Harry Potter at ang Lihim ng COP26

Isang tren

Sa pamamagitan ni David Swanson, World BEYOND War, Oktubre 10, 2021

"Blimey, Harry!" bulalas ni Ronald Weasley, ang kanyang mukha ay nakadikit sa bintana, nakasilip sa mabilis na pagdaan na kanayunan habang ang kumikislap na pulang Hogwarts Express ay naglagay ng usok ng uling sa kalangitan patungo sa hilaga sa Glasgow para sa COP26 climate conference. "Kung ang lihim na kailangan mong hanapin ay kapwa alam at hindi alam ng lahat ng Muggles, kasunod na alam din ng marami sa atin. At sumusunod din ito "- Humarap si Ron sa kaibigan na nakaupo sa maliit na kompartimento ng tren -" na maaari nating hayaan ang Muggles na mag-alala tungkol dito. "

"Ang pantalon ni Merlin!" Si Hermione Granger ay pumutok, nagsara Ang Kumpletong Listahan ng Hindi Maihahambing na Mga Kontradiksyon sa Magical Fiction na may hitsura ng hindi maagaw na pagkabigo. "Kung ang Muggles ay nagsasagawa ng isa pang kumperensya upang maglagay ng isang mahina na pagkukunwari sa paglalagay ng kagubatan sa pagkawasak ng lahat ng buhay sa mundo, at ito ang ika-26, at ang 25 na nauna ay mayroong kabaligtaran na resulta ng kung ano ang kinakailangan, kung gayon talagang sumusunod ito, "- Hermione ay dahan-dahan at malinaw na nagsalita na parang sa isang tatlong taong gulang -" na hindi natin hahayaan na mag-alala ang Muggles tungkol dito, at maaari rin itong magkaroon ng ilang kaugnayan sa ating hinaharap, kahit na anong uri ng mga imbecilic prats nagpasya kaming kumilos tulad. "

Alam ni Harry na kailangan niyang magsabi ng isang bagay, ngunit bago pa niya masabi, nagbubulungan si Ron, na may isang bibig na puno ng mga palaka ng tsokolate, isang bagay tungkol sa kung paano niya natitiyak na si Viktor Krum ay maaaring may sagot, isinasaalang-alang kung gaano karaming mga balon ng langis ang pagmamay-ari ng kanyang pamilya.

"Tama na!" Sinabi ni Harry, na tinitingnan si Hermione pabalik sa kanyang pwesto, dahil handa siyang maghanap ng iba pang kompartimento upang maupuan. Masasabi man natin sa aming mga anak na sinubukan natin, tama ba? ”

Napaungol si Ron at tumango, at tahimik na sinabi ni Hermione, "Hindi ako sigurado na magdadala ako ng mga bata sa isang mundo na puno ng mga tao na hindi makahanap ng kanilang likuran na may dalawang kamay at isang ilaw na may ilaw." Kinuha iyon ni Harry bilang pinakamaraming pampasigla na malamang na makuha niya at magpatuloy.

"Alam natin," sabi ni Harry, "na ang Muggles ay gumagawa ng mga mahinang kasunduan na ito at nabigong panatilihin ang mga ito, tama? At dumaan tayo sa bawat posibleng paraan upang mapalakas nila sila o sumunod sa kanila, di ba? ”

"Ang pag-ubos ng lahat ng mga posibilidad," sabi ni Hermione, "ay hindi isang tiyak na paghahabol, kung isasaalang-alang mo ang limang prinsipyo ni Snufalargin na Snooty, na unang itinatag noong labing limang dalawampu't. . . "

"Alam ko," sabi ni Harry. "Ibig kong sabihin, hindi ko alam, ngunit pakinggan mo lang ako, OK? Paano kung ang lihim na ito, ang lihim na partikular na inatasan kaming hanapin, kapwa ng mensahe sa sandwich ni Hagrid at sa Morse Code na tunog ng pagbasag ng mga lamppost ng Knight Bus, ay kilala at hindi alam sapagkat hindi ito isang paraan ng pagpapalakas ng bobo na klima ang mga kasunduan kung ano sila ngunit ng pagdaragdag ng isang bagay sa kanila na nawawala, isang bagay na halata na walang nakakaisip nito. "

"Isang liham na sulat," sabi ni Hermione. "Oo, naisip ko yun at. . . "

"Isang perlas ano?" tanong ni Ron, at hindi siya pinansin ni Hermione.

"Naisip ko iyon," sabi ni Hermione, "ngunit ano ang natira sa mga kasunduan na natural na magiging sa kanila? Ibig kong sabihin ay dapat itong maging isang napakalaking bagay. Hindi ito maaaring maliit na sunog ng kampo o gasolinahan ng isang tao. Hindi ito maaaring maging isang maliit na industriya na nakakuha ng isang espesyal na waiver. Dapat itong maging sapat na malaki upang maging nagkakahalaga ng isang pangunahing abala, isang bagay na nagkakahalaga ng lahat ng labanan na aming naranasan upang mapunta lamang ito, hindi na banggitin ang kay Ron. . . "

Nag-atubili si Hermione, at tinapos ni Ron ang kanyang pangungusap para sa kanya. "Tama, hindi na banggitin ang aking buhok." Napaurong ni Ron ang kanyang hood at tipping ang kanyang makintab na kalbo sa kanyang mga kaibigan.

"Gusto ko ito sa ganoong paraan," sabi ni Hermione.

Ngumiti si Ron. "Wala akong pakialam," aniya. "Ibig kong sabihin kung gaano kahalaga iyon, Masaya kong isuko ang aking lumiwanag na kaliwa. . . "

"Tama," sinira ni Harry. "Bumalik tayo sa pakikipag-away."

Tumingin sa kanya sina Ron at Hermione na para bang nawala sa isip niya.

"Hindi," sabi ni Harry. “Hindi ko ibig sabihin na dapat kaming mag-away. Ibig kong sabihin, isipin natin ang tungkol sa konsepto ng pakikipag-away. Ginagawa namin ito sa aming mga maliit na sanga. Isinasaalang-alang namin ang 12 mga kaibigan at isang aso na isang pangunahing hukbo. Ngunit paano ito ginagawa ng Muggles? "

"Ang mga medyas ni Merlin, Harry," tuwang-tuwa na tugon ni Hermione, "baka mapunta ka sa isang bagay na alam at hindi natin alam kahit na sa amin. Kami ay tulad ng higit na mataas na mga nilalang sa aming imahinasyon, ngunit hindi namin mapag-aalinlangan na bumuo ng isang palagay ng hindi maibabawas na kasamaan sa lahat sa lahat, sa punto kung saan ang karahasan ay napakahalagang gawing normal na hindi natin talaga ito maobserbahan. "

"Patawarin mo ako," sabi ni Ron, "maaari mo bang sabihin ulit iyon sa Parseltounge, sapagkat mas madaling maunawaan ang ganoong paraan?"

"Tama," sabi ni Harry, na hindi pinapansin si Ron, "idineklara namin ang Voldemort magpakailanman at hindi maibabalik na kasamaan at tanggapin na wala akong pagpipilian kundi ang patayin siya, o kahit papaano ay masuwerteng mapalad at patayin ko siya sa sarili habang sinusubukan kong gawin ito , sapagkat naniniwala kami sa mga hula at ang pag-uuri ng ilang mga nilalang bilang Madilim at ang iba naman ay ilaw. Ngunit ang lahat ng Muggles, ibig sabihin lahat sila ay Muggles lang, hindi ba? Ang pinakamagaling ay maaaring gumawa ng masama at ang pinakamasama ay mabubuti. Ngunit iniisip nila ang paraan ng ating ginagawa kahit wala silang batayan upang gawin ito. "

"At sa gayon, patuloy ni Hermione," hindi nila kailangang labanan kung pipiliin nilang hindi makipag-away, at ang susi sa lahat ng ito ay ang tinanong mo dati: Paano sila nakikipaglaban? "

"Oh," sabi ni Ron, "Kilala ko ang isang ito. Malungkot Ibig kong sabihin, pathetically talaga. Walang kawalang galang sa iyong mga magulang, Hermione, ngunit ang alaga ng lola ng aking lola ay maaaring labanan nang mas mahusay kaysa sa. . . "

"Sakto," sabi ni Harry kay Hermione, patuloy na hindi pinapansin si Ron. "Hindi sila nakikipaglaban sa mga wands o bilang mga indibidwal. Nakikipaglaban sila sa isang napakalaking industriya, isa sa pinakapakinabangan, isa sa pinakapangwasak, isa sa pinakadakilang mamimili ng petrolyo at polusyon ng hangin at tubig at lupa, isang permanenteng makinarya ng walang katapusang paghahanda ng giyera na napakalaki na ang sarili nitong momentum ay lumilikha ng pakikipaglaban , at napakalaki na napupunta sa wallpaper. "

"At ano," halos sumigaw na tagumpay si Hermione, "na tahimik na naiwan sa lahat ng mga kasunduan sa klima, lahat ng plano ng Muggle para mapahinto ang pagkasira ng klima? Isa sa pinakamalaking paraan na sinisira nila ang klima: mga militar! Ang ilan sa mga Muggles ay binabayaran upang maiwas ang mga militar sa mga kasunduan, syempre. At ang ilan sa kanila ay matapat na iniisip na ang mga digmaan ay mas mahalaga kaysa sa pagpapanatili ng buhay sa planeta. Ang ilan sa kanila ay iniisip na wala talagang mag-alala pa rin. At karamihan sa kanila ay hindi napansin kung ano ang nangyayari. ”

"Teka," sabi ni Ron, "kayo bang dalawang hyped-up hippies na nagmumungkahi na maging mga aktibista para sa kapayapaan?"

Nagkatinginan sina Harry at Hermione at pagkatapos ay sabay na nagsabing, "Oo!"

"Well, OK," sabi ni Ron. “Iyon ang unang mabuting sinabi mo mula nang makasakay kami sa tren. At tingnan kung ano ang napulot ko sa aking telepono: http://cop26.info  . "

 

5 Responses

  1. BRAVO! Naghahanap ako ng mga lugar para ipadala ito. Sa tuktok ng aking ulo - Ang Indivisbles at ang Sunshine Movement.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika