ni Brad Wolf, World BEYOND War, Hulyo 5, 2021
Mataas sa mga bundok na bukirin ng Montenegro, sa loob ng isang UNESCO Biosfir Reserve at sa pagitan ng dalawang mga site ng UNESCO World Heritage, namamalagi ng isang nakamamanghang lupain na may magandang-maganda biodiversity at isang hindi pangkaraniwang simbiosis sa pagitan ng maliliit na grupo ng mga pastol na pastol at ng berde, namumulaklak na lupa na kanilang sinasaka. Ang mga pangkat na ito ay may kani-kanilang mga patakaran para sa malumanay na pamamahala sa lugar upang igalang ang lumalaking ikot ng mga halaman, upang hindi lamang mapanatili ang lugar bilang mapagkukunan ng pagkain ngunit upang matulungan itong pangalagaan, upang maunawaan ito bilang buhay at maselan. Ang lahat ay napagpasyahan nang komunal, mapayapa sa mga taong ito. Walang mga kalsada, walang kuryente, wala kaming matawag na "kaunlaran." Ang mga burol ay isang esmeralda berde sa tagsibol at tag-init at isang purong puti sa taglamig. Halos 250 na pamilya lamang ang nakatira sa libu-libong square miles na ito ng patuloy na pastulan. Ginawa nila ito sa daang siglo. Kung kinailangan kong ilagay ang Shangri-La sa isang mapa, gagawin ko ito rito, sa mga bucolic, maayos na damuhan na ito, sa lugar na ito na tinatawag na Sinjajevina.
Hindi mo ito madaling makita sa isang mapa. Walang anuman na mapapansin upang iguhit ang mata. Ang kawalan, karamihan.
Isang malawak, mataas na talampas sa isang maliit na bansa na dating bahagi ng Yugoslavia. Ngunit ang malawak na kawalan at kawalan ng lokasyon na nakakuha ng pansin ng isang hindi ginustong panauhin. NATO. Ang pinakamalaki at pinakamakapangyarihang alyansa sa militar na alam ng mundo na nais na bumuo ng isang base militar sa mga matahimik at luntiang lupa.
Sumali ang Montenegro sa NATO noong 2017 at maya-maya pa ay nagsimulang mag-scan ng bansa para sa isang lugar ng pagsasanay sa militar. Nang walang pagkonsulta sa kanilang mga mamamayan, o partikular na ang mga pastoralista na naninirahan sa Sinjajevina, nang walang anumang mga pahayag sa epekto o debate sa kanilang parlyamento, o konsulta sa UNESCO, nagpunta ang Montenegro na may mga plano na magkaroon ng isang malaki, aktibong drill ng militar sa Sinjajevina na may mga live na munisyon, sinundan sa pamamagitan ng mga plano upang bumuo ng isang base. Noong Setyembre 27, 2019, ito ay ginawang opisyal nang ang mga tropa mula sa Estados Unidos, Austria, Slovenia, Italya, at Hilagang Macedonia ay naglagay ng bota sa lupa. Sa araw ding iyon, pinasabog nila ang kalahating toneladang mga paputok sa mapayapang damuhan.
Bagaman hindi opisyal na tinawag na base ng NATO, sa Montenegrins malinaw na ito ay isang operasyon ng NATO. Agad silang nag-alala. Ang pinsala sa kapaligiran, panlipunan, at pang-ekonomiya sa lugar ay magiging napakalubha. Ang mga base ng militar ay kinakaing unos, nakamamatay na mga gawain sa mga katutubong lupain at mamamayan. Ang mga mapanganib na materyales, ang hindi nasabog na ordinansa, ang walang katapusang pagkasunog ng gasolina, ang paggawa ng mga kalsada at kuwartel at bomba ay mabilis na ginawang oasis sa isang malawak at nakamamatay na hazmat site.
At sa gayon ang mga pastol na pastol sa kabundukan ay nagpasyang labanan. Umayos sila kasama ang isang maliit na pangkat ng mga lokal na aktibista at miyembro ng pambansang Green Party. Hindi nagtagal, kumalat ang salita. Ang mga pangkat sa labas ng bansa ay nasangkot. Ang Icca (Mga Lugar ng Teritoryo at Pinagkatipang Konsehal ng mga Katutubo), ang International Land Coalition, at ang Common Lands Network. Nakikipagtulungan sa pambansang Green Party ng Montenegro, ang mga grupong ito ay nakakuha ng pansin ng Parlyamento ng Europa. Sa tag-araw ng 2020, Mga Karapatan sa Lupa Ngayon nakapasok sa kilos. Ang mga dalubhasa sa pangangampanya at may malaking mapagkukunan, nagtayo sila ng isang pang-internasyonal na kampanya na kumukuha ng pansin at pondo sa kalagayan ng mga tao at lupain ng Sinjajevina.
Ang pambansang halalan ay magaganap sa Montenegro sa Agosto 2020. Maganda ang tiyempo. Ang mga mamamayan ay nagkakaisa laban sa matagal nang gobyerno sa iba`t ibang mga kadahilanan. Ang kilusang Sinjajevina ay nagkakaisa sa Serbian Orthodox Church. Nagpunta sa mga kalye ang mga nagpoprotesta. Pabor sa kanila ang momentum. Noong Agosto 30, gaganapin ang halalan at natalo ang naghaharing partido, ngunit ang bagong gobyerno ay hindi kukuha ng posisyon sa loob ng maraming buwan. Plano ng militar na magpatuloy sa malawakang drill. Napagpasyahan ng oposisyon na kailangan nila itong pigilan, hindi sa mga bala o bomba, kundi sa kanilang mga katawan.
Isang daan at limampung tao ang bumuo ng isang kadena ng tao sa mga bukirin at ginamit ang kanilang mga katawan bilang mga kalasag laban sa mga live na bala ng planong ehersisyo ng militar. Sa loob ng maraming buwan, pinigilan nila ang militar, pinipigilan silang magpaputok at magpatupad ng kanilang drill. Kailan man lumipat ang militar, ganoon din sila. Nang mag-hit si Covid at ipatupad ang pambansang paghihigpit sa mga pagtitipon, pumalit sila sa mga pangkat na 4 na tao na itinakda sa mga madiskarteng lugar upang pigilan ang mga baril mula sa pagpapaputok. Nang ang malamig na bundok ay naging malamig noong Oktubre, nag-bundle sila at pinigilan.
Noong Disyembre 2020, sa wakas ay na-install ang bagong gobyerno. Ang bagong ministro ng pagtatanggol ay konektado sa European Green Party at kaagad na tumawag para sa isang pansamantalang paghinto ng pagsasanay sa pagsasanay ng militar kay Sinjajevina. Isinaalang-alang din ng bagong ministro ang ideya ng pagkansela ng anumang base militar sa lugar.
Habang ito ay mabuting balita para sa kilusang Save Sinjajevina, naniniwala silang dapat ibasura ng gobyerno ang nakaraang pasiya na pinapayagan ang Sinjajevina na magamit bilang isang lugar ng pagsasanay sa militar at isang bagong batas na ipinasa ang pagprotekta sa lupa at mga tradisyonal na gamit nito magpakailanman. Kailangan nila ng pressure upang maganap ito. Suporta sa internasyonal. Ang trabaho ay kailangang tapusin. Natapos na. Na-code sa batas. Humihingi sila ng tulong mula sa labas upang manalo hindi lamang isang pansamantalang pagpapasa ngunit isang permanenteng garantiya. A Crowdfunding ang site ay na-set up na. Mga Petisyon ay magagamit upang mapirmahan. Kailangan ng pagpopondo. Ang pagtawag sa isang lugar na Shangri-La ay madalas na halik ng kamatayan. Ngunit marahil— na may dagdag at matagal na panggigipit sa internasyonal— maiiwasan ni Sanjajevina ang kapalaran na iyon.
