Ni Ulla Klotzer, World BEYOND War, Mayo 3, 2020
Mahal na mga kaibigan ng kapayapaan sa paligid ng Baltic Sea at mundo!
Sa ibaba lubos na kapaki-pakinabang at mahalagang impormasyon mula kay Dr. Horst Leps:
Ang katangian ng kasalukuyang sitwasyon ng militar at seguridad sa Dagat ng Baltic ay hindi lamang ang katotohanan na ang mga magkasalungat na partido (silangan at kanluran) ay hindi na nakikipag-usap sa isa't isa, ngunit wala ring mga inisyatibo sa direksyon na ito.
Sinuportahan ng German Foreign Office sa Berlin ang American RAND Corporation sa isang pag-aaral na "A New Approach to Conventional Arms Control in Europe" na ipinakita ngayon (tingnan ang mga link sa ibaba).
https://www.rand.org/pubs/research_reports/RR4346.html
https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR4300/RR4346/RAND_RR4346.pdf
Ang pag-aaral ay nagsisimula sa pamamagitan ng paglalahad ng mga pang-unawa sa paningin sa banta. Para sa mga ito, ang mga panayam ay ginawa sa mga eksperto mula sa NATO at mga teksto ng mga pulitiko at militar ng Russia, pati na rin ang mga siyentipikong pampulitika ay kapanayamin. Isang paghahambing ng mga pang-unawa ay ginawa at sinuri para sa kanilang mga implikasyon sa militar. Upang maikumpirma ang mga alalahanin, ang mga may-akda ng RAND Corporation ay naglalahad ng mga sitwasyong salungatan: Paano magsisimula ang isang digmaan sa rehiyon ng Kaliningrad / Suwalki?
Pagkatapos ang mga dalubhasa sa pagkontrol ng armas mula sa NATO pati na rin mula sa Russia ay tinanong kung ano ang mga hakbang na maaaring gawin upang maiwasan ang mga paghaharap sa militar o pabagalin ito.
Ang dokumento ay naglalaman ng isang 10-pahinang haba, malawak na listahan ng mga panukala na halimbawa, ay maaaring mabawasan ang mga panganib na lumabas mula sa hindi pagkakaunawaan.
Kasama sa listahan ang paghihigpit sa mga aktibidad ng militar sa mga madiskarteng sensitibong lokasyon, ang limitasyon ng bilang ng mga pagsasanay sa militar, ang pagbabawal sa madiskarteng mahalagang mga sistema ng sandata sa ilang mga lokasyon, mga limitasyon kung saan ang mga kakayahan ay maaaring magamit sa mga pagsasanay sa mga madiskarteng sensitibong lokasyon, mga mekanismo ng abiso para sa pinahusay na kahandaan. ng mga pwersa, node para sa mga komunikasyon sa krisis at marami pa. (Mga Panukala para sa mga pahina ng control ng armas 58 -68)
Ang pag-aaral na ito ay dapat ipabatid sa lahat ng mga bansa sa paligid ng Baltic Sea upang lumikha ng presyon ng publiko na pinipilit ang mga gobyerno na magpatupad ng isang patakaran ng pagpapahinga, pagkontrol sa bisig at marahil kahit na pag-disarmamento. Mahalaga na hindi lamang mag-focus sa mga indibidwal na hakbang na iminungkahi, ngunit upang lumikha ng kamalayan na - tulad ng ipinapakita sa listahan ng mga panukala - posible ang pagpapahinga ng militar sa lugar ng Baltic Sea, kung nais ng mga gobyerno na magtrabaho para dito.
Dr. Horst Leps
___________________________
Sa ngalan ng Tumawag sa Baltic Sea initiator Inaasahan ko na ipadala mo ang pag-aaral ng RAND Corporation na ito sa iyong gobyerno at iyong mga miyembro ng parlyamento sa iyong sariling mga pagbati at kagustuhan. Ipaalala natin sa kanila na posible ang kapayapaan at disarmament!
Ulla Klötzer, Mga Babae para sa Kapayapaan - Pinlandiya
