Mula sa Gaza-May Sinumang Nagmamalasakit sa Atin?

Ni Ann Wright

Habang ang mga Kababata ng Kababaihan sa Gaza ay naghahanda na hamunin noong Setyembre ang iligal na pagbangga ng Israeli sa Gaza, ang Greta Berlin, kapwa tagapagtatag ng Free Gaza Movement, ay nagpapaalala sa amin ng kagalakan ng mga tao ng Gaza nang dumating ang unang international boats sa 40 ang port ng Gaza City sa 2008.

Sa lahat ng trahedya na pumapaligid sa Gaza, kabilang ang 50 Israeli military strike sa Gaza ngayong linggo, kailangan nating alalahanin ang kagalakan ng mga tao ng Gaza na hindi sila nakalimutan sa araw na iyon sa 2008.

Hindi lamang ang mga bangka ng Libre na Kilusan ng Gaza ang matagumpay na naglayag ng apat na beses ulit patungo sa Gaza, ngunit ang mga caravans sa lupain na tinawag na "Viva Palestina" ay naglakbay mula sa Europa patungo sa Gaza sa pamamagitan ng hangganan kasama ang Egypt at internasyonal na Gaza Freedom Flotillas na naglayag noong 2010, 2011 at 2015 at indibidwal ang mga bangka ay naglayag noong 2009, 2011 at 2012.

Ang mga Kababata ng Kababaihan sa Gaza ay maglayag sa kalagitnaan ng Setyembre upang muling hamunin ang pagbawalang militar ng Israel sa Gaza at ipakita na pinapahalagahan natin ang mga tao ng Gaza.

Gamaal Al Attar,

Agosto, 2008, Gaza

Ang araw ay nagniningning sa Agosto 23, 2008, at lahat ng tao sa Gaza ay gumising upang maghanda para sa Araw ng D. Ito ang araw na naghihintay sa lahat ng panahon sa Gaza; isang araw ay nararamdaman namin na may ilang mga tao sa mundo na nagmamalasakit sa aming pagdurusa. Isang araw ay madarama natin na kabilang tayo sa sangkatauhan, at ang ating mga kapatid sa pag-aalaga ng sangkatauhan sa ating pang-araw-araw na pakikibaka. Ang mga tagapangasiwa mula sa iba't ibang grupo ng mga scout ay naka-sign up upang maging sa welcoming committee sa mga bangka pangingisda. Kaya, diretsong kami patungo sa pangunahing port ng Gaza sa 08: 00, at, kasama ang mga pulis na naroon upang ma-secure ang mga pulutong, sumakay kami sa mga bangka at nagsimula sa paglalakbay patungo sa bukas na dagat.

Ang mga oras ng paghihintay sa mga bangka ay nagawa ng lahat ng tao, at, sa tanghali, ang karamihan sa aming pag-asa ay lumipad kasama ng hangin. Mukhang hindi darating ang dalawang bangka. Napilyo kami. Lahat ng mga pangarap at damdamin na mayroong nagmamalasakit sa amin ay lalong lumiliit habang tumatagal. Si Jamal El Khoudari (ang coordinator para sa kampanya) ay nagsalita sa isang press conference na nawala ang mga bangka at gumawa ng dahilan. Ako at ang iba pang mga scout sa Gaza ay hindi nais na makinig ng mga dahilan. Ang mga tao ng Gaza ay nais ang mga ito dito ngayon.

Ang mga smiles na sa bawat solong mukha sa pamamagitan ng umaga, ang masaya mga tao sa port naghihintay sa pagsikat ng araw, at ang pag-asa na makita ang isang tao na pag-aalaga para sa amin ay nagbago sa isang malaking pagkabigo. Sa tanghali, halos lahat ay umalis sa daungan at bumalik sa bahay.

Walang Nagmamalasakit sa Gaza

Sa aking pag-uwi, nakita ko ang Gaza na mukhang mas madidilim kaysa dati, at isang maliit na luha ang nakatakas mula sa aking mata. ”Mukhang walang nagmamalasakit sa atin,” sabi sa akin ng isang batang scout. Binuksan ko ang aking bibig upang sabihin sa kanya na hindi ito totoo, ngunit wala akong makitang salita na sasabihin.

Tulad ng lahat ng mga scout, umuwi ako, naligo, at sinubukang magpahinga pagkalipas ng mahabang araw sa ilalim ng mabibigat na araw. Lahat kami ay nalulubog sa dagat at may sakit din sa aming mga puso. Humiga ako sa aking kama upang matulog at kalimutan ang tungkol sa tao. Inilagay ko ang aking ulo sa aking unan at nagisip. "Kami ay nasa aming sarili, at walang nagmamalasakit."

Ngunit ang mga Bangka ay Dumating

Pagkatapos ay dumating ang aking ina sa aking silid na may ngiti sa labi, "Jamal, ang mga bangka ay nakikita sa TV." Sabi ni mama. Kaya't tumalon ako mula sa aking kama at tinanong siya, "Kailan?" Sinabi niya, "Nagbabahagi lamang ito ng balita." Hindi ko matandaan kung paano, kailan, o kung bakit nakita ko ang aking sarili sa isang bus na bumalik sa daungan kasama ang mga scout. Hindi ko maalala kung paano namin nagawa na magkasama ulit sa pagpunta sa Port of Gaza. Tumalon kaming lahat sa iba't ibang mga bangka ng pangingisda at naglayag muli sa bukas na dagat.

Doon, sa abot-tanaw, nakita ko ang tatlong elemento: Isang magandang paglubog ng araw, ang SS kalayaan, at ang SS Libreng Gaza. Sa silangan ng Port, mas maraming tao mula sa Gaza ang nagtitipon. Sa oras na ito, ang kanilang mga nabigo na mukha ay hindi naroroon. Maaari naming marinig ang mga tao tumatawa mataas at delighted bilang sila pilit upang makita ang mga bangka.

Sa loob ng ilang minuto, ang mga kami sa mga bangka sa pangingisda ay lumapit sa Libreng Gaza, at nakita ko ang flag ng kapayapaan na nakabitin, at si Maria Del Mar Fernandez ay kumakaway ng bandila ng Palestino at sumisigaw. Bigla, nakita ko ang maraming bata na nag-alis ng kanilang mga t-shirt at tumatalon sa dagat, na lumalangoy sa Libreng Gaza. Ang aking maliit na bangka ay lumapit sa akin sa mga bangka, at habang hinipo ang aking mga paa sa kubyerta, ito ay nagbigay sa akin ng isang pagkabigla. Ang isip ko ay lumabas palayo habang nalilimutan ko ang bawat paghihirap ko sa buhay ko sa ilalim ng pagbawalan ng Israel. Lumipat ako sa isang taong kalmado at medyo malayo sa lahat ng media.

"Hoy, maligayang pagdating sa Gaza." Nakangiting sabi ko.

Patuloy kong iniulit ang mga salitang ito at mas masaya sa bawat pagkakamay. Sa tabi ng cabin, nakita ko ang isang muscled guy na may tattoo sa kanyang mga armas at isang magandang takip. '' Siya ba ang kapitan? '' Nagtaka ako. Matapos ang pag-alog ng kanyang kamay, patuloy akong nakikipag-usap sa kanya, at sa loob ng mga sandali, naging magkaibigan kami. Siya ang magaling na lalaking Italyano na iniwan ang Italya na naghahanap ng katarungan at katotohanan na ang pangalan ay Vittorio Utopia Arrigoni. Ibinahagi ko ang bandila ng Palestino sa kanya, at nagsimula kaming lumakad sa media at libu-libong tao na dumating upang makita ang mga bangka sa aming maliit na daungan.

Para sa isang maikling panahon, ang mga bangka ay umikot sa daungan; pagkatapos ay oras na upang iwaksi ang mga bangka at batiin ang aming mga panauhin sa lupa sa Gaza. Tumayo kami sa mga tagasubaybay sa isang linya at sumaludo sa mga bagong Palestinian na nagmula sa buong mundo na may isang mensahe, "Manatiling Tao".

Hindi ko makakalimutan ang lahat ng maliliit at malalaking kamay na lumabas mula sa karamihan ng tao upang makipagkamay sa mga aktibista. Hindi ko makakalimutan kung gaano ang tanned ng mga tao pagkatapos ng napakahabang araw ng paghihintay sa daungan, ngunit hindi ko rin makakalimutan ang diwa sa karamihan pagkatapos ng mga bayani na iyon ay lumapag sa baybayin. Naalala ko na umuwi ako sa araw na iyon kasama ang isang sisingilin na baterya habang buhay at pag-asa.

Ang Bangka ay Nagdala ng Pag-asa

Ang dalawang bangka ay hindi kinakailangang nagdadala ng mga suplay sa mga tao ng Gaza, ngunit nagdala sila ng mas mahalaga, Nagdala sila ng sapat na pag-asa para sa higit sa 1.5 milyong mga tao na nakatira sa ilalim ng pagbawalan na sa ibang araw ay magiging malaya tayo.

Bangka ng Kababaihan sa Gaza Sail

Ang mga Kababata ng Kababaihan sa Gaza ay maglayag sa kalagitnaan ng Setyembre upang muling hamunin ang pagbangga ng Israel ng hukbong-dagat ng Gaza at ipakita na inaalagaan natin ang mga tao ng Gaza.