Huwag Lamang Mag-alala Tungkol sa Digmaang Nuklear — Gumawa ng Isang bagay upang Makatulong na Pigilan Ito

Sa pamamagitan ni Norman Solomon, World BEYOND War, Oktubre 13, 2022

Ito ay isang emergency.

Sa ngayon, mas malapit na tayo sa isang cataclysmic nuclear war kaysa sa anumang oras mula noong Cuban Missile Crisis noong 1962. Isang pagtatasa pagkatapos isa pa ay nagsabi na ang kasalukuyang sitwasyon ay mas mapanganib.

Gayunpaman ilang mga miyembro ng Kongreso ang nagsusulong para sa anumang mga hakbang na maaaring gawin ng gobyerno ng US upang mabawasan ang mga panganib ng isang nukleyar na sunog. Ang mga katahimikan at naka-mute na mga pahayag sa Capitol Hill ay umiiwas sa katotohanan ng kung ano ang nakasabit sa balanse — ang pagkasira ng halos lahat ng buhay ng tao sa Earth. “Ang katapusan ng sibilisasyon. "

Ang constituent passivity ay tumutulong sa mga halal na opisyal na mag-sleepwalk patungo sa hindi maarok na sakuna para sa buong sangkatauhan. Kung ang mga senador at kinatawan ay mapupukaw sa kanilang mahiyain na pagtanggi na agarang tugunan - at magtrabaho upang mabawasan - ang kasalukuyang mataas na panganib ng digmaang nukleyar, kailangan nilang harapin. Walang dahas at mariin.

Ang pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay gumawa ng manipis na nakatalukbong, lubhang walang ingat na mga pahayag tungkol sa posibleng paggamit ng mga sandatang nuklear sa digmaan sa Ukraine. Kasabay nito, ang ilan sa mga patakaran ng gobyerno ng US ay ginagawang mas malamang ang digmaang nukleyar. Ang pagbabago sa kanila ay kinakailangan.

Sa nakalipas na ilang buwan, nakikipagtulungan ako sa mga tao sa maraming estado na hindi lang nag-aalala tungkol sa tumitinding panganib ng digmaang nukleyar — determinado rin silang kumilos para maiwasan ito. Ang pagpapasya na iyon ay nagresulta sa pag-oorganisa ng higit sa 35 picket lines na mangyayari noong Biyernes, Oktubre 14, sa mga lokal na tanggapan ng Senado at mga miyembro ng Kamara sa buong bansa. (Kung nais mong ayusin ang naturang picketing sa iyong lugar, pumunta dito.)

Ano ang maaaring gawin ng gobyerno ng US upang bawasan ang mga pagkakataon ng pandaigdigang nuclear annihilation? Ang Defuse Nuclear War campaign, na nag-uugnay sa mga picket lines, ay natukoy mga pangunahing kinakailangang aksyon. Gaya ng:

**  Sumali muli sa mga kasunduan sa nuclear-weapons na inalis ng US.

Inalis ni Pangulong George W. Bush ang Estados Unidos mula sa Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty noong 2002. Sa ilalim ni Donald Trump, ang US ay umatras mula sa Intermediate-Range Nuclear Forces (INF) Treaty noong 2019. Ang parehong kasunduan ay makabuluhang nabawasan ang mga pagkakataong digmaang nukleyar.

**  Alisin ang mga sandatang nuklear ng US sa alerto sa pag-trigger ng buhok.

Apat na raang intercontinental ballistic missiles (ICBM) ang armado at handa nang ilunsad mula sa mga underground silo sa limang estado. Dahil ang mga ito ay nakabatay sa lupa, ang mga missile na iyon ay mahina sa pag-atake at sa gayon ay naka-on alerto sa pag-trigger ng buhok — nagbibigay-daan lamang sa ilang minuto upang matukoy kung ang mga indikasyon ng isang papasok na pag-atake ay totoo o isang maling alarma.

**  Tapusin ang patakaran ng "unang paggamit."

Tulad ng Russia, tumanggi ang Estados Unidos na mangako na hindi siya ang unang gagamit ng mga sandatang nuklear.

**  Suportahan ang pagkilos ng kongreso upang maiwasan ang digmaang nuklear.

Sa Kamara, sinabi ni H.Res. Kasama sa 1185 ang panawagan para sa Estados Unidos na "pangunahan ang isang pandaigdigang pagsisikap na pigilan ang digmaang nuklear."

Ang isang pangkalahatang pangangailangan ay para sa mga senador at mga kinatawan na igiit na ang paglahok ng US sa nuclear brinkmanship ay hindi katanggap-tanggap. Gaya ng sabi ng aming pangkat ng Defuse Nuclear War, "Magiging mahalaga ang grassroots activism upang mapilitan ang mga miyembro ng Kongreso na kilalanin ng publiko ang mga panganib ng digmaang nuklear at mahigpit na isulong ang mga partikular na hakbang para mabawasan ang mga ito."

Sobra na ba talaga iyon para itanong? O kahit demand?