Ang Kontrobersya sa Gawad ng Aktibista ay Sumasalamin sa Mga Hamon ng Paghahatid ng Kapayapaan sa Korea

Peace Summit Award Ceremony
Ang Nobel Peace Laureate na si Leymah Gbowee ay nagtatanghal ng Women Cross DMZ Executive Director Christine Ahn ng Peace Summit Medal for Social Activism (Kuha ang larawan mula sa video ng 18th World Summit ng mga Nobel Peace Laureates

Sa pamamagitan ng Ann Wright, World BEYOND War, Disyembre 19, 2022

Ang pagiging isang aktibistang pangkapayapaan ay mahirap sa pinakamabuting kalagayan ngunit ang pagtataguyod para sa kapayapaan sa isa sa mga mainit na lugar ng internasyonal na krisis ay may mga paratang ng pagiging isang apologist — at mas malala pa.

Noong Disyembre 13, 2022, natanggap ni Women Cross DMZ Executive Director Christine Ahn ang Peace Summit Medal para sa Social Activism sa 18th World Summit ng mga Nobel Peace Laureates sa Pyeongchang, South Korea, ngunit walang kontrobersya.

Tulad ng alam nating lahat, hindi lahat — karamihan sa mga pulitiko sa US at South Korea — ay nagnanais ng kapayapaan sa Hilagang Korea. Sa katunayan, si Jin-tae Kim, ang right-wing, konserbatibo, hawkish na gobernador ng lalawigan ng Pyeongchang, kung saan ginanap ang World Summit of Nobel Peace Laureates, ay tumanggi na dumalo sa kumperensya, isang kumperensya tungkol sa paggawa ng kapayapaan.

Ang mga mapagkukunan ng balita sa South Korea ay nagsabi na ang gobernador Naiulat na naniniwala na si Christine Ahn ay isang apologist ng North Korea dahil pitong taon na ang nakalipas, noong 2015, pinangunahan niya ang isang 30-babaeng internasyonal na delegasyon, kabilang ang dalawang Nobel Peace Laureates, sa North Korea para sa mga pagpupulong sa mga babaeng North Korean, hindi sa mga opisyal ng gobyerno ng North Korea. Pagkatapos ay tumawid ang delegasyon ng kapayapaan sa DMZ upang magsagawa ng martsa at kumperensya sa Seoul City Hall kasama ang mga kababaihang South Korean para sa kapayapaan sa Korean Peninsula.

Leymah Gbowee, Nobel Peace Laureate mula sa Liberia na nasa biyahe noong 2015 sa North Korea, iniharap kay Christine Ahn ang parangal sa Social Activism, na nagpapaalala sa mga manonood (na kinabibilangan ng siyam na iba pang Nobel Peace Laureates) na ang mga tagumpay para sa kapayapaan ay minsan ay nangyayari sa pamamagitan ng "walang muwang na pag-asa at pagkilos."

Pitong taon na ang nakalipas, ang 2015 peace mission sa North at South Korea ay binatikos ng ilan sa mga media at pulitikal na mga eksperto sa Washington at Seoul na ang mga kababaihang kalahok ay mga linlangin ng pamahalaang Hilagang Korea. Patuloy ang pagpuna hanggang ngayon.

Ang South Korea ay mayroon pa ring draconian National Security na batas na nagbabawal sa mga mamamayan ng South Korea na makipag-ugnayan sa mga North Korean maliban kung ang pamahalaan ng South Korea ay nagbibigay ng pahintulot. Noong 2016, sa ilalim ng administrasyong Park Geun-hye, nag-lobby ang South Korean National Intelligence Services na i-ban si Ahn sa South Korea. Sinabi ng Justice Ministry na tinanggihan si Ahn na pumasok dahil may sapat na mga batayan para matakot na baka "mapinsala niya ang pambansang interes at kaligtasan ng publiko" ng South Korea. Ngunit sa 2017, dahil sa atensyon ng internasyonal na media, ang ministeryo sa huli binawi ang kanilang pagbabawal sa paglalakbay ni Ahn.

Ang mga botohan sa South Korea ay nagpapakita na 95 porsiyento ng mga South Korean ay nagnanais ng kapayapaan, dahil alam na alam nila ang sakuna na magaganap kung limitado lamang ang digmaan, lalo na ang ganap na digmaan.

Ang kailangan lang nilang gawin ay alalahanin ang brutal na Korean War 73 taon na ang nakakaraan, o tingnan ang Iraq, Syria, Afghanistan, Yemen, at ngayon ay Ukraine. Ang mga mamamayan ng North o South Korean ay hindi nagnanais ng digmaan, sa kabila ng retorika at pagkilos ng kanilang mga pinuno sa pagsasagawa ng napakalaking maniobra ng digmaang militar at pagpapaputok ng mga missile. Alam nilang may daan-daang libo ang mamamatay sa magkabilang panig sa mga unang araw ng digmaan sa Korean Peninsula.

Iyon ang dahilan kung bakit dapat kumilos ang mga mamamayan — at sila nga. Higit sa 370 mga grupo ng mamamayan sa South Korea at 74 na mga internasyonal na organisasyon ay nananawagan ng kapayapaan [KR1] sa Korean Peninsula. Ang Korea Peace Now sa Estados Unidos at ang Korea Peace Appeal sa South Korea ay nagpakilos ng libu-libo upang tumawag para sa kapayapaan. Sa US, ang panggigipit sa Kongreso ng US ay dumarami ang mga miyembro na sumusuporta sa a paglutas nananawagan ng pagwawakas sa Korean War.

Binabati kita kay Christine para sa parangal para sa kanyang walang sawang gawain para sa kapayapaan sa Korean Peninsula, at sa lahat sa South Korea at US na nagtatrabaho para sa kapayapaan sa Korea — at sa lahat ng sumusubok na wakasan ang digmaan sa lahat ng lugar ng labanan sa mundo.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika