Ipagdiwang ang Armistice Day, Hindi Araw ng mga Beterano

Ni David Swanson para sa Ang Humanist

Huwag ipagdiwang ang Araw ng mga Beterano. Ipagdiwang ang Armistice Day sa halip.

Huwag ipagdiwang ang Araw ng mga Beterano - dahil sa kung ano ito ay naging, at higit pa kaya dahil sa kung ano ito ay pinalitan at nabura mula sa kultura ng US.

Ang dating Pangulo ng American Humanist Association na si Kurt Vonnegut ay nagsulat minsan: "Ang Araw ng Armistice ay sagrado. Ang Araw ng mga Beterano ay hindi. Kaya't itatapon ko ang Araw ng Mga Beterano sa aking balikat. Araw ng Armistice ay itatago ko. Ayokong itapon ang anumang sagradong bagay. " Ang Vonnegut ay sinadya ng "sagradong" kamangha-mangha, mahalaga, nagkakahalaga ng pangangalaga. Inilista niya Romeo at Juliet at musika bilang "sagradong" mga bagay.

Eksakto sa 11th na oras ng 11th na araw ng 11th na buwan, sa 1918, 100 taon na ang nakakaraan pagdating Nobyembre 11th, ang mga tao sa buong Europa ay biglang tumigil sa shooting gun sa isa't isa. Hanggang sa sandaling iyon, pinatay at kumukuha sila ng mga bala, bumabagsak at sumisigaw, humihiyaw at namamatay, mula sa mga bala at mula sa gas ng lason. At pagkatapos ay tumigil sila, sa 11: 00 sa umaga, isang siglo na ang nakalilipas. Tumigil sila, sa iskedyul. Hindi na sila ay nakuha pagod o dumating sa kanilang mga pandama. Parehong bago at pagkatapos ng 11 na alas ay sumusunod lamang sila ng mga order. Ang kasunduan ng Armistice na nagtapos sa Unang Digmaang Pandaigdig ay nagtakda ng 11 o oras bilang isang oras ng paghinto, isang desisyon na nagpapahintulot sa 11,000 ng higit pang mga lalaki na papatayin sa mga oras ng 6 sa pagitan ng kasunduan at ang takdang oras.

Ngunit sa oras na iyon sa mga susunod na taon, ang sandaling iyon ng isang pagtatapos ng isang digmaan na dapat na wakasan ang lahat ng digmaan, ang sandaling iyon na nagsimula sa isang pagdiriwang ng kagalakan sa buong mundo at ng pagpapanumbalik ng kaunting kapansin-pansin, ay naging isang panahon ng katahimikan, tugtugin ng kampanilya, pag-alala, at pag-alay ng sarili upang tapos na ang lahat ng digmaan. Iyon ay kung ano ang Araw ng Armistice. Hindi ito isang pagdiriwang ng digmaan o ng mga sumasali sa digmaan, ngunit sa sandaling matapos ang isang digmaan.

Ipinasa ng Kongreso ang resolusyon ng Armistice Day sa pagtawag sa 1926 para sa "mga pagsasanay na idinisenyo upang ipagpatuloy ang kapayapaan sa pamamagitan ng mabuting kalooban at kapwa pag-unawa ... na nag-aanyaya sa mga tao ng Estados Unidos na sundin ang araw sa mga paaralan at mga simbahan na may angkop na mga seremonya ng pakikipagkaibigan sa lahat ng ibang mga tao." Nang maglaon, idinagdag ng Kongreso na ang Nobyembre 11th ay "isang araw na nakatuon sa sanhi ng kapayapaan sa daigdig."

Wala kaming napakaraming mga pista opisyal na nakatuon sa kapayapaan na maaari naming kayang bayaran ang isa. Kung ang Estados Unidos ay pinilit na mag-scrap ng isang piyesta opisyal ng digmaan, ito ay may dose-dosenang upang pumili mula sa, ngunit ang kapayapaan kapayapaan ay hindi lamang lumaki sa mga puno. Ang Araw ng Ina ay pinatuyo ng orihinal na kahulugan nito. Ang Martin Luther King Day ay hugis sa paligid ng isang karikatura na omits lahat ng pagtataguyod para sa kapayapaan. Gayunpaman, ang Armistice Day ay nagsisimulang magbalik.

Ang Araw ng Pagtatanggol, bilang isang araw upang salungatin ang digmaan, ay tumagal sa Estados Unidos sa pamamagitan ng 1950s at mas matagal pa sa ibang mga bansa sa ilalim ng pangalang Araw ng Pag-alaala. Ito ay lamang matapos ang Estados Unidos ay nuked Japan, nawasak Korea, nagsimula ang isang Cold War, nilikha ang CIA, at itinatag ng isang permanenteng militar pang-industriya na kumplikado sa mga pangunahing permanenteng base sa buong mundo, na ang gobyerno ng US ay pinalitan ng pangalan Armistice Day bilang Veterans Day sa Hunyo 1, 1954.

Ang mga Araw ng mga Beterano ay hindi na, para sa karamihan ng mga tao, isang araw upang pasayahin ang pagtatapos ng digmaan o kahit na maghangad sa pagpawi nito. Ang Araw ng mga Beterano ay hindi isang araw na magbangis sa mga patay o upang tanungin kung bakit ang pagpatay ay ang nangungunang mamamatay ng mga tropa ng US o kung bakit maraming mga beterano ay walang mga bahay. Ang Araw ng mga Beterano ay hindi karaniwang na-advertise bilang isang pagdiriwang ng pro-war. Ngunit ang mga kabanata ng Beterano Para sa Kapayapaan ay pinagbawalan sa ilang maliliit at malalaking lungsod, taon-taon, mula sa pakikilahok sa mga parada ng Araw ng mga Beterano, sa mga batayan na labagin nila ang digmaan. Ang mga parada at mga kaganapan sa mga Beterano ay nagpupuri sa digmaan, at halos lahat ng papuri ay nakikibahagi sa digmaan. Halos lahat ng mga kaganapan sa Veterans Day ay makabayan. Ilang nagtataguyod ng "pakikipagkaibigan sa lahat ng iba pang mga tao" o nagtatrabaho patungo sa pagtatatag ng "kapayapaan sa daigdig."

Ito ay para sa darating na Araw ng Beterano na iniharap ni Pangulong Donald Trump ng isang malaking parada ng armas para sa mga lansangan ng Washington, DC - ang isang panukala ay maligaya na nakansela pagkatapos na matugunan ito ng pagsalungat at halos walang sigasig mula sa publiko, media, o militar.

Mga Beterano Para sa Kapayapaan, kung saan ang advisory board ay naglilingkod ako, at World BEYOND War, na ako ang direktor ng, ay dalawang organisasyon na nagtataguyod ng pagpapanumbalik ng Araw ng Pagtatanggol, at tinutulungan ang mga grupo at indibidwal na makahanap ng mga mapagkukunan para sa paghawak ng mga kaganapan sa Araw ng Kalayaan. Tingnan ang worldbeyondwar.org/armisticeday

Sa isang kultura kung saan ang mga network ng presidente at telebisyon ay kulang sa kapansin-pansin ng isang show-and-tell event sa isang preschool, marahil ay nagkakahalaga na ituro na ang pagtanggi sa isang araw ng pagdiriwang ng mga beterano ay hindi katulad ng paglikha ng araw para sa mga beterano. Ito ay sa katunayan, tulad ng iminungkahing dito, isang paraan ng pagpapanumbalik ng isang araw para sa pagdiriwang ng kapayapaan. Ang mga kaibigan ko sa mga Beterano Para sa Kapayapaan ay nag-aral para sa mga dekada na ang pinakamahusay na paraan upang maglingkod sa mga beterano ay ang pagtigil sa paglikha ng higit pa sa mga ito.

Dahil dito, ang pagtigil sa paglikha ng higit pang mga beterano, ay pinigilan ng propaganda ng troponismo, sa pamamagitan ng pagtatalo na maaari at dapat na "suportahan ang mga tropa" - na kadalasang nangangahulugan ng suporta sa mga digmaan, ngunit kung saan maaaring maginhawa ang ibig sabihin ay walang anuman kung anumang pagtutol ay itinataas sa karaniwang kahulugan nito.

Ang kailangan, siyempre, ay igalang at mahalin ang lahat, tropa o kung hindi man, ngunit upang itigil ang paglalarawan ng pakikilahok sa pagpatay sa masa - na nagbababag sa atin, nagpapahina sa atin, sumisira sa likas na kapaligiran, nagpapahirap sa ating mga kalayaan, nagtataguyod ng xenophobia at rasismo at panatiko, mga panganib nuclear holocaust, at nagpapahina sa panuntunan ng batas - bilang ilang uri ng "paglilingkod." Ang pakikilahok sa digmaan ay dapat na mourned o regretted, hindi pinahahalagahan.

Ang pinakamalaking bilang ng mga "magbibigay ng kanilang buhay para sa kanilang bansa" ngayon sa Estados Unidos ay ginagawa ito sa pamamagitan ng pagpapakamatay. Sinabi ng Pangangasiwa ng mga Beterano para sa mga dekada na ang nag-iisang pinakamahusay na tagapaghula ng pagpapakamatay ay labanan ang pagkakasala. Hindi mo makikita ang na-advertise sa maraming Parada ng Mga Beterano sa Araw. Ngunit ito ay isang bagay na nauunawaan ng lumalaking kilusan upang buwagin ang buong institusyon ng digmaan.

Ang Digmaang Pandaigdig ko, ang Dakilang Digmaang (na kung saan ako ay naging mahusay sa humigit-kumulang sa Gawing Amerika na Mahusay Muli), ay ang huling digmaan kung saan ang ilan sa mga paraan na ang mga tao ay nagsasalita at nag-iisip tungkol sa digmaan ay totoo rin. Ang pagpatay ay nangyari sa larangan ng digmaan. Ang mga patay ay higit sa bilang ng mga nasugatan. Labis na natamo ng mga sibilyan ang mga kaswalti ng militar. Ang dalawang panig ay hindi, para sa pinaka-bahagi, armado sa pamamagitan ng parehong kumpanya ng mga armas. Ang digmaan ay legal. At maraming talagang matalinong tao ang naniniwala na ang digmaan ay matapat at pagkatapos ay nagbago ang kanilang mga isip. Ang lahat ng iyon ay nawala sa hangin, kung pinapahalagahan nating aminin ito o hindi.

Ang digmaan ngayon ay may isang panig na pagpatay, karamihan ay mula sa himpapawid, labag sa batas na labag sa batas, walang mga larangan ng digmaan - mga bahay lamang. Ang nasugatan ay labis sa mga patay, ngunit walang mga pagpapagaling na binuo para sa mga sugat sa kaisipan. Ang mga lugar kung saan ang mga armas ay ginawa at ang mga lugar kung saan ang mga digmaan ay sinasadya ay may maliit na pagsanib. Maraming mga digmaan ang may armas ng Estados Unidos - at ang ilan ay may mga nakatalagang hukbong Amerikano - sa maraming panig. Ang karamihan sa mga patay at nasugatan ay sibilyan, katulad ng mga trauma at mga walang tirahan. At ang retorika na ginamit upang itaguyod ang bawat digmaan ay napapagod na gaya ng 100-taong-gulang na paghahabol na maaaring wakasan ang digmaan. Maaaring tapusin ng kapayapaan ang digmaan, ngunit kung pinahahalagahan at ipagdiwang natin ito.