Pumunta sa Nevada- Maglakad para sa Kapayapaan, Labanan ang Nuclear Armas, Tumayo sa mga Karapatan ng mga Katutubo at Punan ang mga Jail!

Maglakad Para sa Kapayapaan sa Abril 2019 sa lumang Nevada Nuclear Test Site

Ni Brian Terrell, Oktubre 31, 2018

mula sa Ang Digmaan ay Isang Krimen

Isang paanyaya mula sa Nevada Desert Experience, Abril 13-19, 2019

Sa Indigenous People's Day, na dating kilala bilang Columbus Day, Oktubre 8, 2018, Nye County, Nevada, ang mga prosecutors at mga deputy ng Sheriff ay nagtapos ng tatlong dekadang lumang patakaran tungkol sa pag-aresto ng mga nagprotesta sa Nevada National Security Site, NNSS, na dating kilala bilang Nevada Test Site, 60 na milya mula sa Las Vegas.

Mula sa 1986 sa pamamagitan ng 1994, dalawang taon pagkatapos ng Estados Unidos na humawak sa ganap na pagsubok na armas ng nuclear, ang 536 anti-nuclear demonstrations sa kapayapaan ay ginanap sa site. Maraming libu-libo ang lumahok at ayon sa mga rekord ng pamahalaan, ang 15,740 ay nahuli, ngunit simula sa 1987, ang Departamento ng Sheriff, na pinasigla sa bahagi ng kapinsalaan ng maraming mga pag-uusig sa isang rural na county, tumigil sa pag-charge ng mga nagpoprotesta na pumasok sa site na may kriminal na pagkakasala. Ang mga aktibista na tumawid sa tagapagtanggol ng baka sa linya ng bakod na tatlong milya mula sa secured zone, na ngayon ay kinakatawan ng isang di-makatwirang puting linya na malapit sa US Highway 95, ay pinigil sa madaling panahon sa isang open air corral at nagbigay ng isang misdemeanor na "Notice to Appear" na walang napunan ang petsa ng hitsura. Ipinabatid sa kanila na walang singil ang ibibigay. Ang mga detenido na walang pagkakakilanlan, na tumangging kilalanin ang kanilang sarili o kahit inaalok na mga maliliit na pangalan ay inilabas din, tulad ng mga nagpakita ng mga permit upang makapasok sa Western Shoshone na ibinigay ng kanilang Pambansang Konseho.

Walang Trespassing sa Nevada National Security Site

Noong Agosto, 2018, isang kinatawan ng Departamento ng Sheriff ang nagpapaalam sa Nevada Desert Experience, NDE, ng pagbabago sa patakaran. Mula ngayon, ang mga nagpoprotesta na pumasok sa site at maaaring magpakita ng ID na ibinigay ng gobyerno ay bibigyan ng isang babala na tiket sa unang pagkakataon at nagbigay ng mga tunay na pagsipi kung ulitin nila. Ang mga nahuli na walang ID ay maaaresto, dadalhin sa bilangguan sa Pahrump at sisingilin bilang mga trespasser. Ang mga pahintulot na ibinigay ng Pambansang Konseho ng Western Shoshone ay hindi na pinarangalan. Ang crackdown na ito ay angkop, ayon sa deputy na nagsalita sa mga miyembro ng NDE, sa presyur mula sa National Nuclear Security Administration ng US Department of Energy na nagpapatakbo sa site.

Sa mga pinaliit na numero ngunit may tapat na kaayusan, ang NDE ay nagpapatuloy sa mga vigils, panalangin at protesta sa Test Site ng ilang beses bawat taon, karaniwan sa ilan sa amin na pinigil ng mga deputies at inilabas pagkatapos ng pagtatangal ng mga permit mula sa Western Shoshone. Ang aming taunang kaganapan ng pagkahulog, "Hustisya para sa Ating Disyerto", kasama ang isang maingat na prosesyon sa site at oras na ito, tatlong miyembro ng NDE governing council ang kinuha sa pag-iingat. Dalawa sa amin, si Mark Kelso ng Las Vegas at ako, mula sa Maloy, Iowa, ay inilabas sa mga babala pagkatapos naming iharap ang mga lisensya ng aming driver. Ang Marcus Page-Collong ng Calaveras County, California, ay dinala sa bilangguan sa Pahrump at pinalaya noong gabing iyon.

Pagkalipas ng ilang araw, sa Oktubre 11, nag-file ang Nye County District Attorney ng reklamo laban kay Marcus sa Beatty Township Justice Court na naniningil na "Ang Defendant ay kusang-loob at labag sa batas na pumasok sa ari-arian ng Nevada National Security Site matapos na binalaan na huwag gawin kaya "at ang pagsubok para sa kanyang pinaghihinalaang krimen ay itinakda para sa Disyembre 3.

Sa pagsubok, kailangan ng Estado ng Nevada na patunayan na ang property na si Marcus ay nagpatuloy na "ng Nevada National Security Site," isang paratang na hindi madaling ma-verify. Sa 1950, ang Test Site ay itinatag sa lupa na kinikilala ng batas ng Treaty of Ruby Valley sa 1863 bilang pag-aari ng katutubong katutubong Western Shoshone. Ang kasunduang ito ay nagpapahintulot sa pamahalaan ng Estados Unidos na "karapatan na dumaan sa lugar, mapanatili ang umiiral na telegrapo at mga linya ng yugto, bumuo ng isang riles at makilahok sa tinukoy na pang-ekonomiyang mga gawain. Ang kasunduan ay nagpapahintulot sa presidente ng US na italaga ang mga pagpapareserba, ngunit hindi ito nagtutulak sa mga cession ng lupain. "Ang mga post sa NNSS ay may kasamang" WALANG TRESPASSING "na mga karatula na nag-aangkin ng lupa bilang kanilang mga sarili, ngunit hindi kailanman ipinagkaloob ng Western Shoshone ang kanilang sagradong lupa sa pamahalaan. Sa anumang panukala, ang lupain ay kanila at ito ang NNSS na ang nagkasala, hindi si Marcus o alin man sa libu-libong mga aktibista na inaresto noon noon.

Ang NNSS ay hindi lamang sumasakop sa lupa na hindi sa kanila, ito ay nagpapatakbo ng isang kriminal na negosyo doon. Maaaring gamitin ng mga awtoridad ng Nye County ang kanilang oras na higit na mabisa ang pagtugon sa mga krimeng ito laban sa sangkatauhan kaysa sa panliligalig sa mga nagpapatuloy na batas na nagpoprotesta. Ang site na ito ay ang lugar sa planeta na nagdusa ng higit pang mga atomic blasts kaysa sa iba pang mga at kaya ay poisoned para sa mga hindi mabilang na mga siglo, kahit na Yucca Mountain (sa kanluran gilid ng NNSS) ay hindi sa wakas maging ang repository para sa lahat ng nuclear basura ng basura . Habang walang aktwal na detonasyon doon mula noong 1992, mayroon pa ring mga "subcritical" na pagsusulit na ginawa at mayroong pa rin ang pagsubok na tapos na upang matukoy ang posibilidad na mabuhay ng Estados Unidos 'aging nuclear arsenal. Ang mga plano ay umiiral pa rin upang ipagpatuloy ang pagsubok sa Area 5 ng NNSS, kung may anumang utos ng US President. Ang NNSS ay pinatatakbo hindi lamang sa paglabag sa Treaty of Ruby Valley kundi laban sa United Nations Charter at iba pang internasyonal na kasunduan na ayon sa Saligang Batas ng Estados Unidos ay kataas-taasang batas ng lupain. Ang kasunduan sa pagbabawal ng mga armas nukleyar na pinagtibay ng United Nations noong nakaraang taon ay naging isang krimen na "bumuo, sumubok, makagawa, makamit, magtataglay, magtipon, gumamit o magbanta na gumamit ng mga sandatang nuklear."

Kung sa Disyembre 3, si Judge Gus Sullivan ng Beatty Township Justice Court ay nagsasarili ayon sa batas na sinumpaang itaguyod niya, si Marcus ay masusumpungan na hindi nagkasala ng pagsalansang at ang Abugado ng Distrito ay aalalahanin na hindi kailanman mag-file ng maliwanag na mga singil sa korte na muli sa korte na iyon . Gayunpaman, ang hustisya ay bihirang makita sa ating mga korte at hindi inaasahan ang makatwirang kinalabasan, hindi bababa sa unang pagkakataon na naririnig ang kaso sa mahigit na 30 na taon. Subalit, paano kung sa mga darating na buwan, dose-dosenang, daan-daang, kahit libo-libong lumitaw sa Test Site tulad ng sa nakaraan, na naka-pack na ang Beatty Township Justice Court, at ang Nye County Jail habang kami ay nasa ito? Bilang Sinasabi sa atin ni Marcus, "Ang lahat ng mga tao sa Nevada at Shoshone teritoryo na nagmamalasakit sa kinabukasan ng buhay sa mundo ay may pananagutan na baligtarin ang momentum ng mga sandatang nuklear, basura, pagmimina at paggiling, upang wakasan ang karahasang nukleyar na kinakatawan dito sa NNSS!"

Ang isang maliit na panukala: Inaanyayahan namin ang lahat ng mga kaibigan at kapwa traveller na sumali sa lahat o bahagi ng taunang Sacred Peace Walk ng NDE, Abril 13-19, sa darating na taon, paglalakad ng 60 na milya mula sa Las Vegas, nakalipas na ang killer drone center sa Creech Air Force base sa ang makasaysayang Peace Camp, na nagtatapos sa Magandang Biyernes sa mga pintuan ng Nevada National Security Site. Pagkatapos, na may pinakamaraming bilang ng mga resisters na maaari nating itaas at may pahintulot ng National Shoshone National Council, ipasok natin ang kanilang sagradong lupain!

Habang ang "pag-aresto" na ito ay hindi na ang ritwal na walang mga kahihinatnan na ito, kahit na sa bagong rehimen ang bawat isa ay dapat na makalkula ang panganib na ang bawat isa ay handa at magagawa. Una, ang sinuman ay maaaring lumahok sa isang makabuluhang paraan nang hindi tumatawid sa linya, ang bawat tao ay nagdaragdag sa lakas ng buong kilos na walang panganib na arestuhin. Pangalawa, ang sinuman na pumapasok sa site na may permit sa Western Shoshone AT isang ID ng larawan tulad ng lisensya sa pagmamaneho, na hindi pa nabigyan ng babala (na ako lamang at si Mark Kelso sa ngayon) ay malamang na maiproseso nang mabilis at inilabas na may babala. Ikatlo, sinuman ang pumapasok sa Western Shoshone permit dahil ang kanilang tanging ID ay dapat umasa ng pagsakay sa Pahrump at naka-book sa bilangguan doon. Si Marcus ay gaganapin sa $ 500 bond, ngunit nakakaalam kung ano ang gagawin nila kung mayroong isang pulutong ng sa amin? Ang pagpapa-piyansa o hindi ay maaaring isa pang pagpipilian para sa bawat isaalang-alang. Kung tayo ay gaganapin, malamang na ipapalabas tayo ng hukom sa Lunes, alinman sa oras na paglilingkod o sa isang pagsubok sa malapit na hinaharap.

Ang "pagpuno ng Jails" ay isang oras na pinarangalan tradisyon ng Amerikano na naging isang mahalagang bahagi ng bawat matagumpay na kilusan para sa pag-unlad sa lipunan at ang mga pusta ay hindi kailanman mas mataas. Tatlumpung taon na ang nakalilipas, ang mga napakaraming numero nakatulong sa pagtatapos ng mga pag-uusig ng mga nagpoprotesta sa Site ng Pagsubok at nag-ambag sa pagpapatupad ng pandaigdigang pagbabawal sa buong pagsubok ng mga armas nukleyar. Ang hinihingi natin ngayon ay higit pa sa ito. Walang mga pangako ng kinalabasan na lampas sa pinag-aralan na mga hula sa panukalang ito. Ito ay isang hakbang sa pananampalataya, ngunit ang isa na ang mga mapanganib na panahon na nangangailangan ng kahit na ang ilan sa atin at ang higit na nagpapakita, mas masaya ito!

Matagal nang nagpoprotesta at si Propesor Phil Berrigan ay maaaring nagsalita sa ating kasalukuyang problema kapag inalok niya iyon, "Sa napipinsalang kapaligiran na ito, naniniwala kami na ang pagkabilanggo ay hindi maaaring maging higit pa sa punto. Kami ay nanginginig sa ilalim ng mga suntok ng isang lipunan na permanenteng kumilos laban sa kapayapaan. Ang pagkaparami, propaganda, kawalang pag-iimbot ng media, pagtatantang pang-institusyon ang aming kalagayan. Ang aming mga tao ay nalilito at walang pag-asa. Huwag tayong sumuko. Patuloy nating pakainin ang isa't isa sa pamamagitan ng pare-pareho at mapanalanging presensya sa mga pag-install sa militar, sa mga korte at lock up. Sa katunayan, kailangan nating maging malaya nang libre upang makabilanggo. Kailangan nating punan ang mga bilangguan. Ang walang dahas na rebolusyon ay lalabas sa ilang, gaya ng lagi. At maging sigurado, mahal na mga kaibigan, isang mabigat na kagubatan ngayon ang bilangguan sa Amerika. "

Ang Karanasan ng Desyerto sa Nevada ay isang kilusan na batay sa pananampalataya at ang Sakramento ng Sakramento ng Kapayapaan ay sumasaklaw sa pagsaksi at pagsamba sa maraming tradisyon at sa mga nagpapakilala sa kanilang sarili na wala. Maglakad at maglakbay kasama kami sa disyerto para sa isang linggo o sumali sa amin sa Biyernes ng umaga para sa isang kilos na kumilos ng walang dahas na pagtutol. Para sa mga makakaya, maghanda para sa isang masayang weekend na magkakasama sa bilangguan at isang malakas na pagsaway sa mapang-api na kapangyarihan sa korte, kung ganoon nga kung paano ito napupunta. Makipag-ugnay sa amin sa info@nevadadesertexperience.org, o telepono (702) 646-4814, ang parehong numero na maaaring kailangan mong tawagan mula sa loob ng Nye County Jail, kung saan lamang mangolekta ng mga tawag ay pinapayagan!

 

Mga larawan ni Seamus Knight

3 Responses

  1. World Beyond War ginagawa ang pinakamahalaga sa planeta ngayon. Laking pasasalamat ko sa lahat ng iyong pagsisikap. Sana makapunta ako doon sa 2019.
    Maraming beses akong naaresto noong 1980's. Humihingi ako ng pasensya na makita na ang isyung ito ay halos hindi nabanggit sa midterm na halalan kahit na ito, kasama ang pagbabago ng klima, ang pinaka-kritikal na isyu sa ating panahon. Magbibigay ako ng donasyon kapag nagawa ko. Ang aking mga panalangin ay kasama mo at lahat ng aming mga kakampi.

  2. organisasyong pangkapayapaan ng Japan
    Padadalhan kita ng English version ng manga. Mangyaring gamitin ito para sa iyong mga aktibidad.
    Mangyaring sabihin sa akin ang patutunguhan

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika