CIA sa Pagsubok sa Virginia para sa Planting Nuke Katibayan sa Iran

Jeffrey Sterling
Jeffrey Sterling
ni David Swanson

Mula noong Martes at nagpapatuloy sa darating na tatlong linggo, isang kamangha-manghang paglilitis ang nangyayari sa US District Court sa 401 Courthouse Square sa Alexandria, Va. Ang paglilitis ay bukas sa publiko, at kabilang sa mga paparating na saksi ay si Condoleezza Rice, ngunit - hindi katulad ng Chelsea Pagsubok sa pagmamanman - karamihan sa mga puwesto sa medyo katulad na kaganapang ito ay walang laman.

Ang media ay karamihan sa MIA, at sa oras ng tanghalian na pahinga ang dalawang talahanayan sa cafe sa tapat ng kalye ay inookupahan, ang isa ng nasasakdal at ang kanyang mga abogado, ang isa pa sa isang maliit na grupo ng mga aktibista, kabilang ang dating opisyal ng CIA na si Ray McGovern, ang blogger na si Marcy Wheeler ( sundin ang kanyang ulat ng bawat detalye sa ExposeFacts.org), at Norman Solomon na nag-ayos ng isang petisyon sa DropTheCharges.org - ang pangalan na nagsasalita para sa sarili.

Bakit hindi narito si Gareth Porter (at ang iba pa na nakatuon sa mga dekada-mahabang pagsisikap ng Kanluran upang balangkasin ang Iran sa pagkakaroon o paghabol ng mga sandatang nuklear) ay hindi narito, hindi ko alam. Bakit wala ang publiko dito, hindi ko alam. Maliban na si Jeffrey Sterling ay hindi pa gaanong naging demonyo sa pangunahing media.

Jeffrey sino?

Ang ilang mga tao ay nakarinig ng James Risen, a New York Times reporter na tumanggi na pangalanan ang kanyang pinagmulan para sa isang kuwento. Mapapahamak tama. Mabuti para sa kanya. Ngunit ano ang kwento at kanino nais ng gobyerno na pinangalanan bilang isang mapagkukunan? Ah. Ang mga tanong na iyon ay maaaring tila halata, ngunit ang pag-uulat kay James Risen ay nag-iwas sa kanila tulad ng salot sa loob ng maraming taon at taon na. At ang independiyenteng media ay hindi palaging mahusay sa paglikha ng isang kuwento tulad ng ito sa pagpapabuti sa mga kwento sa corporate press.

Nagpunta sa Kongreso si Jeffrey Sterling sa kanyang kwento. Siya ay isang opisyal ng kaso ng CIA. Inakusahan siyang kumuha ng kanyang kwento kay James Risen. Ang pag-uusig ay malinaw na nagtatatag, laban sa sariling interes, sa panahon ng pagsubok na ito, na maraming mga tao ang nasa kuwento at maaaring dalhin ito sa Risen. Kung si Sterling ay mapatunayan na may kasalanan sa hindi krimen ng pamumulaklak ng sipol sa isang krimen, ang pag-uusig ay hindi pa nagpapahiwatig kung paano ito gagawin.

Ngunit ano ang kwento? Ano ang krimen na inilantad ni Sterling para sa maliit na sliver ng populasyon na sapat na interesado upang makinig? (Oo naman, ang libro ni Risen ay isang "pinakamahusay na nagbebenta" ngunit iyon ay isang mababang sagabal; wala ni isang prospective na hurado sa Alexandria ang nabasa ang libro; kahit na ang isang testigo na kasangkot sa kaso ay nagpatotoo noong Miyerkules na binasa lamang niya ang isang may-katuturang kabanata.)

Ang kwento nito Ang CIA ay naglabas ng mga plano para sa isang pangunahing bahagi ng isang bombang nukleyar (kung ano ang inilarawan ng isang opisyal ng CIA noong Miyerkules sa kanyang patotoo bilang "mga korona na hiyas" ng isang programa ng armas nukleyar), nagsingit ng mga bahid sa mga plano, at pagkatapos ay may isang Russian na bigyan ang mga may mga kapintasan na plano sa Iran.

Sa paglilitis noong Miyerkules ng umaga, ang mga saksi ng pag-uusig ay malinaw na kapwa na ang pagtulong sa Iran sa pagbuo ng isang bahagi ng isang bomba ay iligal sa ilalim ng mga batas sa kontrol sa pag-export ng US, at alam nila sa oras na may posibilidad ng kanilang ginagawa bumubuo lamang ng nasabing tulong.

Kaya, bakit ito gawin?

At bakit ang pagsubok na ito ay nangyayari sa maraming oras at oras nang walang kaunting kaugnayan sa pag-uusig kay Jeffrey Sterling, tunog para sa lahat ng mga hangarin at layunin tulad ng isang pagtatanggol sa CIA?

Sa gayon, ang nakasaad na dahilan para sa operasyong ito, na kilala bilang Operation Merlin, ay upang pabagalin ang programa ng armas nukleyar ng Iran sa pamamagitan ng pag-agaw sa mga siyentipikong Iran na gumugol ng oras at mga mapagkukunan sa isang tiyak na plano na hindi gagana.

Ang isang napakabata, napaka napakaputi na hurado ay naririnig ang kaso na ginawa nang ganito. Ang gobyerno ng Estados Unidos ay nagkulang ng ebidensya ng isang programa ng armas nukleyar na Iran at hindi nagtagal ay lumabas na may pagtatasa na ang gayong programa ay hindi umiiral at hindi pa umiiral nang ilang panahon. Gayunpaman, ang mga taon ng pagsisikap at milyun-milyong dolyar ay sumubok na mabagal ang programa sa pamamagitan ng isang panahon ng buwan. Ang CIA ay lumikha ng isang disenyo, pagguhit, at listahan ng mga bahagi para sa isang Russian fire set na nukleyar (ang bahagi ng nuclear bomb). Sinadya nilang gawin itong hindi kumpleto sapagkat diumano'y walang tunay na siyentipikong Ruso na may kredibilidad na magkaroon ng kumpletong kaalaman tungkol dito. Pagkatapos sinabi nila sa kanilang itinalagang Ruso na sabihin sa mga Iranian na hindi ito kumpleto sapagkat gusto niya ng pera, pagkatapos nito ay malugod niyang malilikha ang hindi niya maaaring magkaroon ng kapanipaniwala.

Ayon sa isang kable na binasa nang malakas sa korte, nais ng CIA na bigyan ang Iran ng aktwal na aparato na naitayo para sa kanila, ngunit hindi dahil hindi ito kapanipaniwala na magkaroon ito ng kanilang Russian.

Bago gugugol ang kanilang Ruso ng mga taon (anumang mas maikli ay hindi kapani-paniwala, sinabi nila) na nakikipag-ugnay sa mga Iranian, ang mga siyentipiko ng Estados Unidos ay gumugol ng 9 na buwan sa pagtatayo ng aparato mula sa mga plano at pagkatapos ay nagpatuloy upang subukan ito sa isang lab. Pagkatapos ay ipinakilala nila ang maraming "mga bahid" sa mga plano at sinubukan ang bawat pagkukulang. Pagkatapos ay ibinigay nila ang kanilang mga kapintasan na plano sa kanilang sariling koponan ng mga siyentista na hindi kasama sa kanilang iskema ng cockamamie. Sa loob ng limang buwan, nakita at naayos ng mga siyentipikong iyon ang mga bahid upang maitayo ang isang set ng sunog at magtrabaho ito sa isang lab. Ito ay itinuturing na isang tagumpay, sinabi sa amin, dahil ang mga Iranian ay tatagal ng mas mahaba kaysa sa limang buwan, at dahil ang pagkuha ng isang bagay upang gumana sa labas ng isang lab ay mas mahirap.

Sa kanilang kredito, ang cross-examining ng mga abugado sa pagtatanggol sa mga saksi ay nagpapahiwatig na natagpuan nila ang karamihan sa kalokohang ito. "Nakakita ka na ba ng listahan ng mga piyesa ng Russia sa Ingles?" ay isang tanong na tinanong noong Miyerkules. Isa pang tanong: "Sinabi mo na mayroon kang mga taong nakaranas sa pagtuklas ng mga bahid sa mga set ng plano. Dahil ba may pamilihan sa mga ganitong bagay? " Nagtamo ng pagtutol ang hukom sa huling katanungang iyon.

Ang nakasaad na motibasyon para sa Operation Merlin ay mga kalokohan ng patent na hindi maipaliwanag ng anumang antas ng kawalang-kakayahan o bureaucratic dysfunction o groupthink.

Narito ang isa pang paliwanag tungkol sa parehong Operation Merlin at tungkol sa pagtatanggol ng pag-uusig at mga saksi nito (lalo na si "Bob S.") sa pag-uusig kay Jeffrey Sterling na kung saan ay hanggang ngayon ay nabigo na mag-usig kay Jeffrey Sterling. Ito ay isang pagsisikap na magtanim ng mga plano ng nuke sa Iran, bahagi ng pattern na inilarawan sa Pinakabagong libro ni Gareth Porter.

Pinapaalalahanan ako ni Marcy Wheeler ng mga kaugnay na pagsisikap na magtanim ng mga plano ng wikang Ingles na nuke sa paligid ng parehong panahon o hindi nagtagal. Nariyan ang laptop ng kamatayan, mamaya reprized para sa isa pang pagsusumikap sa marketing sa digmaan. May mga nuke mga plano at bahagi inilibing din sa isang likod-bahay.

Bakit bigyan ang Iran ng mga maling plano para sa isang pangunahing bahagi ng isang sandatang nukleyar? Bakit pinapantasyahan ang tungkol sa pagbibigay sa Iran ng bagay na naitayo na (na hindi makapagpapaliban sa hindi umiiral na programa ng Iran). Dahil pagkatapos ay maaari mong ituro na ang Iran ay may mga ito. At hindi ka rin magsisinungaling, tulad ng sa mga pekeng dokumento ang pag-angkin ng Iraq ay ang pagbili ng uranium o upahan na mga subcontractor na nagpapanggap na mga tubo ng aluminyo ay para sa mga sandatang nukleyar. Sa Operation Merlin maaari kang gumana ng ilang mga tunay na madilim na mahika: Maaari mong sabihin ang katotohanan tungkol sa Iran sa pagkakaroon ng kung ano ang iyong labis na nais na ang Iran ay lilitaw na magkaroon.

Bakit pumunta sa mga ganitong pagsisikap? Bakit ang Operation Merlin, ano man ang maaaring (mga) pagganyak?

Demokrasya!

Syempre.

Ngunit kapag "Bob S." tinanong kung sino ang nagpahintulot sa kabaliang ito na hindi niya sinasabi. Malinaw na iminumungkahi niya na nagsimula ito sa loob ng CIA, ngunit iniiwasan ang mga detalye. Nang sinabi ni Jeffrey Sterling sa Kongreso, hindi sinabi ng Kongreso sa publiko. At nang sinabi ng isang tao kay James Risen, ang gobyerno ng Estados Unidos - na labis na galit sa mga pag-atake sa kalayaan ng pamamahayag sa Paris - ay nagsimulang maghakot ng mga tao sa korte.

At hindi rin nagpapakita ang publiko upang panoorin ang paglilitis.

Dumalo sa paglilitis na ito, mga tao. Iulat ito. Iulat ang katotohanan. Wala kang kompetisyon. Wala sa silid ang malaking media.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika