Ni Ed O'Rourke
Noong Setyembre 26, 1983, ang mundo ay ang desisyon ng isang tao na malayo sa giyera nukleyar. Ang opisyal ng militar ay kailangang gumawa ng insubordination upang ihinto ang isang awtomatikong proseso. Mataas ang tensyon, tatlong linggo matapos na pagbaril ng militar ng Soviet ang pampasaherong jet, flight ng Korean Air Lines 007, na pumatay sa lahat ng 269 na pasahero. Tinawag ni Pangulong Reagan ang Unyong Sobyet na "emperyo ng kasamaan."
Si Pangulong Reagan ay lumaki ang isang lahi ng armas at nag-pursing ang Strategic Defense Initiative (Star Wars).
Nagsimula ang NATO ng isang ehersisyong militar na Able Archer 83 na isang praktikal na pag-eensayo para sa unang strike. Itinuturing ng KGB ang ehersisyo hangga't maaari sa paghahanda para sa tunay na bagay.
Noong Setyembre 26, 1983, si Air Defense Lieutenant Coronel Stanislav Petrov ay ang duty officer sa Soviet air defense command center. Kasama sa kanyang mga responsibilidad ang pagsubaybay sa satellite system ng maagang babala at pag-abiso sa kanyang mga nakatataas nang maobserbahan niya ang isang posibleng pag-atake ng misil laban sa Unyong Sobyet.
Ilang sandali makalipas ang hatinggabi, ipinakita ng mga computer na ang isang intercontinental ballistic missile ay inilunsad mula sa US at patungo sa Soviet Union. Itinuring ito ni Petrov na isang error sa computer dahil ang anumang unang welga ay magsasangkot ng daang mga misil, hindi lamang isa. Magkakaiba ang mga account kung nakipag-ugnay siya sa kanyang mga nakatataas. Nang maglaon, nakilala ng mga computer ang apat pang mga misil na inilunsad mula sa US.
Kung naabisuhan niya ang kanyang mga nakatataas, posible na ang mga nakatataas ay umorder ng isang napakalaking paglunsad sa US. Posible rin, na tulad ng pagpapasya ni Boris Yeltsin sa mga katulad na pangyayari, upang sumakay ng mga bagay hanggang sa mayroong matibay na katibayan upang maipakita kung ano ang nangyayari.
Ang system ng computer ay hindi nagamit. Mayroong isang hindi pangkaraniwang pagkakahanay ng sikat ng araw sa mga ulap na may mataas na altitude at mga orbit ng Molniya ng mga satellite. Inayos ng mga tekniko ang error na ito sa pamamagitan ng pag-refer sa isang geostationaryong satellite.
Ang mga awtoridad ng Sobyet ay naayos, sabay na pinupuri siya at pagkatapos ay pinagsabihan. Sa anumang sistema, lalo na ang Soviet, sinisimulan mo bang gantimpalaan ang mga tao sa pagsuway sa mga utos? Nakuha siya sa isang hindi gaanong sensitibong posisyon, kumuha ng maagang pagreretiro at nagdusa ng pagkasira ng nerbiyos.
Mayroong ilang pagkalito sa nangyari noong Setyembre 23, 1983. Ang pakiramdam ko ay hindi niya sinabi sa mga nakatataas sa kanya. Kung hindi man, bakit siya makakatanggap ng isang hindi gaanong sensitibong puwesto at maagang magretiro?
Wala kahit isang ahensya ng intelihensiya ang may ideya kung gaano kalapit ang mundo sa giyera nukleyar. Noong dekada 1990 pa lamang nang ilathala ng Coronel General Yury Votintsev, isang beses na kumander ng Soviet Air Defense Missile Defense Unit, ang kanyang mga alaala na nalaman ng mundo ang tungkol sa insidente.
Ang isa ay kinikilig na isipin kung ano ang maaaring nangyari kung si Boris Yeltsin ay nasa utos at lasing. Ang isang pangulo ng Estados Unidos ay maaaring makaramdam ng iba't ibang mga presyon upang shoot muna at sagutin ang mga katanungan sa paglaon, na parang may sinumang buhay na magtanong. Nang malapit nang matapos si Pangulong Richard Nixon sa pagsisiyasat sa Watergate, nagbigay ng utos si Al Haig sa Kagawaran ng Depensa na huwag maglunsad ng welga ng nukleyar sa utos ni Richard Nixon maliban kung aprubahan niya (Al Haig) ang utos. Ang istraktura ng mga sandatang nukleyar ay ginagawang buhay ang planeta na ito. Ang dating Kalihim ng Depensa na si Robert McNamera ay nadama na ang mga tao ay masuwerte kaysa sa matalino sa mga sandatang nukleyar.
Ang digmaang nuklear ay magdudulot ng walang uliran pagdurusa at kamatayan para sa lahat ng mga nabubuhay sa ating marupok na planeta. Ang isang makabuluhang palitan ng nukleyar sa pagitan ng US at Russia ay maglalagay ng 50 hanggang 150 milyong toneladang usok sa stratosfir, na humahadlang sa karamihan ng sikat ng araw sa pagpindot sa ibabaw ng mundo sa loob ng maraming taon. Ipinapakita ng ilang mga pag-aaral na ang 100 Hiroshima na sukat na sandatang nukleyar na sumabog sa India at mga lungsod ng Pakistan ay maaaring gumawa ng sapat na usok upang maging sanhi ng mapinsalang pagbabago ng klima.
Ang isang tipikal na madiskarteng warhead ay may 2 megaton na ani o dalawang milyong tonelada ng TNT, ang buong lakas na paputok na nabuo sa panahon ng World War II na mapakawalan sa loob ng ilang segundo sa lugar na 30 hanggang 40 milya sa kabuuan. Ang init na init ay umabot ng ilang milyong degree Celsius, tungkol sa kung ano ang matatagpuan sa sentro ng araw. Ang isang malaking fireball ay naglalabas ng nakamamatay na init at ilaw na nagsisimula ng apoy sa lahat ng direksyon. Ang libu-libong mga sunog ay mabilis na bubuo ng isang solong sunog o sunog, na sumasakop sa daan-daang o posibleng libu-libong mga square miles.
Habang sinusunog ng sunog ang isang lungsod, ang kabuuang lakas na nabuo ay magiging 1,000 beses na mas malaki kaysa sa pinakawalan sa orihinal na pagsabog. Ang firestorm ay gagawa ng nakakalason, radioactive na usok at alikabok na pinapatay ang bawat buhay na naaabot. Sa halos isang araw, ang usok ng firestorm mula sa isang exchange ng nuklear ay maaabot ang stratosfirter at harangan ang karamihan sa sikat ng araw na tumama sa lupa, sirain ang layer ng ozone at sa loob ng ilang araw na binabawasan ang average na temperatura ng pandaigdigan hanggang sa sub nagyeyelong. Ang temperatura ng Ice Age ay mananatili sa loob ng maraming taon.
Ang pinaka-makapangyarihang pinuno at mayaman ay maiisip na mabuhay ng ilang sandali sa mga maayos na gamit na kanlungan. Mayroon akong ideya na ang mga naninirahan sa tirahan ay magiging psychotic bago pa maubusan ang mga supply at magbukas sa bawat isa. Sinabi ni Nikita Khrushchev sa resulta ng digmaang nukleyar, na inggit ng mga buhay ang mga namatay. Ang damo at ipis ay dapat makaligtas sa isang giyera nukleyar ngunit sa palagay ko ginawa ng mga siyentipiko ang mga hula na ito bago nila seryosong seryoso ang nukleyar na taglamig. Nararamdaman ko na ang mga ipis at damo ay sasali sa iba pa kaagad. Walang makaligtas.
Upang maging patas, dapat kong ipahiwatig na ang ilang mga siyentista ay kumukuha ng aking sitwasyon sa taglamig na nukleyar bilang mas marahas kaysa sa ipapakita ang kanilang mga kalkulasyon. Iniisip ng ilan na posible na limitahan o maglaman ng giyera nukleyar, sa sandaling magsimula ito. Sinabi ni Carl Sagan na ito ay nakakaisip na pag-iisip. Kapag ang mga missile ay nag-hit, magkakaroon ng pagkabigo sa komunikasyon o pagbagsak, hindi pag-aayos, takot, damdamin para sa paghihiganti, naka-compress na oras upang gumawa ng mga desisyon at sikolohikal na pasanin na maraming kaibigan at miyembro ng pamilya ang namatay. Wala nang pagkakalooban. Ipinahiwatig ni Coronel General Yury Votintsev, kahit papaano noong 1983, ang Soviet Union ay may isang tugon lamang, isang napakalaking paglunsad ng misayl. Walang planong pagtapos ng pagtapos.
Bakit nagtayo ang Estados Unidos at ang Unyong Sobyet ng mga sandatang nuklear sa sampu-sampung libo para sa bawat panig? Ayon sa Nuclear Weapon Databook Project ng National Resources Defense Council, ang mga sandatang nukleyar ng Estados Unidos ay umabot sa 32,193 noong 1966. Sa oras na ito ang mga sandata ng mundo ay may katumbas na 10 tonelada ng TNT para sa bawat kalalakihan, kababaihan at bata sa mundo . Sumalungat si Winston Churchill sa labis na labis na paggamit na sinasabing ang tanging punto ay upang makita kung gaano kataas ang talbog.
Bakit pinananatili ng mga pinuno ng pampulitika at militar ang paggawa, pagsubok at paggawa ng makabago ng mga sandatang ito sa napakaraming bilang? Para sa marami, ang mga nukleyar na warhead ay mas maraming armas, mas malakas lamang. Walang ideya tungkol sa labis na pagpatay. Tulad ng bansa na may pinakamaraming tank, sasakyang panghimpapawid, sundalo at barko ay may kalamangan, ang bansa na may pinakamaraming nukleyar na sandata ay may pinakamalaking pagkakataon na manaig. Para sa maginoo na sandata, mayroong ilang posibilidad na maiwasan ang pagpatay sa mga sibilyan. Sa mga sandatang nukleyar, wala. Nangutya ang militar sa taglamig nukleyar nang unang iminungkahi ni Carl Sagan at iba pang mga siyentista ang posibilidad.
Ang puwersang nagtutulak ay pumigil sa tawag na Mutually Assured Destruction (MAD) at baliw ito. Kung ang US at ang Unyong Sobyet ay may sapat na sandata, matalino na nagkalat sa mga pinatigas na mga site o sa mga submarino, ang bawat panig ay maaaring maglunsad ng sapat na mga warhead upang magdulot ng hindi katanggap-tanggap na pinsala sa umaatake na partido. Ito ay isang balanse ng takot na nangangahulugang walang pangkalahatang magsisimula ng giyera nang nakapag-iisa mula sa mga kautusang pampulitika, walang maling signal sa mga computer o radar screen, na ang mga pinuno ng pampulitika at militar ay palaging may katwiran na mga tao at ang digmaang nukleyar ay maaaring mapaloob pagkatapos ang unang welga. Hindi nito pinapansin ang tanyag na batas ni Murphy: "Walang kasing dali ng hitsura nito. Mas matagal ang lahat kaysa sa inaasahan mo. Kung may anumang maaaring maging mali, ito ay sa pinakamasamang posibleng sandali. "
Ang Nuclear Age Peace Foundation ay nagtaguyod ng Santa Barbara Declaration na nagbabalangkas sa mga pangunahing problema sa pagpigil sa nuclear:
- Ang kapangyarihan nito upang protektahan ay isang mapanganib na katha. Ang banta o paggamit ng mga sandatang nukleyar ay walang proteksyon laban sa isang atake.
- Ipinagpapalagay nito ang mga nakapangangatwiran na lider, ngunit maaaring maging mga hindi makatwiran o paranoid na lider sa anumang bahagi ng isang labanan.
- Ang pagbabanta o paggawa ng malawakang pagpatay sa mga sandatang nukleyar ay labag sa batas at kriminal. Nilalabag nito ang mga pangunahing alituntunin sa batas ng domestic at international law, na nagbabanta sa walang pagtatangi na pagpatay sa mga inosenteng tao.
- Malalim na imoral ito para sa parehong mga kadahilanan na ito ay labag sa batas: nagbabanta ito nang walang pakialam at labis na hindi katimbang na kamatayan at pagkasira.
- Inililipat nito ang mga mapagkukunang pantao at pang-ekonomiya na lubhang kinakailangan upang matugunan ang pangunahing mga pangangailangan ng tao sa buong mundo. Sa buong mundo, humigit-kumulang na $ 100 bilyon ang ginugol taun-taon sa mga pwersang nuklear.
- Ito ay walang epekto laban sa mga di-estado na mga extremist, na walang namamahala sa teritoryo o populasyon.
- Mahihina ito sa pag-atake sa cyber, sabotahe, at kamalian o teknikal na error, na maaaring magresulta sa isang strike sa nuclear.
- Nagtatakda ito ng isang halimbawa para sa mga karagdagang bansa upang ipagpatuloy ang mga sandatang nuklear para sa kanilang sariling nukleyar na puwersa sa pagpigil.
Ang ilan ay nagsimulang mag-alala na ang paggawa at pagsubok ng sandatang nukleyar ay matinding pagbabanta sa sibilisasyon. Noong Abril 16, 1960, halos 60,000 hanggang 100,000 katao ang nagtipon sa Trafalgar Square upang "ipagbawal ang bomba." Ito ang pinakamalaking demonstrasyon ng London hanggang sa oras na iyon sa ikadalawampu siglo. Mayroong pag-aalala para sa kontaminasyong radioactive sa pagkahulog mula sa mga pagsubok sa nukleyar.
Sa 1963, sumang-ayon ang Estados Unidos at Unyong Sobyet sa Partial Test Ban Treaty.
Ang Nuclear Non-Proliferation Treaty ay nagsimula noong Marso 5, 1970. Mayroong 189 na lumagda sa kasunduang ito ngayon. Nag-aalala sa 20 hanggang 40 mga bansa na mayroong mga sandatang nukleyar noong 1990, ang mga bansang may sandata ay nangako na tatanggalin sila upang alisin ang insentibo para sa maraming mga bansa na paunlarin ang mga ito para sa proteksyon sa sarili. Ang mga bansang may teknolohiyang nukleyar ay nangako na magbabahagi ng teknolohiyang nukleyar at mga materyales sa mga pinirmahang bansa upang paunlarin ang mga programa ng sibilyang nukleyar na enerhiya.
Walang iskedyul sa kasunduan para sa pagtanggal ng sandata. Gaano katagal pipigilan ng mga bansa ang pagmamanupaktura o pagkuha ng mga sandatang nukleyar kung mayroon pa ang iba pang mga bansa? Tiyak, ang US at mga kakampi nito ay magiging mas maingat kina Saddam Hussein at Muammar Omar Gaddafi kung mayroon silang ilang mga sandatang nukleyar sa kanilang arsenal. Ang aralin para sa ilang mga bansa ay itayo ang mga ito nang mabilis at tahimik upang maiwasan ang maitulak o masalakay.
Hindi lamang ang mga hippies na naninigarilyo ngunit ang mga mataas na opisyal ng militar at mga pulitiko ang nagtaguyod sa pag-scrape ng lahat ng mga sandatang nukleyar. Noong Disyembre 5, 1996, 58 mga heneral at admirals mula sa 17 mga bansa ang naglabas ng Pahayag ng mga Heneral at Admirals ng Daigdig Laban sa Nuclear Armas. Nasa ibaba ang mga sipi:
"Kami, ang mga propesyonal sa militar, na nakatuon sa ating buhay sa pambansang seguridad ng ating mga bansa at sa ating mga mamamayan, ay kumbinsido na ang patuloy na pag-iral ng mga sandatang nuklear sa mga armories ng mga nukleyar na kapangyarihan, at ang patuloy na pagbabanta ng pagkuha ng mga sandatang ito ng iba , ay bumubuo ng isang panganib sa pandaigdigang kapayapaan at seguridad at sa kaligtasan at kaligtasan ng mga taong itinataguyod namin upang protektahan. "
"Ang aming malalim na paniniwala na ang mga sumusunod ay nangangailangan ng urgently at dapat na isasagawa ngayon:
- Una, ang kasalukuyan at nakaplanong mga stockpile ng mga sandatang nukleyar ay labis na malaki at dapat na ngayon ay lubos na mabawasan;
- Pangalawa, ang natitirang mga sandatang nukleyar ay dapat na unti-unti at malinaw na kinuha ng alerto, at ang kanilang pagiging handa ay nabawasan nang malaki sa parehong mga estado ng sandatang nuklear at sa de facto na mga estado ng sandatang nuklear;
- Ikatlo, ang pang-matagalang internasyunal na patakaran ng nuclear ay dapat batay sa ipinahayag na prinsipyo ng tuluy-tuloy, kumpleto at hindi mababawi na pag-aalis ng mga sandatang nuklear. "
Ang isang pandaigdigang pangkat (kilala bilang Komisyon sa Canberra) na pinangunahan ng pamahalaan ng Australia sa 1997 ay nagsabing, "Ang panukala na ang mga sandatang nukleyar ay maaaring manatili sa walang hanggan at hindi kailanman ginamit-hindi sinasadya o sa pamamagitan ng kredibilidad ng desisyon."
|
Sa isyu ng Enero 4, 2007 ng Wall Street Journal noong dating Sekretaryo ng Estado na si George P. Schultz, in-endorso ni William J. Perry, Henry Kissinger at dating chairman ng Senado ng Armed Forces na si Sam Nunn ang "pagtatakda ng layunin ng isang mundo na walang mga sandatang nukleyar." Sinipi nila ang panawagan ni dating pangulong Ronald Reagan para sa pagwawaksi sa lahat ng sandatang nuklear na itinuring niyang "ganap na hindi makatuwiran, ganap na hindi makatao, mabuti para sa anuman kundi ang pagpatay, posibleng mapanirang buhay sa mundo at sibilisasyon."
Ang isang intermediate na hakbang sa pag-aalis ay ang pagkuha ng lahat ng sandatang nukleyar mula sa katayuan ng alerto na nagpapalitaw ng buhok (handa nang ilunsad na may 15 minuto na paunawa). Bibigyan nito ng oras ang mga pinuno ng militar at pampulitika upang masuri ang napansin o tunay na pagbabanta. Ang mundo ay malapit sa pagkasira ng nukleyar hindi lamang noong Setyembre 23, 1983 tulad ng naunang inilarawan ngunit din noong Enero 25, 1995 nang ang mga siyentipiko ng Noruwega at mga kasamahan sa Amerika ay naglunsad ng isang satellite na dinisenyo upang pag-aralan ang mga Hilagang ilaw. Bagaman inabisuhan ng gobyerno ng Norwegian ang mga awtoridad sa Soviet, hindi lahat ay nakakuha ng salita. Sa mga tekniko ng Russian radar, ang rocket ay mayroong isang profile na kahawig ng isang missile ng Titan na maaaring bulagin ang pagtatanggol ng radar ng mga Ruso sa pamamagitan ng pagsabog ng isang nukleyar na warhead sa itaas na kapaligiran. Pinapagana ng mga Ruso ang "football ng nukleyar," ang maleta na may mga lihim na code na kinakailangan upang mag-order ng atake ng misil. Dumating si Pangulong Yeltsin sa loob ng tatlong minuto ng pag-order ng kanyang tila nagtatanggol na atake sa nukleyar.
Ang isang negosasyong internasyonal na pag-areglo upang mailagay ang lahat ng sandatang nuklear sa apat na oras o 24 na oras na alerto ay magbibigay ng oras upang isaalang-alang ang mga pagpipilian, subukan ang data at maiwasan ang giyera. Sa una, ang oras ng alerto na ito ay maaaring mukhang sobra. Tandaan na ang misil na nagdadala ng mga submarino ay may sapat na mga warhead upang iprito ang mundo ng maraming beses kahit na sa hindi malamang kaganapan na ang lahat ng mga missile na nakabase sa lupa ay na-knockout.
Dahil 8 pounds lamang ng mga armas na grade plutonium ang kinakailangan upang makabuo ng isang bombang atom, alisin ang nukleyar na enerhiya. Dahil ang taunang produksyon sa buong mundo ay 1,500 tonelada, ang mga potensyal na terorista ay maraming mapagkukunang mapagpipilian. Ang pamumuhunan sa mga alternatibong gasolina ay makakatulong na mailigtas tayo mula sa pag-init ng mundo at isara ang kakayahan ng mga terorista na makabuo ng mga sandatang nukleyar.
Upang mabuhay, ang sangkatauhan ay dapat gumawa ng higit na pagsisikap sa peacemaking, karapatang pantao at isang pandaigdigang kontra-kahirapan na programa. Ang mga Humanitarians ay nagtataguyod ng mga bagay na ito sa loob ng maraming taon. Dahil ang mga sandatang nukleyar ay mahal upang mapanatili, ang kanilang pag-aalis ay magpapalaya sa mga mapagkukunan upang mapabuti ang buhay sa mundo at itigil ang paglalaro ng roleta ng Russia.
Ang pagbabawal ng bomba sa 1960s ay isang bagay na itinataguyod lamang ng isang leftist fringe. Ngayon kami ay may isang malamig na dugo calculator tulad ng Henry Kissinger pagtawag para sa isang nuclear armas libreng mundo. Narito ang isang taong maaaring nakasulat Ang Prince ay nakatira siya sa panlabing-anim na siglo.
Samantala dapat sanayin ng mga militar ang kanilang sarili na maiiwas ang kanilang mga daliri sa mga nukleyar na pag-trigger kapag mayroong isang hindi pinahintulutan o hindi sinasadyang paglunsad o isang welga ng terorista. Hindi pinapayagan ng sangkatauhan ang isang kapus-palad na kaskad na pangyayari sa isang sakuna na magtatapos sa sibilisasyon.
Nakakagulat, mayroong ilang pag-asa mula sa Republican Party. Gusto nila ang pagputol ng badyet. Nang si Richard Cheney ay Defense Secretary, tinanggal niya ang maraming mga base militar sa US. Nais ni Ronald Reagan na wakasan ang mga sandatang nukleyar. Ang Kasunduan sa Kellogg-Briand na tumawag sa pagtanggal sa giyera ay naganap noong si Calvin Coolidge ay pangulo.
Tanging ang pagkawalang-galaw at mga kita mula sa mga kontrata sa pagtatanggol ang nagtataguyod ng istrukturang nukleyar.
Ang aming mga media, pampulitika at militar na mga kumpanya ay dapat umakyat sa plato upang maganap ang isang mapayapang mundo. Tatawag ito para sa transparency at kooperasyon na maiiwasan ang sikreto, kumpetisyon at negosyo tulad ng dati. Kailangang basagin ng mga tao ang walang katapusang siklo ng giyera na ito bago tayo tapusin ng ikot.
Dahil ang US ay may mga sandatang nuklear na 11,000, maaaring mag-utos si Pangulong Obama na i-dismantling ang 10,000 sa loob ng isang buwan upang maging isang hakbang na mas malapit sa pangarap ni Pangulong Reagan at ng tao.
Si Ed O'Rourke ay dating residente ng Houston. Nakatira na siya ngayon sa Medellin, Colombia.
Pangunahing Pinagmumulan:
Bright Star Sound. "Stanislav Petrov - World Hero. http://www.brightstarsound.com/
Generals at Admirals Pahayag ng Mundo laban sa Nuclear Armas, Canadian Coalition para sa Nuclear Responsibility web site, http://www.ccnr.org/generals.html .
Nuclear Darkness web site (www.nucleardarkness.org) "Nuclear Darkness,
Global Climate Change at Nuclear Gutom: Ang Nakamamatay na Mga Bunga ng Nuclear War. "
Sagan, Carl. "Ang Nuclear Winter," http://www.cooperativeindividualism.org/sagan_nuclear_winter.html
Pahayag ng Santa Barbara, Canadian Coalition para sa Nuclear Responsibility web site, http://www.ccnr.org/generals.html .
Wickersham, Bill. "Ang kawalan ng katiyakan ng Nuclear Deterrence," Columbia Daily Tribune, Setyembre 1, 2011.
Wickersham, Bill. "Nuclear Weapon Still A Threat," Columbia Daily Tribune, Setyembre 27, 2011. Si Bill Wickersham ay isang pandagdag na propesor ng mga pag-aaral ng kapayapaan at miyembro ng Missouri University Nuclear Disarmament Education Team (MUNDET).
Wickersham, Bill. at "Nuclear Deterrence a Futile Myth" Columbia Daily Tribune, March 1, 2011.
Bright Star Sound. "Stanislav Petrov - World Hero. http://www.brightstarsound.com/
