Pag-deconstruct ng Konsepto ng Seguridad: Ano ang Ibig Sabihin Namin Kapag Nagsasalita Kami Tungkol sa Seguridad?

"Ang mundo ngayon ay handa na sa bisperas ng aktwal na pagkumpleto ng negosasyon para sa isang kasunduan na ipagbawal ang bomba! Ang paglilipat, na napakabilis na nagpatuloy, na may kaugnayan sa iba pang mga pagsisikap na pigilan ang mga sandatang nukleyar, ay maaaring maiugnay sa pagbabago ng pampublikong pag-uusap tungkol sa sandatang nukleyar. "

ni Alice Slater, Hulyo 3, 2017

Ang mga sa amin na nagtatrabaho sa kaparangan ng kontrol ng armas nukleyar at hindi mabilang na mga pagtatangka upang wakasan ang mga sandatang nukleyar ay nasasaksihan ang isa sa mga kapansin-pansin na pagbabago sa pandaigdigang paradaym kung paano iniisip ng mundo ang tungkol sa mga sandatang nukleyar na nagdala sa atin sa kasalukuyang maluwalhating sandali. Ang mundo ay handa na ngayong bisperas ng aktwal na pagkumpleto ng mga negosasyon para sa isang kasunduan na ipagbawal ang bomba! Ang paglilipat, na napakabilis na nagpatuloy, na may kaugnayan sa iba pang mga pagsisikap na pigilan ang mga sandatang nukleyar, ay maaaring maiugnay sa pagbabago ng pag-uusap sa publiko tungkol sa mga sandatang nukleyar, mula sa parehong luma, parehong dating usapan, tungkol sa pambansang "seguridad" at ang pagtitiwala nito sa "pag-iwas sa nukleyar", sa malawak na isinulong at naisapubliko na mahusay na naitatag na ebidensya ng agham tungkol sa mapaminsalang kahihinatnan na makatao na magreresulta mula sa paggamit ng mga nakamamatay na instrumento ng kamatayan at pagkasira. 

Ang isang serye ng malakas at nakakumbinsi na mga pagtatanghal ng mga nagwawasak na epekto ng nukleyar na sakuna na inayos ng mga naliwanagan na pamahalaan at ng International Campaign to Abolish Nuclear Weapon (ICAN) ay inspirasyon ng isang nakamamanghang pahayag mula sa International Committee of the Red Cross na tumutugon sa makataong kahihinatnan ng nuklear giyera na isinangguni sa 2000 Non-Proliferation Treaty document document. Kasunod na inayos ng ICAN ang isang pandaigdigan na pag-turnout ng mga aktibista mula sa bawat sulok ng mundo sa tatlong kasunod na pagpupulong na hinanda ng Norway, Mexico at Austria, na ipinakita ang napakalaking ebidensya ng mapaminsalang pagkasira na nagbabantang sangkatauhan mula sa sandatang nukleyar- ang kanilang pagmimina, paggiling, produksyon, pagsubok at paggamit - sadya man o hindi sinasadya o kapabayaan, at ang hindi maagaw na mga kahihinatnan na maaaring bisitahin sa ating Ina na Lupa. Ang bagong kaalamang ito, na inilalantad ang nakasisindak na kaguluhan na maaaring maipataw sa ating planeta, ay nagbigay ng lakas para sa kasalukuyang sandali sa UN kung saan ang mga pamahalaan at lipunan ng lipunan ay nakikibahagi ngayon sa pagtupad ng isang mandato sa pakikipag-ayos para sa isang kasunduan upang pagbawalan ang mga sandatang nukleyar na humahantong sa kanilang kabuuan pag-aalis

Kapaki-pakinabang na suriin nang mas malapit ang konsepto ng "seguridad" at i-deconstruct ito para magamit sa hinaharap habang nagtatrabaho tayo upang wakasan ang giyera sa planeta. Ang mga aktibista sa kapayapaan ay tumutukoy sa "seguridad ng tao" bilang isang paraan upang makilala ang mga alalahanin sa makatao mula sa paggamit ng militar ng term na "seguridad". Ngunit may mga kontradiksyon na likas sa konsepto ng seguridad na nakalarawan sa etimolohiya ng mismong salitang "seguridad" mismo. Nagmula sa Latin se cura, o malaya sa pag-aalaga, ”ang seguridad ay maaaring maunawaan hindi lamang bilang kalayaan mula pag-aalaga, pag-aalala o pansin - ng pag-aalagalibre - ngunit din bilang pag-aalagakulang. At nakapangangatwiran na ang kawalang-ingat- pagkabigo na bigyan ng sapat na pansin o pangalagaan ang paligid, ay magreresulta sa mga kundisyon na nakakasira sa kabutihan, o kaligtasan, ang kabaligtaran ng hinahangad ng mga tao kapag pinag-uusapan nila ang pambansang "seguridad".   Kung gaano kabalewala ang ilang mga bansa sa pagpapantay sa kanilang seguridad sa napakalaking mga sistema ng sandata na may kakayahang sirain ang lahat ng buhay sa mundo. Upang tunay na mapalaya ang ating sarili ng maling kuru-kuro na kinatawan ng salitang "seguridad", dapat tayong kumilos nang may pag-iingat at suriin muli at tuklasin ang mga kundisyon na tunay na magdudulot ng mga positibong benepisyo ng tunay na kaligtasan sa kapayapaang palaging hinahangad ng sangkatauhan.

Kinakatawan ni Alice Slater ang Nuclear Age Peace Foundation sa UN at nagsisilbi sa Coordinating Committee ng World Beyond War.  

Nai-print muli mula sa Nuclear Ban Daily, Pag-abot sa Kritikal na Tungkulin, 7 / 3 / 17, Vol. 2, Hindi. 11

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika