at salungatan sa pulisya at hukbong-dagat, ito ang magiging ikatlong pangunahing crackdown mula noong nabakuran ng puwersa ang naval base construction site noong Setyembre 2011.

Mangyaring manindigan sa pakikiisa sa mga tao ng Gangjeong, na nakikibaka mula noong 2007 para sa kapayapaan, katarungan, soberanya sa lupa, dignidad, karapatang pantao, at pangangalaga sa kapaligiran! Maaari mo ring basahin ang sulat ng suporta ni Angie Zelter (http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/2823)

Itigil ang pag-atake sa mga taganayon ng Gangjeong sa Isla ng Jeju sa,Enero 31Kagalang-galang na Pangulong Park Geun-hye,

Sumulat ako sa iyo upang himukin ka na itigil ang pag-atake sa mga taganayon ng
Gangjeong. Marami akong kilala sa kanila nang personal at natatakot akong matuto
na nagpaplano ka ng isang malaking pag-atake bukas sa kanilang karapatang pantao na protektahan
kanilang mga nayon na lupain at dagat mula sa militarisasyon.

Bumisita ako sa museo ng kapayapaan sa Jeju at pati na rin sa British Archives sa
London at alam na sa pagitan ng 1948 at 1949, humigit-kumulang 40,000 katao sa Jeju
Ang isla ay minasaker ng hukbo ng South Korea na noong panahong iyon
sa ilalim ng kontrol ng US Interim Military Government. Ang patayan
nawasak din ang mahigit 50 porsiyento ng mga tahanan, nasunog na kagubatan at nag-iwan ng a
malalim na trauma sa mga nakaligtas at mga refugee. Mangyaring huwag ulitin ang alinman sa
ang kalunos-lunos na kasaysayang ito.

Ang planeta ay nasa isang mahalagang panahon ng pagbabago. Ang mga lumang paraan ng takot, digmaan

at ang pagtatayo ng mga armas ay kailangang itigil. Ang militar, pang-industriya
paglago sa anumang mga kasanayan sa gastos, ay sumisira sa ating planeta at klima
napakabilis na ng pagbabago ngayon. Upang mabuhay sa anumang anyo ng aming
buo ang sangkatauhan dapat tayong lahat ay paganahin ang mga tao na mabuhay nang matibay at sa loob
kapayapaan. Ang Gangjeong ay isang nayon na maaaring manguna, na gumagawa ng pagkain ng
magandang kalidad sa isang pagkakataon kung kailan mahulaan ang isang pagbagsak ng pagkain sa lalong madaling panahon.
Mangyaring huwag sirain ito sa pamamagitan ng pagpayag sa USA na magpatuloy sa pagbuo ng a
baseng pandagat at pagkatapos ay ginagamit ito sa kanilang planong digmaan laban sa China.

Nalaman ko na noong Enero 31, 2015, mahigit 1000 pulis ang sumuporta
ng Korean army ay inaasahang puwersahang bubuwagin
mga taganayon at aktibista na nakikibahagi sa isang mapayapang 24 na oras
protesta sa harap ng construction site ng bagong pabahay para sa 3000
tauhan ng hukbong dagat. Magalang naming hinihiling na itigil mo ang nakaplanong pag-atake
sa mga taganayon ng Gangjeong ng Korean army at police.

Nangako ka ng pag-alis sa mga patakarang mahigpit mong hawak

nauna, na nagdedeklara ng iyong intensyon na pamunuan ang bansa batay sa a
patakaran ng social consensus, paggalang sa karapatang pantao, at katarungan. Kami
hinihimok kang tuparin ang iyong pangako.

Pakinggan ang iyong sariling boses at espiritu at para sa makataong mga kadahilanan ay itigil ang nakaplanong pag-atake sa mga taganayon ng Gangejong sa ika-31 ng Enero.

Sa kapayapaan at pagmamahal, Angie Zelter, UK.

"Ang dilim ay hindi makapagpapalabas ng kadiliman: tanging liwanag lamang ang makakagawa niyan.
Ang pagkamuhi ay hindi maaaring magpalayas ng poot: ang pag-ibig lamang ang magagawa nito. "
-Martin Luther King, Jr.