Pagkakasala: 15 Aktibista sa Lungsod ng Kansas Naghanap ng Isang Mundo na Libre-Walang-armas na Nuklear

Ang mga aktibistang Anti-Nuklear-Armas sa Kansas City

Ni Mary Hladky, Nobyembre 13, 2019

Noong Nobyembre 1, sa Lungsod ng Kansas, Mo., Municipal Court, 15 na mga aktibista ng kapayapaan, sa isang kilos na walang pagtutol na sibil, ay napatunayang nagkasala sa National Security Campus sa Kansas City, Mo.Ang halaman ng NSC, na matatagpuan sa Ang 14520 Botts Road, ay kung saan porsyento ng 85 na porsyento ng mga di-nukleyar na bahagi ay gawa o nakuha para sa US arsenal nuklear.  

Ang mga aktibista sa kapayapaan, kasunod ng kanilang malalim na paniniwala na ang mga sandatang nuklear ay ilegal, imoral, at nagbabanta sa buong buhay, tumawid sa "linya ng pag-aari" sa halaman pagkatapos ng isang rally ng PeaceWorks-KC. Ang mga linya ng mga tumatawid ay naaresto sa Araw ng Memoryal, Mayo 27, upang mapataas ang kamalayan sa mga panganib ng mga sandatang nukleyar. Ang ilang mga taong 90 ay nagtipon para sa rally. 

Bago ang kanilang pagsubok sa Nobyembre 1, ang mga nasasakdal ay nagsumite sa kanilang abogado ng kanilang sariling personal, makapangyarihang pahayag kung bakit pinili nila na makisali sa hindi marahas na pagsuway sa sibil na pagsuway. Ang mga pahayag na ito ay isang bintana sa mga kaluluwa ng mga tao na nangunguna sa kanilang mga puso at lumalapit sa mga taong nangangailangan. Narito ang isang halimbawa ng kung ano ang isinulat ng ilan sa mga nasasakdal.  

Mayroong milyon-milyong mga mahihirap na tao sa US na kulang sa mga pangunahing mapagkukunan, at ang mga mahihirap ay nabubuhay ng isang hindi makatao. ... Isipin kung ano ang maaaring gawin upang maibsan ang mga pangangailangan sa lipunan ng mahihirap kung ang katumbas na halaga ng pera ay naalis mula sa mga sandatang nukleyar. 

- Christian Brother Louis Rodemann, tinawag upang magtaguyod sa ngalan ng, at manirahan kasama ang mga mahihirap.  

Itinuturing ng ating bansa ang mga sandatang nukleyar na ligal, ngunit nangangahulugan ba ito na sila ay moral, etikal, o tama? Paano ang isang walang kilos na sandata na maaaring sirain ang buhay tulad ng alam natin sa Daigdig ay maging moral? Paano mabubura ang bilyun-bilyun-bilyong armas sa nukleyar kapag ang bilyun-bilyong tao ay hindi nakuha sa mga pangangailangan sa buhay ay etikal? At paano mapagbantaan nang walang pasubali ang buong populasyon ng sibilyan na may pagkalipol ng tama?  

- Jim Hannah, retiradong ministro, Komunidad ni Kristo

Ako ay naging isang pediatric nurse sa Kansas City sa loob ng 45 taon. … Nalaman ko na ang radiation ay hindi naaangkop na nakakaapekto sa mga kababaihan, fetus, sanggol, at mga bata. Nakipag-usap ako sa mga tao sa buong bansa na nagkasakit o namatay ang mga miyembro ng pamilya dahil sa paggawa ng armas ng nuklear at pagsubok. Walang ligtas na antas ng pagkakalantad sa radiation, ngunit ang US ay sumabog tungkol sa 1,000 nukleyar na sandata sa malapit na nakaraan. Ang radiation na iyon ay tumatagal ng libu-libong henerasyon. Inihayag din ng Kansas City Plant na ginamit ito tungkol sa 2,400 nakakalason na kemikal, na nagdudulot din ng cancer at iba pang pagkamatay.  

- Ann Suantedrop, nars ng bata, aktibista ng armas nukleyar

Ang pagkilos na ito ay hindi gaanong ginawaran sa aking bahagi at isang tugon sa higit sa 10 taon ng pagdarasal at pag-unawa. Bilang karagdagan, hindi ako naniniwala na — sa "pagtawid sa linya" na may hangarin na ikulong sa pagbuo ng mga bahagi ng nukleyar na sandata - ako ay lumalabag sa anumang "lehitimong batas." Naniniwala ako na kumikilos ako alinsunod sa aking paniniwala sa Katoliko at para sa ipinahayag na layunin na protektahan ang pangkaraniwang kabutihan ng lahat ng tao.  

- Jordan Schiele, Jerusalem Farm  

At kaya narito dapat nating alamin kung ako at ang mga kasama ko ay nagkasala para tumayo laban sa pagtatayo ng mga pinaka mapanirang armas sa lahat ng kasaysayan ng tao. Sabi ko na tayo hindi.

- Daniel Karam, aktibista sa kapayapaan 

Sinabi ng lahat ng mga nasasakdal na nagpapasalamat sila sa gawain ng kanilang abogado na si Henry Stoever, na tagapangulo ng PeaceWorks-KC Board of Directors. Nagkomento sila na inilagay ni Henry ang kanyang puso, kaluluwa, at maraming oras sa paghahanda ng isang maayos na maayos, organisadong kaso. Si Henry ay nakipag-ugnay sa hukuman bago ang paglilitis, na humihiling sa kaso na ang bawat nasasakdal ay dapat pahintulutan na magsalita sa paglilitis. Pumayag si Hukom Martina Peterson na pahintulutan ang bawat nasasakdal na magsalita, maglaan ng higit sa apat na oras — isang kahanga-hangang hanay ng patotoo para sa kapayapaan. Iminungkahi ng mga nasasakdal na ang paniniwala ni Henry sa kanilang misyon ay nakakumbinsi kay Hukom Peterson na payagan ang kanilang patotoo sa unang lugar!     

Mga Aktibidad sa Kapayapaan na Tumawid sa Linya:

Kapatid na Louis Rodemann, pamayanang relihiyosong Kristiyano
Si Ann Suellentrop, aktibistang sandatang nukleyar, nars ng bata, kaibigan ng kilusang Katoliko na Manggagawa
Georgia Walker, Paglalakbay sa Bagong Buhay at Paglalakbay sa Bahay (para sa mga dating bilanggo)
Si Ron Faust, retiradong ministro, Mga Disipulo ni Cristo
Ang Jordan Schiele, Jerusalem Farm, isang pamilyar na pamayanang Kristiyano
Si Toni Faust, asawa at aktibista ng retiradong ministro
Jordan "Maaraw" Hamrick, Jerusalem Farm 
Spencer Graves, host ng radyo KKFI-FM, beterano, aktibista ng kapayapaan
Leigh Wood, Jerusalem Farm
Bennette Dibben, aktibista ng kapayapaan
Joseph Wun, Farm ng Jerusalem
Daniel Karam, aktibista ng kapayapaan
Si Jane Stoever, isang kaibigan ng kilusang Catholic Worker
Si Susanna Van Der Hijden, Catholic Worker at aktibista ng kapayapaan mula sa Amsterdam, Netherlands
Si Jim Hannah, retiradong ministro, aktibista ng nuklear na armas
Christiane Danowski, Catholic Worker at aktibista ng kapayapaan mula sa Dortmund, Alemanya

Tandaan: Labing-apat sa 15 line-crossers sa pagsubok ang sumang-ayon na nakalista dito, kasama ang dalawang linya ng mga crossers mula sa Europa.

Sa paglilitis Nobyembre 1 at ang paghukum noong Nobyembre 8, nilinaw ni Hukom Peterson na nauunawaan niya ang pananaw ng mga aktibista, na naglalayong hindi makapinsala sa sinumang tao o pag-aari. Sinabi niya na hinahangaan niya ang kanilang pangako sa isang mas mataas na layunin ngunit kinakailangan na sundin ang batas. Kaya't binibigkas niya ang mga 15 line-crossers na nagkasala ng paglabag. Nagbigay siya ng isang sinuspinde Imposition of Sentence, na nangangahulugang ang mga nasasakdal ay hindi magkakaroon ng paniniwala sa kanilang talaan, sa kondisyon na matugunan nila ang lahat ng mga termino ng paglilitis.  

Ang lahat ng mga tagapagtanggol ng 15 mula sa lugar ng metro ng Kansas City ay inilagay sa probasyon ng isang taon, bawat isa ay sisingilin ng $ 168.50. Kinakailangan ang lahat ng mga nasasakdal na lumayo sa halaman (hindi pumasok sa loob ng isang 2-mil na radius ng halaman) sa isang taon.  

Gayundin, ang mga nasasakdal ay kinakailangan na gawin ang serbisyo sa pamayanan - unang pagkakasala, 10 oras; pangalawang pagkakasala, 20 oras; at pangatlong pagkakasala, 50 na oras. Tatlo sa mga nasasakdal ay nagkaroon ng tatlo o higit pang mga pagkakasala: sina Jim Hannah, Georgia Walker, at Louis Rodemann.    

Ang dalawang linya ng mga tumatawid mula sa Netherlands at Alemanya ay hindi dumalo sa paglilitis. Samakatuwid, ang hukom ay naglabas ng isang warrant para sa kanilang pag-aresto.

Ang iba't ibang mga tagasuporta sa paglilitis at paghukum ay nagpahayag ng labis na pasasalamat sa lahat ng mga nasasakdal. Sinabi ng mga tagasuporta na nagpapasalamat sila sa sakripisyo ng linya at pag-aalay sa kapayapaan, pangkaraniwang kabutihan, at isang mas ligtas na mundo para sa lahat ng mga tao sa lahat ng dako.  

Si Mary Hladky ay nagsisilbing bise chair ng PeaceWorks-KC Board of Directors.

One Response

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika