Ni Karl Meyer at Kathy Kelly
Ano ang gagawin tungkol sa pampulitika na gulo sa Gitnang Silangan at pagtaas ng Islamic State at mga kaugnay na kilusang pampulitika?
Pagkaraan ng pagtatapos ng World War II, sinimulan ng mga kapangyarihan ng Kanluran at buong mundo na natapos na ang edad ng tahasang paghahari ng kolonyal, at dose-dosenang mga kolonya ang pinakawalan at kinuha ang kalayaan sa politika.
Ito ay nakaraang oras para sa Estados Unidos at iba pang mga kapangyarihan sa mundo na kilalanin na ang edad ng neo-kolonyal na militar, pampulitika at pang-ekonomiyang dominasyon, lalo na sa Islamic Middle East, ay tiyak na malapit na.
Ang mga pagsisikap na mapanatili ito sa pamamagitan ng puwersang militar ay nakapipinsala sa mga ordinaryong tao na nagsisikap na mabuhay sa mga apektadong bansa. Mayroong malakas na alon sa kultura at pampulitikang puwersa na gumagalaw sa Gitnang Silangan na sadyang hindi magpapahintulot sa pamamahala ng militar at pampulitika. Mayroong libu-libong mga tao na handa na mamatay kaysa sa tanggapin ito.
Ang patakaran ng US ay hindi makahanap ng pag-aayos ng militar para sa katotohanan na ito.
Ang pagtigil sa Komunismo sa pamamagitan ng pagpapataw ng militar ng pamahalaan ng walang hanggan ay hindi nagtrabaho sa Vietnam, kahit na sa pagkakaroon ng kalahating milyong tropa ng US sa isang panahon, ang sakripisyo ng milyun-milyong Vietnamese ay nabubuhay, ang direktang pagkamatay ng halos 58,000 US na mga sundalo, at daan-daang libong mga Ang mga kaswalti sa pisikal at kaisipan sa Estados Unidos, patuloy pa rin ngayon.
Ang paglikha ng isang matatag, demokratiko, palakaibigan na pamahalaan sa Iraq ay hindi nagtrabaho kahit na may pagkakaroon ng hindi bababa sa isang daang libong US bayad na mga tauhan sa isang panahon, ang gastos ng daan-daang libong Iraqi na namatay at pagkamatay, ang pagkawala ng halos 4,400 US na tropa sa direktang kamatayan, at marami pang libu-libo sa mga kaswaltuhan sa pisikal at kaisipan, na nagpapatuloy ngayon at sa maraming higit pang mga taon na darating. Ang pag-atake at pagsakop ng militar ng US ay humantong sa digmaang sibilyang fratricidal, sakuna sa ekonomiya at paghihirap para sa milyun-milyong ordinaryong Iraqis na sumusubok na mabuhay.
Ang mga resulta sa Afghanistan ay nagpapatunay na magkatulad: ang hindi madamdamin na gobyerno, napakalaking katiwalian, digmaang sibil, pagkagambala sa ekonomiya, at paghihirap para sa milyun-milyong mga ordinaryong tao, sa halagang libu-libo ang pagkamatay, at walang bilang ng libu-libong mga Afghan, US, European, at kaswaltuhan ng magkakatulad. , iyon ay patuloy na magpapakita ng mga sintomas sa darating na mga dekada.
Ang interbensyon ng militar ng US / European sa pag-aalsa ng Libya ay iniwan ang Libya sa isang hindi nalulutas na kondisyon ng dysfunctional government at digmaang sibil.
Ang tugon ng Kanluranin sa paghihimagsik sa Syria, na naghihikayat at nagpapasigla ng digmaang sibil, sa gastos ng kamatayan o paghihirap para sa milyun-milyong mga refugee ng Sirya, pinapaganda lamang ang sitwasyon para sa karamihan sa mga Syria.
Kailangan nating isipin, higit sa lahat, tungkol sa mga kahila-hilakbot na gastos ng bawat isa sa mga interbensyong militar para sa mga ordinaryong tao na nagsisikap na mabuhay, magpalaki ng mga pamilya at mabuhay sa bawat isa sa mga bansang ito.
Ang mga kakila-kilabot na pagkabigo ng interbensyon ng militar ng Estados Unidos at Europa ay humantong sa napakalawak na pagkagalit sa kultura sa milyun-milyong mga malubhang at maalalahanin na mga tao sa mga bansang Islam sa Gitnang Silangan. Ang ebolusyon at paglitaw ng Islamic State at iba pang militanteng kilusan ay isang mapaghamong pagtugon sa mga katotohanang ito sa kaguluhan sa ekonomiya at pampulitika.
Ngayon ang Estados Unidos ay nakikibahagi sa isa pang interbensyon ng militar, ang mga bombang target sa mga lugar ng kontrol ng Islamic State, at sinusubukan na hikayatin ang mga nakapaligid na mga estado ng Arab at Turkey na pasukin sa pamamagitan ng paglalagay ng kanilang mga tropa sa panganib sa lupa. Ang inaasahan na ito ay gagana nang mas mahusay kaysa sa mga interbensyon na binanggit sa itaas ay tila sa amin ng isa pang malaking pagkakamali, na magiging pantay na nakapipinsala para sa mga ordinaryong tao na nahuli sa gitna.
Panahon na upang makilala ng US at Europa na ang mga digmaang sibil sa Gitnang Silangan ay malulutas sa paglitaw ng pinakamalakas at pinakamahusay na organisadong lokal na paggalaw, sa kabila ng kung ano ang mga ahensya ng Pamahalaang US, sa isang banda, o sa buong mundo na makatao ang mga pamayanan, sa kabilang banda, ay mas gusto.
Maaari rin silang humantong sa muling pagbubuo ng mga pambansang hangganan sa Gitnang Silangan na di-wastong itinakda ng mga kolonyal na kapangyarihan ng kolonyal isang daang taon na ang nakalilipas sa pagtatapos ng World War I. Naganap na ito kasama ang Yugoslavia, Czechoslovakia, at iba pang mga silangang bansa sa Europa.
Ano ang Mga Patakaran sa Estados Unidos na Masusunod ang Kakayahang Pampulitika at Pagbawi ng Pang-ekonomiya sa Mga Lugar ng Salungatan?
1) Dapat tapusin ng US ang kasalukuyang provocative drive patungo sa alyansa ng militar at mga pag-deploy ng missile na pumapalibot sa mga hangganan ng Russia at China. Dapat tanggapin ng US ang pluralismo ng kapangyarihang pang-ekonomiya at pampulitika sa kontemporaryong mundo. Ang mga patakaran sa kasalukuyan ay naghihimok ng pagbabalik sa Cold War kasama ang Russia, at isang pagkahilig upang simulan ang isang Cold War sa China Ito ay isang pagkawala / mawalan ng panukala para sa lahat ng mga bansa na kasangkot.
2) Sa pamamagitan ng pag-on sa isang pag-reset ng patakaran patungo sa pakikipagtulungan sa Russia, China at iba pang mga impluwensyang bansa sa loob ng balangkas ng United Nations, ang Estados Unidos ay maaaring magsulong ng internasyonal na pamamagitan at pangganyak na pampulitika mula sa isang malawak na pinagkasunduan ng mga bansa upang malutas ang mga digmaang sibil sa Syria at iba pang mga bansa sa pamamagitan ng negosasyon, pag-devolution ng kapangyarihan, at iba pang mga solusyon sa politika. Maaari rin itong i-reset ang kaugnayan nito sa pakikipagkaibigan sa Iran sa Gitnang Silangan at lutasin ang banta ng paglaganap ng mga sandatang nukleyar sa Iran, North Korea at anumang iba pang potensyal na estado ng sandatang nukleyar. Walang mahalagang likas na dahilan kung bakit kailangang magpatuloy ang US ng isang magalit na relasyon sa Iran.
3) Ang US ay dapat mag-alok ng mga reparasyon sa mga ordinaryong tao na sinaktan ng mga interbensyon ng militar ng Estados Unidos, at mapagbigay na tulong medikal at pang-ekonomya at teknikal na kadalubhasaan kung saan maaaring makatulong ito sa ibang mga bansa, at sa gayon ay magtatayo ng isang imbakan ng internasyonal na mabuting kalooban at positibong impluwensya.
4) Panahon na upang yakapin ang isang post-neo-kolonyal na panahon ng kooperasyong pang-internasyonal sa pamamagitan ng mga diplomatikong institusyon, internasyonal na organisasyon, at mga inisyatibo na hindi pang-gobyerno.
