Tumatawag ang Pangkalahatang Sosyal na Lipunan Para sa Pangkalahatang Asamblea ng UN upang Sisiyasatin ang Israeli Apartheid

Sa pamamagitan ng Palestinian Human Rights Organisations Council, Setyembre 22, 2020

Ang Apartheid ay isang krimen laban sa sangkatauhan, na nagbibigay ng indibidwal na responsibilidad sa kriminal at responsibilidad ng Estado na wakasan ang iligal na sitwasyon. Noong Mayo 2020, isang malaking bilang ng mga samahan ng lipunang sibilyan ng Palestine tinatawag sa lahat ng Estado na magpatibay ng "mabisang pagtutol, kasama ang mga parusa, upang wakasan ang labag sa batas na pagkuha ng Israel sa teritoryo ng Palestinian sa pamamagitan ng paggamit ng puwersa, rehimen ng apartheid, at pagtanggi sa aming hindi mailabas na karapatan sa pagpapasya sa sarili."

Noong Hunyo 2020, 47 independiyenteng eksperto sa karapatang pantao sa loob ng United Nations (UN) naglalagay na plano ng gobyerno ng Israel na iligal na ilakip ang malalaking bahagi ng nasakop na West Bank ay magiging "isang pangitain ng isang 21st-siglo na apartheid." Noong Hunyo din, 114 na Palestinian, regional, at international civil society ang nagpadala ng isang malakas mensahe sa mga Miyembro ng UN na ngayon ay oras na upang kilalanin at harapin ang pagtatatag at pagpapanatili ng Israel ng isang rehimen ng apartheid sa buong mamamayang Palestino bilang isang kabuuan, kasama na ang mga Palestinian sa magkabilang panig ng Green Line at mga Palestinian refugee at dester sa ibang bansa.

Naaalala pa namin na, noong Disyembre 2019, ang Komite ng UN sa Pag-aalis ng Diskriminasyon sa Lahi (CERD) urged Ang Israel ay magbibigay ng buong bisa sa Artikulo 3 ng Internasyonal na Kombensiyon sa Pagtanggal sa Lahat ng Mga Porma ng Diskriminasyon ng Lahi, na nauugnay sa pag-iwas, pagbabawal, at pagwasak sa lahat ng mga patakaran at kasanayan sa paghihiwalay at apartheid, sa magkabilang panig ng Green Line. Kagaya nitong huli naka-highlight ng South Africa sa UN Human Rights Council, "Natagpuan ng CERD… na ang istratehikong pagkakawatak-watak ng mamamayang Palestinian ay naging bahagi ng isang patakaran at kasanayan sa paghihiwalay at apartheid. Ang Annexation ay magiging isa pang halimbawa ng kumpletong impunity na gumagawa ng isang pangungutya sa Konseho na ito at malubhang lumalabag sa batas sa internasyonal. "

Sa ilaw ng tumataas na pagkilala sa pagpapanatili ng Israel ng isang apartheid na rehimen sa mamamayang Palestinian, na magpapatuloy lamang na ma-entrenched sa pamamagitan ng pagsasama, kami, ang may salungguhit na mga samahang Palestinian, panrehiyon, at internasyonal na mga samahang panlipunan ay hinihimok ang UN General Assembly na kumuha ng agarang at mabisang aksyon upang matugunan ang mga ugat na sanhi ng pang-aapi ng Palestinian at upang wakasan ang pananakop ng Israel, iligal na pagharang sa Gaza, labag sa batas na pagkuha ng teritoryo ng Palestino sa pamamagitan ng puwersa, rehimeng apartheid nito sa mamamayang Palestinian bilang isang buo, at ang matagal na pagtanggi sa hindi maikukuhang karapatan. ng mamamayang Palestinian, kasama ang pagpapasiya sa sarili at ang karapatan ng mga Palestinian refugee at mga lumikas na mga tao na bumalik sa kanilang mga tahanan, lupa, at pag-aari.

Sa ilaw ng nabanggit, tinatawagan namin ang lahat ng Mga Miyembro na Estado ng UN General Assembly na:

• Ilunsad ang mga internasyonal na pagsisiyasat sa rehimen ng apartheid ng Israel sa buong mamamayang Palestino bilang isang kabuuan, pati na rin ang nauugnay na Estado at indibidwal na responsibilidad sa kriminal, kabilang ang sa pamamagitan ng muling pagtatatag ng Komite Espesyal na UN laban sa Apartheid at sa UN Center Laban sa Apartheid upang wakasan ang apartheid noong ika-21 siglo.
• I-ban ang pakikipagkalakalan sa bisig at kooperasyon sa seguridad ng militar sa Israel.
• Ipagbawal ang lahat ng pakikipagkalakalan sa mga iligal na pakikipag-ayos ng Israel at tiyakin na ang mga kumpanya ay umiwas at wakasan ang mga aktibidad sa negosyo sa iligal na pag-areglo ng Israel.

Listahan ng mga signatoryo

Palestina

• Ang Palestinian Human Rights Organisations Council (PHROC), kabilang ang:
  •   Al-Haq - Batas sa Serbisyo ng Sangkatauhan
  •   Al Mezan Center para sa Karapatang Pantao
  •   Suporta ng Addameer Prisoner at Human Rights Association
  •   Palestinian Center for Human Rights (PCHR)
  •   Depensa para sa Children International Palestine (DCIP)
  •   Jerusalem Legal Aid at Human Rights Center (JLAC)
  •   Aldameer Association para sa Karapatang Pantao
  •   Ramallah Center for Human Rights Studies (RCHRS)
  •   Hurryyat - Center for Defense of Liberties at Mga Karapatang Sibil
  •   Ang Independent Commission for Human Rights (Ombudsman Office) - Observer Member Muwatin Institute para sa Demokrasya at Mga Karapatang Pantao - Tagamasid
• PNGO (142 miyembro)
• Union ng Mga Kooperatiba sa agrikultura
• Aisha Association para sa Proteksyon ng Babae at Bata
• Samahan ng Al Karmel
• Arrowwad Cultural and Arts Society
• Arab Center para sa Pag-unlad na Pang-agrikultura
• Civic Coalition para sa Pagtatanggol ng Mga Karapatang Palestinian sa Jerusalem
• Koalisyon para sa Jerusalem
• Federation ng Indep. Mga Unyon ng Kalakal
• Gen Union ng mga Magsasaka ng Palestinian
• Gen Union ng mga Guro sa Palestinian
• Gen. Union ng mga Palestinian Women
• Gen Union ng mga Manggagawa sa Palestine
• Gen. Union ng mga Manunulat ng Palestinian
• Pandaigdigang Palestine Right of Return Coalition
• Grassroots Palestinian Anti-Apartheid Wall Campaign (STW)
• Nat'l Committee para sa Paglaban ng Grassroots
• Komite ng Nat'l upang Paggunita ang Nakba
• Nawa para sa Asosasyon ng Kultura at Sining
• Sinakop ang Palestine at Syrian Golan Heights Initiative (OPGAI)
• Pal. Kampanya para sa Academic at Cultural Boycott ng Israel (PACBI)
• Palestinian Bar Association
• Palestinian Economic Monitor
• Palestinian Federation of Unions of University Propesor at Mga empleyado (PFUUPE)
• Palestinian General Federation of Trade Unions
• Samahang Medikal ng Palestinian
• Palestinian Nat'l Institute para sa mga NGO
• Palestinian Trade Union Coalition para sa BDS (PTUC-BDS)
• Mga manggagawa sa Unyon ng Palestinian ng Postal, IT at Telecommunication
• Sikat na Struggle Coordination Committee (PSCC)
• Psycho-Social Counselling center para sa Babae (Bethlehm)
• Ang Ramallah Center para sa Pag-aaral ng Karapatang Pantao
• Union of Pal. Mga Organisasyong Pangkawanggawa
• Union ng Palestinian Farmers
• Unyon ng mga Komite ng Kababaihan ng Palestinian
• Union of Professional Associations
• Union ng mga Public Empleyado sa Palestine-Sector ng Sibil
• Union of Youth Center ng Aktibidad ng Kabataan-Mga Kampo ng Refugee ng Palestine
• Kampanya ng Babae sa Boycott Mga Produkto ng Israel
• Women’s Center para sa ligal na tulong at pagpapayo

Arhentina

• Liga Argentina por los Derechos Humanos
• Jovenes sa Palestina

Awstrya

• Babae sa Itim (Vienna)

Bangladesh

• La Via Campesina Timog Asya

Belgium

• La Centrale Generale-FGTB
• Ang European Trade Union Network Para sa Hustisya sa Palestine (ETUN)
• De-Colonizer
• Association belgo-palestinienne WB
• Viva Salud
• CNCD-11.11.11
• Vrede vzw
• FOS vzw
• Broederlijk Delen
• Kampanya ng Belgian para sa Academic at Cultural Boycott ng Israel (BACBI)
• ECCP (European Coordination of Committees and Associations for Palestine)

Brasil

• Coletivo Feminista Classista ANA MONTENEGRO
• ESPPUSP - Estudantes em Solidariedade ao Povo Palestino (Mga Mag-aaral sa Solidarity with the Palestinian People - USP)

Canada

• Mga Tagataguyod lamang ng Kapayapaan

Kolombya

• BDS Colombia

Ehipto

• Habitat International Coalition - Pabahay at Mga Karapatan sa Network ng Network

Pinlandiya

• Finnish-Arab Friendship Society
• ICAHD Finland

Pransiya

• Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine
• Union syndicale Solidaires
• Mouvement International de la Réconciliation (IFOR)
• Forum Palestine Citoyenneté
• CPPI SAINT-DENIS [Collectif Paix Palestine Israël]
• Parti Communiste Français (PCF)
• La Cimade
• Union Juive Française pour la Paix (UJFP)
• Ang Association des Universitaires ay magbuhos ng respeto sa Droit International en Palestine (AURDIP)
• Association France Palestine Solidarité (AFPS)
• MRAP
• Association "Ibuhos ang Jérusalem"
• Isang Hustisya
• Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM)
• Plateforme des ONG françaises pour la Palestine
• ritimo
• CAPJPO-EuroPalestine

Alemanya

• German- Palestinian Society (DPG eV)
• ICAHD (Komite ng Israel Laban sa mga Demolisyon ng Bahay
• BDS Berlin
• AK Nahost Berlin
• Juedische Stimme für gerechten Frieden in Nahost eV
• Versöhnungsbund Alemanya (International Fellowship ng Pakikipagkasundo, German Branch)
• Attac Germany Federal Working Group Globalisasyon at Digmaan
• Federal Working Group para sa isang Makakatawang Kapayapaan sa Gitnang Silangan ng Die Linke Party Germany
• Salam Shalom e. V.
• Lipunan ng Aleman-Palestinian
• Grand-Duché de Luxembourg
• Mag-iwan ng pahintulot sa Paix Juste au Proche-Orient

Gresya

• BDS Greece
• KEERFA - Kilusang Nagkakaisa Laban sa rasismo at Fasis na Banta
• Network para sa Mga Karapatang Pampulitika at Panlipunan
• Nakakatagpo para sa isang Anti-kapitalistang Internationalist na Kaliwa

India

• Lahat ng India Kisan Sabha
• Lahat ng India Democratic Women Association (AIDWA)
• Communist Party of India (Marxist – Leninist) Liberation
• Lahat ng Konseho ng Sentral ng mga Unyon ng Kalakal ng India (AICCTU)
• Delhi Queerfest
• Lahat ng Asosasyon ng Mga Mag-aaral ng India (AISA)
• Revolutionary Youth Association (RYA)
• Janwadi Mahila Samiti (AIDWA Delhi)
• Lahat ng India Kisan Sabha
• NDCW-Pambansang Dalit Christian Watch
• NETWORK NG INDO-PALESTINE SOLIDARITY
• Pambansang Alyansa para sa Kilusan ng Tao
• VIDIS
• Jammu Kashmir Coalition ng Lipunan ng Sibil

Ireland

• Aksyon ng Gaza Ireland
• Kampanya ng Solidarity ng Ireland-Palestine
• Mga Tagahanga ng Football sa Ireland Laban sa Israeli Apartheid
• Mga Mag-aaral Para sa Hustisya sa Palestine - Trinity College Dublin
• Mga Tao Bago Tumutubo
• UNITED LABAN SA RACISM - IRELAND
• Ang Party ng Mga Manggagawa sa Ireland
• Kilusan ng Mga Tao - Gluaiseacht an Phobail
• Shannonwatch
• Sentro para sa Pandaigdigang Edukasyon
• Galway Anti Racism Network
• Mga Manggagawa sa industriya ng Mundo (Ireland)
• Connolly Youth Movement
• BLM Kerry
• Anti Deportation Ireland
• Mga Akademiko para sa Palestine
• Kairos Ireland
• Tumindig
• Kongreso ng mga Unyon ng Kalakal ng Ireland
• parti ng Simpein
• Pádraig Mac Lochlainn TD
• Seán Crowe TD
• TD
• Malayang Kaliwa
• Réada Cronin TD, Kildare North, Sinn Féin
• Independent Union Workers
• CorkCouncil ng mga unyon ng Kalakal
• Sligo / Leitrim Council of Trade Unions
• Galway Council of Trade Unions
• Kilusan ng Solidarity ng Mga Manggagawa
• EP
• Sligo Leitrim Council of Trade Unions
• Mga Kaibigan ng Trade Union ng Palestine
• Sadaka - The Ireland Palestine Alliance
• Labor Youth
• Trócaire
• Shannonwatch
• MASI
• Éirígí - Para sa isang bagong Republika
• Organisasyon sa Mga nars at Midwives ng Ireland (INMO)
• Queer Action Ireland
• Tapusin ang Direktang Pagbibigay ng Ireland
• Union ng Mga Mag-aaral sa Ireland
• Tapusin ang Direktang Pagbibigay ng Ireland
• Communist Party ng Ireland
• Comhlámh Justice para sa Palestine
• Kilusan laban sa Digmaan sa Ireland
• Jewish Voice para sa isang Makakatawang Kapayapaan - Ireland
• Mga Komunidad ng Fingal Laban sa Racism
• Connolly Youth Movement
• Kaliwa sa Brazil
• Kapayapaan at Neutrality Alliance
• SARF - Pakikiisa laban sa rasismo at pasismo
• Jewish Voice para sa isang Makakatawang Kapayapaan - Ireland
• Mandate Trade Union
• Irish Muslim Peace & Integration Council

Italya

• WILPF - ITALIA
• Rete Radié Resch gruppo di Milano
• Centro Studi Sereno Regis
• Pax Christi Italia - Campagna Ponti e non Muri
• Rete Radié Resch - gruppo di Udine
• Rete-ECO (ang Italyano Network ng mga Hudyo laban sa Pagsakop)
• Nwrg-onlus
• Centro di Salute Internazionale e Interculturale (CSI) - APS
• Italyano Forum ng Mga Kilusan ng Tubig
• Fondazione Basso
• Amici della mezzaluna rossa palestinese
• Donne sa nero Italya, Carla Razzano
• Fondazione Basso
• Rete Romana Palestina
• AssoPacePalestina

Malaisiya

• BDS Malaysia
• EMOG
• Kogen Sdn Bhd
• Koalisyon ng kababaihan ng Malaysia para sa al Quds at Palestine
• Muslimah Interes ng Zone at Networking Association (MIZAN)
• Pertubuhan Mawaddah Malaysia
• SG MERAB SEKSYEN 2, KAJANG,
• Muslim Care Malaysia
• Pamamahala sa HTP
• National Union of Malaysian Muslim Student (PKPIM)
• Mamamayan Internasyonal

Mehiko

• Coordinator de Solidaridad sa Palestina

Mozambique

• Justiça Ambiental / Mga Kaibigan ng Earth Mozambique

Norwega

• Ang Komite ng Palestine ng Noruwega
• Association of Norwegian NGOs para sa Palestine

Pilipinas

• Karapatan Alliance Philippines

Timog Africa

• Mga Productions ng World Media ng Mga Manggagawa
• World Beyond War - Timog Africa
• Mga Abugado Para sa Karapatang Pantao
• SA BDS Coalition

Estado ng Espanya

• ASPA (Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz)
• Rumbo sa Gaza
• Mujeres de Negro contra la Guerra - Madrid
• Plataforma por la Desobediencia Civil
• Asamblea Antimilitarista de Madrid
• Asamblea Ciudadana por Torrelavega
• SUDS - Assoc. Internacional de Solidaridad y Cooperación
• Pulang Cántabra contra laTrata y la Explotación Sekswal
• ICID (INICIATIVAS DE COOPERACIÓN INTERNACIONA PARA EL DESARROLLO)
• Desarma Madrid
• Ecologistas en Acción
• Human Rights Institute of Catalonia (Institut de Drets Humans de Catalunya)
• Associació Hèlia, de suport a les dones que pateixen violència de gènere
• Servei Civil Internacional de Catalunya
• Fundación Mundubat
• Coordinator de ONGD de Euskadi
• Confederacion General del Trabajo.
• International Jewish Antizionist Netwoek (IJAN)
• ELA
• BIZILUR
• EH Bildu
• Penedès amb Palestina
• La Recolectiva
• La Recolectiva
• Institut de Drets Humans de Catalunya

Sri Lanka

• Mga Pahayag ng Sri Lanka para sa Global Justice
• Switzerland
• Collectif Action Palestine

Switzerland

• Gesellschaft Schweiz Palästina (Association Swiss Palestine)
• Gerechtikgiet und Frieden sa Palästina GFP
• Collectif Urgence Palestine-Vd
• BDS Switzerland
• BDS Zürich
• BDS Zürich

The Netherlands

• St. Groningen-Jabalya, Lungsod ng Groningen
• WILPF Netherlands
• Palestina Werkgroep Enschede (NL)
• Itim na Queer at Paglaban sa Trans NL
• EMCEMO
• CTID
• Breed Platform Palestina Haarlem
• docP - BDS Netherlands
• Itigil ang Wapenhandel
• Transnational Institute
• Palestina Komitee Rotterdam
• Link ng Palestine
• Mga Koponan ng Christian Peacemaker - Nederland
• Soul Rebel Movement Foundation
• Ang Forum ng Mga Karapatan
• Nederlands Palestina Komitee
• Sa1

Timor-Leste

• Comite Esperansa / Komite ng Pag-asa
• Tanyag na Juventude Timor (OPJT) ng Organização

Tunisia

• Tunisian Campaign para sa Academic at Cultural Boycott ng Israel (TACBI)

Reyno Unido

• Mga Arkitekto at Planner para sa Hustisya sa Palestine
• MC Helpline
• Jewish Network para sa Palestine
• UK-Palestine Mental Health Network
• Digmaan sa Gusto
• Palestine Solidarity Campaign UK
• Kampanya Laban sa Arms Trade
• Mga Hudyo para sa Hustisya para sa mga Palestinian
• ICAHD UK
• Al-MUTTAQIIN
• Scottish Hudyo Laban sa Sionismo
• Kampanya ng Solidarity ng Palestine ng Cambridge
• Craigavon ​​Council of Trade Unions
• Sabeel-Kairos UK
• Scottish Young Greens
• Tapusin ang Pagpapatapon ng Belfast
• NUS-USI
• UNISON Hilagang Irlanda
• Kampanya ng Solidarity ng Scottish Palestine
• Scottish Palestinian Forum
• Koro ng San Ghanny
• Scottish Kaibigan ng Palestine

Estados Unidos

• Berkeley Babae sa Itim
• USACBI: Kampanya ng US para sa Academic at Cultural Boycott ng Israel
• Paggawa para sa Standing Rock
• Nagkakaisang Metodista para sa Kairos Response
• Tumayo Sa Kashmir
• Grassroots Global Justice Alliance
• Jewish Voice for Peace
• Paggawa para sa Palestine
• Mga Hudyo para sa Palestinian Right of Return
• Jewish Voice Para sa Kapayapaan Central Ohio
• Minnesota Masira ang Kampanya ng Mga Bono

Yemen

• Mwatana para sa Karapatang Pantao