Ni Brian Terrell, Abril 17, 2020
"Ngunit paano ang presyo ng kapayapaan?" tinanong ang Heswitang pari at resistang pandigma na si Daniel Berrigan, na nagsusulat mula sa pederal na bilangguan noong 1969, na gumagawa ng oras para sa kanyang bahagi sa pagkasira ng mga draft na tala. "Iniisip ko ang mga mabubuti, disente, mapagmahal sa kapayapaan na kilala ko ng libo-libo, at nagtataka ako. Ilan sa kanila ang labis na nasaktan sa nasayang na sakit ng normalidad na, kahit na ipinahayag nila para sa kapayapaan, ang kanilang mga kamay ay umabot sa isang likas na spasm sa direksyon ng kanilang mga mahal sa buhay, sa direksyon ng kanilang mga ginhawa, kanilang tahanan, kanilang seguridad, kanilang kita, kanilang hinaharap, kanilang mga plano - ang dalawampung taong plano ng paglaki at pagkakaisa ng pamilya, na limampung taong plano ng disenteng buhay at kagalang-galang na likas na pagkamatay. "
Mula sa kanyang kulungan sa loob ng isang taon ng mga kilusang masa upang wakasan ang giyera sa Vietnam at mobilisasyon para sa pag-aalis ng armas nukleyar, nasuri ni Daniel Berrigan ang pagiging normal bilang isang sakit at tinawag itong hadlang sa kapayapaan. "'Siyempre, magkaroon tayo ng kapayapaan,' umiiyak tayo, 'ngunit sa parehong oras ay magkaroon tayo ng normalidad, huwag tayong mawalan, hayaan ang ating buhay na buo, ipaalam sa amin alinman sa bilangguan o masamang reputasyon o pagkagambala ng mga ugnayan. ' At dahil dapat nating sakupin ito at protektahan iyon, at dahil sa lahat ng gastos - sa lahat ng gastos - ang ating mga pag-asa ay dapat na magmartsa ayon sa iskedyul, at dahil hindi ito naririnig sa ngalan ng kapayapaan ay dapat na mahulog ang isang tabak, pinapahiwalay ang maayos at tusong web na ang ating buhay ay naghabi… dahil dito ay sumisigaw kami ng kapayapaan, kapayapaan, at walang kapayapaan. ”
Limampu't isang taon mamaya, dahil sa pandemya ng COVID-19, ang mismong kuru-kuro ng normalcy ay kinukuwestiyon na hindi pa dati. Habang si "Donald Trump ay" chomping on the bit "upang maibalik ang normal sa ekonomiya sa lalong madaling panahon batay sa isang sukatan sa kanyang sariling ulo, ang mas maraming mapanuring mga tinig ay nagsasabi na ang pagbabalik sa normal, ngayon o maging sa hinaharap, ay isang hindi mapigil na banta sa mapaglaban. "Maraming usapan tungkol sa pagbabalik sa 'normal' pagkatapos ng pagsabog ng COVID-19," sabi ng aktibista ng klima na si Greta Thunberg, "ngunit ang normal ay isang krisis."
Sa mga nagdaang araw kahit ang mga ekonomista kasama ang World Bank at ang International Monetary Fund at mga kolumnista sa New York Times ay nagsalita tungkol sa kagyat na pangangailangan ng muling pagsasaayos ng mga prayoridad sa pang-ekonomiya at pampulitika sa isang bagay na mas maraming tao - lamang ang pinakamakapal at malupit na kaisipan ngayon ay nagsasalita ng pagbabalik sa normal bilang isang positibong resulta.
Maagang sa pandemiya, ang mamamahayag ng Australia na si John Pilger ay nagpapaalala sa mundo ng batayang normal na lumalala ang COVID-19: "Isang pandemya ang idineklara, ngunit hindi para sa 24,600 na namamatay araw-araw mula sa hindi kinakailangang gutom, at hindi para sa 3,000 mga bata na namatay araw-araw mula sa maiiwasang malarya, at hindi para sa 10,000 katao na namamatay araw-araw sapagkat tinatanggihan sila ng pangangalakal na pinopondohan ng publiko, at hindi para sa daan-daang mga Venezuelan at Iranian na namamatay araw-araw sapagkat ang pagharang ng Amerika ay tinatanggihan ang mga gamot na nakakatipid ng buhay, at hindi para sa daan-daang karamihan sa mga bata ay binobomba o namatay sa gutom araw-araw sa Yemen, sa isang giyerang ibinibigay at patuloy na nagpapatuloy, kumikita, ng Amerika at Britain. Bago ka magpanic, isaalang-alang ang mga ito. "
Nagsisimula ako sa high school nang tinanong ni Daniel Berrigan ang kanyang tanong at sa oras, habang may malinaw na mga digmaan at kawalang-katarungan sa mundo, parang hindi natin ito sineseryoso o nagpo-protesta din ng mahigpit, ang Pangarap ng Amerika na walang hanggan. ang potensyal ay kumalat sa harap namin. I-play ang laro, at ang aming mga pag-asa na "magmartsa sa iskedyul" ay isang ipinahiwatig na pangako na noong 1969 ay mukhang isang sigurado na bagay, para sa amin ng mga batang puti na North American, pa rin. Pagkalipas ng ilang taon, tinalikuran ko ang normal na buhay, bumagsak pagkatapos ng isang taon sa kolehiyo at sumali sa kilusang Catholic Worker kung saan ako napasailalim ng impluwensya nina Daniel Berrigan at Dorothy Day, ngunit ito ang mga pribilehiyong pagpipilian na ginawa ko. Hindi ko tinanggihan ang pagiging normal dahil hindi ko inakala na maihatid nito ang pangako nito, ngunit dahil may gusto ako sa iba. Bilang Greta Thunberg at ang mga striker ng paaralan ng Biyernes para sa klima ay nakakumbinsi sa aking henerasyon, kakaunti ang mga kabataan, kahit na mula sa mga dating lugar na pribilehiyo, ay dumating sa edad ngayon na may tulad na kumpiyansa sa kanilang mga hinaharap.
Inuwi ng pandemya kung ano ang mga banta ng pagkawasak ng pandaigdig sa pamamagitan ng pagbabago ng klima at digmaang nuklear na matagal na ang nakaraan - na ang mga pangako ng normalcy ay hindi na maihahatid sa wakas, na ang mga kasinungalingan na humantong sa mga nagtitiwala sa kanila sa pagkawasak. Nakita ni Daniel Berrigan nitong kalahating siglo na ang nakalilipas, ang normalcy ay isang pagdurusa, isang pag-aaksaya ng sakit na mas mapanganib sa mga biktima nito at sa planeta kaysa sa anumang virus na salot.
Ang may-akda at aktibista ng karapatang pantao na si Arundhati Roy ay isa sa maraming nakakakilala sa peligro at pangako ng sandaling ito: "Anuman ito, ginawa ng coronavirus ang malakas na pagluhod at dinala ang mundo sa tulad ng walang ibang magagawa. Ang ating isipan ay patuloy pa ring nakikipagsapalaran, nagnanais ng pagbabalik sa 'normalidad', sinusubukan na manahi ang ating kinabukasan sa ating nakaraan at tumangging kilalanin ang pagkabulok. Ngunit ang pagkalagot ay umiiral. At sa gitna ng kakila-kilabot na kawalan ng pag-asa, nag-aalok sa amin ng isang pagkakataon upang maisip muli ang makina ng katapusan ng araw na binuo namin para sa ating sarili. Walang mas masahol kaysa sa pagbabalik sa normalidad. Ayon sa kasaysayan, pinilit ng mga pandemika ang mga tao na masira ang nakaraan at isipin muli ang kanilang mundo. Ang isang ito ay hindi naiiba. Ito ay isang portal, isang gateway sa pagitan ng isang mundo at sa susunod. "
"Ang bawat krisis ay naglalaman ng parehong panganib at pagkakataon," sabi ni Pope Francis tungkol sa kasalukuyang sitwasyon. "Ngayon naniniwala akong kailangan nating pabagalin ang aming rate ng paggawa at pagkonsumo at matutong maunawaan at pagnilayan ang likas na mundo. Ito ang pagkakataon para sa pagbabalik-loob. Oo, nakikita ko ang mga maagang palatandaan ng isang ekonomiya na hindi gaanong likido, mas maraming tao. Ngunit huwag nating mawala ang ating memorya kapag ang lahat ng ito ay lumipas, huwag natin itong i-file at bumalik sa kung nasaan tayo. "
"May mga paraan ng pasulong na hindi natin naisip - sa malaking gastos, na may malaking pagdurusa - ngunit may mga posibilidad at malaki ang pag-asa ko," sabi ng Arsobispo ng Canterbury, Justin Welby, sa Pasko ng Pagkabuhay. "Matapos ang labis na pagdurusa, napakaraming kabayanihan mula sa mga pangunahing manggagawa at NHS (National Health Service) sa bansang ito at ang kanilang mga katumbas sa buong mundo, kapag nasakop ang epidemya na ito ay hindi tayo makontento upang bumalik sa kung ano ang nauna nang para bang ang lahat ay normal. Kailangang magkaroon ng muling pagkabuhay ng ating karaniwang buhay, isang bagong normal, isang bagay na nag-uugnay sa luma ngunit iba at mas maganda. "
Sa mga mapanganib na panahong ito, kinakailangan na gumamit ng pinakamahusay na mga kasanayan sa lipunan at matalinong mag-apply ng agham at teknolohiya upang mabuhay ang kasalukuyang pandemya ng COVID-19. Gayunman, ang nasasayang sakit ng normalcy ay, ang napakalaki ng umiiral na banta at ang ating kaligtasan ay nangangailangan na matugunan natin ito ng hindi bababa sa parehong lakas ng loob, pagkamapagbigay at talino sa paglikha.
Si Brian Terrell ay isang co-coordinator ng Mga Tinig para sa Nonviolence ng Nonvolence at na-quarantined sa isang bukid ng Catholic Worker sa Maloy, Iowa
Larawan: Daniel Berrigan, inoculated laban sa normalcy
4 Responses
bumalik sa normal? hindi! nagbibigay-daan sa live na magkakatugma!
Ang bakuna ng polio ay isang masungit. Ang polio ay kumakalat mula sa fecese papunta sa suplay ng tubig, o mula sa mga hindi kondisyon na kondisyon, hindi paghuhugas ng kamay at ang polio virus ay maaaring kumalat sa ibang indibidwal na kumakain ng pagkain na hinahawakan ng isang biktima ng polio na hindi maayos na hugasan ang kanilang mga kamay matapos silang makipag-ugnay sa kontaminado polio bagay.
Ang mga filter ay binuo, pati na rin ang mas mahusay na paggamot sa tubig na malinaw naman ang tunay na sanhi para sa irradication ng polio. Nagkaroon ng cryptosporidium pagsiklab sa inuming tubig noong 1990 mula sa mahinang kalinisan. Ang Cryptosporidium ay isang bakterya, samantalang ang polio ay isang virus, ngunit hindi pa rin ito maililipat sa pamamagitan ng paggalaw, tulad din ng sakit na nakukuha sa sekswal at HIV-AIDS ay hindi nakukuha sa pamamagitan ng paghinga.
Dahil ang FDR ay isang biktima ng polio at ang polio ay isang sakit sa pagkabata, ang mga Amerikano at mga tao sa buong mundo ay natakot sa polio na nagpaparalisa o pumapatay ng mga bata.
Ang bakuna ng polio ay malamang na na-kredito para sa pag-iilaw ng isang bagay na wala itong kinalaman. Sina Bill Gates at SINO ang nagbakuna ng mga bata upang diumahin ang polio, na maaaring intensyon sa tamang paggamot ng tubig at wastong paghuhugas ng kamay!
Katulad nito, sa katunayan ang pampublikong pag-inom ng mga suplay ng tubig na responsable para sa mga pag-alsa ng polio sa Amerika. Ang nadagdagan na kalinisan, pinapababa din ang resistensya ng immune sa polio. Ang 95% ng mga biktima ng polio ay asymptomatic. 5% ay isick at nakuhang muli sa loob ng ilang linggo, at 1% ang namatay.
Maaari itong mabawasan sa pamamagitan ng boling tubig. Hindi ito isang pakiusap para sa pamayanan ng mundo na i-privatize at limitahan ang inuming tubig sa Gitnang Silangan, India, o Africa kung saan bumalik ang polio mula sa mga bakuna sa Gates at WHO.
Hindi alam ng Kawawang Mark Levine na ang gobyerno ng federal ay nalugi mula noong nilikha ito, maliban sa 1835, ang nag-iisang utang na walang bayad sa Amerika sa ilalim ng Andrew Jackson, at hindi rin niya alam na nilabag ng Trump ang bawat karapatan sa konstitusyonal ng bawat Amerikano, maraming mga oras! Marahil ay sasabihin ko na lamang sa mga tagapakinig ni Mark Levine na hindi alam ang mga bagay na iyon habang si Mark Levine ay tumatawa hanggang sa bangko na ibinebenta ang kanyang mga tagapakinig na karapatan sa konstitusyonal at mahusay na pinansiyal na nasa ilog sa isang cointell- pro propaganda psy-op ng pag-iilaw ng gas!