ni Johan Galtung, 1 Sep 2014 - TRANSCEND Serbisyo ng Media
Ang pamagat ba ng isang libro na inilathala ng TRANSCEND University Press sa 2009, ngayon sa ikalawang pag-print, at maraming mga pagsasalin kabilang ang Tsino. May dalawang subtitle na nagpapahiwatig ng mga sagot: Mga Tagumpay, Rehiyonalisasyon o Globalisasyon? - US Blossoming o US Pasismo?
Ano ang sitwasyon ngayon, limang taon na ang lumipas?
Mga Tagumpay? Ang United Kingdom ay militar sa USA upang panatilihin ang Anglo-America bilang isang dominanteng puwersa sa mundo kahit na isang anino ng 50 taon na ang nakaraan; Sinusubukan ng Pransiya na panatilihin ang kanyang mga dating kolonya sa Africa; ginagamit nila ang NATO-North Atlantic Treaty Organization para sa militar at EU-European Union para sa suporta pampulitika. Sa mga imperyo ang mga lokal na elite na linya upang gawin ang pagpatay; gayon pa man ang mga kapangyarihang Western ay may pangunahin upang gawin iyon mismo.
Ang Tsina ay napaka-aktibo sa ekonomiya sa ibang bansa, ang ilan sa mga ito istruktura karahasan; Gayunpaman, ang bahagi ng militar ay hindi ginagamit nang agresibo.
Ang Russia ay pumasok sa "malapit sa ibang bansa", CIS-Commonwealth of Independent States, Ukraine; ngunit para sa iba pang mga kadahilanan. Ang kaloob ng Crimea sa Ukraine sa 1954 ay isang pagkakamali na itatama habang nagbago ang mga kondisyon; at Moscow, hindi Kiev, nagmumungkahi ng mga pederal na solusyon para sa "isang bansa, dalawang bansa". Sa maikling salita, walang mga tagapagmana.
Regionalization? Oo. Islam at Latin America-Caribbean, bilang OIC-Organization of Islamic Cooperation at CELAC-Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, dahan-dahan; Struggling ng EU. Ang African Unity ay nagdusa ng isang malaking pag-urong kapag nawala si Gaddafi; ngunit ang Union ay naroon kahit na sa ilalim ng malakas na impluwensya ng Anglo-Amerikano, hal., sa pagkatalo ng Al-Shabah. Sinubukan nila na bago; marahil ang pag-uusap ay mas mahusay kaysa sa pambobomba?
Globalization? Hindi. Labanan sa pagitan ng dalawang bloke ng ekonomiya; USA-EU upang mapanatili ang dolyar bilang pandaigdigang pera, BRICS-Brazil, Russia, India, China, South Africa para sa maraming mga alternatibo.
Blossoming ng US? Wala; sa ibaba 20, 70 o kahit 99% ay masyadong maliit o walang pagtaas sa pagbili ng kapangyarihan, kaya masyadong mababa ang domestic demand.
US Pasismo? Oo, naman; kung sa pamamagitan ng pasismo ay nangangahulugan tayo ng paggamit ng napakalaking karahasan para sa mga layunin sa pulitika. Ang pasismo ng US ay tumatagal ng tatlong anyo: pandaigdigan sa pambobomba, droning at sniping lahat; domestic na may mga sandatang militar na ginagamit sa buong lahi at klase ng mga faultline; at pagkatapos ay ang NSA-National Security Agency na bakay sa lahat.
Ang isang malalim na trahedya pag-unlad. Ang ganitong makabagong bansa at walang mas mahusay na mag-alok kaysa sa macro bombing, meso droning at micro sniping. Nadarama namin ang kumplikadong pang-industriyang militar sa trabaho-ang industriya ng bomba na nakaharap-ngunit ang mga kahina-hangang mga intelektuwal ay din dito:
"Kahit na pinipilit ni G. Obama ang Russia na huminto sa pag-fomenting ng isang virtual na digmaang sibil sa Ukraine, sinisikap niyang makipagtulungan sa Moscow sa isang diplomatikong kampanya upang pilitin ang Iran na pabalikin ang programang nukleyar nito. Kahit na pinipilit niya ang Iran sa programa nitong nukleyar, nahahanap niya ang kanyang sarili sa parehong panig ng Tehran sa paglaban sa isang sumisibol na Sunni insurgency sa Iraq. Kahit na nagpapadala siya ng mga espesyal na pwersa upang matulungan ang pag-uumpisa sa mga rebelde, sinisikap niyang tulungan ang kanilang mga putit na kaalyado laban sa pamahalaan sa Syria sa tabi ng pintuan.-Habang tinatanggol ang karapatan ng Israel na ipagtanggol ang sarili laban sa mga Rocket ng Hamas, pinadalhan niya ng Kalihim ng Estado na si John Kerry na magtrabaho Ehipto upang pilitin ang isang tigil-putukan-ang parehong Ehipto na kung saan Mr Obama cut pinansiyal na tulong para sa isang habang dahil ito ay dumating sa kapangyarihan matapos ang militar overthrew ang nakaraang pamahalaan " (Peter Baker, "Crises cascade at magkasalubong, inilalagay si Obama sa pagsubok", INYT, 24 Hulyo 2014).
Magandang trabaho, si Mr. Baker. Ang sagot ng isang dating katulong sa seguridad kay Obama, si Gary Samore, mula sa isang autistic bubble, ay mas napakatalino:
"Pangalan mo ito, ang mundo ay nagniningas. Palaging labis na kumplikado ang dayuhang patakaran. Laging kami ay may halo ng mga kumplikadong interes. Iyon ay hindi karaniwan. Ano ang di-pangkaraniwang mayroong pagbagsak ng karahasan at kawalang-tatag sa lahat ng dako. Ginagawa nitong mahirap para sa mga pamahalaan na makayanan- ".
Mr Samore: lahat Na ginawa sa USA, isang USA meeting mismo sa pinto.
Nais ng Washington ang Ukraine sa NATO upang palibutan ang Russia; Ginawa ng USA-UK ang pagtatagumpay laban sa demokratikong inihalal na Mossadegh sa Iran sa 1953 na nagsimula sa 25 na mga taon ng isang diktadura ng brutal na Shah; ang brutal na IS-Islamikong Estado ay isang mataas na predictable na kinalabasan ng pagsalakay ng US sa Iraq sa 2003 na pagpatay sa alternatibong Baath-Saddam; ang sitwasyon ng Sirya ay laging mas kumplikado kaysa sa Assad laban sa isang pagsalungat at magkano dahil sa impluwensya ng Israel sa patakaran ng US; Ang Israeli bombing sa Gaza hanggang sa pagpatay ng lahi ay bahagyang ginagawa ng US; ang Muslim kapatiran ay dumating sa kapangyarihan upang makakuha ng Ehipto sa labas ng US-Israeli mahigpit na pagkakahawak; ang Egyptian militar ay pinipinsala ng USA mismo at kapwa gusto nito sa ganoong paraan, diktadura o hindi.
May iba pang mga kadahilanan, ngunit ang karaniwang denamineytor ay sa amin, US.
Baguhin ang patakarang iyon at ang mundo ay mas madali upang makayanan.
Ngunit, ang problema ay kung ang Washington ay masyadong autistic na mag-isip ng mga pag-iisip na lampas sa pagbagsak nito-pag-drone-sniping obsession.
Ang tagapag-bantay, 9 July 2014: "Pentagon naghahanda para sa mass breakdown sibil. Ang agham panlipunan ay na-militarisado upang bumuo ng mga tool panlipunan upang i-target ang mapayapang mga aktibista at kilos protesta. " Ang militar ng US ay papasok sa loob, malinaw naman upang protektahan ang puting 1% na nagpapakain sa kanila.
Higit pa rito, siyempre (28 Agosto, Internet), ang kagulat-gulat, hindi eksakto na nakakagulat, balita: "Sinasanay ng Pulisya ng Israel ang mga opisyal ng pulisya ng US at mayroong mga tanggapan ng pagpapalitan sa New York <> Tel Aviv – Ang mga puwersa ng pulisya ng US ay nagsasanay sa Israel at natututo mula sa kung paano nasupil ang paglaban ng Palestinian".
At iyon ay sa pamamagitan ng parehong militar ay nangangahulugan na dinala ang dalawang bansa sa pagiging. Ang mas militarized mas dehumanized at mas dehumanized ang mas nakamamatay; nagpapakain ng psychologically sa pamamagitan ng anti-Arab at anti-Black racism, at sa pamamagitan ng hindi pangkaraniwang mga claim mula sa mga naghaharing elite.
Militarized klase at lahi digmaan ay ang pinakamasama paraan posible. Ang kailangan ng USA ay imitative, solidarity, kooperasyon para sa isang mas mahusay USA; mag-aani sila ng takot, kawalang-interes, pag-withdraw, paghihiganti, pagsasabog ng karahasan. Na nasasaktan ang imahe ng US sa ibang bansa at malayo sa pagtigil sa pagtanggi at pagkahulog ng Imperyong US, mapabilis nito ang pagtanggi at pagbagsak ng USA mismo. Magiging trigger ba nila ang isang digmaang pandaigdig bilang cover-up?
Dagdag pa rito, ito ay sa ibabaw ng isa pang malungkot na kababalaghan sa USA: ang pagtaas ng kolektibong shootings sa buong bansa, heograpiya at lipunan, bilang karagdagan sa karaniwang homicides at suicides, masamang sapat. Ang karaniwang pagsusuri ay ang psychiatrize the murderer, naghahanap ng isang profile at ang gusto nito sa lipunan upang maiwasan ang higit pang mga shootings.
Ang isa pang diskarte ay tumutuon sa mga shootings bilang isang kolektibong, mabagal na pagpapakamatay ng isang US hindi kaya ng paglutas ng mga hindi mabilang na mga problema, kahit na pagtugon sa kanila, sa punto na ang mga tao lamang bigyan ng sumpain, patayin kung ano ang makikita nila bilang ang problema kasama, madalas, ang kanilang mga sarili. Ang pangkalahatang demoralisasyon ay may tulad na mga kahihinatnan, tulad ng epidemya ng pagpapakamatay sa dulo ng imperyal ng Austrian-Hungarian at higit pa, na tumatagal sa ating mga araw.
Paalam, USA? Hindi talaga. Pull ang iyong sarili magkasama, Itigil Ito!
________________________________
Si Johan Galtung, isang propesor ng pag-aaral ng kapayapaan, dr hc mult, ay rektor ng I-TRANSCEND Peace University-TPU. Siya ang may-akda ng mga aklat na 150 tungkol sa kapayapaan at mga kaugnay na isyu, kabilang ang '50 Years-100 Peace and Conflict Perspectives, ' -publish sa pamamagitan ng I-TRANSCEND University Press-TUP.
