Sinasabi ng Mga Madilim na Waters ang Half ng Kwento ng Kontaminasyon ng PFAS       

Sa pamamagitan ng Pat Elder, World BEYOND War, Disyembre 12, 2019     

Mark Ruffalo bilang Rob Billot sa Dark Waters.

Madilim na Waters ay ang pinakamahalagang Amerikanong pelikula sa isang dekada, bagaman binibigyan nito ang isang pagkakataon upang lubos na mailarawan ang kontrobersya ng PFAS * bilang pambansang epidemya sa kalusugan ng tao na ito ay naging. Ang pelikula ay umalis sa kalahati ng kwento at may kinalaman sa papel ng militar.

* per- at poly na fluorinated alkyl na sangkap (PFAS) ay kinabibilangan ng PFOA, PFOS at 5,000 iba pang mga nakakapinsalang kemikal na ginagamit sa iba't ibang mga aplikasyon ng militar at pang-industriya.

Karamihan sa mga manonood ay lalayo sa pag-iisip na napanood nila ang isang pelikula na nagtala ng tunay na kwento ng isang medyo nakahiwalay na kaso ng DuPont na kontaminado ang lokal na lupa at tubig ng isang kapus-palad na bayan, Parkersburg, West Virginia. Anuman, Madilim na Waters ay isang superyor na pelikula.  Kung hindi mo pa ito nakita, mangyaring gawin ito.

Sa pelikula, ang abogado na si Robert Bilott (Mark Ruffalo) ay nagtatrabaho sa isang firm ng batas ng Cincinnati na dalubhasa sa pagtatanggol sa mga kumpanya ng kemikal. Si Bilott ay nilapitan ng isang magsasaka na nagngangalang Wilbur Tennant na pinaghihinalaan ang malapit na planta ng manufacturing ng DuPont ay nakakalason sa tubig na inumin ng kanyang mga baka. Mabilis na natuklasan ni Bilott na ang mga tao ay nalason din at inilalaan niya ang kanyang sarili upang maprotektahan ang kalusugan ng mga tao sa pamamagitan ng pag-suing sa goliath na kemikal. Ang pagkilos ni Dupont ay kriminal

Sa 2017, nanalo si Bilott ng $ 670 milyon na pag-areglo para sa mga miyembro ng pamayanang 3,500 na ang tubig ay nahawahan ng PFOA.

Ang mga kritiko sa pelikula ay halos positibo, kahit na makitid na naka-focus na mga pagsusuri. Inilalarawan nila ang isang pamprosesong drama, isang uri ng kaso ng Perry Mason na naging maayos. Tinawag ng Detroit News ang pelikula na isang kwento ni David at Goliath. (Pinatay ni David si Goliath sa epic na kwento na ito. Dito nagtaguyod si Goliath ng isang pin prick.) Ang Atlantic tinatawag Madilim na Tubigsa pensive, ligal na pelikula. Ang Toronto Star nagsasabing Sapat na upang magustuhan mong i-chuck ang lahat ng iyong mga produktong hindi dumidikit at hindi tinatagusan ng tubig pagkatapos makita ang pelikulang ito. Ang Aisle Seat ay naglagay din nito nang katulad, na nagsusulat na ang pelikula ay maaaring magbigay ng inspirasyon sa mga tao na magtapon ng mga hindi stick stick at "sumipsip ng kinakabahan sa susunod na basong tubig." Ito ay halos hindi bagay upang mapalabasan ang galit ng milyun-milyon sa buong mundo na nalason ng mga kemikal na ito.

Ang mga tao ay nakakondisyon na isipin na ang kanilang lokal, estado, at pederal na ahensya ng regulasyon ay pinapanatili ang mga kontaminant tulad nito sa kanilang tubig, at ang mga yugto tulad ng Parkersburg ay nakahiwalay - at kapag nangyari ito, ang mga residente ay aabisuhan at protektado. Basahin ang ulat ng tubig mula sa iyong lokal na tagapagtustos upang matuklasan na walang dapat alalahanin.

Ang totoo ay ang aming inuming tubig ay puno ng mga carcinogens at iba pang mapanganib na kemikal habang ang ligal na mga limitasyon para sa mga kontaminante sa tubig na gripo ay hindi na-update sa halos 20 taon. Ano ang nasa iyong tubig? Tingnan ang Pangkat sa Paggawa ng Kapaligiran Tapikin ang Database ng Tubig upang malaman.

Kumbinsido ang mga tao, "Hindi ito maaaring mangyari dito," kaya dapat mas mahusay na trabaho ang ginawa ng mga tagagawa ng pelikula na masira ang kuru-kuro na ito. Sa panahon ng isang dramatikong sandali sa pelikula, mapanghimok si Bilott, "Nais nilang isipin namin na protektado kami," he thunder out. "Ngunit pinoprotektahan kami. Ginagawa namin! " Ito ay isang masigasig na rebolusyonaryong mensahe, sa kasamaang palad ay nakakulong sa kwento ng mga taong nalason sa isang maliit na bayan ng West Virginia.

Kasabay nito ang pelikula ay premiering sa buong bansa, Ang Kongreso ay tumalikod sa batas  na kinokontrol ang PFOA at PFOS - ang dalawang uri ng kontaminasyong PFAS na nagdala ng walang katiyakan na pagdurusa sa Parkersburg.

Hindi binabanggit ng pelikula ang militar at ang papel na ginagampanan nito sa pagkalason sa mga tao sa Parkersburg at sa libu-libong mga komunidad na katabi ng mga base militar sa buong mundo. Ang DuPont ay isang pangunahing tagapagtustos ng may tubig na pagbubuo ng pelikula ng DOD (AFFF) na ginamit sa mga nakagawian na pagsasanay sa sunog sa mga base militar. Inihayag ni Dupont na kusang-loob na i-phase-out ang paggamit ng PFOS at PFOA sa pagtatapos ng 2019 habang hindi na ito gumagawa o nagbebenta ng firefighting foam sa DOD. Sa halip, ang pag-ikot nito Chemours, at ang kemikal na higanteng 3M  pinupuno ang mga order ng Pentagon para sa mga carcinogens na maaaring makahanap ng isang paraan sa iyong katawan.

Regular na pinapaputok ng militar ang napakalaking apoy na nakabase sa petrolyo para sa mga layunin ng pagsasanay at pinangangalagaan ang mga ito ng mga foam na laced ng PFAS. Ang mga ahente na sanhi ng cancer ay pinahihintulutan na mahawahan ang tubig sa lupa, tubig sa ibabaw, at putik ng sistema ng alkantarilya na kumakalat sa mga bukid ng bukid sa mga pananim ng lason. Ang DOD ay regular na naghuhudyat ng materyal, sa kabila ng mga alalahanin na ang mga "magpakailanman na kemikal" na ito ay maaaring manatiling buo.

Ang 3M, DuPont, at Chemours lahat ay humaharap sa mga pag-aapoy ng polusyon ng bula sa apoy na nagmumula sa patuloy na paggamit ng militar ng mga kemikal na ito, bagaman ang hindi pag-asa ng kongreso kamakailan ay makakatulong sa kanilang pagtatanggol. Chemours at 3M stock shot matapos ang balita na nagpasya ang Kongreso na huwag i-regulate ang mga ahente na sanhi ng cancer.

Ang militar ay responsable para sa karamihan ng kontaminasyon na dulot ng PFAS sa buong bansa. Halimbawa, ang kamakailan-lamang na pagsubok ng California Water Water Board Board ng 568 na mga balon ng munisipalidad sa buong estado. Ang pagsubok sa pangkalahatan ay lumayo sa pag-install ng militar. Ang 308 ng mga balon (54.2%) ay natagpuan na naglalaman ng iba't ibang mga kemikal ng PFAS. 19,228 mga bahagi bawat trilyon (ppt) ng mga 14 na uri ng nasubok na PFAS ay natagpuan sa mga 308 na balon. Ang 51% ay alinman sa PFOS o PFOA habang ang natitirang 49% ay iba pang PFAS na kilala na may negatibong epekto sa kalusugan ng tao.

Ang DOD ay hindi nakatuon ng pagsisiyasat na ito, bagaman ang isang batayan, ang Naval Air Weapons Station China Lake ay nahawahan ng isang balon sa 8,000,000 ppt. para sa PFOS / PFOA, ayon sa DOD. Ang China Lake ay mayroong 416 beses na higit pa sa mga carcinogens sa tubig sa lupa nito kaysa sa natitirang mga komersyal na spot na nasubukan sa paligid ng estado na pinagsama. 30 mga base ng militar ang malubhang nahawahan ng tubig sa buong California, at isa pang 23 ang nakilala ng DOD na ginamit ang mga carcinogens. Maghanap dito: https://www.militarypoisons.org/

Ang mga distrito ng tubig sa maraming mga estado ay nagsisimulang gumawa ng mga hakbang upang ma-filter ang mga kontaminante, kahit na ang Kongreso at ang EPA ay hindi nagtakda ng Maximum Contaminant Levels (MCL's) para sa mga lason at hindi inaasahang gawin ito sa lalong madaling panahon. Ito ay isang patunay sa lakas ng kemikal na lobby sa Kongreso at ang kakayahan ng DOD na maibawas ang pananagutan, na maaaring mag-eclipse ng $ 100 Bilyon.

Samantala, hindi kinakailangan ang DOD na linisin ang kontaminasyon ng PFAS ng 10.9 milyon na ppt na ito ay sadyang naiwan sa lupa sa England Air Force Base sa Alexandria, Louisiana nang lumayo ito sa lugar sa 1992. Sinabi ng mga siyentipiko ng Harvard na ang 1 ppt sa inuming tubig ay maaaring mapanganib. Ang kontaminasyon at paghihirap ng tao ay nasa epic na proporsyon sa US. at namamatay ang mga tao.

Madilim na Waters napalampas ang pagkakataong maakit ang pansin sa 800-pound military gorilla sa silid at ito ay naghulog ng pagkakataon na ganap na matukoy ang EPA bilang isang ahensya na umiiral upang maprotektahan ang industriya ng Amerika at ang Kagawaran ng Depensa mula sa pananagutan at pag-aalipusta sa publiko.

Ang pelikula ay tila ginawa upang makatulong sa paglulunsad ng isang anti-PFAS krusada. Kalahok, isang kumpanya ng media na nakatuon sa inspirasyon ng pagbabago sa lipunan, ay inilunsad ang "Labanan ang Magpakailanman na Chemical”Kampanya upang sumabay sa pelikula.

"Sa ngayon, ang ating mga batas at mga institusyong pampubliko ay nabigo upang protektahan kami," sabi ni Ruffalo sa isang pahayag. "Gusto kong gumawa Madilim na Waters upang sabihin ang isang mahalagang kwento tungkol sa pagdadala ng hustisya sa isang pamayanan na mapanganib na nakalantad sa loob ng mga dekada sa nakamamatay na mga kemikal ng isa sa pinakamalaki at pinakamakapangyarihang mga korporasyon sa buong mundo. Sa pamamagitan ng pagsasabi sa mga kuwentong ito maaari nating itaas ang kamalayan sa magpakailanman mga kemikal at magtulungan upang humiling ng mas malakas na mga proteksyon sa kapaligiran. "

Sumali si Rufflo kay Billot, nangungunang aktibista, at publiko sa isang telepono sa bayan ng telepono makalipas ang paglabas ng pelikula. Ang paggamit ng militar ng sangkap ay binanggit ng madaling sabi ng isang kalahok. Kung hindi man, ang pagsisikap ng pag-aayos ay nakatuon sa mga hindi paggamit ng militar ng mga materyales, hanggang sa isang kamakailang outreach na piraso na ipinadala sa libu-libong bansa na binabanggit ang National Defense Authorization Act:

==========

Kailangan namin ang Kongreso upang labanan ang ating kalusugan at pananagutin ang mga korporasyong ito. Panahon na para sa DuPont at 3M upang linisin ang kontaminasyon ng PFAS! Dapat magpatupad ang Kongreso ng isang Batas sa Awtorisasyon ng Pambansang Tanggulan na kumukuha ng PFAS mula sa aming tubig sa gripo at linisin ang kontaminasyong PFA ng legacy.

Sabihin sa Kongreso: Salansang ang National Defense Authorization Act. Kunin ang mga kemikal na PFAS na naka-link sa cancer sa aming tubig!

Salamat sa pagtayo sa amin.

Mark Ruffalo
Aktibista at Aktor

==============

Maaaring isipin ng mga mambabasa na interesado na i-target ang National Defense Authorization Act dahil ang pag-uusap sa ngayon ay hindi nakatuon sa Pentagon. Ang pagsisikap ay napakatalino, ngunit ito ay isang araw na huli at isang dolyar na maikli. Tulad ng inilarawan sa itaas, ang mga Demokratiko ay lumakad na mula sa talahanayan na pabor sa kanilang mga benefactors sa industriya ng kemikal.

Madilim na Waters nagbibigay ng kalahati ng kuwento. Ang iba pang kalahati ay nagsasangkot sa hindi patas na paggamit ng mga kemikal na ito ng militar.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika