Tayo ay Lahat na Pinagpapalaya: Polusyon sa Kapaligiran ng US Militar mula Okinawa hanggang Camp Minden at Colfax

By Mike Stagg

Ang mga organisador sa Walang Digmaan 2017 Conference ay inanyayahan ako na magsalita sa kanilang conference sa American University sa Washington noong Setyembre 23. Si Dr. Brian Salvatore ng grupong Naka-isip sa mga Mamamayan ng Camp Minden ay hinirang ako at masaya ako na sabihin ang kuwento ng kanilang tagumpay sa isang mas malawak na madla.

Upang i-download ang presentasyon, pindutin dito.

Walang script na may pagtatanghal, kaya narito ang sinabi ko:

Binabasa ko ang "Blowback" ni Chalmers Johnson nang natanggap ko World Beyond War paanyaya ni director David Swanson na magsalita. Sa libro (na isinulat bago mag-9/11/01), ikinuwento ni Johnson na sa unang bahagi ng ika-21 Siglo, haharapin ng Estados Unidos ang 'blowback' para sa mga misadventures ng patakarang panlabas nito noong ika-20 Siglo.

Ginugugol niya ang isang patas na pansin sa aklat na nakatuon sa pananakop ng militar ng US sa isla ng Okinawa sa Japan. Sinabi ni Johnson na labis na pinawalang-sala ng US ang isla sa higit sa kalahating siglo dahil ang militar ay nakumpiska sa karamihan ng isla.

Ang pagkonekta ng tissue sa pagitan ng Okinawa at ang panukala ng Army na gawin ang isang bukas na pagsunog ng £ 16,000.000 ng mga munisi at propellant sa Camp Minden ay ang epekto ng pagkilos nito sa mga lokal na sibilyan at sa kapaligiran ay hindi nakikita sa kanilang mga pagsasaalang-alang sa iba't ibang mga kurso ng pagkilos. Ang mga sibilyan at ang kalikasan ay nagugugol.

Ang pagsabog ng Oktubre 15, 2012, na pumutok sa Camp Minden at ang lahat ng ArkLaTex ay resulta ng isang pagtatangkang tumanggal sa mga munsyon doon. Ang kumpanya na may orihinal na kontrata ay mas maliit kaysa sa tindahan ng mga materyales sa bunkers at ang open air.

Pagkatapos ng pagsabog, iminungkahi ng Army na sunugin ang mga materyales sa open air - humigit-kumulang na 80,000 pounds bawat araw para sa 200 na araw. Camp Minden ay 15,000 acres na matatagpuan mas mababa sa 30 milya mula sa Shreveport at mas malapit sa Barksdale Air Force Base kung saan ang isang malaking bahagi ng US B-52 bomber mabilis ay stationed.

Ang mga bayani ng matagumpay na pagsisikap upang pilitin ang mas malinis na paso ay sina Dr. Salvatore at Frances Kelley. Si Salvatore ay propesor ng LSU Shreveport chemistry na kinilala ang tunay na mga banta sa pampublikong kalusugan na ibinabanta ng mga iminungkahing pagkasunog. Si Frances Kelley ay nagtaguyod at nagpatakbo ng kampanya ng grassroots action na may mga mamamayan na tumatawag sa mga pederal at estado na inihalal na mga opisyal at mga burukrata na pinipilit para sa proseso ng pagtatapon na hindi nagbabanta sa kalusugan at kagalingan ng milyong tao na nakatira sa loob ng kung ano ang naging resulta ng fallout zone mula sa open burn.

Mga base militar ng US (sa pula) sa isla ng Okinawa sa Hapon. Imahe sa pamamagitan ng Wikipedia.

Pagkatapos-si Senador David Bitter at pagkatapos-Kongreso na si John Fleming ay ang mga kapaki-pakinabang na idiot na tumulong sa ekstrang mga mamamayan ng Louisiana na nahaharap sa isang napipintong banta mula sa bukas na pagkasunog. Wala ring interes si Vitter o Fleming sa pagprotekta sa mga tao o sa kapaligiran, ngunit ang kanilang ideolohikal na pagsalungat sa Environmental Protection Agency (EPA) ay ginamit ng mga aktibista upang makuha ang pederal na ahensiya upang kumilos upang protektahan ang mga tao ng Northwest Louisiana.

Ang Army, EPA at Louisiana National Guard (technically, ang may-ari ng Camp Minden) ay sumang-ayon na ipatupad ang isang proseso ng pag-burn sa mataas na presyon sa Camp Minden at kinontrata upang magkaroon ng sunog na silid na dinadala sa site upang magsagawa ng pagkasunog.

Noong Abril ng 2017, natapos ang pagkasunog ng bahagi ng mga materyales sa Camp Minden.

Ito ay hindi isang ganap na tagumpay dahil sa mga limitasyon ng pagsubaybay sa nasusunog sa site, kundi pati na rin dahil ang isang bahagi ng mga materyales mula sa Camp Minden ay ipinadala sa isang bukas na pasilidad na paso sa bayan ng Grant Parish ng Colfax, Louisiana.

Ang pangunahing claim ng Colfax sa katanyagan ay ang site ng Colfax Massacre na naging modelo para sa armadong puting supremacist na insureksyon na sa huli ay natapos na ang Pagrereserba sa Timog.

Ang Massachusetts company, Clean Harbors, ay nagsunog ng tungkol sa £ 400,000 ng mga materyales mula sa Camp Minden sa isang umiiral na pasilidad sa Colfax - na may pahintulot ng mga lokal na lider ng pamahalaan na nagpasiya na gusto nila ang mga trabaho nang higit sa kanilang inaalagaan tungkol sa kalusugan at kagalingan ng kanilang mga nasasakupan. Ito ay isang all-too-familiar story na Louisiana.

Ang Clean Harbors ay nagpahayag na ginagamit nito ang pinakabagong teknolohiya sa mga pasilidad nito. Ang larawan ng kanilang Colfax site (mula sa Louisiana Department of Environmental Quality) ay nagpapahiwatig na ang Clean Harbors ay nagsasaalang-alang ng sunog upang maging isang kamakailang pag-imbento.

Inutusan ko ang mga tao sa podcast ng aking pakikipanayam na si Brian Salvatore at ibinigay ang aking impormasyon sa pakikipag-ugnay sa huling screen.

Ang pagtatanghal ay mahusay na natanggap ng 200 o kaya ng mga tao na dumalo. Ito ay live stream mula sa kaganapan sa pamamagitan ng Facebook. Ang mga organizer ng kumperensya ay nagsasabi na mananatili silang mga video sa pahinang iyon para sa nakikinitaang hinaharap.

Bumalik ulit mamaya. Dapat akong magkaroon ng video ng shot ng pagtatanghal sa pamamagitan ng isang cellphone sa madla mamaya.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika