Sa pamamagitan ng Joy First
Mount Horeb, Wisc. - Bonnie Block, Jim Murphy, Lars at Patty Prip, Mary Beth Schlagheck, at ako ay nasa Rest Area 10 kasama ang- 90/94, mga 5 milya timog ng Mauston, mula 10:00 ng umaga - tanghali ng Huwebes Oktubre 9, 2014 Mayroon kaming isang modelo ng drone at isang stack ng flyers na "6 Mga Bagay na Dapat Mong Malaman Tungkol sa Mga Drone" upang matulungan kaming maabot ang publiko at upang malaman nila ang higit pa tungkol sa kung ano ang nangyayari sa kalsada lamang sa Volk Field Air National Guard Base. Naroon kami sa pakikiisa sa iba pa sa buong bansa bilang bahagi ng "Keep Space for Peace Week" at mga pandaigdigang araw ng mga aksyon laban sa mga drone na na-sponsor ng Code Pink, Know Drones, at iba pang mga grupo.
Pinili namin ang leaflet sa partikular na lugar ng pahinga dahil ito ang pinakamalapit sa Volk Field Air National Guard Base, mga 20 milya timog ng base. Kami, bilang Wisconsin Coalition upang Ibagsak ang Drones at Tapusin ang Mga Digmaan, ay naglilibot sa labas ng mga pintuang Volk Field sa loob ng halos tatlong taon, pinoprotesta ang pagsasanay doon ng mga piloto na nagpapatakbo ng Shadow Drones. Nasa base kami kasama ang aming mga palatandaan tuwing 4th Martes mula sa buwan 3: 30-4: 30. Sa 4: 00 pm sa paligid ng mga kotse 100 iwanan ang base at magmaneho karapatan sa nakalipas na sa amin at kaya kami ay may isang pulutong ng exposure.
Hinihimok kami ni Jim na subukan ang leafleting sa lugar ng pahinga sa loob ng ilang taon at ito ay naging isang mahusay na pagkakataon para sa pampublikong edukasyon. Nakakonekta kami sa isang tunay na cross-seksyon ng gitnang Amerika at nagkaroon kami ng pagkakataong maabot ang aming mga polyeto at makipag-usap sa mga tao tungkol sa kung ano ang nangyayari sa Volk Field, pati na rin sa mga drone war sa ibang bansa. Ang isang patas na bilang ng mga tao ay napaka-suporta at nakikipag-ugnayan sa amin. Medyo iilan na tila wala silang maraming damdamin tungkol sa drone warfare sa isang paraan o sa iba pa. Mayroong isang maliit na bilang ng mga tao na labis na nasisiyahan na makita kami doon at pinakawalan ng ilang medyo hindi magiliw na wika.
Makalipas ang ilang sandali makarating kami sa lugar ng pahinga at magsimulang mag-set up ng drone, lumabas ang tagapamahala ng lugar ng pahinga at sinabi sa amin na kailangan naming mag-impake at umalis. Sinabi namin na nasa pampublikong pag-aari kami at balak naming manatili doon hanggang tanghali. Sinabi din namin sa kanya na hindi namin haharangin ang sinuman o kumilos na nagbabanta, at binigyan namin siya ng isang flyer. Nagalit at nagalit siya nang sabihin namin ito sa kanya at sinabi niya na kung hindi kami aalis ay tatawagin niya ang State Patrol at hindi niya inisip na gugustuhin namin itong lumayo. Tumugon kami na nais naming tumawag siya sa State Patrol dahil alam namin na may karapatan kaming magpunta roon. Umalis siya sa isang huff.
Ito ay 15 minuto o higit pa bago ang isang opisyal ng damit na bihis na nakasuot ng isang suit na may isang malinis na tauhan na pinutol at isang badge sa kanyang leeg ang lumapit sa amin. Sinabi niya na sinabi sa kanya na mayroong gulo, at tinanong niya kami kung mayroong isang kaguluhan. Tumugon si Jim sa pagtatanong kung mukhang may gulo. Galit na sumagot ang opisyal na magtatanong siya at sasagutin namin.
Ipinaliwanag namin sa kanya kung ano ang ginagawa namin, na nasa pampublikong pag-aari kami at karapatan namin sa konstitusyon na makapunta roon. Sinabi namin sa kanya na hindi namin hinaharangan ang sinuman at kung ayaw nila ng isang flyer hindi namin ito pinipilit.
Sa puntong iyon isang unipormadong opisyal ng State Patrol ang dumating sa pinangyarihan. Ang opisyal na kausap namin ay nagsabi na ang mag-unipormeng opisyal ay ang mamalit. Matapos silang mag-usap ng ilang minuto, lumapit ang naka-unipormeng opisyal at sinabi namin sa kanya ang ginagawa namin. Sinabi niya sa amin na ang ilang mga tao ay maaaring hindi pahalagahan ang aming posisyon, at sinabi niya na kung magsimula silang magsabi ng mga bagay na hindi namin gusto ay dapat nating ibaling ang kabilang pisngi. Sinabi namin sa kanya na nagsasanay kami ng hindi pagganap ng karahasan at mahusay sa pag-de-escalate ng mga ganitong uri ng mga sitwasyon. Sinabi niya sa amin na magkaroon ng isang magandang araw at lumakad palayo. Ito ay nadama na ito ay isang maliit na panalo para sa amin. Hindi madalas na ang pulis ay tinawag at huli silang sinasabi sa amin na magpatuloy at patuloy na gawin ang ginagawa.
Makalipas ang ilang minuto, isang kotseng Juneau County Sheriff ang lumapit sa rest area at pumarada. Hindi niya kami kinausap, ngunit gumugol ng ilang minuto sa pakikipag-usap sa isang tao sa isang hindi marka na kotse ng pulisya bago silang pareho ay nagmaneho. Ang aktibismo ng mamamayan ay tila nanalo para sa araw na ito.
Gusto kong maiugnay ang isang kwento tungkol sa isang lalaking nakausap ko. Habang inaabot ko sa kanya ang isang leaflet, sinabi niya na suportado niya ang ginagawa namin. Ngunit, aniya, ang kanyang apo ay nasa militar at nagpapatakbo ng isang camera para sa mga drone at hindi niya pinatay ang mga bata. (Ang isa sa aming mga karatula ay nagsabing "Drones Kill Children".) Sumagot ako na maraming mga inosenteng tao, kabilang ang maraming mga bata, na pinapatay ng mga pag-atake ng drone sa mga bansa sa ibang bansa. Sinabi niya ulit na ang kanyang apo ay hindi pumatay ng mga bata. Sinabi ko sa kanya na mayroon kaming listahan ng mga pangalan ng marami sa mga bata na pinatay. Sinabi niya ulit na ang kanyang apo ay isang lalaking pampamilya na may apat na anak at hindi niya papatayin ang mga bata. Idinagdag pa niya na siya ay isang nars na tumutulong sa pag-opera sa mga bata sa loob ng maraming taon at alam niya kung ano ang para sa mga na-trauma na bata at ang kanyang apo ay hindi papatayin ang mga bata.
Ang kuwentong ito ay talagang naglalarawan ng pagkakakonekta at pagtanggi na nangyayari sa aming lipunan, tungkol sa kung gaano natin nais na maniwala na tayo ang mabubuting tao, na hindi namin sasaktan ang iba. Gayunpaman, ang mga tao ay namamatay sa buong mundo bilang isang resulta ng mga patakaran ng aming gobyerno. Mukhang walang sapat na mga tao na nagsasalita laban sa kung ano ang nangyayari dahil maraming mga tao ang tumanggi na tingnan ang pagkamatay at pagkawasak na iniiwan ng ating militar sa buong mundo. Napakadali upang isara ang aming mga mata. Sa palagay ko ito ay isang tunay na mabuting tao na nakausap ko, at maraming mga mabubuting taong tulad niya. Paano natin makagising ang mga mabubuting taong ito at sumali sa laban, upang maamin at mapanagutan ang mga katatakutan na ginagawa ng ating gobyerno, at tayo, sa buong mundo?
Lahat kaming anim na naroon ay nararamdaman na ito ay isang matagumpay na pakikipagsapalaran at lahat kami ay sumang-ayon na kailangan naming bumalik sa lugar ng pahinga kung saan maaabot namin ang mga tao na hindi maabot. Imposibleng malaman kung anong uri ng epekto ang maaaring mayroon tayo, ngunit umaasa kaming naantig namin ang ilang tao.
Mangyaring isaalang-alang ang mga lugar ng pahinga na malapit sa iyo bilang isang posibleng lugar para sa mga demonstrasyon. Wala na kaming mga plasa ng bayan. Ito ay labag sa batas, hindi bababa sa Wisconsin, na magprotesta sa mga shopping mall dahil pribadong pagmamay-ari ang mga ito. Hindi laging madaling makahanap ng isang puwang sa publiko kung saan maraming tao, ngunit ito ay isang mahusay na pagsubok ngayon at natuklasan namin na hindi susubukan ng pulisya na pigilan kaming magpakita sa isang lugar ng pamamahinga sa Wisconsin. Ngunit muli, sino ang nakakaalam kung ano ang maaaring mangyari sa susunod. Ang alam ko lang sigurado na babalik kami.
