Ed Horgan, Miyembro ng Lupon

Si Edward Horgan ay isang Miyembro ng Lupon ng mga Direktor ng World BEYOND War. Siya ay nakabase sa Ireland. Nagretiro si Ed mula sa Irish Defense Forces na may ranggong Commandant pagkatapos ng 22 taong paglilingkod na kasama ang mga misyon ng peacekeeping sa United Nations sa Cyprus at Middle East. Nagtrabaho siya sa mahigit 20 misyon sa pagsubaybay sa halalan sa Silangang Europa, Balkans, Asia, at Africa. Siya ay internasyonal na kalihim ng Irish Peace and Neutrality Alliance, Chairperson at tagapagtatag ng Veterans For Peace Ireland, at isang aktibistang pangkapayapaan kasama si Shannonwatch. Ang kanyang maraming gawaing pangkapayapaan ay kinabibilangan ng kaso ng Horgan v Ireland, kung saan dinala niya ang Gobyerno ng Ireland sa Mataas na Hukuman dahil sa mga paglabag sa Irish Neutrality at paggamit ng militar ng US sa paliparan ng Shannon, at isang mataas na profile na kaso ng korte na nagreresulta sa kanyang pagtatangka na arestuhin si US President George W. Bush sa Ireland noong 2004. Nagtuturo siya part-time ang pulitika at internasyunal na relasyon sa Unibersidad ng Limerick. Nakumpleto niya ang isang PhD thesis sa reporma ng United Nations noong 2008 at may master's degree sa peace studies at isang BA degree sa History, Politics, at Social Studies. Siya ay aktibong kasangkot sa isang kampanya upang gunitain at pangalanan ang pinakamaraming posible sa hanggang isang milyong bata na namatay bilang resulta ng mga digmaan sa Gitnang Silangan mula noong unang Digmaan sa Gulpo noong 1991.

Narito ang isang panayam ni Ed:

Itinampok si Ed sa webinar na ito:

Bago sumali sa Lupon ng WBW, nagboluntaryo si Ed sa WBW at itinampok sa Volunteer Spotlight na ito:

Lokasyon: Limerick, Ireland

Paano ka nakisali sa anti-war activism at World BEYOND War (WBW)?
Una sa lahat, mas gusto ko ang mas positibong term na aktibista ng kapayapaan kaysa sa negatibong term na kontra-giyera.

Ang mga kadahilanan na naging kasangkot ako sa aktibismo ng kapayapaan ay nagmula sa aking dating mga karanasan bilang isang tagapagpayapa ng militar ng United Nations na sinamahan ng aking trabaho bilang isang internasyonal na monitor ng halalan sa 20 mga bansa na nakaranas ng mga seryosong tunggalian at pati na rin ang aking pananaliksik sa akademiko ay nakumbinsi ako na may kagyat na pangangailangan itaguyod ang kapayapaan sa pandaigdig bilang isang kahalili sa mga giyera. Nakasangkot ako sa aktibismo ng kapayapaan noong una noong 2001 nang mapagtanto kong nagpasya ang Pamahalaang Irlanda na pangasiwaan ang US na humantong sa giyera sa Afghanistan sa pamamagitan ng pagpayag sa militar ng US na dumaan sa paliparan ng Shannon patungo sa Afghanistan sa malinaw na paglabag sa mga internasyonal na batas neutralidad.

Nakisali ako sa WBW sapagkat namulat ako sa mabuting gawa na ginagawa ng WBW sa pamamagitan ng paglahok ng WBW sa dalawang internasyonal na kumperensya sa kapayapaan sa Ireland, kasama ang First International Conference Against US / NATO Military Bases na ginanap noong Nobyembre 2018, at ang Conference na inayos ng World BEYOND War - Mga Landas sa Kapayapaan sa Limerick 2019.

Anong mga uri ng mga gawaing boluntaryo ang tinutulungan mo?
Bilang karagdagan sa pagiging aktibo sa WBW, international secretary ako ng PANA, ang Irish Peace and Neutrality Alliance, isang founding member ng Shannonwatch, kasapi ng World Peace Council, Tagapangulo ng Veterans For Peace Ireland, pati na rin ang pagiging aktibo sa isang bilang ng mga pangkat sa kapaligiran.

Nag-organisa din ako at nakilahok sa mga kaganapan ng protesta sa paliparan ng Shannon sa nakaraang 20 taon kung saan ako ay naaresto ng dosenang beses at naakusahan sa 6 na mga okasyon sa ngayon, ngunit hindi pangkaraniwan na napalaya ako sa lahat ng mga okasyon sa ngayon.

Noong 2004 kumuha ako ng isang kaso ng konstitusyonal na Mataas na korte laban sa Pamahalaang Irlandiya tungkol sa paggamit ng militar ng US sa paliparan ng Shannon, at habang nawala ang bahagi ko sa kasong ito, nagpasiya ang Mataas na Hukuman na nilabag ng Pamahalaang Irlanda ang mga kaugalian na internasyunal na batas tungkol sa Neutrality.

Dumalo ako ng mga international conference ng kapayapaan at nagsagawa ng mga pagbisita sa kapayapaan sa mga sumusunod na bansa: USA, Russia, Syria, Palestine, Sweden, I Island, Denmark, Switzerland, United Kingdom, Belgium, Germany, at Turkey.

Ano ang iyong pinakamataas na rekomendasyon para sa isang taong nais makibahagi sa WBW?
Nalalapat ang rekomendasyong ito sa sinumang nais na makisangkot sa anumang pangkat ng mga aktibista para sa kapayapaan: huwag magparehistro, makisangkot, at gumawa ng anumang makakaya mo kahit kailan maaari mong itaguyod ang kapayapaan.

Ano ang nagpapanatili sa iyo na maging inspirasyon upang magtaguyod para sa pagbabago?
Sa panahon ng aking paglilingkod bilang isang tagapagpayapa ng United Nations, at bilang isang internasyonal na monitor ng halalan, nakita ko ang pagkasira ng mga digmaan at mga kontrahan sa unang kamay, at nakilala ko ang napakaraming mga biktima ng giyera, at mga miyembro ng pamilya ng mga tao na napatay sa mga giyera. Sa aking pananaliksik sa akademiko din, naitaguyod ko na hanggang sa isang milyong mga bata ang namatay sa buong Gitnang Silangan dahil sa mga kadahilanang nauugnay sa giyera mula pa noong giyera ng First Gulf noong 1991. Ang mga katotohanang ito ay walang iniiwan sa akin na pagpipilian maliban sa gawin ang aking makakaya upang matulungan ang mga digmaan at itaguyod ang kapayapaan.

Paano naapektuhan ng pandemya ng coronavirus ang iyong pagiging aktibo?
Hindi ginalimitahan ng coronavirus ang aking aktibismo dahil kasali ako sa maraming mga ligal na kaso na konektado sa mga aksyon sa kapayapaan sa paliparan ng Shannon at gumagamit ako ng mga pagpupulong ng uri ng Zoom upang lumahok sa mga aktibidad sa kapayapaan. Pinalitan ko ang direktang pagsubaybay sa sasakyang panghimpapawid ng militar ng US na lumilipat sa paliparan ng Shannon gamit ang elektronik at paggamit ng mga sistema ng pagsubaybay sa sasakyang panghimpapawid sa internet.

Isalin sa Anumang Wika