Ni Alex Rubinstein, Ang Greyzone, Sa Hunyo 4, 2022
Ang corporate media ng US ay nagbigay ng matingkad na coverage kay Paul Gray, isang kilalang American white nationalist na nakikipaglaban sa Ukraine. Nagbabala ang isang dokumento ng DHS na hindi lang siya ang pasistang US na dinala sa Kiev.
Habang ang Estados Unidos ay sumasailalim sa isang pambansang proseso ng pagluluksa sa sunud-sunod na mga pamamaril, ang mga Amerikanong puting nasyonalista na may mga dokumentadong kasaysayan ng karahasan ay nakakakuha ng karanasan sa pakikipaglaban gamit ang mga advanced na armas na ginawa ng US sa isang foreign proxy war.
Iyan ay ayon sa Departamento ng Homeland Security, na nangangalap ng katalinuhan sa mga Amerikano na sumali sa hanay ng higit sa 20,000 dayuhang boluntaryo sa Ukraine.
Ang Inakusahan ng FBI ilang American white nationalists na nauugnay sa Rise Above Movement pagkatapos nilang magsanay kasama ang neo-Nazi Azov Battaliion at ang civilian wing nito, ang National Corps, sa Kiev. Pero halos apat na taon na ang nakalipas. Ngayon, walang ideya ang pederal na tagapagpatupad ng batas kung gaano karaming mga neo-Nazi ng US ang nakikilahok sa digmaan sa Ukraine, o kung ano ang kanilang ginagawa doon.
Ngunit isang bagay ang tiyak: pinahihintulutan ng administrasyong Biden ang gobyerno ng Ukrainian kumalap ng mga Amerikano – kabilang ang mga marahas na ekstremista – sa embahada nito sa Washington DC at sa mga konsulado sa buong bansa. Gaya ng ipapakita ng ulat na ito, hindi bababa sa isang kilalang ekstremistang labanan sa Ukraine ang nakatanggap ng malawak na promosyon mula sa mainstream media, habang ang isa pang kasalukuyang pinaghahanap para sa marahas na krimen na ginawa sa US ay misteryosong nagawang makaiwas sa mga imbestigador ng FBI na tumitingin sa mga krimen sa digmaan na dati niyang ginawa sa Silangang Ukraine.
Ayon sa isang dokumento ng Customs and Border Patrol na inilabas salamat sa kahilingan ng May 2022 Freedom of Information Act ng isang nonprofit na tinatawag na Property of the People, nababahala ang mga pederal na awtoridad tungkol sa pagbabalik ng RMVE-WS, o “racially-motivated violent extremists – white supremacy” sa armado ang US ng mga bagong taktika na natutunan sa larangan ng digmaan ng Ukraine.
"Ang mga nasyonalistang grupo ng Ukraine kabilang ang Azov Movement ay aktibong nagre-recruit ng racially o ethnically motivated violent extremist white supremacists upang sumali sa iba't ibang neo-Nazi volunteer battalion sa digmaan laban sa Russia," ang dokumento estado. "Ang mga indibidwal ng RMVE-WS sa Estados Unidos at Europa ay nag-anunsyo ng mga intensyon na sumali sa labanan at nag-aayos ng pagpasok sa Ukraine sa pamamagitan ng hangganan ng Poland."
Ang dokumento, na binalangkas ng Customs and Border Protections, Office of Intelligence, at iba pang mga sub-agencies ng Homeland Security, ay naglalaman ng mga write-up ng mga panayam na isinagawa ng tagapagpatupad ng batas sa mga Amerikano na patungo sa Ukraine upang labanan ang Russia.
Ang isang naturang boluntaryong kinapanayam noong unang bahagi ng Marso ay "umamin na makipag-ugnayan sa Georgian National Legion ngunit nagpasya na huwag sumali sa grupo dahil sila ay inakusahan ng mga krimen sa digmaan," ayon sa dokumento. Sa halip, ang boluntaryo ay "umaasa na makakuha ng kontrata sa trabaho sa Azov Battalion."
Ang panayam na iyon ay isinagawa halos isang buwan bago ang karagdagang mga krimen sa digmaan na ginawa ng Georgian Legion iniulat ng The Grayzone. Gayunpaman, ang paratang ng boluntaryo ay maaari ding tumukoy sa ilegal pagpapatupad ng dalawang lalaki na nagtangkang pumasok sa isang Ukrainian checkpoint, o isang karagdagang, hindi naiulat na krimen na alam ng mga tagaloob sa loob ng mga volunteer network.
Ang isang pangunahing "intelligence gap" na nakalista sa dokumento ay nagsasalita sa kumpletong kawalan ng pangangasiwa ng gobyerno ng US sa proxy war na itinataguyod nito sa Ukraine. Ang kampanyang pag-aarmas ng NATO na hindi nag-aalok ng mga katiyakan na ang mga sandata ng Kanluran ay hindi mahuhulog sa mga kamay ng mga Nazi. "Anong uri ng pagsasanay ang natatanggap ng mga dayuhang mandirigma sa Ukraine na posibleng lumaganap sila sa US based militia at white nationalist groups?" tanong ng dokumento.
Ibinahagi ng Property of the People ang dokumento sa Politico, na hinahangad na downplay at kahit na siraan ang mga paputok na nilalaman nito sa pamamagitan ng paglalagay ng caveat na "sinasabi ng mga kritiko" na ang dokumento ng Department of Homeland Security ay "echoes ang isa sa mga nangungunang punto ng propaganda ng Kremlin."
Ngunit tulad ng ipapakita ng ulat na ito, ang presensya ng mga hardcore na Amerikanong neo-Nazi sa hanay ng militar ng Ukrainian ay malayo sa panlilinlang na ginawa ng mga propaganda mill ng Kremlin.
Mula sa pasistang kalye brawler hanggang sa boluntaryong manlalaban sa unit na suportado ng US
Kabilang sa mga pinakakilalang Amerikanong puting nasyonalista na kasalukuyang naglilingkod sa hanay ng militar ng Ukrainian ay si Paul Gray. Ang beterano ng militar ng US ay gumugol ng halos dalawang buwan sa pakikipaglaban sa Georgian National Legion, isang Ukrainian military outfit na ipinagdiwang ng mga mambabatas ng US at nakagawa ng maraming krimen sa digmaan.
Bukod sa nagsilbi sa US Army, si Gray ay isang beterano ng iba't ibang mga away sa kalye laban sa mga makakaliwang grupo sa US. Nitong Abril, isinakay siya sa isang ospital sa "hindi natukoy na lokasyon" sa Ukraine para sa mga sugat na natamo sa labanan. Sa pagkakataong ito, ang kanyang mga kalaban ay hindi nakamaskara na mga miyembro ng Antifa; sila ay mga sundalo sa militar ng Russia.
Para makasigurado, si Paul Gray ay hindi lamang isang galit na tatay sa suburban na binansagan ng liberal na media bilang isang pasista dahil naghatid siya ng isang walang kulay na rant sa isang kumperensya ng magulang at guro. Siya ang tunay na pakikitungo: isang dating miyembro ng ilang bonafide na pasistang grupo kabilang ang wala na ngayong Traditionalist Workers Party, American Vanguard, Atomwaffen Division, at Patriot Front.
Si Gray ay isa ring dating sundalo ng 101st Airborne Division na may Purple Heart at maraming deployment sa Iraq na sabik na magbigay ng mga aralin at pagsasanay sa larangan ng digmaan sa mga Ukrainians na nakikibahagi sa isang proxy war na suportado ng US sa Russia. Nitong Enero habang nasa Ukraine, sumali siya sa Georgian National Legion, isang outfit na pinamumunuan ng isang kilalang warlord na nasiyahan sa mga palakaibigang pagbisita sa mga matataas na miyembro ng US Congress habang ipinagmamalaki ang pagpapahintulot sa mga malagim na krimen sa digmaan sa Ukraine.
Sa katunayan, si Gray ay kabilang sa hindi bababa sa 30 Amerikano na kasalukuyang nakikipaglaban sa Georgian National Legion. Ang yunit ay samakatuwid ay nasa puso ng ratline na nagdadala ng mga armas ng US at pasistang dayuhang militante sa militar ng Ukraine, habang ang Kongreso at American corporate media ay nagpapasaya dito.
Sa katunayan, itinampok ng Fox News si Grey nang hindi bababa sa anim na beses, pinipinta siya bilang isang magiting na GI Joe na isinasakripisyo ang kanyang sarili upang ipagtanggol ang demokrasya. Hindi ipinaalam ni Fox sa mga manonood nito ang pagkakakilanlan ni Gray hanggang sa kanyang pinakahuling pagpapakita, na tinatakpan ang kanyang rekord ng neo-Nazism mula sa mga manonood nito.
Para sa mga Texan na nagpatotoo sa mga rampa ng kalye ng mga lokal na pasistang organisasyon sa nakalipas na limang taon, pamilyar na mukha si Gray.
Noong 2018, sinampal si Gray ng isang banggit ng lokal na pulisya para sa pagpasok sa campus ng Texas State University sa San Marcos. Namamahagi siya ng mga fliers noong panahong iyon para sa Patriot Front, isang pasistang organisasyon na pinamumunuan ni Thomas Rousseau. Habang si Gray, kasama ang dalawang iba pa, ay kinilala ng unibersidad, ang mga pangalan ng limang iba ay itinago, na humantong sa "komunidad" sa singil "ang unibersidad ng pagprotekta sa mga puting supremacist."
Si Rousseau ay tumataas sa hanay ng Vanguard America, isang lumalagong organisasyon sa unahan ng puting nasyonalismo. Ngunit mabilis na bumagsak ang grupo matapos araruhin ng isa sa mga miyembro nito, ang 19-anyos na si James Alex Fields, ang kanyang sasakyan sa dose-dosenang mga tao na nagpoprotesta sa kilalang-kilalang "Unite the Right" rally sa Charlottesville noong 2017 matapos siyang makunan ng litrato na nilagyan ng isang kalasag na nagtatampok ng sagisag ng organisasyon. Ang pag-atake, na nasaksihan ng reporter na ito, ay nag-iwan ng isang protester na patay, at nagresulta sa Fields na makulong habang buhay. Ang tagapagtatag ng Vanguard America, si Rousseau, pagkatapos naka-bolt mula sa grupo at nabuo ang Patriot Front
Ayon sa inilarawan sa sarili na "anti-pasista" na mamamahayag na si Kit O'Connell, Gray sumali pwersa kasama ang Patriot Front para magbigay ng combat training sa mga kapwa beterano. Tinulungan din niya ang grupo na guluhin ang Houston Anarchist Bookfair noong 2017.
Naugnay din si Gray sa Traditionalist Workers Party, isang nangungunang organizer ng Unite the Right rally sa Charlottesville, gayundin sa Atomwaffen Division, isang neo-Nazi na organisasyon na ang mga miyembro ay may sinanay kasama ang Azov Battalion ng Ukraine, at itinalaga bilang isang ilegal na organisasyong terorista ng Reyno Unido at Canada.
Sa mga leaked chat logs, Atomwaffen Bantog ang madugong pagsasamantala ng isang miyembro na pumatay sa isang gay Jewish college student noong Disyembre 2017. Isa pang miyembro pinatay ang mga magulang ng sarili nilang kasintahan. Isa pang miyembro ng Atomwaffen, si Devon Arthurs, pinatay ang kanyang mga neo-Nazi na kasama sa silid noong taon ding iyon pagkatapos nilang kutyain siya sa pagbabalik-loob sa Islam.
Ang isa sa mga biktima ni Arthur, si Andrew Oneschuk, ay lumitaw sa opisyal na podcast ng Azov Battallion isang taon bago siya pinatay. Ang nagpadaos hinihikayat ang binatilyo at iba pang mga Amerikano na pumunta sa Ukraine upang sumali sa Azov - isang bagay na sinubukan noon ni Oneschuk at nabigong gawin noong 2015.
Ang mga detalye ng pagkakasangkot ni Paul Gray sa Atomwaffen at sa Traditionalist Workers Party ay hindi naipaliwanag ng mga mamamahayag na sina Kit O'Connell at Michael Hayden. Gayunpaman, nagawang patunayan ng reporter na ito ang pakikipagtulungan ni Gray sa neo-Nazi Vangaurd America na organisasyon, gayundin ang Patriot Front.
Noong 2017, tumulong si Grey na mag-organisa ng rally na nagtatampok ng Vanguard America at Mike "Enoch" Peinovich, isang kilalang puting supremacist na blogger. Ang kaganapan ay siningil bilang "isang kilusan ng magkakatulad na mga puti ay nagsasama-sama upang labanan ang mga may sakit na sangkawan ng mga anti-puti, anti-pasista, komunistang hamak na parasitiko at sumira sa mabubuting mamamayan ng Bat City." Ang Daily Stormer, isang tanyag na neo-Nazi blog, ay pinuri ang pasistang confab bilang isang pagtitipon ng "mga mapagmataas na puting lalaki ay bumangon at pinag-usapan ang tungkol sa mga Hudyo at kanilang mga sangkawan nang walang anumang reserbasyon."
Bago ang pasistang jamboree, matagumpay si Grey ay naniwala sa Ang Kinatawan ng Estado ng Texas na si Matt Schaefer upang i-sponsor ang rally, nangako sa kanya na ang kaganapan ay naglalayong suportahan ang "mga konserbatibong pinuno at ang mga patakarang hinahanap nila." Humingi ng paumanhin si Schaefer sa pagtanggap sa kahilingan ni Gray, na sinasabing siya ay "nagsinungaling."
Sa huli ay naging napakakilala si Grey sa eksena ng neo-Nazi sa Texas na naging target siya ng mga lokal na grupong "antifa", na nag-doxx sa kanya at namahagi ng mga larawan niya sa mga pasistang rali. Ibinunyag din nila na sa Facebook ay "nagustuhan" niya ang ilang mga pahina ng neo-Nazi, kabilang ang Liftwaffe, isang "nazi-themed weight-lifting group" na ipinangalan sa Air Force ng Nazi Germany.
Sa isa sa mga larawan, makikita si Grey noong 2017 na nakasuot ng t-shirt na may nakalagay na logo ng neo-Nazi podcast na Exodus Americanus. Sa huling bahagi ng taong iyon, nagbukas ang kapatid ni Gray ng isang cafe sa East Austin na naging target ng mga protesta laban sa gentrification. ang
Kulay-abo rallied tatlo sa kanyang mga kaibigan, pawang mga kapwa beterano ng hukbo, upang harapin ang mga nagprotesta. Kapag siya mamaya lumitaw sa podcast ng Exodus Americanus, ipinakilala siya ng kanyang mga host bilang "aming buddy down sa Texas," at "isa sa aming mga dudes," at inilarawan ang mga nagpoprotesta bilang "brown hordes" at "ang lokal na beaner squad."
“Naaalala mo ba,” tanong ng isa sa mga host kay Gray, “nang nalasing talaga kami ni [co-host] Roscoe at natulog sa sopa mo?”
Sa panayam, ikinuwento ni Gray kung paano siya at ang kanyang mga kaibigan ay "nakipaglaban" sa mga nagprotesta. Isinara ng isa sa mga host ang panayam sa pamamagitan ng pagbigkas ng slogan, "white power!"
Mga kaibigan ng Fox at Nazi
Noong unang bahagi ng 2021, nakarating si Gray sa Kiev, Ukraine at nagbukas ng gym, na nakatulong sa kanya na ipasok ang sarili sa mixed martial arts culture na sikat sa mga lokal na ultra-nasyonalista.
Noong unang bahagi ng Pebrero, 2022, habang papalapit ang digmaan sa Russia, ang kilalang American neo-Nazi ay sumali sa Georgian National Legion at nagsimula pagsasanay mga sibilyan at boluntaryo sa mga diskarteng militar ng Amerika. Ang kanyang mga pagsasamantala ay nakakuha ng kumikinang na coverage mula sa isang kaakibat ng San Antonio, Texas NBC, na nagsabing, "Mula sa mga front line ng Ukraine, ginagamit ng beteranong si Paul Gray ang kanyang malawak na background sa militar upang bigyang kapangyarihan ang isang bansa."
Natuklasan din ng Fox News si Grey sa panahong ito; ang pro-GOP network ay naglagay sa kanya bilang isang American Rambo na nangunguna sa mga Ukrainians sa labanan laban sa makinang pangdigma ni Putin. Sa buong unang dalawang linggo ng Marso, apat na beses na itinampok ng network si Gray, na nagbibigay sa kanya ng sapat na pagkakataon na maging patula tungkol sa pagpapalaganap ng "demokrasya" at gumuhit ng mga paborableng pagkakatulad sa pagitan ng Ukraine at ng kanyang sariling estado ng Texas.
Noong Marso 1, noong si Gray ay itinatampok sa unang pagkakataon sa Fox News, sinabi ng reporter na si Lucas Tomlinson na "ibibigay lang niya sa amin ang kanyang pangalan." Pagkalipas ng dalawang araw, siya na kapanayamin muli sa Fox & Friends, kung saan inilarawan niya ang digmaan sa Ukraine bilang "kanilang 1776."
Ayon kay Gray, ang Georgian Legion ay “nagsasanay ng daan-daan araw-araw. Nasa labas na kami. Mayroong mga Amerikano, mayroong mga Brits, Canadian at lahat ng tao mula sa mga malayang bansa ng Europa at Amerika at higit pa.”
Tinanong kung mayroong "insurgency in making," sumagot si Gray na "talagang, ginagawa ng mga taong ito ang lahat ng kanilang makakaya upang tulungan ang kanilang mga sundalo sa front line at tulungan ang kanilang mga kapitbahay sa ilang uri ng insurhensya kung kinakailangan."
Tinapos ni Gray ang panayam sa pamamagitan ng pag-apela para sa higit pang armas ng US sa Ukraine, na tinawag niyang "arsenal of democracy." Tinanong ng host ng Fox na si Pete Hegseth si Gray kung handa siyang pumatay ng mga Ruso, ngunit ayaw sagutin ng dayuhang mandirigma ang tanong, binago ang paksa at nakipag-usap kay Hegseth tungkol sa kung paano sila nagsilbi sa 101st Airborne Division.
Noong Marso 8, tinalakay ni Tomlinson ng Fox News ang isang paglalakbay na ginawa niya sa "kampo ng pagsasanay" ng Georgian Legion kung saan niya nakilala si Gray. “Sabi niya may isang platun ng mga Amerikano. Nang hilingin kong ipakita sa akin, hindi siya nagpapakita sa akin, ngunit sinabi niya na mayroong 30 Amerikano na sumasama sa kanya.
Muli, noong Marso 12, kinapanayam ni Fox si Gray. Habang sa mga nakaraang panayam ay ginamit ni Gray ang emblem ng Georgian Legion bilang kanyang backdrop, na-deploy na siya ngayon sa Kiev at isinuot ang kanilang patch habang may hawak na rifle. Sa panahon ng panayam, inakusahan ni Gray ang Russia ng mga krimen sa digmaan at genocide laban sa mga Ukrainians, na siya tinatawag "ang pinakamalakas na Europeans" at muling nanawagan sa Estados Unidos na ipadala ang "arsenal of democracy" nito at "tulungan ang mga Ukrainians sa airspace."
MGA TEXAN SA UKRAINE:
Kilalanin si Paul Gray...
Isang beterano sa Texas- nakatapos siya ng tatlong paglilibot sa Iraq, at siya rin ay tumatanggap ng Purple Heart.
Ginagamit niya ang kanyang malawak na background sa militar para tulungang sanayin ang mga Ukrainians na lumaban sa Russia.
Buong kwento mamayang 10 sa @News4SA pic.twitter.com/j7hDL7g7gl
— Simone De Alba (@Simone_DeAlba) Marso 29, 2022
Sa unang apat na pagpapakita ni Gray sa Fox News, hindi ibinunyag ang kanyang pangalan. Gayunpaman, dalawa lokal na media ulat nakilala ang paboritong Fox sa kanyang buong pangalan sa parehong panahon. Wala sa mga ulat ang nagbanggit ng kanyang malapit na kaugnayan sa neo-Nazis.
Pagkatapos ng Marso 29, nawala si Grey sa media ng halos isang buwan. Muli lamang siyang lumitaw matapos masugatan sa labanan noong Abril 27, nang makapanayam siya sa Coffee or Die, ang magazine ng Black Rifle Coffee Company, na sikat sa mga right-wing law enforcement at military personnel. Sinabi ni Gray sa koresponden ng Coffee o Die na si Nolan Peterson, “Handa na kami para sa isang tangke na bumaba sa kalsada nang tamaan kami ng artilerya. Pinoprotektahan ako ng isang konkretong pader ngunit pagkatapos ay bumagsak sa akin."
Si Gray at ang kanyang kasamang si Manus McCaffery ay dinala sa isang ospital "sa isang hindi natukoy na lokasyon" ayon kay Peterson, na nagsabing ang pares ay "nagtulungan bilang isang koponan na nagta-target ng mga tangke at sasakyan ng Russia na may Javelin anti-tank missiles na gawa ng US."
Ang mga larawang ibinigay ni Gray sa publikasyon ay nagpapakita sa kanya at ni McCaffery na nag-pose sa Ukraine na may dalawang telling patch sa kanilang mga uniporme. Ang isa ay lumalabas na kumakatawan sa ultra-nasyonalistang organisasyong Kanan Sektor, gayunpaman, ang tabak na karaniwang ipinapakita sa sagisag ng grupo ay pinalitan ng isang helmet na istilo ng gladiator. Ang iba pang patch ay nagtatampok ng literal na fasces.
Forbes din iniulat sa pagkasugat nina Gray at McCaffery sa Ukraine, ngunit tulad ng Coffee or Die, nabigo itong mapansin ang kanyang mga neo-Nazi affiliations.
Mga 19 na araw matapos siyang masugatan, si Fox naabutan sabay ulit kay Gray. Pinabayaan ng network na pansinin ang neo-Nazi history ng dayuhang mandirigma, ngunit sa unang pagkakataon, sinipi siya nito sa kanyang buong pangalan sa dalawang bahagi nito. pinahiran. Isang piraso ng Fox ang nag-highlight sa napiling sandata ni Gray: ang Javelin anti-tank missile na gawa ng Amerika, na nagpapakita sa kanya na nag-pose ng isang tangke ng Russia na diumano'y nawasak niya. "Confirmed kill," deklara ng isang self-satisfied na Gray.
Sinabi ni Gray sa outlet na plano niyang bumalik sa larangan ng digmaan sa sandaling siya ay gumaling.
Ang Ukraine ay “isang Petri dish para sa pasismo. Ito ang perpektong kondisyon”
Nang mag-sign up si Paul Gray para sa Georgian National Legion, sumali siya sa libu-libong dayuhang boluntaryo na sabik na labanan ang mga Ruso sa larangan ng digmaan ng Ukraine. Ang pinuno ng Legion, Georgian warlord na si Mamuka Mamulashvili, ay isang tren mixed martial arts fighter na katulad ng sigla ni Gray para sa hand-to-hand combat. Ngayon ay nakikipaglaban sa kanyang ikalimang digmaan laban sa Russian Federation, si Mamulashvili Iniulat ipinadala sa Ukraine sa paggigiit ng nakakulong na dating Georgian President at longtime US asset na si Mikheil Saakashvili.
Tulad ng iniulat ng The Grayzone, ang mga miyembro ng Kongreso sa mga pangunahing komite ng patakarang panlabas ay nag-host ng Mamulashvili sa kanilang mga tanggapan sa loob ng Kapitolyo ng US. Samantala, ang mga Ukrainian American nationalists ay mayroon nakalikom ng pondo para sa kanyang Georgian Legion sa mga lansangan ng New York City.
Sumali na ngayon si Grey sa lumalaking listahan ng mga beterano ng Georgian Legion na may mga ekstremistang background. Kasama sa roster si Joachim Furholm, isang pasistang aktibistang Norwegian na panandalian nabilanggo matapos tangkaing magnakaw sa isang bangko sa kanyang sariling bansa.
Pagkatapos mag-sign up para sa Georgian Legion, gumawa si Furholm ng ilang mga pagtatangka na mag-recruit ng mga American neo-Nazis sa hanay ng Azov Battallion, na nag-set up ng pabahay para sa kanya malapit sa Kiev pati na rin ang "mga pasilidad ng pagsasanay para sa mga dayuhang boluntaryo na sinubukan niyang i-recruit."
“Para itong Petri dish para sa pasismo. Ito ang perpektong kondisyon,” Furholm sinabi ng Ukraine sa isang panayam sa podcast. Sa pagtukoy kay Azov, sinabi niya na "may seryoso silang intensyon na tulungan ang natitirang bahagi ng Europa sa muling pagkuha ng ating mga karapat-dapat na lupain."
Umapela si Furholm sa mga tagapakinig na makipag-ugnayan sa kanya sa pamamagitan ng Instagram. Nang makipag-ugnayan ang isang kabataang lalaki sa New Mexico, hinimok siya ng Norwegian na sumama sa laban sa Ukraine: “Pumunta ka rito laddie, may riple at isang beer na naghihintay sa iyo.”
Ang mga pagpapakita ni Furholm sa media ay hindi limitado sa mga fringe neo-Nazi podcast. Pagkatapos maghatid ng talumpati sa isang Azov rally noong 2018, siya ay kapanayamin sa pamamagitan ng Radio Free Europe ng gobyerno ng US.
May isang beterano ng Georgian Legion na ang marahas na pagsasamantala ay naging dahilan upang siya ay mas kilala kaysa sa Furholm. Siya ay isang Amerikanong beterano ng militar na nagngangalang Craig Lang.
Ang wanted na mamamatay-tao ay sumakay sa ratline ng US mula sa hangganan ng Venezuela hanggang Ukraine
Si Lang ay isang beterano ng parehong Iraq at Afghanistan na nasugatan sa huling teatro ng labanan. Sa pag-uwi para sa pangangalagang medikal, nahulog siya sa isang mapait na pagtatalo sa kanyang buntis na asawa, na gumanti sa kanya sa pamamagitan ng pagpapadala sa kanya ng isang video ng kanyang pakikipagtalik sa ibang mga lalaki. Agad na nagtipon si Lang ng ilang body armor, night vision goggles at dalawang assault rifles, itinapon ang kanyang base sa Texas at dumiretso sa North Carolina, kung saan nakatira ang kanyang asawa.
Ayan, siya napapalibutan kanyang condominium na may mga land mine at tinangka siyang patayin. Ang nabigong paghihiganting pagpatay kay Lang ay nagdulot sa kanya ng kawalang-galang na paglaya at isang sentensiya sa pagkakulong na binawasan sa maikli, ilang buwang panunungkulan sa kadahilanang alam ng Army ang kanyang kasaysayan ng sakit sa isip.
Matapos siyang palayain, nagpatuloy si Lang sa pag-ikot sa loob at labas ng bilangguan bago lumipat sa Ukraine, kung saan nakipag-ugnay siya sa kapwa beterano ng Army na si Alex Zwiefelhofere. Parehong lalaki ang sumali sa ultra-nasyonalistang organisasyon ng Right Sector noong 2015, habang si Lang Iniulat nag-recruit ng dose-dosenang mga mandirigma mula sa Kanluran
Noong 2016, nakikipaglaban si Lang sa tabi ng Georgian National Legion sa silangang rehiyon ng Donbas, at nagbibigay ng mga panayam sa ngalan ng yunit.
Habang nasa front lines noong 2017, nahulog si Lang at ang pang-anim na iba pang Amerikano pagsisiyasat ng Kagawaran ng Hustisya at ng FBI, dahil sila ay pinaniniwalaang “nakagawa o lumahok sa tortyur, malupit o hindi makataong pagtrato o pagpatay sa mga taong hindi sumama (o huminto) sa aktibong bahagi sa labanan at (o) sadyang nagdulot ng matinding pinsala sa katawan sa kanila."
Mga leak na dokumento mula sa Criminal Division ng Department of Justice ng Office of International Affairs, sinasabing si Lang at ang iba pang mga suspek ay “dinala ang mga hindi lumaban bilang mga bilanggo, binugbog sila ng kanilang mga kamao, sinipa sila, pinalo sila ng isang medyas na puno ng mga bato, at pinahawak sila sa ilalim ng tubig.” Si Lang, na sinasabing "pangunahing pasimuno" ng pagpapahirap, "ay maaaring pinatay pa nga ang ilan sa kanila bago inilibing ang kanilang mga katawan sa walang markang mga libingan."
Ayon sa mga leaks, isang Amerikano sa ilalim ng utos ni Lang ang nagpakita sa FBI investigators ng video ni Lang na binugbog, pinahirapan at kalaunan ay pumatay ng isang lokal. Ang isa pang video, ayon sa mga naglathala ng leak, ay nagpapakita kay Lang na binubugbog at nilunod ang isang batang babae matapos siyang turukan ng adrenaline ng kapwa manlalaban upang hindi ito mawalan ng malay habang siya ay nalunod. Ginawa umano ni Lang ang mga krimeng ito bilang miyembro ng Right Sector.
Habang tumatagal ang low intensity war sa silangang rehiyon ng Donbas ng Ukraine, Lang at Zwiefelhofere Iniulat "nainis sa monotony ng trench warfare." Sa desperadong paghahanap para sa high-intensity combat action, naglakbay ang mag-asawa sa Africa, Iniulat upang labanan ang al-Shabaab, ngunit mabilis na ipinatapon ng mga awtoridad ng Kenyan.
Bumalik sa Estados Unidos, nagpasya ang dalawa na gusto nilang maglakbay sa Venezuela upang ibagsak ang sosyalistang gobyerno nito at “pumatay mga komunista.” Para pondohan ang kanilang ekspedisyon at secure na mga baril at ammo, nag-post ang mag-asawa ng isang advertisement na nagsasabing nagbebenta sila ng mga armas. Nang tumugon ang mag-asawang Florida, naglakbay sila sa Sunshine State at pinatay sila, nagnakaw ng $3000, ayon sa isang kasunod na sumbong mula sa Department of Justice.
Hindi malinaw kung paano nakaalis si Lang sa Estados Unidos pagkatapos isagawa ang diumano'y pagpatay, dahil ito ang dahilan kung bakit hindi siya agad nahuli para sa pagtatanong ng FBI kaugnay ng imbestigasyon ng bureau sa mga krimen sa digmaan sa Donbas. Kahit papaano ay nakasakay ang wanted na kriminal sa ratline mula sa US patungong Colombia, at pagkatapos ay bumalik muli sa Ukraine.
Ilang buwan pagkatapos ng mga pagpatay, dumating si Lang sa Cucuta, Colombia, isang bayan sa hangganan ng Venezuela na nagsilbing base para sa mga operasyon ng destabilisasyon laban sa gobyerno sa Caracas. Doon, sumali siya sa isang pangkat ng mga rebelde na naglalayong salakayin ang hukbo ng Venezuela. Kahit papaano, nagawa ni Lang na makatakas sa hustisya sa pamamagitan ng pagbabalik sa Ukraine.
Sa kabila ng paghahanap para sa extradition sa Estados Unidos, ang abogado ni Lang, si Dmytro Morhun, ay nagsabi kay Politico na ang kanyang kliyente ay tila bumalik sa larangan ng digmaan. Sa pag-uulat ng pagiging miyembro ni Lang sa isang hindi pinangalanang "volunteer brigade," sinabi ni Politico na muli siyang lumabas sa social media gamit ang isang bagong Twitter account na nagtatampok ng litrato ng kanyang sarili na "nakasuot ng Ukrainian military uniform at nagba-brand ng anti-tank weapon."
Natuklasan ng reporter na ito, ang Twitter account ni Lang ay nag-aalok ng malakas na pahiwatig na siya ay kabilang sa Right Sector, ang dating gang sa kalye na ngayon ay inkorporada sa militar ng Ukrainian. Ito ang parehong unit na kinabibilangan ni Lang noong pinahirapan niya ang isang babae hanggang sa mamatay
Habang dating mainit na paksa, ang nakakagulat na alamat ni Craig Lang ay madaling nawala sa radar ng media kasunod ng pagsalakay ng Russia sa Ukraine noong huling bahagi ng Pebrero. Ang ulat ni Politico noong Mayo 24 ay naglalaman ng kanyang unang pangunahing pagbanggit sa media sa mga buwan, na ang kanyang pangalan ay nakabaon nang malalim sa artikulo.
Si Paul Gray, sa kanyang bahagi, ay patuloy na tumatanggap ng kumikinang na saklaw ng media sa kabila ng pagkakalantad ng kanyang mga ugnayan sa mga organisasyong neo-Nazi. Samantala, hindi pa nakikilala ang tatlumpung Amerikanong umano'y lumalaban sa kanyang tabi.
Gaya ng pribadong kinikilala ng Department of Homeland Security, ang mga ekstremista tulad ni Gray at ang kanyang mga kababayan ay malamang na babalik sa sariling harapan sa lalong madaling panahon, na nagdadala ng maraming taktika sa pakikipaglaban at mga bagong koneksyon sa isang internasyonal na network ng mga pasistang militante at mga kriminal sa digmaan. Kung ano ang mangyayari pagkatapos ay hula ng sinuman.
ALEXANDER RUBINSTEIN
Si Alex Rubinstein ay isang independiyenteng reporter sa Substack. Maaari kang mag-subscribe upang makakuha ng mga libreng artikulo mula sa kanya na inihatid sa iyong inbox dito. Kung gusto mong suportahan ang kanyang pamamahayag, na hindi kailanman inilalagay sa likod ng isang paywall, maaari kang magbigay ng isang beses na donasyon sa kanya sa pamamagitan ng PayPal dito o suportahan ang kanyang pag-uulat sa pamamagitan ng Patreon dito.
