Hiroshima-Nagasaki: Hindi Nagawa ang mga Nuclear Explosion na 70-Taon

Sa pamamagitan ni David Swanson, TELESUR

Ngayong Agosto 6th at 9th milyon-milyong mga tao ay markahan ang 70th anibersaryo ng mga pambobomba ng nukleyar ng Hiroshima at Nagasaki sa mga lungsod at sa mga kaganapan sa buong mundo. Ang ilan ay ipagdiriwang ang kamakailang deal na kung saan ang Iran ay nakatuon na huwag ituloy ang mga sandatang nukleyar, at sumunod sa di-paglaganap na kasunduan (NPT) at sa mga iniaatas na hindi ipinataw sa anumang ibang bansa.

Gayunpaman, ang mga bansang iyon na mayroong sandatang nukleyar ay alinman sa paglabag sa NPT sa pamamagitan ng hindi pagtupad sa armas o sa pamamagitan ng pagtatayo ng higit pa (US, Russia, UK, France, China, India), o tumanggi silang mag-sign sa kasunduan (Israel, Pakistan, North Korea ). Samantala, ang mga bagong bansa ay nakakakuha ng enerhiya ng nuklear sa kabila ng pagkakaroon ng isang kasaganaan ng langis at / o ilan sa mga pinakamahusay na kondisyon para sa solar energy sa mundo (Saudi Arabia, Jordan, UAE).

Ang mga missile ng nuklear na naglalaman ng higit sa buong kapangyarihan ng pambobomba ng World War II sa isang solong bomba ay naglalayong libo-libo sa Russia mula sa Estados Unidos at vice versa. Ang tatlumpu't-dalawang segundo ng pagkabaliw sa isang pangulo ng Estados Unidos o Rusya ay maaaring alisin ang lahat ng buhay sa mundo. At ang Estados Unidos ay naglalaro ng mga laro ng giyera sa hangganan ng Russia. Ang pagtanggap sa kabaliwan na ito bilang normal at nakagawian ay bahagi ng patuloy na pagsabog ng dalawang bomba na iyon, nagsimula 70 taon na ang nakakalipas at bihirang maunawaan nang maayos.

Ang pagbagsak ng mga bomba at ang tahasang banta mula pa nang bumagsak ng higit pa ay isang bagong krimen na nagsilang ng isang bagong uri ng imperyalismo. Ang Estados Unidos ay namagitan sa higit sa mga bansa ng 70 - higit sa isang bawat taon - mula noong World War II, at ngayon ay buong bilog sa muling militarisasyon ng Japan.

Ang kasaysayan ng unang militarisasyon ng US ng Japan ay naipakita kay James Bradley. Sa 1853, pinilit ng US Navy ang Japan na magbukas sa mga mangangalakal, misyonero, at militarismong US. Sa 1872 sinimulan ng militar ng Estados Unidos ang mga Hapon sa kung paano lupigin ang ibang mga bansa, na may mata sa Taiwan.

Si Charles LeGendre, isang Amerikanong pangkalahatang nagsasanay sa mga Hapon sa mga paraan ng giyera, ay iminungkahi na gamitin nila ang isang Monroe doktrina para sa Asya, iyon ay isang patakaran na mangibabaw sa Asya sa paraang pinamunuan ng Estados Unidos ang hemisphere nito. Noong 1873, sinalakay ng Japan ang Taiwan kasama ang mga tagapayo at sandata ng militar ng Estados Unidos. Sumunod ang Korea, sinundan ng China noong 1894. Noong 1904, hinimok ng Pangulo ng US na si Theodore Roosevelt ang Japan sa pag-atake sa Russia. Ngunit sinira niya ang isang pangako sa Japan sa pamamagitan ng pagtanggi na magpakita ng publiko sa kanyang suporta para sa Monroe doktrina nito, at suportado niya ang pagtanggi ng Russia na bayaran ang Japan ng isang libong kasunod ng giyera. Ang imperyo ng Hapon ay nakita bilang isang kakumpitensya sa halip na isang proxy, at ang militar ng US ay ginugol ng mga dekada sa pagpaplano para sa isang giyera sa Japan.

Si Harry Truman, na mag-uutos ng pambobomba sa nukleyar noong 1945, ay nagsalita sa Senado ng Estados Unidos noong Hunyo 23, 1941: "Kung nakikita natin na ang Aleman ay nanalo," sinabi niya, "dapat nating tulungan ang Russia, at kung ang Russia ay nanalo dapat tayong upang matulungan ang Alemanya, at sa ganoong paraan hayaan silang pumatay ng maraming hangga't maaari. " Pinahalagahan ba ni Truman ang mga buhay ng Hapon kaysa sa Russian at German? Walang kahit saan na magmungkahi na ginawa niya. Isang poll ng US Army noong 1943 ang natagpuan na halos kalahati ng lahat ng mga GI ay naniniwala na kinakailangan na patayin ang bawat Japanese na tao sa mundo. Si William Halsey, na namuno sa mga pwersang pandagat ng Estados Unidos sa Timog Pasipiko, ay nanumpa na kapag natapos ang giyera, ang impormasyong Hapones ay masasabi lamang sa impiyerno.

Noong Agosto 6, 1945, inihayag ni Pangulong Truman: "Labing-anim na oras na ang nakalilipas isang eroplano ng Amerika ang bumagsak ng isang bomba kay Hiroshima, isang mahalagang base ng hukbo ng Hapon." Siyempre ito ay isang lungsod, hindi sa base ng hukbo. "Natagpuan ang bomba ginamit namin ito," idineklara ni Truman. "Ginamit namin ito laban sa mga sumalakay sa amin nang walang babala sa Pearl Harbor, laban sa mga nagugutom at binugbog at pinatay ang mga Amerikanong bilanggo sa giyera, at laban sa mga nag-abandona sa lahat ng pagpapanggap na sumusunod sa internasyunal na batas ng pakikidigma." Walang sinabi si Truman tungkol sa pag-aatubili o sa presyong kinakailangan para matapos ang giyera.

Sa katunayan, sinusubukan ng Japan na sumuko nang maraming buwan, kasama na ang Hulyo 13 na kable nito na ipinadala kay Stalin, na binasa ito kay Truman. Nais lamang ng Japan na panatilihin ang emperor nito, mga tuntunin na tumanggi ang Estados Unidos hanggang matapos ang bombang nukleyar. Ang tagapayo ni Truman na si James Byrnes ay nais na bumagsak ang mga bomba upang wakasan ang giyera bago salakayin ng Unyong Sobyet ang Japan. Sa katunayan, sinalakay ng mga Sobyet ang mga Hapon sa Manchuria sa parehong araw ng pambobomba ng Nagasaki at sinakop sila. Ipinagpatuloy ng US at ng mga Sobyet ang giyera sa Japan sa loob ng maraming linggo pagkatapos ng Nagasaki. Pagkatapos sumuko ang mga Hapones.

Ang Strategic Bombing Survey ng Estados Unidos ay nagtapos na, "… tiyak bago ang 31 Disyembre, 1945, at sa lahat ng posibilidad bago ang 1 Nobyembre, 1945, susuko ang Japan kahit na ang mga atomic bomb ay hindi pa nalaglag, kahit na ang Russia ay hindi pumasok ang giyera, at kahit na walang pagsalakay ang pinlano o naisip. " Ang isang kalaban ng pambobomba nukleyar na nagpahayag ng parehong pananaw sa Kalihim ng Digmaan bago ang pambobomba ay si Heneral Dwight Eisenhower. Ang Tagapangulo ng Pinagsamang Chiefs of Staff na si Admiral William D. Leahy ay sumang-ayon: "Ang paggamit ng barbarous na sandata na ito sa Hiroshima at Nagasaki ay walang materyal na tulong sa aming giyera laban sa Japan. Natalo na ang mga Hapon at handa nang sumuko. "

Ang digmaan ay hindi lamang natapos. Ang bagong emperyo ng Amerika ay inilunsad. "Ang pananabik laban sa giyera ... ay magiging isang halos hindi mapigilan na hadlang upang mapagtagumpayan natin," sabi ng CEO ng General Electric na si Charles Wilson noong 1944. "Sa kadahilanang iyon, sigurado ako na dapat nating simulan ngayon upang maitaguyod ang makinarya para sa isang permanenteng panahon ng digmaan ekonomiya. " At sa gayon ay ginawa nila. Kahit na ang mga pagsalakay ay walang bagong sa militar ng US, sila dumating na ngayon sa isang buong bagong sukatan. At ang patuloy na banta ng paggamit ng mga sandatang nuklear ay isang pangunahing bahagi nito.

Nagbanta si Truman na tipunin ang Tsina noong 1950. Umunlad ang mitolohiya, sa katunayan, na ang sigasig ni Eisenhower sa pag-nuking Tsina ay humantong sa mabilis na pagtatapos ng Digmaang Koreano. Ang paniniwala sa alamat na iyon ay humantong kay Pangulong Richard Nixon, makalipas ang mga dekada, na isipin na maaari niyang wakasan ang Digmaang Vietnam sa pamamagitan ng pagpapanggap na baliw na gamit ang mga bombang nukleyar. Kahit na mas nakakaistorbo, talagang nabaliw siya. "Ang bombang nukleyar, nakakaabala ka ba diyan? … Nais ko lamang na mag-isip ka ng malaki, Henry, para sa Christsakes, ”sinabi ni Nixon kay Henry Kissinger sa pagtalakay ng mga pagpipilian para sa Vietnam. At gaano karaming beses na pinaalalahanan ang Iran na "lahat ng mga pagpipilian ay nasa talahanayan"?

A bagong kampanya upang maalis ang mga sandatang nukleyar ay mabilis na dumarami at nararapat sa aming suporta. Ngunit ang Japan ay pinapaginhawa. At sa sandaling muli, inilarawan ng gobyerno ng US na magugustuhan nito ang mga resulta. Ang Punong Ministro na si Shinzo Abe, na may suporta ng US, ay muling nag-iinterpret ng wikang ito sa Konstitusyon ng Hapon:

"[T] siya ng mga Hapon ay tuluyang tumanggi sa digmaan bilang isang soberanya ng karapatan ng bansa at ang banta o paggamit ng puwersa bilang paraan ng pag-areglo ng mga alitan sa internasyonal. … [L] at, mga puwersa ng dagat, at hangin, pati na rin ang iba pang mga potensyal na digmaan, ay hindi mapapanatili. ”

Ang bagong "muling pagpapakahulugan," na nagawa nang hindi binabago ang Saligang Batas, pinahahalagahan na ang Japan ay maaaring mapanatili ang mga puwersa sa lupa, dagat, at hangin, pati na rin ang iba pang potensyal na digmaan, at gagamitin ng Japan ang giyera o magbabanta ng giyera upang ipagtanggol ang sarili, upang ipagtanggol ang anuman sa mga kakampi, o upang makilahok sa isang giyera na pinahintulutan ng UN saanman sa mundo. Ang mga kasanayan sa "muling pagpapakahulugan" ni Abe ay mamula sa Opisina ng Ligal na Tagapayo ng US.

Tinutukoy ng mga komentarista ng Estados Unidos ang paglilipat na ito sa Japan bilang "normalisasyon" at nagpapahayag ng galit sa kabiguan ng Japan na makisali sa anumang mga giyera mula pa noong World War II. Inaasahan ngayon ng gobyerno ng US ang pakikilahok ng Japan sa anumang banta o paggamit ng giyera laban sa China o Russia. Ngunit kasabay ng pagbabalik ng militarismong Hapon ay ang pagtaas ng nasyonalismo ng Hapon, hindi ang debosyong Hapones sa pamamahala ng US. At maging ang nasyonalismo ng Hapon ay mahina sa Okinawa, kung saan ang kilusang paalisin ang mga base militar ng US ay lumalakas sa lahat ng oras. Sa muling pagpapagaan ng bansang Japan, sa halip na mapahamak ang sarili, naglalaro ng apoy ang Estados Unidos.

<--break->

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika