Ang Canada ay hindi komportable na kaalyado sa mga torturer ng bagong Iraq

Babala: Ang haligi na ito ay naglalaman ng mga paglalarawan ng graphic ng karahasan na maaaring makita ng ilang mga mambabasa

Ni Neil Macdonald, CBC News .

 

Sa ilalim ni Saddam Hussein, ang minorya ng Sunni elite ay terrorized ang karamihan sa mga Shia, gamit lamang ang uri ng kaswal na pagpapahirap na isinagawa ng division ng Emergency Response. Ngayon ang Shia ay namamahala, at ang ISIS ay ang diyablo, at malinaw, ang anumang Sunni ay isang lehitimong pinaghihinalaan. (Derek Stoffel / CBC)

Sa halip na buong tapang, noong huli na noong nakaraang taon sa labanan para sa Mosul, isang photographer sa Iraq na nagngangalang Ali Arkady ay nagpasya na gumawa ng isang bagay sa media sa Arabo na halos hindi kailanman nagawa: sa halip na gamitin ang kanyang camera upang maipahiyam ang mga sundalo na kung saan siya ay naka-embed, sinimulan niyang idokumento ang kanilang panlasa sa panggagahasa, pagpapahirap at pagpatay.

Magagamit na ang mga resulta ngayon sa website ng Toronto Star, na, sa buong tapang, ay gumawa ng isang bagay na bihirang gawin ng mga Western pahayagan: sa halip na pander sa mga pananaw ng pinaka marupok na mga mambabasa, inilatag ng Star - nang walang pag-blurring o pag-digitize o coy mga huling oras ng pagputol - ang mga paghuhula ng isang Amerikanong bihasa, sanay na samahan ng Iraqi, isang pangkat ng elite na dapat na kumakatawan sa bagong Iraq.

Tulad ng inilalagay ng Star, ang mga lalaking ito ay "sundalo na ang Canada at ang higit sa 60 kasosyo sa koalisyon ay itinalaga ang mabubuting tao sa labanan laban sa… ISIS."

Ang bagong Iraq

Bilang ito lumiliko, ang yunit, na may pamagat na Emergency Response Division, o ERD, ay talagang isang pagpapakita ng bagong Iraq: pinangungunahan ng Shia, lubos na walang malasakit sa paniwala ng mga krimen sa digmaan o panuntunan ng batas, at tila kasing mabangis na tulad ng kanilang bantog na kalaban ng ISIS na mga kalaban.

Ipinapakita ng camera ni Arkady ang mga miyembro ng yunit, ang isa na may malaking tattoo sa Shia sa kanyang biceps, na hindi nasisiyahan na nagtatrabaho sa mga katawan ng mga bilanggo, pinunit ang mga balikat mula sa mga socket, nagsisiyasat sa loob ng mga bibig para sa mga malambot na spot na durugin, naglalagay ng mga live na wires sa laman at mga kutsilyo sa ilalim ng tainga , binugbog ang isang alulong, nasuspinde na bilanggo tulad ng isang pinata.

Hindi malinaw kung ang mga "interogasyon," na may posibilidad na iwan ang paksa na patay, ay tungkol sa pag-eliksyon ng naaaksyong katalinuhan o simpleng pagdudulot ng sakit at kamatayan.

"Pareho," sabi ng reporter ng Star na si Mitch Potter, na lumipad sa Europa ngayong tagsibol at nakapanayam kay Arkady.

Sa isang video na ipinagkaloob sa Star ni Arkady, ang isang miyembro ng yunit ng ERD ay nakatayo sa isang bukas na pintuan, pag-iwas sa isang club, ang mga katawan ng dalawang kamakailan lamang na nag-interogado na mga bilanggo na madaling kapitan.

"Durog natin sila," pagmamayabang niya sa camera. "Ito ay paghihiganti para sa lahat ng mga Iraqi na ina."

Ah, paghihiganti.

Ngayon ang Shia ay namamahala, at ang ISIS ay ang diyablo, at malinaw, ang anumang Sunni ay isang lehitimong pinaghihinalaan. (Joe Raedle / Getty Image)

Parehong nakasama kami ni Potter sa Gitnang Silangan nang sabay, at parehong gumugol ng oras sa Iraq, kung saan nalaman mong mabilis na ang tribalism ay ang tanging pag-aayos ng gobyerno na binibilang, at ang paghihiganti ay ang purong gasolina.

Sa ilalim ni Saddam Hussein, ang minorya ng Sunni elite ay terrorized ang karamihan sa mga Shia, gamit lamang ang uri ng kaswal na pagpapahirap na isinagawa ng ERD. Ngayon ang Shia ay namamahala, at ang ISIS ay ang diyablo, at malinaw, ang anumang Sunni ay isang lehitimong pinaghihinalaan.

Ang pinuno ng unit ng ERD, si Capt. Omar Nazar, sa katunayan ay ipinagmamalaki na masasabi niya sa loob ng 10 minuto kung sino ang ISIS at sino ang hindi. Hindi niya kailangan ng ebidensya.

Mukhang masaya si advertise ng kanyang kalupitan. Ang kanyang yunit ay talagang nagbigay kay Arkady ng isang video ng isang nakapiring na pinaghihinalaang, na sumigaw sa takot, na binaril nang paulit-ulit habang kinukubkob niya sa disyerto ng disyerto. Inilathala ito ng Star.

Ang lalaki ay ISIS, sabi ni Nazar: "Hindi siya tao." Hindi pagiging tao, syempre, ang bilanggo ay walang karapatang pantao.

Oh, at pagkatapos ay mayroong panggagahasa bilang sandata.

'Mga Perks' ng giyera

Sa isa pang imaheng ibinigay ni Arkady, pinagsisikapan ng koponan ng ERD ang isang lalaki palabas ng kanyang silid-tulugan sa kalagitnaan ng gabi, nakatingin sa kanyang kinilabutan na asawa at anak. Mayroon ding isang video, kinunan pagkatapos na maalis ang lalaki, at isang miyembro ng ERD ang muling pumasok sa kwarto at isinara ang pinto. Nang siya ay lumabas, naririnig ang background ng asawa sa likuran, tinanong niya, "Ano ang ginawa mo?"

"Wala," sagot niya. "Napapamensala siya."

Grins sa buong paligid.

Ang mga miyembro ng ERD, sabi ni Potter, ay madalas na interesado sa pagpigil sa mga lalaking may kaakit-akit na asawa. Ang panggagahasa ay itinuturing na isang masarap na kasayahan.

Meron pa. Higit pa.

"At mayroong isang toneladang bagay na hindi namin ginamit," sabi ni Potter, na binigyan ng trabaho na patunayan, sa abot ng makakaya, ang materyal na ibinigay ni Arkady.

Nakipag-ugnay sa linggong ito sa pamamagitan ng ABC News, na naglathala din ng maraming footage, Sinabi ni Capt. Nazar tinatanggap niya ang publisidad. Isa na siyang bayani sa Iraq para sa kanyang mga pagsasamantala, aniya, at lalo lamang itong magmamahal sa kanya.

Bilang isang matandang kamay sa Gitnang Silangan, si Potter ay walang kabuluhan sa nakagawiang paggamit ng mabisyo na pagpapahirap. Ang shia death at torture squads ay patuloy na walang takip sa pamamagitan ng mga awtoridad sa trabaho ng US kasunod ng pagsalakay sa Iraq sa 2003.

Ang kirot ng kwento ay ang mga nagpapahirap sa loob ay tila nahigop sa isang puwersang militar na kaalyado ng Canada (bagaman ang mga awtoridad ng Canada ay nasasaktan upang tanggihan ang anumang pakikipag-ugnay sa ERD).

Aling humahantong sa tanong ni Ali Arkady.

Siya ay kasalukuyang tumatakbo sa Europa kasama ang kanyang pamilya, na nasasakup ng mga sympathizer, suportado ng Larawan ng VII, isang pagsisikap na nakabase sa US upang ipares ang mga potograpiya ng balita sa neophyte sa mga zone ng hindi pagkakasundo sa mga may karanasan na Western mentor.

Ang santuwaryo sa Estados Unidos ay malamang na hindi, lalo na sa pananaw ni Pangulong Donald Trump na ang pagpapahirap ay isang magandang ideya na gumagana talagang mabuti at ang katunayan na si Arkady ay epektibong napahiya sa isang kaalyado na sanay sa US.

Ngunit ang Canada ay isang posibilidad. Inalok si Arkady ng isang upuan sa Global Reporting Center ng University of British Columbia.

Ang kailangan lang ay isang visa para kay Arkady, kanyang asawa at apat na taong gulang na anak na babae. Hinahabol ito ng Star kasama ang gobyerno ng Canada, sabi ni Potter.

Walang swerte sa ngayon.

***

Si Neil Macdonald ay isang kolumnista ng opinyon para sa CBC News, nakabase sa Ottawa. Bago iyon siya ay naging tagapagbalita ng CBC sa Washington sa loob ng 12 taon, at bago iyon ay ginugol niya ng limang taon ang pag-uulat mula sa Gitnang Silangan. Mayroon din siyang dating karera sa mga pahayagan, at marunong magsalita ng Ingles at Pranses, at ilang Arabe.

Ang haligi na ito ay bahagi ng CBC's Seksyon ng opinyon. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa seksyon na ito, mangyaring basahin ito blog ng editor at ang aming FAQ.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika