Gaza at Paggawa a World Beyond War
ni Jim Haber
Agosto 21, 2014
Anumang positibo na maaaring lumitaw sa resulta ng pag-atake ng Israel sa Gaza sa huling ilang linggo ay maaaring makamit nang mas makatao at mabilis nang walang anumang kilos ng militar. Sa kabila ng lahat ng mga krimen sa digmaan na nagawa sa Gaza at Israel, ang mga Arabo at Hudyo ay nagtutulungan nang mas malawak kaysa dati. Ang katapatan at integridad ay nagpatuloy, nabulabog kahit na sila ay. Ang takot at paghihiganti ay hindi natahimik ang mga tagapamayapa o lubos na nalason ang mga puso ng mga biktima. Karamihan sa mga tao ay nais lamang ang isang medyo simpleng buhay kung saan ang kanilang mga anak ay maaaring lumaki at umunlad. Sa huling limampung taon o higit pang mga taon ang mga sensitibong taga-Israel at Palestinians ay tumawag para sa marami sa maaaring lumitaw bilang isang paraan pasulong. Sa bawat panahon, maaaring maiwasan ang giyera at karahasan.
Ang lahat ng nakaraan at kasalukuyang bomba, rocket, welga ng missile, atake ng mga helikopter, F-16, ground assault, at pagsabotahe ng mga pagsisikap sa kapayapaan ay nagbabawas ng tagumpay ng anumang kinalabasan. Ang pagkawala ng buhay, pagkawasak ng mga kabuhayan ng mga tao, ang paglikha ng takot at poot, ang pagsupil ng isang mahalagang nakakulong na mga tao ay pumipigil sa pagsisikap para sa isang pangmatagalang kapayapaan. Dagdagan lamang nila ang panghuli na gastos ng kapayapaan na iyon.
Ang mensahe ng World Beyond War ay ang pag-ikot ng karahasan ay hindi maiiwasan, maaari itong wakasan, at karamihan sa mga tao ay talagang alam na ito ay totoo. Sa halip na tanggihan ang sinuman ang kanilang ligal na karapatang gumamit ng puwersa upang labanan ang hanapbuhay ng militar, ipinakalat ng WBW ang kaalaman na ang kawalang-katarungan ay tumigil sa walang pakikibaka na pakikibaka nang higit pa kaysa sa mga taong pinangungunahan upang maniwala, at na ito at ang lahat ng maiisip na mga digmaan ay ipinapahayag sa mga patong ng kasinungalingan na nagsisilbing inggit at poot sa mga taong mas karaniwang tao.
Sa kabila ng lalong marahas at maging ng mga genocidal na tawag na nagmumula sa kanan ng Israel, ang mga Palestinian ay patuloy na nakikipagtulungan sa mga aktibista ng Israel at Hudyo, at ang mga nasabing pakikipagtulungan ay lumalalim. Ang interes sa mga pangkat na laban sa pananakop ng mga Hudyo ay tumaas. Noong Hulyo lamang, higit sa 50,000 mga bagong tagasuskribi ang sumali sa listahan ng e-mail ng Jewish Voice for Peace, isang hindi pa nagagagawa na paglago, at hindi sila lahat ay Hudyo.
Noong 2003, biglang sumulpot ang suporta para sa pagsalakay sa Iraq mula sa mga taong dati ay nasa lansangan na umiiyak na "HINDI!" Sa halip na palakasin ang kanilang pagtutol sa pagsalakay, sa sandaling mapinsala ang kanilang mga mahal sa buhay, maraming pamilya ang sumuko sa personal na sigaw ng "Suportahan ang mga Tropa." Ang kinakailangang tugon, "Dalhin Sila sa Bahay Ngayon," ay hindi gano kalat. Sa gitna ng Operation Protective Edge, ang mga pakikipagsosyo ay nagpapatuloy sa isang paraan na marami sa kanila ay hindi sa panahon ng Al-Aqsa Intifada. Ang hindi pagbaba sa isang mapaghiganti na galit ay isang hamon kapag ang mga mahal sa buhay ay banta o papatayin. Para sa world beyond war, kinakailangang palakasin ang mga boses na nag-iisip ng maaga sa pagtaas ng mga ito sa pamamagitan ng durog na bato. Mahirap mag-alala tungkol sa resulta kapag sa palagay mo nasa ilalim ng baril, kaya't ang mga taong patuloy na nagtatrabaho para sa isang mas maliwanag na hinaharap ay nararapat sa aming pinakamalaking suporta.
Ang pagsisikap na mapagtanto a world beyond war ay hindi tinulungan ng anumang marahas na hidwaan. Isang pagsasama sa pahayag ni Martin Luther King na "Ang isang kawalan ng katarungan kahit saan ay banta sa hustisya kahit saan" ay magiging: Ang aksyon ng militar kahit saan ay nagdaragdag ng banta ng pagkilos ng militar saanman. Ang paggawa ng pera sa giyera ay dapat na itaas ang mga kilay tungkol sa hangarin ng profiteer. Ang digmaan ay walang katuturan sa ekonomiya at ang motibo ng tubo ay nagtataguyod ng higit na paggamit ng sandata ng hindi mas kaunti. Ang paggamit ng mga sandata sa Gaza (o saanman) ay hindi dapat gamitin bilang isang punto ng pagbebenta sa mga bazaar ng armas. Ang mga bazaar ng armas ay hindi dapat umiiral!
Ano ang maaari nating gawin? World Beyond War naniniwala na ang paninindigan kasama ang isang pamilya, tribo o bansa ay maaaring maging pare-pareho sa paninindigan para sa katotohanan at hustisya. Sa takot at galit, maraming tao ang nagtabi ng mga natutunan na aral bilang mga bata tulad ng pagsasabi ng totoo at "ang dalawang mali ay hindi gumagawa ng tama." Sa paanuman, kailangan nating tumayo sa mga takot na mongers, panatilihin ang puso kapag ang ilang karahasan ay nangyayari pa rin at itanim ang pagtitiwala at paningin na ito sa iba. Tulad ng sinabi ng pinunong katutubong taga-Australia na si Lilla Watson, "Kung nagpunta ka rito upang tulungan ako, sinasayang mo lang ang oras mo. Ngunit kung dumating ka dahil ang iyong kalayaan ay nakasalalay sa akin, pagkatapos ay sama-sama tayong magtulungan. ”
