Protesta ng estudyante sa Roma noong Disyembre 12, 1990, anibersaryo ng masaker sa Piazza Fontana. May nakasulat na banner Gladio = Terorismo na itinataguyod ng estado. Pinagmulan: Il Post.
Ni Cym Gomery, Montréal para sa isang World BEYOND War, Mayo 24, 2023
Unang inilathala ni Ang Canada Files.
Noong Abril 21, 2023, ang French Court of Assize idineklara na nagkasala ang propesor ng Palestinian-Canadian na si Hassan Diab ng 1980 rue Copernic bombing sa Paris, sa kabila ng patunay na wala siya sa France noong panahong iyon, ngunit nasa Lebanon na kumukuha ng mga pagsusulit sa sosyolohiya.
Muli, ang malumanay na si Propesor Hassan Diab ay ipapalabas sa France. Tila polarized ang media sa isyung ito—maraming mainstream media journalist ang sumisigaw – Tinanggal sa kanyang ulo! – bilang progresibong media na matatag ulitin ang mga katotohanan ng kasong ito, na parang ang katotohanan, na paulit-ulit na sapat, ay maaaring kahit papaano ay makayanan ang mga korte.
ito naging balita ang drama mula noong 2007, nang malaman ni Diab na inakusahan siya ng rue Copernic bombing mula sa isang reporter ng Le Figaro. Siya ay inaresto noong Nobyembre 2008, humarap sa Evidentiary Hearings noong huling bahagi ng 2009 at nakatuon sa extradition noong Hunyo 2011, sa kabila ng isang "mahina na kaso." Nagpatuloy ang pagsubok:
-
Nobyembre 14, 2014: Na-extradite si Diab sa France at ikinulong;
-
Nobyembre 12, 2016: Nahanap ng hukom ng French Investigative na "Consistent Evidence" na sumusuporta sa pagiging inosente ni Diab;
-
Nobyembre 15, 2017: Kahit na walong beses nang iniutos ng French Investigative Judges ang pagpapalaya kay Diab, binawi ng Appeal Court ang huling (ika-walong) Release Order;
-
Enero 12, 2018: Ibinasura ng mga hukom ng French Investigative ang mga paratang; Nakalaya si Diab mula sa bilangguan sa France;
Ngayon, noong 2023, ginawa ng mga tagausig ng Pransya ang nakakagulat na desisyon na litisin si Diab nang in absentia. Ang isang kahanga-hangang hatol na nagkasala ay muling nabuhay sa multo ng extradition at nagpaalala sa atin na maraming hindi nalutas na mga katanungan. Si Diab ay palaging nagpahayag ng kanyang kawalang-kasalanan. Ang lahat ng ebidensya na ibinigay ng mga tagausig ng Pransya ay pinabulaanan, paulit-ulit.
Bakit napakaimpiyerno ng gobyerno ng Pransya na isara ang kasong ito, at ang nag-iisang pinaghihinalaan nito sa likod ng mga bar? Bakit wala pang imbestigasyon upang mahanap ang tunay na may kagagawan ng pambobomba?
Ang pagsusuri sa iba pang mga krimen sa panahon ng rue Copernic bombing ay nagmumungkahi na ang gobyerno ng Pransya at iba pang mga aktor ay maaaring may maitim na motibo sa paghabol sa isang scapegoat.
Ang rue Copernic bombing
Noong panahon ng pambobomba sa sinagoga ng rue Copernic (Oktubre 3, 1980), mga pahayagan naglalagay na sinisi ng hindi kilalang tumatawag ang pag-atake sa isang kilalang grupong anti-Semitiko, ang Faisceaux nationalistes Européans. Gayunpaman, tinanggihan ng FNE (dating kilala bilang FANE) ang responsibilidad pagkalipas ng ilang oras.
Ang kuwento ng pambobomba ay nagdulot ng pangkalahatang galit sa France, ngunit kahit na pagkatapos ng mga buwan ng pagsisiyasat, Iniulat ni Le Monde na walang mga suspek.
Ang rue Copernic bombing ay bahagi ng isang pattern ng mga katulad na pag-atake noong panahong iyon sa Europa:
Dalawang buwan lamang bago nito, noong Agosto 2, 1980, sumabog ang isang bomba sa isang maleta sa Bologna, Italya, na ikinamatay ng 85 katao at nasugatan ng higit sa 200 [1]. Ang ginamit na bomba ng estilo ng militar ng US ay katulad ng mga pampasabog na natagpuan ng pulisya ng Italya sa isa sa mga tambakan ng armas ni Gladio malapit sa Trieste. Ang mga miyembro ng Nuclei Armati Rivoluzionary (NAR), isang marahas na grupong Neo-pasista, ay naroroon sa pagsabog at kabilang sa mga nasugatan. Dalawampu't anim na miyembro ng NAR ang inaresto ngunit kalaunan ay pinalaya dahil sa interbensyon ng SISMI, ang ahensyang militar ng Italya.
-
Noong Setyembre 26, 1980, isang bomba ng tubo ang sumabog sa Munich Oktoberfest, na ikinamatay ng 13 katao at ikinasugat ng higit sa 200 iba pa. [2]
-
Noong Nobyembre 9, 1985, umalingawngaw ang mga kuha sa Delhaize supermarket sa Belgium, isa sa mga serye ng mga kaganapan sa pagitan ng 1982 at 1985 na kilala bilang ang Brabant masaker na ikinasawi ng 28 katao. [3]
-
Ang mga pumatay ay hindi kailanman natukoy sa mga pag-atake ng malaking takot na ito, at ang ebidensya ay nawasak sa ilang mga kaso. Ang isang pagtingin sa kasaysayan ng Gladio stay-behind armies ay tumutulong sa amin na ikonekta ang mga tuldok.
Paano dumating ang mga hukbong nasa likod ng Gladio sa Europa
Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang mga komunista ay naging napakapopular sa Kanlurang Europa, lalo na sa France at Italy [4]. Nagtaas ito ng mga pulang bandila para sa Central Intelligence Agency (CIA) sa US, at hindi maiiwasang para sa mga pamahalaan ng Italyano at France. Ang Punong Ministro ng Pranses na si Charles De Gaulle at ang kanyang Socialist Party ay kailangang makipagtulungan sa US o panganib na mawala ang mahalagang tulong pang-ekonomiya ng Marshall plan.
Noong una ay nangako si De Gaulle sa mga miyembro ng partidong komunista (PCF) ng patas na pagtrato sa kanyang gobyerno, ngunit ang adbokasiya ng mga miyembro ng parlyamentaryo ng PCF para sa mga patakarang "radikal" tulad ng pagbawas sa badyet ng militar ay humantong sa mga tensyon sa pagitan nila at ng mga French Socialist ni De Gaulle.
Ang unang iskandalo (1947)
Noong 1946, ipinagmalaki ng PCF ang humigit-kumulang isang milyong miyembro, malawak na mambabasa ng dalawang araw-araw na pahayagan nito, kasama ang kontrol sa mga organisasyon ng kabataan at mga unyon ng manggagawa. Ang masugid na anti-komunistang US at ang lihim na serbisyo nito ay nagpasya na simulan ang isang lihim na digmaan sa PCF, na pinangalanang "Plan Bleu." Nagtagumpay sila sa pagpapatalsik sa PCF mula sa gabinete ng Pransya. Gayunpaman, ang planong kontra-komunista sa Plan Bleu ay inihayag ng Socialist Minister of the Interior na si Edouard Depreux noong huling bahagi ng 1946 at isinara noong 1947.
Sa kasamaang palad, ang lihim na digmaan laban sa mga Komunista ay hindi natapos doon. Inorganisa ng French Socialist Prime Minister Paul Ramadier ang isang bagong lihim na hukbo sa ilalim ng saklaw ng Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) [5]. Ang lihim na hukbo ay binago ng pangalan na 'Rose des Vents'– isang reperensiya sa hugis-bituin na opisyal na simbolo ng NATO—at sinanay na magsagawa ng sabotahe, gerilya at mga operasyong pangangalap ng paniktik.
Ang lihim na hukbo ay naging rogue (1960s)
Sa digmaan para sa kalayaan ng Algeria noong unang bahagi ng 1960s, nagsimulang magtiwala ang gobyerno ng France sa lihim na hukbo nito. Kahit na si De Gaulle mismo ay sumuporta sa kalayaan ng Algeria, noong 1961, ang mga lihim na sundalo ay hindi [6]. Ibinagsak nila ang anumang pagkukunwari ng pakikipagtulungan sa gobyerno, tinanggap ang pangalang l'Organisation de l'armée secret (OAS), at sinimulan ang pagpatay sa mga kilalang opisyal ng gobyerno sa Algiers, pagsasagawa ng random na pagpatay sa mga Muslim, at pagsalakay sa mga bangko [7].
Maaaring ginamit ng OAS ang krisis sa Algeria bilang isang pagkakataon na "shock doctrine" upang gumawa ng mga marahas na krimen na hindi kailanman bahagi ng orihinal nitong mandato: upang ipagtanggol laban sa isang pagsalakay ng Sobyet. Ang mga demokratikong institusyon tulad ng parlamento ng Pransya at ng gobyerno ay nawalan ng kontrol sa mga lihim na hukbo.
Ang SDECE at ang SAC ay sinisiraan, ngunit tinakasan ang hustisya (1981-82)
Noong 1981, ang SAC, isang lihim na hukbo na itinatag sa ilalim ni De Gaulle, ay nasa kasagsagan ng kapangyarihan nito, na may 10,000 miyembro na binubuo ng mga pulis, oportunista, gangster, at mga taong may matinding pananaw sa kanan. Gayunpaman, ang malagim na pagpaslang sa isang dating punong pulis ng SAC na si Jacques Massif at ang kanyang buong pamilya noong Hulyo 1981, ay nag-udyok sa bagong halal na Pangulo na si Francois Mitterand upang simulan ang isang parlyamentaryong imbestigasyon ng SAC [8].
Anim na buwan ng patotoo ang nagsiwalat na ang mga aksyon ng SDECE, SAC at mga network ng OAS sa Africa ay 'malapit na nauugnay' at na ang SAC ay tinustusan sa pamamagitan ng mga pondo ng SDECE at drug trafficking [9].
Napagpasyahan ng investigative committee ni Mitterand na ang lihim na hukbo ng SAC ay nakalusot sa gobyerno at nagsagawa ng mga karahasan. Ang mga ahente ng paniktik, "na hinimok ng mga phobia sa Cold War" ay lumabag sa batas at nakaipon ng napakaraming krimen.
Iniutos ng gobyerno ni Francois Mitterand na buwagin ang lihim na serbisyo ng militar ng SDECE, ngunit hindi ito nangyari. Ang SDECE ay binago lamang bilang Direction Generale de la Securité Extérieure (DGSE), at si Admiral Pierre Lacoste ang naging bagong Direktor nito. Patuloy na pinatakbo ni Lacoste ang lihim na hukbo ng DGSE sa malapit na pakikipagtulungan sa NATO [10].
Marahil ang pinakakilalang aksyon ng DGSE ay ang tinatawag na "Operation Satanique:" Noong Hulyo 10, 1985, binomba ng mga lihim na sundalo ng hukbo ang Greenpeace vessel na Rainbow Warrior na mapayapang nagprotesta laban sa French atomic testing sa Pasipiko [11] . Napilitan si Admiral Lacoste na magbitiw matapos ang krimen ay natunton pabalik sa DGSE, Defense Minister Charles Hernu at Presidente Francois Mitterand mismo.
Noong Marso 1986, ang karapatang pampulitika ay nanalo sa parliamentaryong halalan sa France, at ang Gaullist na Punong Ministro na si Jacques Chirac ay sumali kay Pangulong Mitterrand bilang pinuno ng estado.
1990: Ang iskandalo ng Gladio
Noong Agosto 3, 1990, kinumpirma ng punong ministro ng Italya na si Giulio Andreotti ang pagkakaroon ng isang lihim na hukbo na pinangalanang "Gladio" - ang salitang Latin para sa "espada" - sa loob ng estado. Ang kanyang patotoo sa harap ng subcommittee ng Senado na nag-iimbestiga sa terorismo sa Italya ay nagulat sa parlyamento ng Italya at sa publiko.
Ibinunyag noon ng French press na ang mga sundalong lihim ng hukbong Pranses ay sinanay sa paggamit ng mga armas, pagmamanipula ng mga pampasabog, at paggamit ng mga transmiter sa iba't ibang malalayong lugar sa France.
Gayunpaman, si Chirac ay malamang na hindi gaanong sabik na makita ang kasaysayan ng lihim na hukbo ng Pransya na sinisiyasat, na ang kanyang sarili ay naging pangulo ng SAC noong 1975 [12]. Walang opisyal na pagsisiyasat sa parlyamentaryo, at habang ang Ministro ng Depensa na si Jean Pierre Chevenement ay nag-aatubili na kinumpirma sa press na may mga lihim na hukbo, sinabi niya na sila ay isang bagay ng nakaraan. Gayunpaman, kalaunan ay ipinaalam ng Punong Ministro ng Italya na si Giulio Andreotti sa press na ang mga kinatawan ng lihim na hukbo ng France ay nakibahagi sa pulong ng Gladio Allied Clandestine Committee (ACC) sa Brussels kamakailan noong Oktubre 24, 1990—isang nakakahiyang paghahayag para sa mga politikong Pranses.
1990 hanggang 2007—NATO at ang CIA sa damage control mode
Ang gobyerno ng Italya ay tumagal ng isang dekada, mula 1990 hanggang 2000, upang makumpleto ang pagsisiyasat nito at maglabas ng isang ulat na partikular na idinawit ang US at ang CIA sa iba't ibang masaker, pambobomba at iba pang aksyong militar.
Ang NATO at ang CIA ay tumangging magkomento sa mga paratang na ito, sa una ay itinatanggi ang pagkakaroon ng mga lihim na operasyon, pagkatapos ay binawi ang pagtanggi at pagtanggi ng karagdagang komento, na humihiling ng "mga usapin ng lihim ng militar". Gayunpaman, ang dating direktor ng CIA na si William Colby sinira ang ranggo sa kanyang mga memoir, na nagkukumpisal na ang pagtatayo ng mga lihim na hukbo sa Kanlurang Europa ay "isang pangunahing programa" para sa CIA.
Motibo at precedent
Kung sila ay ipinag-uutos na labanan lamang ang komunismo, bakit ang Gladio stay-behind army ay nagsasagawa ng napakaraming pag-atake sa mga inosenteng populasyon ng sibilyan na magkakaibang ideolohikal, tulad ng Piazza Fontana bank massacre (Milan), ang Munich Octoberfest massacre (1980), ang Belgium supermarket pagbaril (1985)? Sa video na "mga lihim na hukbo ng NATO", iminumungkahi ng mga tagaloob na ang mga pag-atake na ito ay sinadya upang gumawa ng pahintulot ng publiko para sa pagtaas ng seguridad at pagpapatuloy ng malamig na digmaan. Ang mga masaker sa Brabant, halimbawa, ay kasabay ng mga protestang anti-NATO sa Belgium noong panahong iyon, at binomba ang Greenpeace Rainbow Warrior habang nagpoprotesta ito sa French atomic testing sa Pasipiko.
Ang pambobomba sa sinagoga ng rue Copernic, bagama't hindi tungkol sa pag-aalis ng hindi pagsang-ayon para sa digmaang nukleyar, ay naaayon sa "diskarte ng tensyon" ng CIA sa panahon ng kapayapaang terorismo.
Ang mga gumawa ng mga pag-atake tulad ng Piazza Fontana massacre sa Milan 1980, ang Munich Oktoberfest bomb noong 1980, at ang Delhaize supermarket shooting sa Belgium noong 1985, ay hindi kailanman natagpuan. Ang pambobomba sa Rue Copernic Synagogue ay nagpapakita ng parehong modus operandi, ang pagkakaiba lamang ay ang gobyerno ng France ay matigas na iginiit na ituloy ang paghatol para sa partikular na krimeng ito.
Ang makasaysayang pakikipagtulungan ng gobyerno ng France sa mga lihim na hukbo ng Gladio ay maaaring kung bakit, kahit ngayon, mas gugustuhin ng gobyerno na pigilan ang publiko na maging masyadong mausisa tungkol sa hindi nalutas na pag-atake ng mga terorista sa Europa.
Ang NATO at ang CIA, bilang mga marahas na nilalang na ang mismong pag-iral ay nakasalalay sa digmaan, ay walang interes na makita ang isang multipolar na mundo kung saan ang magkakaibang grupo ay nagtatamasa ng maayos na pagkakaisa. Sila, kasama ang iba't ibang opisyal ng gobyerno ng Pransya, ay may malinaw na motibo sa paghabol sa isang scapegoat upang tulungan silang mailibing ang rue Copernic case.
Dahil ang digmaang nuklear ay isang tunay na posibilidad, ang paglutas sa krimeng ito ay maaaring magkaroon ng pandaigdigang implikasyon at epekto. Para, bilang isang saksi sa dokumentaryo Operation Gladio-NATO's Secret Army sinabi, "Kung natuklasan mo ang mga pumatay, malamang na matuklasan mo rin ang iba pang mga bagay."
Mga sanggunian
[1] Mga Lihim na Hukbo ng NATO, Pahina 5
[2] Mga Lihim na Hukbo ng NATO, Pahina 206
[3] Ibid, pahina
[4] Ibid, pahina 85
[5] Mga Lihim na Hukbo ng NATO, Pahina 90
[6] Ibid, pahina 94
[7] Ibid, pahina 96
[8] Ibid, pahina 100
[9] Ibid, pahina 100
[10] Ibid, pahina 101
[11] Ibid, pahina 101
[12] Ibid, pahina 101
Editor ng tandaan: Ang Canada Files ay ang tanging news outlet ng bansa na nakatuon sa patakarang panlabas ng Canada. Nagbigay kami ng mga kritikal na pagsisiyasat at matinding pagsusuri sa patakarang panlabas ng Canada mula noong 2019, at kailangan ang iyong suporta.
