Ni Frank Goetz
Mahal na Kaaway,
Nagulat ka ba sa aking pagbati? Mangyaring hayaan mong ipaliwanag ko.
Alam kong nakikipaglaban ka sa isa't isa. Dahil dito hindi talaga tayo dapat nagsasalita baka may mag-akusa sa atin na tumutulong sa iba. Bawal sa Diyos.
Sapagkat sa ilang mga punto ay maaaring utusan ako ng aking mga nakatataas na ilabas ka - Ayokong gumamit ng patayan. Sigurado ako na ikaw, na mahusay sa linya ng utos, ay nasa isang katulad na posisyon.
Ngunit iniisip kong ikaw ay maaaring maging katulad ko. Alam kong nagsasalita tayo ng iba't ibang mga wika at nakatira sa magkabilang panig ng mundo. Ngunit pareho kaming may matinding pagmamahal sa ating bansa at gagawin ang halos anupaman, kahit na pumatay kung kinakailangan, kung inutusan kaming gawin ito. Pareho kaming may mga nagmamahal na pamilya na nais kaming ligtas sa bahay sa lalong madaling panahon. At alam mo, alinman sa atin ay hindi naiiba sa ating mga kababayan sa militar at sibilyan sa tunggalian na ito. Dinidirekta namin ang lahat ng magagamit na mapagkukunan sa pagkatalo sa bawat isa kaysa sa makatuwirang paglutas ng aming mga pagkakaiba.
Ano ang mga pagkakataong maging magkaibigan kayo? Mangangailangan yata ng himala. Hangga't nagpatuloy ang giyera kailangan nating gawin ang ipinag-uutos sa atin na gawin o maakusahan na nagtaksil sa ating bansa pati na rin sa mga nakikipaglaban sa tabi natin.
Ang himala ay tatapusin ang digmaan. Ang iyong kumander sa pinuno at ang minahan ay dapat sumang-ayon dito. Dalawang tao lang! Gayunpaman, alam namin na dahil ang pareho sa aming mga county ay labis na namuhunan sa digmaan, kakailanganin ng matinding lakas ng loob para sa dalawang ito na baguhin ang kurso ng kasaysayan at tumawag sa isang truce. Alam ko, mahal na kaaway, na sa palagay mo imposible ito kaya't hayaan mong ipakita ko sa iyo ang paraan.
Ang pinakaiingat-ingatang lihim sa buong mundo ay ang iyong bansa at minahan ay mga pumirma sa Kellogg-Briand Pact. Ang aming mga konstitusyon ay nakataas ang mga naturang pinagtibay na mga kasunduan sa kataas-taasang batas ng lupa at mayroon sila ipinagbabawal na digmaan. Ang parehong kasunduang ito na kapwa ng aming mga pamahalaan ang nagtibay sa mga labag sa batas kahit na ginagamit ang banta ng giyera bilang isang instrumento ng patakaran. Ang kailangan lang nating gawin ay turuan ang publiko. Kung sapat na sa atin - marahil daan-daan o libu-libo o milyon-milyong - ay hinihingi ang pananagutan ng aming mga pinuno para sa pagsunod sa batas na ito laban sa giyera ay susundin o haharapin nila ang International Criminal Court.
At sa gayon, mahal na kalaban, hikayatin ang iyong mga tao sa paghimok ko sa minahan na pumasok sa Ika-apat na Taunang Taunang Peace Essay Contest. Nakalakip ang mga patakaran. Sa pamamagitan ng simpleng aparatong ito sa bawat isa sa atin, bata at matanda, ay maaaring mabilis na malaman ang tungkol sa batas, mag-isip ng mga malikhaing paraan upang malutas ang mga salungatan nang hindi marahas at magsulat ng isang sanaysay na maaaring magbigay ng inspirasyon sa isang may awtoridad na gumawa ng isang maliit na hakbang. Sapat na maliit na mga hakbang ay hahantong sa isang araw sa isang higanteng paglukso para sa sangkatauhan: ang pag-aalis ng giyera. Pagkatapos, mahal na kaaway, kaibigan kita.
Kapayapaan,
Lantad
