Ang isang mahabang listahan ng mga kilalang indibidwal ay naka-sign, ang ilang mga organisasyon ay nagpo-promote sa susunod na linggo, at maaari kang maging isa sa mga unang mag-sign ngayon, upang magpetisyon na pinamagatang "Call For Independent Enquiry of the Airplane Crash in Ukraine and its Catastrophic Aftermath."
Ang petisyon ay nakadirekta sa "Lahat ng mga pinuno ng mga estado ng mga bansang NATO, at ng Russia at Ukraine, kay Ban-ki Moon at mga pinuno ng mga estado ng mga bansa sa UN Security Council." At maihahatid sa bawat isa sa kanila.
Binabasa ang petisyon:
"Mag-set up ng isang walang kinikilingan internasyonal na katotohanan sa paghahanap ng pagtatanong at isang pampublikong ulat tungkol sa mga kaganapan sa Ukraine upang ibunyag ang katotohanan ng kung ano ang nangyari.
"Bakit ito mahalaga?
"Mahalaga ito sapagkat maraming maling impormasyon at disinformation sa media na nangangalaga kami patungo sa isang bagong malamig na giyera kasama ang Russia tungkol dito."
Hindi yan hyperbole. Ito ang wika ng mga pulitiko at media ng US at Russia.
Siyempre, may mga hindi mapagtatalunang katotohanan na maaaring magbago ng pag-unawa ng mga tao. Maraming mga Amerikano ang walang kamalayan sa pagpapalawak ng NATO o kung anong mga aksyon ang tinitingnan ng Russia bilang agresibo at nagbabanta. Ngunit kapag ang isang partikular na insidente ay lilitaw upang maitaguyod bilang isang malapit na dahilan para sa giyera sulit na sulitin ang ating oras upang igiit ang isang paglalantad ng mga katotohanan. Ang paggawa nito ay hindi upang sumang-ayon na ang anumang kinalabasan ng pagtatanong ay makatwiran ng isang digmaan. Sa halip ito ay upang maiwasan ang pagpapataw ng isang hindi napatunayan na paliwanag na ginagawang mas malamang ang giyera.
Paano kung ang imbestigasyon ng Gulpo ng Tonkin ay 50 taon na ang nakakaraan ngayong buwan? Paano kung ang independyenteng pagtatanong na gusto ng Espanya sa USS Maine ay pinayagan? Paano kung hindi nilamon ng Kongreso ang isa tungkol sa mga sanggol na kinuha mula sa mga incubator o na nakakatawang piraso tungkol sa malawak na mga stockpile ng WMDs? O, sa kabilang banda, paano kung ang lahat ay nakinig kay John Kerry nang walang pag-aalinlangan sa Syria noong nakaraang taon?
Nang bumagsak ang isang Malaysian na eroplano sa Ukraine, agad na sinisisi ni Kerry si Vladimir Putin, ngunit hindi pa nakagawa ng anumang katibayan upang i-back up ang paratang. Samantala, natutunan namin na ang gobyernong US ay naghahanap sa ang posibilidad na ang nangyari ay talagang isang pagtatangka upang patayin si Putin. Ang dalawang bersyon na iyon, ang una na inanunsyo nang walang maliwanag na batayan at ang isa na iniulat na ngayon na iniimbestigahan nang lihim, ay maaaring maging mas naiiba. Na ang ikalawa ay isinasaalang-alang ay lilitaw na malamang na ang anumang seryosong patunay ng dating pag-angkin ay hindi natagpuan.
Narito ang isang mas mahabang bersyon ng petisyon:
"Sa sandaling ito sa kasaysayan, kapag maraming tao at bansa sa buong mundo ang kumikilala sa 100th Ang pagdiriwang ng walang kabuluhan sa ating planeta ay nabagsak sa World War I, ang malalaking kapangyarihan at ang kanilang mga kakampi ay ironically muli na nagpupukaw ng mga bagong panganib kung saan ang mga gobyerno ay mukhang natutulog patungo sa pagpapanumbalik ng mga dating laban sa Cold War. Ang isang barrage ng magkasalungat na impormasyon ay nai-broadcast sa iba't ibang pambansa at nasyonalistikong media na may mga kahaliling bersyon ng reyalidad na pumukaw at nagtaguyod ng mga bagong poot at tunggalian sa mga pambansang hangganan.
"Sa US at Russia na nagtataglay ng higit sa 15,000 ng 16,400 sandatang nukleyar sa buong mundo, hindi masasadya ng sangkatauhan na panindigan at pahintulutan ang magkasalungat na pananaw sa kasaysayan at salungat na pagtatasa ng mga katotohanan sa lupa upang humantong sa isang 21st Siglo ng paghaharap ng militar sa pagitan ng mga dakilang kapangyarihan at kanilang mga kakampi. Habang malungkot na kinikilala ang trauma na dinanas ng mga bansa ng Silangang Europa mula sa mga taon ng pananakop ng Soviet, at pag-unawa sa kanilang pagnanais para sa proteksyon ng pakikipag-alyansa sa militar ng NATO, tayong mga pumirma sa pandaigdigang panawagang kumilos na ito ay nabanggit din na ang mga mamamayan ng Russia ay nawala ang 20 milyong katao sa panahon ng WWII sa atake ng Nazi at naiintindihan na mag-ingat sa pagpapalawak ng NATO sa kanilang mga hangganan sa isang mapusok na kapaligiran. Nawala ang proteksyon ng Russia ng 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty, na inabandona ng US noong 2001, at maingat na inoobserbahan ang mga base ng misayl na nagpapalaki ng mas malapit sa mga hangganan nito sa mga bagong estado ng miyembro ng NATO, habang tinatanggihan ng US ang paulit-ulit na pagsisikap ng Russia para sa negosasyon sa isang kasunduan. upang ipagbawal ang sandata sa kalawakan, o ang dating aplikasyon ng Russia para sa pagiging kasapi sa NATO.
"Para sa mga kadahilanang ito, tayong mga mamamayan, bilang mga miyembro ng Sosyal na Kapisanan, Mga Organisasyong Hindi Pang-gobyerno, at mga mamamayan sa buong mundo, ay nakatuon sa kapayapaan at pag-aalis ng sandata ng nukleyar, hinihiling na ang isang independiyenteng internasyonal na pagtatanong ay komisyon upang suriin ang mga kaganapan sa Ukraine na patungo sa jet ng Malaysia pag-crash at ng mga pamamaraang ginagamit upang suriin ang sakuna resulta. Ang pagtatanong ay dapat na tukuyin ayon sa katotohanan ang sanhi ng aksidente at mapanagot ang mga responsableng partido sa mga pamilya ng mga biktima at mamamayan ng mundo na taimtim na naghahangad ng kapayapaan at isang mapayapang pag-areglo ng anumang mayroon nang mga salungatan. Dapat itong magsama ng isang patas at balanseng pagtatanghal ng kung ano ang humantong sa pagkasira ng relasyon sa US –Russian at ang bagong pagalit at polarized na pustura na natagpuan ngayon ng US at Russia kasama ang kanilang mga kakampi.
"Ang UN Security Council, na may kasunduan sa US at Russia, ay naipasa na ang Resolution 2166 pagtugon sa crash ng jet ng Malaysia, hinihingi ang pananagutan, ganap na pag-access sa site at paghinto sa aktibidad ng militar na masakit na hindi pinansin sa iba't ibang oras mula nang maganap ang insidente. Ang isa sa mga probisyon ng SC Res 2166 ay nagsabi na ang Konseho "[s]upports pagsisikap na magtaguyod ng isang buong, masinsinang at independiyenteng internasyonal na pagsisiyasat sa insidente alinsunod sa mga internasyonal na alituntunin sa paglipad ng sibil. " Dagdag dito, binago ng 1909 ang Convention on the Pacific Settlement of International Disputes na pinagtibay noong 1899 Ang Hague International Peace Conference ay matagumpay na ginamit upang malutas ang mga isyu sa pagitan ng mga estado upang maiwasan ang giyera sa nakaraan. Parehong Russia at Ukraine ay partido sa Convention.
"Hindi alintana ang forum kung saan natipon ang ebidensya at medyo nasuri, pinapilit namin ang nasa ilalim ng tanda na ang mga katotohanan ay malaman kung paano kami nakarating sa kapus-palad na kalagayang ito sa ating planeta ngayon at kung ano ang maaaring maging solusyon. Hinihimok namin ang Russia at Ukraine pati na rin ang kanilang mga kakampi at kasosyo na makisali sa diplomasya at negosasyon, hindi digmaan at pagalit na paglayo ng mga pagkilos. Ang mundo ay hindi makakaya ang trilyun-milyong dolyar sa paggasta ng militar at trilyon at trilyong selula ng utak na nasayang sa giyera kapag ang ating Lupa ay nasa ilalim ng stress at nangangailangan ng kritikal na atensyon ng ating pinakamahusay na pag-iisip at pag-iisip at ang kasaganaan ng mga mapagkukunan na walang pag-iisip na inilipat sa giyera sa maging magagamit para sa hamon na kinakaharap sa amin upang lumikha ng isang kaibig-ibig na hinaharap para sa buhay sa mundo. "
Narito ang mga unang signatoryo (mga organisasyon para sa pagkakakilanlan lamang): (Idagdag ang iyong pangalan.) Hon. Douglas Roche, OC, Canada David Swanson, co-founder, World Beyond War
Medea Benjamin, Code Pink Bruce Gagnon, Global Network Laban sa Nuclear Power at Armas sa Space Alice Slater, JD, Nuclear Age Peace Foundation, NY Propesor Francis A. Boyle, University of Illinois College of Law Natasha Mayers, Union of Maine Visual Artists David Hartsough , kapwa tagapagtatag, World Beyond War
Larry Dansinger, Mga Mapagkukunan para sa Pagsasaayos at Pagbabago sa Panlipunan Ellen Judd, Project Peacemakers Coleen Rowley, Women Against Military Madness Lisa Savage, Code Pink, State of Maine Brian Noyes Pulling, M. Div. Anni Cooper, Peaceworks Kevin Zeese, Popular Resistance Leah Bolger, CDR, USN (Ret), Mga Beterano para sa Peace Margaret Flowers, Popular na Paglaban Gloria McMillan, Tucson Balkan Peace Support Group na Ellen E. Barfield, Mga Beterano para sa Peace Cecile Pineda, may-akda. Devil's Tango: Paano Ko Natutuhan ang Fukushima Hakbang ni Step Jill McManus Steve Leeper, Visiting professor, Hiroshima Jogakuin University, Nagasaki University, Kyoto University of Art and Design William H. Slavick, Pax Christi Maine Carol Reilly Urner, Women's International League for Peace and Freedom Ann E. Ruthsdottir Raymond McGovern, dating analisador ng CIA, VA Kay Cumbow Steven Starr, Senior Scientist, Physicians for Social Responsibility Tiffany Tool, Peaceworkers Sukla Sen, Committee for Communal Amnity, Mumbai India Felicity Ruby Joan Russow, PhD, Coordinator, Global Compliance Proyekto sa Pananaliksik Rob Mulford, Mga Beterano para sa Kapayapaan, North Star Kabanata, Alaska Jerry Stein, The Peace Farm, Amarillo, Texas Michael Andregg, propesor, St. Paul, Minnesota Elizabeth Murray, Deputy National Intelligence Officer para sa Malapit na Silangan, National Intelligence Council, ret .: Mga beteranong propesyonal para sa katalinuhan para sa Sanity, Washington Robert Shetterly, artist, "Mga Amerikanong Nagsasabi ng Katotohanan," Maine Katharine Gu n, United Kingdom Amber Garland, St. Paul, Minnesota Beverly Bailey, Richfield, Minnesota Stephen McKeown, Richfield, Minnesota Darlene M. Coffman, Rochester, Minnesota Sister Gladys Schmitz, Mankato, Minnesota Bill Rood, Rochester, Minnesota Tony Robinson, Editor Pressenza Tom Klammer, radio host, Kansas City, Missouri Barbara Vaile, Minneapolis, Minnesota Helen Caldicott, Helen Caldicott Foundation Mali Lightfoot, Helen Caldicott Foundation Brigadier Vijai K Nair, VSM [Retd] Ph.D. , Magoo Strategic Infotech Pvt Ltd, India Kevin Martin, Peace Action Jacqueline Cabasso, Western States Legal Foundation, United for Peace and Justice Ingeborg Breines, Co-president International Peace Bureau Judith LeBlanc, Peace Action David Krieger, Nuclear Age Peace Foundation Edward Loomis, NSA Cryptologic Computer Scientist (ret.) J. Kirk Wiebe, NSA Senior Analyst (ret.), MD William Binney, dating Teknikal na Direktor, World Geopolitical & Military Analysis, NSA; co-founder, SIGINT Automation Research Center (ret.)
