Ni David Swanson, Tagapagpaganap na Direktor ng World BEYOND War, Mayo 2, 2019
Sa isang araw at edad kung kailan marami sa atin ang tinuturuan na mapagtagumpayan ang pagtatangi at magalang na gumagalang sa lahat, ang mga pangunahing media ng US at mga teksto ng paaralan ay palaging nakikita ang buhay ng US bilang ang tanging buhay na talagang mahalaga. Ang pag-crash ng eroplano na pumapatay sa dose-dosenang mga tao ay iniulat, tulad ng isang digmaan, kasama ang karamihan ng coverage sa kaunting buhay na US ang nawala. Ang desisyon ng isang kumander ng militar ng US na bomba ang isang baryo kaysa isailalim sa ground combat ang kanyang mga tropa itinatanghal bilang isang gawa ng paliwanag. Ang US Civil War ay halos lahat may tatak ang deadliest ng lahat ng digmaang US, sa kabila ng katotohanan na marami US wars pumatay ng maraming iba pang mga tao - kabilang ang mga tao ng Estados Unidos kung ang mga Pilipino ay mamamayan ng US sa panahon ng digmaang Pilipino-Amerikano o Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Sa isang panahon na sa pangkalahatan ay tinuruan tayong malutas ang ating mga problema nang walang dahas, mananatili ang pagbubukod para sa organisadong malawakang pagpatay sa giyera. Ngunit ang mga digmaan ay lalong ipinagbibili, hindi bilang proteksyon mula sa Adolf Hitler of the Month (kostumer ng sandata noong nakaraang buwan), ngunit bilang mga gawa ng pagkakawanggawa at kabutihan, pinipigilan ang mga patayan sa pamamagitan ng pambobomba na mga lungsod, o paghahatid ng makataong tulong sa pamamagitan ng pagbobomba ng mga lungsod, o pagbuo ng mga demokrasya sa pamamagitan ng pambobomba mga lungsod
Kaya, bakit pinapanatili ng Estados Unidos ang mga tropa sa hindi bababa sa 175 mga bansa, at halos 1,000 pangunahing mga base militar sa higit sa 80 mga bansa sa labas ng Estados Unidos at mga kolonya nito? Ito ay isang kasanayan na ang pag-unlad ay nakasalalay sa rasismo. Nang ang mga makalumang kolonya ay hindi na kailangan para sa goma, lata, at iba pang mga materyales na maaaring likhain ng mga chemist, nanatili ang pagbubukod ng langis, at ang pagnanais na mapanatili ang mga tropa na malapit sa mga potensyal na bagong digmaan (kung paanong progresibong ipinagbili) ay nanatili. Ngayon na malinaw sa karamihan sa atin na ang langis ay makakapagpahinga sa lupa, na ang Estados Unidos ay makakakuha ng mga eroplano, barko, drone, at tropa sa anumang lugar sa mundo nang walang anumang kalapit na base, at lahat ng tao ay pantay may kakayahang lumikha ng napakagandang mga monumento sa pamamahala ng sarili bilang ad ng kampanya, ang distrito ng gerrymandered, at ang hindi matukoy na machine na bumoto, karamihan sa paniniwala na ang mga taong hindi US ay hindi mahalaga na mananatili.
May mga kikitang makikitang, at dapat itaguyod ang pagbili ng sandata o pagbebenta ng langis o pagsasamantala sa paggawa na paggawa. Mayroong pagkawalang-kilos ng paraan ng mga bagay. Mayroong perverse drive upang mangibabaw sa mundo. Ngunit ang scheme ng marketing para sa pandaigdigang arkipelago ng mga base ay bumaba sa pangangailangan sa mga tao ng pulisya para sa kanilang sariling kabutihan, kahit na karamihan sa kanila maniwala napinsala ito sa kanila. Ang pagkakaroon ng hindi isang solong banyagang US o NATO base ay naaprubahan ng isang pampublikong reperendum. Maraming mga naturang base ay binabanggit sa pamamagitan ng pampublikong sanggunian (kabilang ang isa noong Pebrero 2019 Okinawa), walang isa na pinarangalan ng gubyernong US. Maraming mga base ang mga target ng napakalaking walang dahas na mga protesta kahit bago pa ang kanilang pagtatayo, at sa loob ng maraming taon o dekada.
Karamihan sa mga base ay mga gated na komunidad sa mga steroid. Ang mga residente ay maaaring lumabas, bisitahin ang mga brothel, uminom, mag-crash ng kanilang mga kotse at kung minsan ay mga eroplano, at gumawa ng mga krimen na immune mula sa lokal na pag-uusig. Ang mga base ay maaaring maglabas ng mga pollutant at lason, gawing nakamamatay ang lokal na inuming tubig, at sagutin ang sinuman sa bansa na "pinaglingkuran" ng base. Ang mga nakatira sa labas ng base, maliban kung nagtatrabaho doon, ay hindi maaaring pumasok upang bisitahin ang Little America na itinayo sa loob ng mga dingding: ang sobrang merkado, mga fastfood na restawran, paaralan, gym, ospital, sentro ng pangangalaga ng bata, mga golf course.
Ang isang emperyo ng mga base ay isang imperyo ng napakakaunting lupa, ngunit hindi na ito lupa na "magagamit" kaysa sa mga Amerika na walang laman at naghihintay ng "pagtuklas." Hindi mabilang na mga nayon at bukid ang napuksa, ang mga populasyon na pinatalsik mula sa mga isla, ang mga islang iyon ay binobomba at nalason sa hindi naninirahan. Inilalarawan ng prosesong ito ang mga makabuluhang bahagi ng Hawaii, ng mga Aleutian Island ng Alaska, Bikini Atoll, Enewetak Atoll, Lib Island, Kwajalein Atoll, Ebeye, Vieques, Culebra, Okinawa, Thule, Diego Garcia, at iba pang mga lugar na hindi pa naririnig ng karamihan sa mga tao sa Estados Unidos. Ang South Korea ay nagpapalayas ng maraming bilang mga tao mula sa kanilang mga tahanan upang gumawa ng paraan para sa mga base ng US sa mga nakaraang taon. Ang Pagan Island ay isang bagong target para sa pagkawasak.
Habang ang natitirang mga bansa sa mundo ay pinagsama ay mayroong isang dosenang mga base militar sa labas ng kanilang mga hangganan, at habang ang mga mayayamang bansa ng mundo ay iniiwan ang Estados Unidos sa kalusugan, kaligayahan, pag-asa sa buhay, edukasyon, at iba pang mga hakbang sa kagalingan , ang Estados Unidos ay napupunta sa pagbuo at pagpapanatili ng maraming mga base sa buong mundo na may malaking gastos (higit sa $ 100 bilyon bawat taon), at nasa malaking peligro. Ito ay totoo sa bawat kasalukuyang pagkapangulo ng US. Si Pangulong Donald Trump ay maaari pa makakuha ng isang bagong bagong base na pinangalanan para sa kanya sa Poland, kahit na sa Asya at Africa na isinasagawa ang pinakamabigat na konstruksyon sa base.
Ang mga basehan ay humawak ng mga missiles pati na rin ang mga hukbo, at ang mga bagong base sa Romania at sa ibang lugar ay nag-ambag sa pinakamataas na panganib ng nuclear apocalypse. Ang mga base ay nakabuo, nag-uudyok, at nagsilbing lugar ng pagsasanay para sa terorismo, kabilang ang mga bantog na pag-atake ng terorista tulad ng mga 9-11, na hinimok ng pagtutol sa mga base sa Saudi Arabia, at mga pangkat tulad ng ISIS, na inayos sa mga kampo ng bilangguan sa mga base ng US sa Iraq. Isang malinaw na layunin sa paglulunsad at pagpapatuloy ng maraming mga digmaan, kabilang ang mga nasa Afghanistan at Iraq, ay upang magtatag ng mga base. Ginagamit din ang mga base bilang mga lokasyon upang pahirapan ang mga tao na tila nasa labas ng panuntunan ng anumang batas. Kapag pinaghihinalaan ng Mga Miyembro ng Kongreso na ang mga tropang US ay maaaring umalis sa Syria o South Korea, mabilis silang igiit ang isang permanenteng presensya, kahit na sila ay medyo nalambing nang iminungkahi ng mga opisyal ng White House na ang anumang mga tropa na umalis sa Syria ay makakarating lamang hanggang sa Iraq, mula sa na mabilis nilang maaatake ang Iran kung "kinakailangan."
Ang magandang balita ay na kung minsan maaaring mai-shut down ng mga tao ang base, tulad ng mga magsasaka Hapon pinigilan ang pagtatayo ng baseng US sa 1957, o kapag ang mga taga-Puerto Rico ay sumipa sa US Navy mula sa Culebra sa 1974, at pagkatapos taon ng pagsisikap, mula sa Vieques sa 2003. Native Americans evicted a Kanada base militar mula sa kanilang lupain sa 2013. Mga Tao ng Marshall Islands pinaikling isang US base lease sa 1983. Ang mga tao ng Pilipinas sinipa ang lahat ng mga base sa US noong 1992 (kahit na bumalik ang US sa paglaon). Ang isang kampong pangkapayapaan ng kababaihan ay tumulong sa pag-alis ng mga missile ng US Inglatera sa 1993. Ang mga base ng US ay naiwan Midway Island sa 1993 at Bermuda sa 1995. Hawaiians Nanalo ang isang isla sa 2003. Sa mga lokal na 2007 sa Republika ng Tsek gaganapin ang reperendum na tumutugma sa mga pambansang opinyon sa mga botohan at demonstrasyon; ang kanilang pagsalungat ay inilipat ang kanilang pamahalaan upang tanggihan na mag-host ng base ng US. Saudi Arabia isinara ang mga base ng US sa 2003 (sa paglaon ay muling binuksan), gaya ng ginawa Uzbekistan sa 2005, Kyrgyzstan sa 2009. Nagpasya ang militar ng US na gumawa ng sapat na pinsala sa Johnston / Kalama Atoll sa 2004. Sa 2007, sumagot ang Pangulo ng Ecuador sa pampublikong pangangailangan, at nakalantad ang pagpapaimbabaw, sa pamamagitan ng pagpapahayag ng Estados Unidos ay kailangang mag-host ng isang base ng Ecuadorean o patakbuhin ang base nito sa Ekwador.
Nagkaroon ng maraming di-kumpletong tagumpay. Sa Okinawa, kapag ang isang base ay naharang, ang isa pa ay iminungkahi. Ngunit ang isang malawak at pandaigdigang kilusan ay itinatayo na nagbabahagi ng mga estratehiya at nagbibigay ng tulong sa mga hangganan. Sa World BEYOND War kami ay naglalagay ng isang pangunahing pokus sa pagsisikap na ito, at nakatulong upang simulan ang isang tinatawag na koalisyon ng DC insidente Overseas Base Reinement and Closure Coalition, masigasig na gumuhit sa gawain ni David Vine at sa kanyang aklat Base Nation. Naging bahagi din kami ng paglulunsad ng isang pandaigdigang aktibista koalisyon upang turuan at pakilusin ang mga tao para sa pagsasara ng mga base militar ng US at NATO. Ang pagsisikap na ito ay gumawa ng kumperensya sa Baltimore, Md., Sa Enero 2018, at isa sa Dublin, Ireland, noong Nobyembre 2018.
Ang ilan sa mga anggulo Ang paghahanap ng traksyon at ibinabahagi sa buong mundo ay kapaligiran. Ang mga base ng US ay ang pagkalason ng tubig sa lupa, hindi lamang sa lahat ng dako Estados Unidos, kung saan ang Pentagon ay paghahanap upang gawing ligal ang mga nasabing kasanayan, ngunit sa buong mundo, kung saan hindi ito kailangang mag-abala. Ang mga kadahilanang hindi kailangang abalahin ng Pentagon na gawing ligal ang pagkawasak sa ibang bansa sa huli ay nakasalalay sa huling natitirang malawak na tinanggap na pagkapanatiko sa kultura ng US, lalo na laban sa bawat kultura na hindi US.
Habang lumalaki ang kilusang anti-base, dapat itong makipagtulungan sa mga aktibista na sumasalungat sa Kanlurang Imperyo nang hindi sumasalungat sa karahasan. Pagkalat ng mga kasanayan ng walang dahas na aktibismo ay magiging mahalaga. Dapat din alamin nito kung paano magtrabaho kasama ang natatanging paglikha ng US: libertarianism. Ang isang paraan ay maaaring ito: hikayatin ang presyon kay Trump na ipagpatuloy na hinihingi ang mga bansa na sinakop ng (o "pagho-host") na mga base ng US na magbayad ng mas malaking bayarin para sa "serbisyo." Maaari nating gawin ito habang hinihimok ang mga pamahalaan sa buong mundo na tumugon sa isang magalang na "Huwag hayaang maapuan ka ng pinto sa iyong paglabas."
Kasabay nito, hindi natin masusubaybayan ang bagong daigdig na maaaring gawin sa pamamagitan ng paglipat ng mga mapagkukunan mula sa pagpapanatili ng mga base, at malayo mula sa mas maraming mga digmaan na pinagsisilbihan. Sa ganitong uri ng pera, ang Estados Unidos ay maaaring ibahin ang anyo parehong mismo at global na dayuhang tulong.
