Demilitarize! Sumali sa mga Kilusang BLM at Anti-War

Drone Reaper

Ni Marcy Winograd, Setyembre 13, 2020

mula sa Ang Progresibo ng LA

Sabihin ang kanyang pangalan: George Floyd. Sabihin ang kanyang pangalan: Breonna Taylor. Sabihin ang kanyang pangalan: Bangal Khan. Sabihin ang kanyang pangalan: Malana.

Si Floyd at Taylor, kapwa mga Amerikanong Amerikano, ay pinatay sa kamay ng pulisya, si Floyd na may tuhod sa leeg sa loob ng walong minuto sa madaling araw habang nagmamakaawa sa pulisya ng Minneapolis para sa kanyang buhay, na nagsusumamo, "Hindi ako makahinga"; Si Taylor, 26, ay binaril ng walong beses makalipas ang hatinggabi nang sinalakay ng pulisya ng Louisville ang kanyang apartment gamit ang mala-militar na batter ram at isang no-knock warrant na naghahanap ng mga gamot na wala roon. Ang taon ay 2020.

Ang mga protesta ng Black Lives Matter ay sumilip sa mundo, na may pagmamartsa sa 60 bansa at 2,000 lungsod — mula sa Los Angeles hanggang Seoul hanggang Sydney hanggang sa Rio de Janeiro hanggang Pretoria, kasama ang mga atleta na lumuhod, mga koponan na tumanggi na maglaro ng mga propesyonal na palakasan, at ang mga pangalan ng mga biktima ng karahasan ng pulisya basahin nang malakas, tinago sa aming sama na memorya. Si Jacob Blake, naparalisa matapos na barilin siya ng isang pulis sa likod ng pitong beses, at ang iba pa na hindi nakaligtas: Freddie Gray, Eric Garner, Philando Castille, Sandra Bland, at marami pa.

Mga kapatid mula sa Isa pang Ina

Mas maaga sa kabilang panig ng mundo, bago ang kilusang Black Lives Matter ay nakakuha ng mga headline ...

Si Bangal Khan, 28, ama ng apat, inosenteng sibilyan sa Pakistan, ay napatay sa isang US drone bombing habang si Khan, isang relihiyoso, ay nagsasaka ng gulay. Ang taon ay 2012.

Si Malana, 25, isang inosenteng sibilyan na ngayon lang nanganak ay nakakaranas ng mga komplikasyon at patungo sa isang klinika sa Apganistan nang isang bombang drone ng US ang tumama sa kanyang sasakyan. Ang taon ay 2019. Ang kanyang bagong panganak sa bahay ay lalaking wala ang kanyang ina.

Tulad nina Floyd at Taylor, sina Khan at Malana ay mga taong may kulay, biktima ng isang militarisasyong kultura na nag-iiwan ng ilang responsable sa pagdurusa na dulot nila. Wala ng napakalaking mga pag-iyak ng publiko, ang mga opisyal ng pulisya ay bihirang manatili sa paglilitis o harapin ang oras ng pagkabilanggo para sa pagpapahirap at pagpatay sa mga itim na buhay, at iilang mga mambabatas ang mananagot — maliban sa kahon ng balota, at kahit na bihirang – para sa pagkakasira ng pangangalaga sa kalusugan, edukasyon at pabahay sa mga marginalized na pamayanan upang mamula ang badyet ng pulisya at mga kulungan; kahit na mas kaunti ang mga mambabatas at pangulo ay mananagot para sa isang patakarang panlabas ng Estados Unidos ng mga pagsalakay sa militar, mga trabaho at pag-atake ng drone o "extra-judicial killings" na hindi gaanong kilala bilang isang paunang pagpatay na isinagawa ng remote control sa mga base ng militar sa kabilang panig ng karagatan mula sa kayumanggi Mga biktima sa Gitnang Silangan— Bengal Khan, Malana, babaeng ikakasal, ikakasal, at libo-libo pang iba sa isang post na 911 mundo.

Defund ang Pulisya AT Defund ang Militar

Ngayon na ang oras upang maiugnay ang Kilusang Itim ng Lives Matter sa Kilusan ng Kapayapaan at Hustisya, upang isigaw ang "Demilitarize" "Defund the Police" ngunit din "Defund the Military" habang ang mga nagpoprotesta ay nagmamartsa sa interseksyon ng militarismo sa tahanan at militarismo sa ibang bansa; sa pagitan ng paggamit sa bahay ng luha gas, mga bala ng goma, nakabaluti na mga sasakyan, hindi kilalang pederal na tropa upang agawin ang mga nagpo-protesta sa kalye, na may militarismo sa ibang bansa na nailalarawan sa pagbabago ng rehimen ng mga kontra-insurhensya ng US sa mga dekada ng mahigit na trilyong-dolyar na mga trabaho ng Iraq at Afghanistan, drone digmaan, at nakaraang mga "pambihirang renditions" kung saan ang CIA, sa ilalim ng serial administrations ay dinukot ang hinihinalang "mga mandirigma ng kaaway" - hindi kailanman sinubukan sa isang silid ng hukuman - sa mga kalye ng mga banyagang bansa para sa pagdadala sa mga lihim na kulungan ng butas sa mga ikatlong bansa, Poland, Romania, Uzbekistan, upang maiwasan ang mga batas na nagbabawal sa pagpapahirap at walang katiyakan na pagpigil.

Ngayon na ang oras upang humiling ng isang pagtatapos sa estado na pinahintulutan ng karahasan na dehumanize sa mga hindi sapat na puti o puti; yaong mga tumatawid sa ating mga hangganan, mga tumakas ng mga coup ng US sa Gitnang Amerika, na nakakulong lamang, ang kanilang mga anak ay napunit mula sa mga bisig ng mga magulang; yaong mga nagpoprotekta sa aming suplay ng tubig mula sa mga kumpanya ng langis na nagtatayo ng mga pipeline sa mga tribal land; yaong mga hindi mamamayan ng isang Estados Unidos na ipinanganak mula sa genocide ng Katutubong Amerikano at itinayo sa mga may tatak na likuran ng mga alipin ng Africa; ang mga hindi nag-uusap ng Amerika Una bilang isang slogan at ideolohiya sapagkat alam nila na sa kabila ng aming sandatang nukleyar at pandaigdigang militar ay maaaring hindi tayo mas mahusay kaysa kaninuman at sa "pasanin ng puting tao" upang "makatulong na pamahalaan ang" mga katutubo sa mga lupain na mayaman sa mapagkukunan : Ang langis ng Iraq, Chilean na tanso, Bolivian lithium ay walang iba kundi ang monopolyong kapitalismo.

Ngayon na ang oras upang ideklara ang pagtatapos ng nabigong Digmaan sa Terror, pawalang bisa ang Awtorisasyon para sa Paggamit ng Militar Force na ang mga berdeng ilaw ay sumalakay sa US kahit saan anumang oras, upang maiugnay Islamophobia, kasama ang pag-eskapo nito ng mga Muslim sa bahay — mapoot na graffiti sa mga sementeryo ng Muslim, paninira at pagsunog sa mga Mosque - sa isang patakarang panlabas na pinahahalagahan ang mga pagbobomba sa maraming mga bansang Muslim, kabilang ang Iraq, Afghanistan, Pakistan, Somalia, Syria. Noong 2016, ang Bureau of Investigative Journalism iniulat ang mga pagbomba ng drone sa Gitnang Silangan ay "pinatay sa pagitan 8,500 at 12,000 na mga tao, kabilang ang aabot sa 1,700 na sibilyan - 400 sa mga ito ay mga bata. ”

Target ng Drone Warfare Mga Tao ng Kulay

Malayo sa mga mata ng mga residente ng Estados Unidos, hindi nai-uugnay at madalas na hindi naiulat, ang digmaan ng drone ay takot sa mga lokal na populasyon, kung saan ang mga tagabaryo ay nagnanais para sa isang maulap na araw dahil sa mga salita ni Zubair, isang batang lalaki na Pakistani na nasugatan sa isang drone strike ng US, "Ang mga drone ay hindi lumilipad kapag ang langit ay kulay-abo. " Nagpapatotoo bago ang Kongreso noong 2013, sinabi ni Zubair, "Hindi ko na mahal ang mga asul na kalangitan. Kapag lumiwanag ang kalangitan, bumalik ang mga drone at nabubuhay tayo sa takot. "

Sa gitna ng lumalaking sentimento laban sa giyera, kasama ang mga sundalo na bumalik mula sa Iraq at Afghanistan sa mga body bag, si George Bush — ang Pangulo na bago magpinta ng mga watercolor at yumakap kay Ellen, ang komedyante — ay naglunsad ng pagsalakay ng US sa Iraq na nagresulta sa mahigit isang milyong pagkamatay, mga tumakas na dumadaloy sa Syria — bumaling sa CIA at militar upang magsagawa ng walang sasakyan na sasakyang panghimpapawid o drone bombings na papatay sa malalayong lupain habang pinipinsala ang mga sundalo ng US mula sa pinsala, ang kanilang mga katawan na malayo sa larangan ng digmaan, na nakaparada sa harap ng mga monitor sa mga walang silid na silid sa Langley, Virginia o Indian Springs, Nevada.

Sa katotohanan, ang anino ng giyera ay kumakalat nang malaki, para sa mga sundalong US na naglalagay ng mga coordinate at nagpapatakbo ng mga nakamamatay na joystick ay madalas na traumatized mula sa kanilang malayuan na pagpatay sa mga tao na maaaring o hindi maaaring isang banta sa Estados Unidos. Pagduduwal, sakit ng ulo, magkasamang sakit, pagbawas ng timbang at walang tulog na gabi ay karaniwang mga reklamo ng mga operator ng drone.

Bipartisan Drone Bombings

Sa "Ang Sugat ng Drone Warrior”Nagsulat ang reporter ng New York Times na si Eyal Press noong 2018 na inaprubahan ni Obama ang 500 drone welga sa labas ng mga aktibong giyera, 10 beses na mas maraming awtoridad sa ilalim ng Bush, at ang mga welga na ito ay hindi isinasaalang-alang ang mga welga na isinagawa laban sa Iraq, Afghanistan o Syria. Sa ilalim ni Trump, tumaas ang bilang ng mga pagbobomba ng drone, na may "limang beses na mas maraming nakamamatay na welga sa kanyang unang pitong buwan sa posisyon tulad ng ginawa ni Obama sa huling anim na buwan." Sa 2019, Binawi ni Trump isang utos ng ehekutibo ni Obama na hiniling ang direktor ng CIA na maglathala ng taunang mga buod ng US drone welga at ang bilang na namatay sa mga pambobomba.

Habang tinanggihan ni Pangulong Trump ang pananagutan para sa mga pagpatay sa drone, paglalakad palayo sa mga kasunduan sa pagkontrol sa bisig, sinakal ang Hilagang Korea at Iran na may mas mataas na mga parusa sa ekonomiya, dinadala tayo sa bingit ng giyera kasama ang Iran matapos mag-order ng drone assassination ng Qasem Soleimani, isang pangkalahatang kahalintulad ng Iran sa tangkad sa aming Kalihim ng Depensa, karibal ni Trump, dating Bise Presidente Joe Biden, na-stack ang kanyang koponan sa patakaran sa ibang bansa kasama ang mga tagataguyod ng digmaang drone, mula kay Avril Haines, dating Deputy National Security Advisor, na gumuhit ng lingguhang mga listahan ng drone kill para kay Pangulong Obama kay Michele Flournoy, dating Undersecretary of Defense for Policy, na ang madiskarteng pagkonsulta, WestExec Advisors, ay humingi ng mga kontrata ng Silicon Valley upang paunlarin facial pagkilala software para sa drone digma.

Mahigit sa 450 delegado sa 2020 Democratic National Convention ang pumirma sa aking "Bukas na Liham kay Joe Biden: Kumuha ng mga Bagong Tagapayo sa Patakaran sa Ugnayang Panlabas."

Ang lahat ng karahasang pang-institusyon na ito, sa bahay at sa ibang bansa, ay dumating sa napakalaking gastos sa psychic at pisikal: lumalalang kalusugan para sa mga taong may kulay takot sa paglalakad, pagmamaneho, pagtulog habang Itim; 20 sundal na nagpapakamatay sa isang average na araw para sa mga bumalik mula sa Iraq at Afghanistan, ayon sa isang pagtatasa sa 2016 mula sa Department of Veteran Affairs; pambansang pagkagalit at polariseysyon, kasama ang mga kasapi ng armadong militias na nakapagpapaalala ng pasistang Alemanya na Brown Shirt na pinaputok ang mga nagpo-protesta ng Black Lives Matter sa mga lansangan ng Kenosha, Wisconsin.

Pang-ekonomiya na Pasanin ng Militarization

Tulad ng gastos ng pulisya sa mga pangunahing lungsod, tulad ng Los Angeles, Chicago, Miami at New York City, ay maaaring makapag-account ng higit sa isang katlo ng Pangkalahatang Pondo ng lungsod, ang $ 740 bilyong badyet ng Estados Unidos, higit sa mga badyet ng militar ng susunod na walong mga bansa na pinagsama, nag-subsidyo 800 na mga base militar sa higit sa 80 mga bansa, nagkakahalaga ng nagbabayad ng buwis ng 54 sentimo ng bawat paghuhusay na dolyar habang ang aming walang tulog na natutulog sa kalye, ang aming gutom na mga estudyante sa kolehiyo ay nakatira sa mga pansit at ang aming mga kagawaran ng sunog ay nagtataglay ng mga pancake na restawran upang magbayad para sa mga hose.

Programang 1033 — Mga Grenade Launcher para sa Lokal na Pulisya

Ang koneksyon sa pagitan ng kalupitan ng pulisya sa tahanan at karahasan sa militar sa ibang bansa ay pinatunayan sa US Defense Logistics Agency's 1033 program, na itinatag noong 1977 sa ilalim ng pagpapatuloy ng administrasyong Clinton ng "Digmaan sa Droga" ni dating Pangulong Richard Nixon na humantong sa isang exponential na pagtaas sa mass incarceration ng mga mahihirap na tao at mga taong may kulay na nakakulong sa ilalim ng mahigpit na mga batas sa pagbibigay ng hatol na nagpataw ng mga ipinag-uutos na minimum para sa pagkagumon sa droga.

Ang programang 1033 ay namamahagi sa murang gastos — ang presyo ng pagpapadala — bilyon-bilyong dolyar ng labis na kagamitan sa militar — mga launcher ng granada, mga armored na sasakyan, mga rifle ng pag-atake at, kahit isang beses, $ 800-libong isang pop Mine-Resistant Ambush Vehicles (MRAP's) , ginamit sa mga kontra-insurhensya sa Iraq at Afghanistan –sa 8,000 ahensya ng nagpapatupad ng batas sa buong Estados Unidos.

Ang programang 1033 ay naging paksa ng debate sa publiko noong 2014 nang gumamit ang mga pulis sa Ferguson, Missouri, ng kagamitan sa militar — mga sniper rifle at mga armored na sasakyan — laban sa mga nagpo-protesta na galit sa pagpatay kay Michael Brown, isang walang armas na Amerikanong Amerikanong lalaki na pinatay ng isang puting opisyal ng pulisya .

Matapos ang mga protesta sa Ferguson, pinaghigpitan ng administrasyong Obama ang mga uri ng kagamitan — bayonet, MRAP — na maipamamahagi sa mga kagawaran ng pulisya sa ilalim ng programang 1033, ngunit nanumpa si Pangulong Trump na iangat ang mga paghihigpit na iyon sa 2017.

Ang programang 1033 ay nagbigay ng isang banta sa lipunang sibil, na nagpapakilitar sa mga puwersa ng pulisya upang ipatupad ang "BATAS AT KAUTUSAN !!" mga tweet habang potensyal na armado ng mga pangkat ng vigilante, para sa 2017 ang Opisina ng Pananagutan ng Pamahalaan Inihayag kung paano ang mga empleyado nito, na nagkukunwaring mga ahente ng nagpapatupad ng batas, na humiling at kumuha ng higit sa isang milyong dolyar na kagamitan ng militar — mga night goggle, bomba ng tubo, rifle - sa pamamagitan ng pagtatakda ng pekeng ahensya ng nagpapatupad ng batas sa papel.

Israel, Nakamamatay na Palitan, Fort Benning

Gayunpaman, ang militarisasyon ng ating mga puwersa ng pulisya ay lampas sa paglipat ng kagamitan. Nagsasangkot din ito ng pagsasanay sa pagpapatupad ng batas.

Inilunsad ang Jewish Voice for Peace (JVP) "Nakamamatay na Palitan"—Isang kampanya upang ilantad at wakasan ang magkasamang US — Mga programang militar at pulisya ng Israel na kinasasangkutan ng libu-libong mga opisyal ng pagpapatupad ng batas mula sa mga lungsod sa buong bansa — Los Angeles, San Diego, Washington DC, Atlanta, Chicago, Boston, Philadelphia, Kansas City, atbp .— na alinman sa paglalakbay sa Israel o dumalo sa mga pagawaan ng US, ang ilan ay na-sponsor ng Anti-Defamation League, kung saan ang mga opisyal ay sinanay sa pagmamatyag ng masa, pagtatangi ng lahi at pagpigil sa hindi pagkakasundo. Ang mga taktikang Israeli na ginamit laban sa mga Palestinian at kalaunan ay na-import sa US ay kasama ang paggamit ng Skunk, isang mabaho at amoy na nakakaakit na likido na spray na may mataas na presyon sa mga demonstrador, at ang Mga Screening Pass pasahero sa pamamagitan ng Pagmamasid (SPOT) na programa upang i-profile sa lahi ang mga pasahero sa paliparan na maaaring manginig, huli na dumating, maghikab sa isang pinalaking pamamaraan, linisin ang kanilang lalamunan o sipol.

Parehong kinikilala ng JVP at Black Lives Matter ang koneksyon sa pagitan ng militarisasyon sa bahay at sa ibang bansa, sapagkat kapwa inindorso ang kampanya ng Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) laban sa Israel para sa mga paglabag sa karapatang pantao ng milyun-milyong mga Palestinian na naninirahan sa ilalim ng pananakop ng Israel.

Bagaman hindi sinusubaybayan ng Bureau of Labor Statistics ang bilang ng mga tauhan ng militar na nagpapatuloy sa mga karera sa pagpapatupad ng batas, iniulat ng Military Times na ang mga beterano ng militar ay madalas na pumupunta sa harap ng linya ng pagkuha kapag nag-apply upang maging mga opisyal ng pulisya at ang mga kagawaran ng pulisya ay aktibong kumalap ng mga beterano ng militar.

Si Derek Chauvin, ang opisyal ng pulisya ng Minneapolis na naakusahan sa pagpatay kay George Floyd, ay dating inilagay sa Fort Benning, Georgia, na tahanan ng kilalang School of the America, na muling itinalaga noong 2001 matapos ang malawakang protesta bilang Western Hemisphere Institute for Security and Cooperation (WHINSEC), kung saan sinanay ng hukbo ng Estados Unidos ang mga mamamatay-tao sa Latin American, mga pulutong ng kamatayan at mga berdugo.

Ang website ng Immigration and Customs Enforcement (ICE), ang ahensya na kinasuhan sa pag-aresto at pag-deport sa mga hindi dokumentadong imigrante, na binabasa, "Sinusuportahan ng ICE ang paggamit ng mga beterano at aktibong nagrekrut ng mga kwalipikadong beterano para sa lahat ng posisyon sa loob ng ahensya."

Sa pangwakas na pagtatasa, mayroong maliit na puwang sa pagitan ng domestic policing na sumisindak sa mga Itim na tao sa bansang ito at sa pulisya sa mundo na nagbabanta sa mga taong kayumanggi sa mga banyagang lupain. Upang tuligsain ang isa, ngunit patawarin ang isa pa ay mali.

Defund ang pulisya. Defund ang militar. Sumali tayo sa dalawang kilusang ito upang hamunin ang hindi mapigilan na pang-aapi kapwa sa bahay at sa ibang bansa habang tumatawag para sa isang pagtutuos sa ating kolonyal na nakaraan at kasalukuyan.

Sa pagtakbo sa halalan sa Nobyembre, anuman ang kandidato na sinusuportahan natin para sa Pangulo, dapat nating maghasik ng mga binhi ng isang malakas na multi-lahi at etniko na magkakaibang kilusang pangkapayapaan na hinahamon ang mga posisyon sa patakaran ng dayuhan ng mga Demokratiko at ng mga Republican, para sa pareho ang mga partido ay nag-subscribe sa pambihirang US na nagbubunga ng malaswang badyet ng militar, mga giyera para sa mga trabaho sa langis at kolonyal na sumasagi sa atin.

2 Responses

  1. Kailan itinakda ng US ang kanilang mga site sa mga lalaking White Anglo-Saxon maliban kung sila ay mga whistleblower? Ang Ebola, HIV, COVID-2, COVID-19 at marahil ang iba na hindi pa natin naririnig. Ang hangarin ng virus na ito ay ang may edad, may karamdaman, LGTBQ, itim, kayumanggi lamang na nabigo silang makuha lamang ang target na madla o kumalat ito nang napakabilis o masyadong mabagal na pag-iwas sa kontrol.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika