Tanungin ang Lungsod ng Charlottesville sa Pagbawas mula sa Armas at Fossil Fuels

Account ng kampanyang ito sa Powerpoint at PDF.

UPDATE Hunyo 3, 2019, Narito ang resolusyon na ipinasa ng Sangguniang Panglungsod: PDF.

Bumaba upang basahin ang aming iminungkahing resolusyon at lagdaan ang petisyon.

Hinihiling namin ang Lungsod ng Charlottesville, Va upang buksan ang lahat ng pampublikong pera mula sa mga kumpanya ng armas, malalaking mangangalakal ng digmaan, at mga kumpanya ng fossil na gasolina.

Sa Lunes, Mayo 6, 2019, pagpupulong, at sa pamamagitan ng mga susunod na talakayan, ang Konseho ng Lungsod ng Charlottesville ay nagpasya na bumoto ito sa isang resolusyon noong Hunyo 3rd upang ibawas ang pangkalahatang pondo ng operasyon mula sa mga armas at fossil fuels. Naglunsad din ito ng isang plano upang magtatag ng mga bagong patakaran para sa pondo ng pagreretiro nito sa darating na tag-init at patungo sa mga patakaran ng pagbagsak na kinabibilangan ng divestment mula sa mga armas at fossil fuels at posibleng mga pangako sa mas maraming etikal na pamumuhunan na naglalayong positibong epekto sa lipunan.

Ang DivestCville ay sinusuportahan ng: Charlottesville Center para sa Kapayapaan at Katarungan, World BEYOND War.

Ipinagtutuunan din ng: Indivisible Charlottesville, Casa Alma Catholic Worker, RootsAction, Code Pink, Charlottesville Coalition Para sa Gun Prevention Violence, John Cruickshank ng Sierra Club, Michael Payne (kandidato para sa Konseho ng Lunsod), Charlottesville Amnesty International, Dave Norris (dating Charlottesville Mayor ), Lloyd Snook (kandidato sa Konseho ng Lunsod), Sunrise Charlottesville, Together Cville, Sena Magill (kandidato para sa Konseho ng Lunsod), Paul Long (kandidato para sa Konseho ng Lunsod), Sally Hudson (kandidato para sa delegado ng estado), Bob Fenwick (kandidato para sa Lungsod Konseho),

Basahin ang kaso para sa divestment sa Araw-araw Progreso.

Basahin mga tugon sa mga posibleng pagtutol.

Tingnan bilang ng lagda sa aming petisyon.

Mayo 6, 2019:

Narito ang NBC 29 coverage ng aming rally para sa divestment na ginanap noong Sabado, Abril 27, 2019. Narito WINA.

Kami pagtitipon ng mga lagda sa website at offline na ito, kabilang sa mga talahanayan sa mga lokal na kaganapan. Upang magboluntaryo para sa pagsumite o upang makakuha ng isang supply ng mga porma ng petisyon, makipag-ugnay sa david [sa] davidswanson [dot] org. O print at gumawa ng iyong sariling mga kopya ng anyo.

Mag-print ng mga palatandaan na nagsasabi DIVEST.

Narito ang isang kulay flyer / advertisement. Gayundin sa black and white. Narito ang mas maliit na dalawang-to-a-pahina na itim at puti flyers na maaaring mai-print sa maliwanag na kulay na papel. Gumawa ng sarili mo o kumuha ng isang supply mula kay david [at] davidswanson [dot] org. Narito ang bersyon para sa paggamit pagkatapos ng Abril 27.

Ikalat ang salita sa kaba at Facebook at saanman maaari mo.

Narito ang isang 60-segundo Public Service Announcement:
Alam mo bang ang lungsod ng Charlottesville ay namumuhunan ng ating pampublikong pera sa mga nagtitinda ng sandata at mga tagagawa ng gasolina ng fossil, upang tayo ay - nang hindi pa tinanong - na nagbabayad sa pamamagitan ng aming mga buwis upang sirain ang ating klima at palaganapin ang mga sandata, kabilang ang mga brutal na pamahalaan sa buong mundo . Ang iba pang mga lungsod ay sumabak sa mga mapanirang industriya. Noong nakaraan ang lungsod ng Charlottesville ay nagtapon mula sa Apartheid South Africa at marahas na Sudan. Maaari itong mag-divest mula sa mga fossil fuel at sandata. Magagawa ito nang hindi nawawalan ng pera. Lagdaan ang petisyon sa DivestCville.org. Halika sa rally sa 4 pm sa Sabado ng Abril 27th sa Central Place sa gitna ng Downtown Mall na may musika ng katutubong mang-aawit na si Ted Millich at ng West African Drum and Dance sa Charlottesville. Magplano na dumalo sa pulong ng Konseho ng Lunsod sa 6 sa Lunes Mayo 6th. Wala nang paggamit ng aming sariling pera laban sa amin! Lagdaan ang petisyon at ipalaganap ang salita: DivestCville.org

Panoorin ang may-katuturang bahagi ng Marso 4, 2019, Pulong ng Konseho ng Lunsod:

Basahin ang resolusyon at lagdaan ang petisyon sa suporta sa ibaba:

Sa: Ang Konseho ng Lunsod ng Charlottesville, Virginia

Ipasa ang resolusyon na ito:

RESOLUSYON NG PAMAMAGITAN NG DIVESTMENT

Samantala, ang mga kompanya ng armas ng US ay nagbibigay ng mga sandatang nakamamatay sa maraming mga brutal na diktadura sa buong mundo [1], at ang mga kumpanya na kasalukuyang may mga pondo sa Charlottesville na kasama ang Boeing at Honeywell, na pangunahing mga supplier ng nakakatakot na digmaan ng Saudi Arabia sa mga tao ng Yemen;

Samantala, ang kasalukuyang pederal na administrasyon ay may label na pagbabago sa klima na isang panloloko, inilipat upang i-withdraw ang US mula sa pandaigdigang kasunduan sa klima, tinangka upang sugpuin ang agham klima, at nagtrabaho upang patindihin ang produksyon at paggamit ng mga fossil fuels na nagdudulot ng pag-init. sa mga gobyerno ng lungsod, county, at estado upang tanggapin ang pamumuno ng klima para sa kapakanan ng kanilang mga mamamayan at ang kalusugan ng mga lokal at rehiyonal na kapaligiran;

Samantala, ang militarismo ay isang pangunahing kontribyutor sa pagbabago ng klima [2], at ang Lungsod ng Charlottesville ay humimok sa Kongreso ng US na mamuhunan nang mas mababa sa militarismo at higit pa sa pagprotekta sa mga pangangailangan ng tao at kapaligiran [3];

Samantala, ang sariling pamumuhunan ng Lungsod ng Charlottesville ay nararapat na i-modelo ang mga pagbabago na hinimok nito sa Kongreso;

Samantala, ang patuloy na kasalukuyang kurso ng pagbabago ng klima ay magdudulot ng isang global na average na pagtaas ng temperatura ng 4.5ºF ng 2050, at nagkakahalaga ng pandaigdigang ekonomiya na $ 32 trilyon dolyar [4];

Samantala, ang limang-taon na average ng temperatura sa Virginia ay nagsimula ng isang makabuluhang at matatag na pagtaas sa maagang 1970s, umaangat mula sa 54.6 degrees Fahrenheit hanggang sa 56.2 degrees F sa 2012, at ang Piedmont na lugar ay nakakita ng pagtaas ng temperatura sa isang rate ng 0.53 degrees F bawat dekada, kung saan ang rate Virginia ay magiging kasing mainit ng South Carolina sa pamamagitan ng 2050 at bilang hilagang Florida sa pamamagitan ng 2100 [5];

SAPA, ang mga ekonomista sa University of Massachusetts at Amherst ay may dokumentado na ang paggastos ng militar ay isang pang-ekonomiyang patuyuin sa halip na isang programa ng paglikha ng trabaho, at ang pamumuhunan sa ibang mga sektor ay kapaki-pakinabang sa ekonomiya [6];

Samantala, ang mga pagbabasa ng satelayt ay nagpapakita ng mga table ng tubig na bumababa sa buong mundo, at higit sa isa sa tatlong mga county sa Estados Unidos ay maaaring harapin ang isang "mataas" o "matinding" panganib ng mga kakulangan ng tubig dahil sa pagbabago ng klima sa kalagitnaan ng 21st century, habang pitong sampung sa higit sa 3,100 county ay maaaring harapin ang "ilang" panganib ng mga kakulangan ng sariwang tubig [7];

SAAN, ang mga digmaan ay madalas na nakipaglaban sa mga sandata na ginawa ng US na ginagamit ng magkabilang panig [8];

SAAN, ang mga alon ng init ay nagdudulot ng higit pang mga pagkamatay sa Estados Unidos kaysa sa lahat ng iba pang pangyayari sa panahon (mga bagyo, baha, kidlat, blizzard, tornado, atbp.) Na pinagsama at kapansin-pansing higit sa lahat ng pagkamatay mula sa terorismo, at ang tinatayang 150 na mga tao sa Estados Unidos ay mamamatay mula sa matinding init tuwing tag-araw sa pamamagitan ng 2040, na may halos 30,000 na pagkamatay na may kaugnayan sa init taun-taon [9];

Samantala, ang pamumuhunan ng lokal na pamahalaan sa mga kumpanya na gumagawa ng mga armas ng digmaan ay lubos na sumusuporta sa paggasta ng pederal na digmaan sa mga parehong kumpanya, na marami ang umaasa sa pederal na pamahalaan bilang kanilang pangunahing kostumer;

Samantala, sa pagitan ng 1948 at 2006 na "extreme precipitation events" nadagdagan ang 25% sa Virginia, na may mga negatibong epekto sa agrikultura, ang isang trend na hinuhulaan na magpatuloy [10], at pandaigdigang antas ng dagat ay inaasahang tumaas ng isang average ng hindi bababa sa dalawang paa sa pagtatapos ng siglo, na sumisikat sa kahabaan ng baybayin ng Virginia sa pinakapabilis sa mundo [11];

DAHIL, ang mga kompanya ng armas na maaaring gawin ng Charlottesville upang hindi mamuhunan sa ginawa ng mga armas na dinala sa Charlottesville noong Agosto 2017;

Samantala, ang fossil fuel emissions ay dapat na hiwa sa pamamagitan ng 45% sa pamamagitan ng 2030 at sa zero sa pamamagitan ng 2050 upang mapanatili ang warming sa 2.7 ºF (1.5 ºC) layunin na naka-target sa Paris Accord [12];

Samantala, ang pagbabago sa klima ay isang seryosong banta sa kalusugan, kaligtasan at kapakanan ng mga tao ng Charlottesville, at ang American Academy of Pediatrics ay nagbabala na ang pagbabago ng klima ay nagdudulot ng banta sa kalusugan at kaligtasan ng tao, na ang mga bata ay karaniwang mahina, at ang mga tawag ay kabiguan upang kumuha ng "prompt, substantibong aksyon" isang "gawa ng kawalan ng katarungan sa lahat ng mga bata" [13];

Samantala, ang rate ng mass shootings sa Estados Unidos ay ang pinakamataas na kahit saan sa binuo mundo, bilang mga tagagawa ng mga sibilyan baril patuloy na umani napakalaking kita off ang pagdanak ng dugo na hindi namin kailangan upang mamuhunan ang aming mga pampublikong dolyar sa;

Samantala, ang mga gawi sa pamumuhunan ng Lungsod ay maaaring sumasalungat sa pangako ng Lunsod sa pagkakapantay-pantay at katarungan;

AT Sapagkat, daan-daang tao ang nag-petisyon sa Lungsod upang gawin ang sumusunod na aksyon [14];

KARAGDAGAN, GINAGAWA NITO, na ang Konseho ng Lunsod ay pormal na nagdedeklara ng pagsalungat nito sa pamumuhunan ng mga pondo ng Lunsod sa anumang mga entity na kasangkot sa produksyon ng mga fossil fuels o ang produksyon o pag-upgrade ng mga armas at mga sistema ng armas, kung maginoo man o nuclear, at kabilang ang paggawa ng mga sibilyan na armas, at nagpasiya na dapat itong patakbuhin ng Lungsod mula sa mga naturang entidad; at

MAGIGING NAGLABAGO NITO, na ang Konseho ng Lunsod ay nagtuturo sa anuman at lahat ng tao na kumikilos para sa aktibidad ng pamumuhunan ng Lungsod upang ipatupad ang mga probisyon ng Resolusyon na ito; at

ANG DUGO NA NAGLABAGO, na ang Resolusyon na ito ay dapat na umiiral na patakaran ng Lungsod at dapat na ganap na puwersa at epekto pagkatapos ng pag-aampon ng Konseho ng Lunsod.

[I-UPDATE APRIL 25, 2019:
Nagpaplano kami upang palitan ang huling tatlong talata sa itaas kasama ang apat na ito:

KARAGDAGAN, GINAGAWA NITO, na ang Konseho ng Lunsod ay pormal na nagdedeklara ng pagsalungat nito sa pamumuhunan ng mga pondo ng Lunsod mula sa Pangkalahatang Pondo sa Pangkalahatang Operasyon sa anumang mga entity na kasangkot sa produksyon ng fossil fuels o ang produksyon o pag-upgrade ng mga armas at mga armas system, kung maginoo man o nuclear, at kabilang ang paggawa ng mga sibilyan na armas, at nagpasiya na dapat itong patakaran ng Lungsod na ibawas ang Pangkalahatang Pondo sa Operasyon mula sa naturang mga entity; at

MAGIGING NAGLABAGO NITO, na ang Konseho ng Lunsod ay nagtuturo sa anuman at lahat ng tao na kumikilos para sa aktibidad ng pamumuhunan ng Lungsod upang ipatupad ang mga probisyon ng Resolusyon na ito; at

ANG DUGO NA NAGLABAGO, na ang Resolusyon na ito ay dapat na umiiral na patakaran ng Lungsod at dapat na ganap na puwersa at epekto pagkatapos ng pag-aampon ng Konseho ng Lunsod.

MATAPOS NA ITO, na ang Konseho ng Lunsod ay nagpapahayag ng hangarin nitong paunlarin sa darating na mga linggo ang parehong patakaran para sa Retire Fund ng Lunsod, sa buong pagsunod sa lahat ng mga tungkulin sa fiduciary, at kinikilala ang katungkulang fiduciary nito na huwag mapasama ang kaligtasan ng mga residente ng Charlottesville o kakayahang magamit sa hinaharap ng Charlottesville para sa mga tao; ang Konseho ng Lungsod ay nangangako na bumoto sa pagtatatag ng patakarang iyon sa darating na 6 na buwan.]

1. Rich Whitney, Truthout, Setyembre 23, 2017, “Nagbibigay ang US ng Tulong sa Militar sa 73 Porsyento ng Diktadura ng Daigdig"
2. World BEYOND War, "Ang Digmaang Nagdudulot ng Ating Kapaligiran"
3. World BEYOND War, "Ang Lungsod ng Charlottesville ay Nagpapasa ng Resolusyon Hinihiling Kongreso na Pondo ang Mga Kinakailangan ng Tao at Pangkapaligiran, Hindi Pagpapalawak ng Militar, ”Marso 20, 2017
4. 'Pagpapatupad ng 1.5 ° C Limit: Mga Benepisyo at Pagkakataon, "Sa pamamagitan ng United Nations Development Programme, Nov 16, 2016
5. Stephen Nash, Virginia Climate Fever: Paano Pag-init ng Global ang Pagbabago ng ating mga Lungsod, Shorelines, at mga Kagubatan, University of Virginia Press, 2017
6. Pampulitika Ekonomiya Research Institute, "Ang Mga Epekto sa Pagtatrabaho sa US ng Mga Prayoridad sa Paggastos ng Militar at Domestic: 2011 Update"
7. 'Maaaring dagdagan ng pagbabago ng klima ang panganib ng mga kakulangan ng tubig sa daan-daang mga county ng US sa pamamagitan ng 2050"
8. Kasama sa mga halimbawa ang mga digmaang US sa Sirya, Irak, Libya, ang Iran-Iraq digmaan, ang Mehikano digmaan sa droga, Ikalawang Digmaang Pandaigdig, at marami pang iba.
9. 'Naging mas mainit ang aming mga lungsod-at ang pagpatay sa mga tao, "Ni Alissa Walker
10. Nash, op. cit.
11. 'Ang pinabilis na hinimok ng climate-change na antas ng pagtaas ng dagat na nakita sa panahon ng altimetro, "Sa pamamagitan ng RS Nerem, BD Beckley, JT Fasullo, BD Hamlington, D. Masters, at GT Mitchum. PNAS Pebrero 27, 2018, 115 (9) 2022-2025; inilathala nang maagang ng naka-print na Pebrero 12, 2018
12. 'Global Warming ng 1.5 ° C, Isang Ulat ng Espesyal na IPCC; Buod para sa mga Tagabuo ng Buwis, "Oktubre 2018
13. 'Pandaigdigang Pagbabago ng Klima at Kalusugan ng mga Bata, "Ni Samantha Ahdoot, Susan E. Pacheco, at Ang Konseho sa Pangkapaligiran ng Kalusugan. Pediatrics, Nov 2015, Vol 136 / Isyu 5, isang Ulat Teknikal mula sa American Academy of Pediatrics
14. DivestCville.org

ADD YOUR NAME:

Isalin sa Anumang Wika