Kalakalan ng Canada At Ang Arms: Fueling War Sa Yemen At Higit pa

Ni Josh Lalonde, Oktubre 31, 2020

mula sa Ang Leveler

AUlat ng UN Human Rights Council Kamakailan lamang na pinangalanan ang Canada bilang isa sa mga partido na nagpapalakas ng nagpapatuloy na giyera sa Yemen sa pamamagitan ng mga benta ng armas sa Saudi Arabia, isa sa mga nagbubuong sa giyera.

Ang ulat ay nakakuha ng pansin sa mga news outlet ng Canada tulad ng Globe at Mail at CBC. Ngunit sa preoccupied ng media ng pandemikong COVID-19 at halalan sa pagkapangulo ng Amerika - at iilan ang mga taga-Canada na mayroong anumang personal na koneksyon sa Yemen - ang mga kwento ay mabilis na nawala sa kailaliman ng siklo ng balita, na hindi nag-iiwan ng makikitang epekto sa patakaran ng Canada.

Maraming mga taga-Canada ay malamang na walang kamalayan na ang Canada ang pangalawang pinakamalaking tagapagtustos ng armas sa rehiyon ng Gitnang Silangan, pagkatapos ng Estados Unidos.

Upang mapunan ang puwang ng media na ito, Ang Leveler nakausap ang mga aktibista at mananaliksik na nagtatrabaho sa kalakalan ng armas ng Canada-Saudi Arabia at ang koneksyon nito sa giyera sa Yemen, pati na rin ang iba pang mga benta ng armas ng Canada sa Gitnang Silangan. Susuriin ng artikulong ito ang background ng giyera at ang mga detalye ng kalakalan sa armas ng Canada, habang ang saklaw sa hinaharap ay titingnan ang mga samahan sa Canada na nagtatrabaho upang wakasan ang pag-export ng armas.

Ang Digmaan sa Yemen

Tulad ng lahat ng mga digmaang sibil, ang giyera sa Yemen ay lubhang kumplikado, na kinasasangkutan ng maraming mga partido na may paglilipat ng mga alyansa. Lalo itong kumplikado ng pang-internasyonal na sukat nito at ang bunga nito na magkakaugnay sa isang gusot na network ng mga puwersang geopolitical. Ang "kaguluhan" ng giyera at kakulangan ng isang simple, malinaw na salaysay para sa tanyag na pagkonsumo ay humantong sa pagiging isang nakalimutang giyera, na isinasagawa sa medyo kadiliman na malayo sa mga mata ng media ng mundo - sa kabila ng pagiging ito ng isa sa pinakanakamatay na nagpatuloy na mundo. mga giyera.

Bagaman nagkaroon ng pakikipaglaban sa iba't ibang mga paksyon sa Yemen mula pa noong 2004, nagsimula ang kasalukuyang giyera sa mga protesta ng Arab Spring noong 2011. Ang mga protesta ay humantong sa pagbitiw ni Pangulong Ali Abdullah Saleh, na namuno sa bansa mula nang pinag-isa ang Hilaga at Timog Yemen noong 1990. Ang Bise-Presidente ni Saleh, si Abed Rabbo Mansour Hadi, ay tumakbo nang hindi kalabanin sa halalan sa pampanguluhan noong 2012 - at ang karamihan sa istraktura ng pamamahala ng bansa ay nanatiling hindi nagbabago. Hindi nito nasiyahan ang maraming mga grupo ng oposisyon, kabilang ang Ansar Allah, na karaniwang kilala bilang kilusang Houthi.

Ang mga Houthis ay nakikibahagi sa isang off-and-on na kampanya ng armadong insurhensya laban sa gobyerno ng Yemeni mula pa noong 2004. Kinontra nila ang katiwalian sa loob ng gobyerno, pinaghihinalaang kapabayaan sa hilaga ng bansa, at ang pro-US na oryentasyon ng patakarang panlabas nito.

Noong 2014, nakuha ng mga Houthis ang kabiserang Sana'a, na humantong kay Hadi na magbitiw sa tungkulin at tumakas sa bansa, habang ang Houthis ay nagtatag ng isang Supreme Revolutionary Committee na pamahalaan ang bansa. Sa kahilingan ng pinatalsik na Pangulong Hadi, isang koalisyon na pinamunuan ng Saudi ay nagsimula ng interbensyon ng militar noong Marso 2015 upang maibalik ang kapangyarihan ni Hadi at maibalik ang kontrol sa kabisera. (Bilang karagdagan sa Saudi Arabia, ang koalisyon na ito ay nagsasama ng isang bilang ng iba pang mga estado ng Arab tulad ng United Arab Emirates, Jordan, at Egypt,)

Tinitingnan ng Saudi Arabia at mga kaalyado nito ang kilusang Houthi bilang isang proxy ng Iran dahil sa pananampalataya ng Shi'a ng mga namumuno sa Houthi. Tiningnan ng Saudi Arabia ang mga kilusang pampulitika ng Shi'a na may hinala mula pa noong 1979 Islamic Revolution sa Iran ay pinabagsak ang nasuportahang US ng bansa na Shah. Mayroon ding isang makabuluhang Shi'a minority sa Saudi Arabia na nakatuon sa Silangang Lalawigan sa Persian Gulf, na nakakita ng mga pag-aalsa na brutal na pinigilan ng mga pwersang panseguridad ng Saudi.

Gayunpaman, ang mga Houthis ay nabibilang sa sangay ng Zaidi ng Shi'ism, na hindi malapit na konektado sa Twelver Shi'ism ng estado ng Iran. Ang Iran ay nagpahayag ng pakikiisa sa pulitika sa kilusang Houthi, ngunit tinanggihan na ito ay nagbigay ng tulong sa militar.

Ang interbensyon ng militar na pinamunuan ng Saudi sa Yemen ay gumamit ng isang malawakang kampanya ng mga air strike, na madalas na walang habas na na-hit ang mga target ng sibilyan, kabilang ang ospital, weddings, libing, at paaralan. Sa isang partikular na kakila-kilabot na pangyayari, a bus ng eskwelahan nagdadala ng mga bata sa isang field trip ay binomba, na pumatay ng hindi bababa sa 40.

Ang koalisyon na pinamunuan ng Saudi ay nagpatupad din ng isang pagbara sa Yemen, upang ayusin, upang maiwasang dalhin sa bansa ang mga sandata. Ang pagharang na ito ay sabay na pinigilan ang pagkain, gasolina, mga suplay ng medikal, at iba pang mga mahahalagang bagay mula sa pagpasok sa bansa, na nagreresulta sa malawakang malnutrisyon at pagsiklab ng cholera at dengue fever.

Sa buong hidwaan, ang mga bansang Kanluranin, partikular ang US at UK, ay nagbigay ng suporta sa intelihensiya at logistik sa koalisyon - halimbawa, mga refueling na eroplano, halimbawa, habang pagbebenta ng kagamitan sa militar sa mga myembro ng koalisyon. Ang mga bomba na ginamit sa kilalang airstrike ng bus ng paaralan ay ginawa sa US. at ipinagbili sa Saudi Arabia noong 2015 sa ilalim ng administrasyong Obama.

Ang mga ulat ng UN ay naitala ang lahat ng mga partido sa hidwaan na nagkakaroon ng maraming mga paglabag sa karapatang pantao - tulad ng pagdukot, pagpatay, pagpapahirap, at paggamit ng mga batang sundalo - na humantong sa samahan na ilarawan ang salungatan bilang pinakamasamang krisis sa makatao.

Habang ang mga kondisyon ng giyera ay imposibleng magbigay ng isang tumpak na bilang ng nasawi, tinantiya ng mga mananaliksik noong 2019 na hindi bababa sa 100,000 katao - kasama ang 12,000 sibilyan - ang napatay mula nang magsimula ang giyera. Ang bilang na ito ay hindi kasama ang pagkamatay dahil sa gutom at sakit na nagreresulta mula sa giyera at hadlang, kung saan ibang pag-aaral tinatayang aabot sa 131,000 sa pagtatapos ng 2019.

Mga Benta ng Armas ng Canada sa Saudi Arabia

Kahit na ang mga gobyerno ng Canada ay matagal nang nagtatrabaho upang maitaguyod ang tatak ng Canada bilang isang mapayapang bansa, ang parehong mga konserbatibo at Liberal na pamahalaan ay masaya na kumita mula sa giyera. Noong 2019, ang mga pag-export ng armas ng Canada sa mga bansa maliban sa US ay umabot sa isang record na mataas na humigit-kumulang na $ 3.8 bilyon, ayon sa Pag-e-export ng Mga Produkto ng Militar ulat para sa taong iyon

Ang militar na pag-export sa US ay hindi binibilang sa ulat, isang makabuluhang puwang sa transparency ng sistema ng kontrol sa pag-export ng armas ng Canada. Sa mga nai-export na saklaw ng ulat, 76% ay direkta sa Saudi Arabia, na umaabot sa $ 2.7 bilyon.

Ang iba pang mga pag-export ay hindi direktang sumuporta sa pagsisikap ng giyera sa Saudi. Ang isang karagdagang $ 151.7 milyong halaga ng mga pag-export na napunta sa Belgian ay malamang na may armored na mga sasakyan na pagkatapos ay naipadala sa France, kung saan nakasanayan na nila sanayin ang tropa ng Saudi.

Karamihan sa pansin - at kontrobersya - na pumapaligid sa mga benta ng armas ng Canada sa mga nagdaang taon ay nakasentro sa paligid ng a $ 13 bilyon (US) deal para sa General Dynamics Land Systems Canada (GDLS-C) upang magbigay ng libu-libong mga light armored na sasakyan (LAVs) sa Saudi Arabia. Ang kasunduan ay nauna anunsyado noong 2014 sa ilalim ng gobyerno ng Punong Ministro Stephen Harper. Ito ay negotiated ng Canadian Commercial Corporation, isang korporasyong korona na responsable sa pag-aayos ng mga benta mula sa mga kumpanya ng Canada hanggang sa mga banyagang gobyerno. Ang mga tuntunin ng deal ay hindi kailanman ganap na naipubliko, dahil nagsasama sila ng mga probisyon sa pagiging lihim na nagbabawal sa kanilang paglalathala.

Una nang tinanggihan ng gobyerno ni Justin Trudeau ang anumang responsibilidad para sa deal na pinagdadaanan. Ngunit sa paglaon ay nagsiwalat na noong 2016 noon ang Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Stéphane Dion ay nilagdaan ang kinakailangang huling pag-apruba para sa mga permit sa pag-export.

Ibinigay ni Dion ang pag-apruba kahit na ang mga dokumentong ibinigay para pirmahan niya nabanggit ang hindi magandang tala ng karapatang pantao ng Saudi Arabia, kabilang ang "naiulat na mataas na bilang ng mga pagpapatupad, pagpigil sa oposasyong pampulitika, ang paglalapat ng corporal na parusa, pagsugpo sa kalayaan sa pagpapahayag, di-makatwirang pag-aresto, maling pagtrato sa mga nakakulong, limitasyon ng kalayaan sa relihiyon, diskriminasyon laban sa mga kababaihan at ang maling pagtrato ng mga migranteng manggagawa. "

Matapos ang brutal na pagpatay ng mamamahayag ng Saudi na si Jamal Kashoggi ng mga operatiba ng Saudi intelligence sa konsulado ng Saudi sa Istanbul noong Oktubre 2018, sinuspinde ng Global Affairs Canada ang lahat ng mga bagong permit sa pag-export sa Saudi Arabia. Ngunit hindi nito isinama ang mayroon nang mga pahintulot na sumasakop sa deal sa LAV. At ang pagsuspinde ay binawi noong Abril 2020, na nagpapahintulot sa mga bagong aplikasyon ng permit na maiproseso, matapos na makipag-ayos ang Global Affairs Canada tungkol dito tinatawag "Makabuluhang pagpapabuti sa kontrata".

Noong Setyembre 2019, ang pamahalaang federal nakalaan isang $ 650 milyong pautang sa GDLS-C sa pamamagitan ng “Canada Account” ng Export Development Canada (EDC). Ayon sa Website ng EDC, ang account na ito ay ginamit "upang suportahan ang mga transaksyon sa pag-export kung saan [ang EDC] ay hindi maaaring suportahan, ngunit kung saan ay tinutukoy ng Ministro para sa Internasyonal na Kalakal na maging interes ng pambansang interes ng Canada." Habang ang mga dahilan para sa pautang ay hindi pa naibigay sa publiko, naganap ito pagkatapos na makaligtaan ng Saudi Arabia ang $ 1.5 bilyon (US) sa mga pagbabayad sa General Dynamics.

Ipinagtanggol ng gobyerno ng Canada ang pakikitungo sa LAV sa kadahilanang walang katibayan na ginamit ang mga LAV na gawa sa Canada na ginagamit upang gumawa ng mga pag-abuso sa karapatang pantao. Pa a pahina sa Nawala na Amour na ang mga dokumento ng pagkalugi ng mga nakabaluti na sasakyan sa Yemen ay naglilista ng dose-dosenang mga LAV na pinamamahalaan ng Saudi na nawasak sa Yemen mula pa noong 2015. Ang mga LAV ay maaaring walang parehong epekto sa mga sibilyan tulad ng mga airstrike o blockade, ngunit malinaw na sila ay isang mahalagang sangkap ng pagsisikap sa giyera ng Saudi Arabia. .

Ang isang hindi kilalang tagagawa ng Canada ng nakabaluti na mga sasakyan, si Terradyne, ay mayroon ding pakikitungo ng hindi kilalang mga sukat upang ibenta ang mga gurkha na may armadong sasakyan sa Saudi Arabia. Mga video na nagpapakita ng mga sasakyang Terradyne Gurkha na ginagamit sa pinipigilan ang isang pag-aalsa sa Silangang Lalawigan ng Saudi Arabia at sa digmaan sa Yemen umikot sa social media ng maraming taon.

Sinuspinde ng Global Affairs Canada ang mga permit sa pag-export para kay Terradyne Gurkhas noong Hulyo 2017 bilang tugon sa kanilang paggamit sa Silangang Lalawigan. Ngunit ibinalik nito ang mga pahintulot noong Setyembre ng taong iyon, pagkatapos nito determinado na walang katibayan ang mga sasakyan ay ginamit upang gumawa ng mga pang-aabuso sa karapatang pantao.

Ang Leveler naabot si Anthony Fenton, isang mag-aaral sa PhD sa York University na nagsasaliksik ng mga benta ng armas ng Canada sa mga bansa sa Persian Gulf para sa komento sa mga natuklasan na ito. Sinabi ni Fenton sa mga direktang mensahe ng Twitter na ang ulat ng Global Affairs Canada ay gumagamit ng "sinasadyang hindi totoo / imposible upang matugunan ang mga pamantayan" at sinadya lamang na "mapigil / iwaksi ang pagpuna."

Ayon kay Fenton, "Ang mga opisyal ng Canada ay tinanggap ang mga Saudi sa kanilang salita nang iginigiit nila na walang mga paglabag sa [karapatang pantao] ang naganap at inangkin na ito ay isang lehitimong panloob na 'anti-terror' na operasyon. Nasiyahan dito, ipinagpatuloy ng Ottawa ang pag-export ng mga sasakyan. "

Ang isa pang hindi kilalang Canada na pagbebenta ng armas sa Saudi Arabia ay nagsasangkot sa kumpanyang nakabase sa Winnipeg na PGW Defense Technology Inc., na gumagawa ng mga sniper rifle. Statistics ng Canada International Merchandise Trade Database (CIMTD) mga listahan $ 6 milyon sa pag-export ng “Rifles, sporting, pangangaso o target-shooting” sa Saudi Arabia para sa 2019, at higit sa $ 17 milyon noong nakaraang taon. (Ang mga numero ng CIMTD ay hindi maihahambing sa ulat ng Exports of Military Goods na nabanggit sa itaas, dahil nilikha ang mga ito gamit ang iba't ibang mga pamamaraan.)

Noong 2016, nag-post ang mga Houthis sa Yemen ng mga larawan at video nagpapakita ano ang lumilitaw na mga rifle ng PGW na inaangkin nila na nakuha mula sa mga bantay ng hangganan ng Saudi. Sa 2019, Mga Arab Reporters para sa Investigative Journalism (ARIJ) dokumentado Ang mga rifle ng PGW na ginagamit ng mga pwersang maka-Hadi Yemeni, na malamang na ibinigay ng Saudi Arabia. Ayon sa ARIJ, ang Global Affairs Canada ay hindi tumugon nang maipakita sa mga ebidensya na ginagamit ang mga rifle sa Yemen.

Ang isang bilang ng mga kumpanya ng aerospace na nakabase sa Quebec, kasama ang Pratt & Whitney Canada, Bombardier, at Bell Helicopters Textron ay mayroon ding ibinigay na kagamitan nagkakahalaga ng $ 920 milyon sa mga miyembro ng koalisyon na pinamunuan ng Saudi mula pa noong ang interbensyon nito sa Yemen ay nagsimula noong 2015. Karamihan sa mga kagamitan, kasama na ang mga makina na ginamit sa sasakyang panghimpapawid na pang-sasakyang panghimpapawid, ay hindi isinasaalang-alang mga kalakal ng militar sa ilalim ng sistema ng kontrol sa pag-export ng Canada. Samakatuwid hindi ito nangangailangan ng mga permiso sa pag-export at hindi binibilang sa ulat ng Pag-export ng Militar.

Iba pang Mga Benta ng Armas sa Canada sa Gitnang Silangan

Ang dalawang iba pang mga bansa sa Gitnang Silangan ay nakatanggap din ng malalaking pag-export ng mga kalakal ng militar mula sa Canada noong 2019: Turkey na $ 151.4 milyon at ang United Arab Emirates (UAE) na $ 36.6 milyon. Ang parehong mga bansa ay kasangkot sa isang bilang ng mga salungatan sa buong Gitnang Silangan at higit pa.

Ang Turkey ay sa nakaraang ilang taon na kasangkot sa aksyon ng militar sa Sirya, Iraq, Libya, at Azerbaijan.

A ulat ng mananaliksik na si Kelsey Gallagher na inilathala noong Setyembre ng grupong pangkapayapaan sa Canada na Proyekto ng Plowshares ay naitala ang paggamit ng mga sensor na gawa sa Canada na gawa ng L3Harris WESCAM sa mga Turkish Bayraktar TB2 na armadong drone. Ang mga drone na ito ay na-deploy sa lahat ng mga kamakailang tunggalian ng Turkey.

Ang mga drone ay naging sentro ng kontrobersya sa Canada noong Setyembre at Oktubre nang makilala sila na ginagamit sa nagpapatuloy nakikipaglaban sa Nagorno-Karabakh. Ang mga video ng mga welga ng drone na inilathala ng Azerbaijan Ministry of Defense ay nagpapakita ng isang visual na overlay na naaayon sa nabuong mga optika ng WESCAM. At saka, mga larawan ng isang downed drone na inilathala ng mga mapagkukunang militar ng Armenian na malinaw na ipinapakita ang natatanging paningin ng isang WESCAM MX-15D sensor system at isang serial number na kinikilala ito bilang isang produkto ng WESCAM, sinabi ni Gallagher Ang Leveler.

Hindi malinaw kung ang mga drone ay pinatatakbo ng mga pwersang Azerbaijani o Turkish, ngunit sa alinmang kaso ang paggamit nila sa Nagorno-Karabakh ay malamang na lumalabag sa mga permit sa pag-export para sa optika ng WESCAM. Ministro para sa Ugnayang Panlabas na si François-Philippe Champagne suspendido ang mga pahintulot sa pag-export para sa optika noong Oktubre 5 at naglunsad ng isang pagsisiyasat sa mga paratang.

Ang ibang mga kumpanya ng Canada ay nag-export din ng teknolohiya sa Turkey na ginagamit sa kagamitan sa militar. Bombardier anunsyado noong Oktubre 23 na sinuspinde nila ang pag-export sa "mga bansa na may hindi malinaw na paggamit" ng mga makina ng sasakyang panghimpapawid na ginawa ng kanilang subsidiary na Austrian na Rotax, matapos malaman na ang mga makina ay ginagamit sa mga Turkish Bayraktar TB2 drone. Ayon kay Gallagher, ang desisyon na ito ng isang kumpanya sa Canada na suspindihin ang pag-export ng isang subsidiary dahil sa paggamit sa isang salungatan ay isang hindi pa nagagagawa.

Pratt & Whitney Canada ay gumagawa din ng mga engine na ay ginamit sa eroplano ng Turkish Aerospace Industries Hürkuş. Ang disenyo ng Hürkuş ay may kasamang mga variant na ginamit para sa pagsasanay ng mga piloto ng air force - pati na rin ang isang may kakayahang magamit sa labanan, partikular sa isang papel na kontra-insurhensya. Turkish journalist na si Ragip Soylu, pagsusulat para sa Middle East Eye noong Abril 2020, iniulat na ang embargo ng armas na ipinataw ng Canada sa Turkey pagkatapos ng pagsalakay noong Oktubre 2019 sa Syria ay mailalapat sa mga makina ng Pratt & Whitney Canada. Gayunpaman, ayon kay Gallagher, ang mga makina na ito ay hindi isinasaalang-alang ng militar na pag-export ng Global Affairs Canada, kaya hindi malinaw kung bakit sila sasakupin ng embargo.

Tulad ng Turkey, ang UAE ay kasangkot din ng maraming taon sa mga alitan sa paligid ng Gitnang Silangan, sa kasong ito sa Yemen at Libya. Ang UAE ay hanggang kamakailan lamang sa isa sa mga pinuno ng koalisyon na sumusuporta sa gobyerno ng Hadi sa Yemen, pangalawa lamang sa Saudi Arabia sa sukat ng ambag nito. Gayunpaman, mula pa noong 2019 inilabas ng UAE ang pagkakaroon nito sa Yemen. Tila ngayon ay higit na nababahala sa pag-secure ng paanan nito sa timog ng bansa kaysa sa itulak ang mga Houthi palabas ng kabisera at ibalik ang kapangyarihan ni Hadi.

Nag-sign ang Canada ng “kasunduan sa kooperasyon ng pagtatanggol"Kasama ang UAE noong Disyembre 2017, halos dalawang taon pagkatapos magsimula ang interbensyon ng koalisyon sa Yemen. Sinabi ni Fenton na ang kasunduang ito ay bahagi ng pagtulak na ibenta ang mga LAV sa UAE, na ang mga detalye ay mananatiling nakakubli.

Sa Libya, sinusuportahan ng UAE ang nakabase sa silangan na Libyan National Army (LNA) sa ilalim ng utos ni Heneral Khalifa Haftar sa salungatan nito laban sa pamahalaang Pambansang Kasunduan ng Nasyonal (GNA) na nakabase sa kanluran. Ang pagtatangka ng LNA na makuha ang kabisera ng Tripoli mula sa GNA, na inilunsad noong 2018, ay nabaligtad sa tulong ng interbensyon ng Turkey sa suporta ng GNA.

Nangangahulugan ang lahat na ang Canada ay nagbenta ng kagamitan sa militar sa mga tagasuporta ng magkabilang panig ng giyera ng Libya. (Gayunpaman, hindi malinaw kung ang anumang kagamitang gawa sa Canada ay ginamit ng UAE sa Libya.)

Habang ang tumpak na pampaganda ng $ 36.6 milyon ng mga kalakal ng militar na na-export mula sa Canada patungo sa UAE na nakalista sa ulat ng Exports of Military Goods ay hindi pa napapubliko, ang UAE nag-utos hindi bababa sa tatlong sasakyang panghimpapawid ng surveillance ng GlobalEye na ginawa ng kumpanya ng Canada na Bombardier kasama ang kumpanya ng Sweden na Saab. Si David Lametti, noong panahong kalihim ng parlyamentaryo ng Ministro ng Innovation, Science, at Economic Development at ngayon ay Minister of Justice, binabati Ang Bombardier at Saab sa deal.

Bilang karagdagan sa direktang pag-export ng militar mula sa Canada patungo sa UAE, ang kumpanyang pagmamay-ari ng Canada na Streit Group, na gumagawa ng mga armored na sasakyan, ay matatagpuan sa UAE. Pinayagan nitong umiwas sa mga kinakailangan sa permit sa pag-export ng Canada at ibenta ang mga sasakyan nito sa mga bansa tulad ng Sudan at Libya na nasa ilalim ng mga parusa ng Canada na nagbabawal sa pag-export ng kagamitan sa militar doon. Dose-dosenang, kung hindi daan-daang mga sasakyan ng Streit Group, na pangunahin na pinatatakbo ng Saudi Arabia at ang mga kaalyadong puwersa ng Yemeni, ay mayroon ding dokumentado tulad ng nawasak sa Yemen noong 2020 lamang, na may mga katulad na bilang sa mga nakaraang taon.

Nagtalo ang gobyerno ng Canada na dahil ang mga sasakyan ng Streit Group ay ibinebenta mula sa UAE hanggang sa mga ikatlong bansa, wala itong hurisdiksyon sa mga benta. Gayunpaman, sa ilalim ng mga tuntunin ng Arms Trade Treaty, na sinang-ayunan ng Canada noong Setyembre 2019, responsable ang mga estado sa pagpapatupad ng mga regulasyon sa brokering - iyon ay, mga transaksyong inayos ng kanilang mga nasyonal sa pagitan ng isang banyagang bansa at iba pa. Malamang na ang ilan sa mga pag-export ng Streit Group ay mahuhulog sa ilalim ng kahulugan na ito, at samakatuwid ay sasailalim sa mga batas sa Canada tungkol sa brokering.

Ang Big Picture

Ang lahat ng mga pakikipag-ugnay na armas na ito ay sama-sama na ginawa ang Canada pangalawang pinakamalaking supplier ng mga armas sa Gitnang Silangan, pagkatapos ng Estados Unidos, noong 2016. Ang mga benta ng armas ng Canada ay lumago lamang mula noon, habang nagtatakda sila ng isang bagong tala sa 2019.

Ano ang motibasyon sa likod ng paghabol ng Canada sa pag-export ng armas? Mayroong kurso na purong komersyal na pagganyak: ang pag-export ng mga kalakal ng militar sa Gitnang Silangan ay nagdala ng higit sa $ 2.9 bilyon noong 2019. Ito ay malapit na naiugnay sa pangalawang kadahilanan, ang isa na lalo na mahilig bigyang diin ng gobyerno ng Canada, lalo na, ang mga trabaho.

Kapag ang deal ng GDLS-C LAV ay una anunsyado noong 2014, ang Ministri ng Ugnayang Panlabas (na tinawag noon) ay inangkin na ang kasunduan ay "lilikha at magtataguyod ng higit sa 3,000 mga trabaho bawat taon sa Canada." Hindi nito ipinaliwanag kung paano nito nakalkula ang numerong ito. Anuman ang tumpak na bilang ng mga trabahong nilikha ng mga pag-export ng armas, ang parehong mga gobyerno ng Konserbatibo at Liberal ay nag-aatubili na alisin ang isang malaking bilang ng mga mahusay na suweldo na trabaho sa industriya ng pagtatanggol sa pamamagitan ng paghihigpit sa kalakalan sa armas.

Ang isa pang mahalagang kadahilanan na nag-uudyok sa mga benta ng armas ng Canada ay ang pagnanais na mapanatili ang isang domestic na "base ng pang-industriya na depensa", bilang panloob Mga dokumento sa Global Affairs mula 2016 ilagay ito. Ang pag-export ng mga kalakal ng militar sa ibang mga bansa ay nagpapahintulot sa mga kumpanya ng Canada tulad ng GDLS-C na mapanatili ang higit na kapasidad sa pagmamanupaktura kaysa maipapanatili ng mga benta sa Lungsod ng Canada na Sandatahang Lakas. Kasama rito ang mga pasilidad, kagamitan, at may kasanayang tauhan na kasangkot sa paggawa ng militar. Sa kaganapan ng giyera o iba pang emerhensiya, ang kapasidad sa pagmamanupaktura na ito ay maaaring mabilis na magamit para sa mga pangangailangan ng militar ng Canada.

Sa wakas, ang mga geopolitical na interes ay mayroon ding mahalagang papel sa pagtukoy sa kung aling mga bansa nagluluwas ang Canada ng mga kagamitan sa militar. Ang Saudi Arabia at ang UAE ay matagal nang malapit na mga alyado ng US, at ang geopolitical na paninindigan ng Canada sa Gitnang Silangan ay karaniwang nakahanay sa US Mga dokumento sa Global Affairs purihin ang Saudi Arabia bilang isang kasosyo sa internasyonal na koalisyon laban sa Islamic State (ISIS) at sumangguni sa sinasabing banta ng "isang muling nabuhay at lalong nagpapalakas sa Iran" bilang pagbibigay-katwiran para sa pagbebenta ng LAV sa Saudi Arabia.

Inilalarawan din ng mga dokumento ang Saudi Arabia bilang "isang mahalaga at matatag na kaalyado sa isang rehiyon na napinsala ng kawalang-tatag, terorismo at hidwaan," ngunit hindi tinutugunan ang kawalang-tatag na nilikha ng interbensyon ng koalisyon na pinamunuan ng Saudi sa Yemen. Ang kawalang-tatag pinayagan mga pangkat tulad ng al-Qaeda sa Arabian Peninsula at ISIS upang maitaguyod ang kontrol sa mga lugar ng teritoryo sa Yemen.

Ipinaliwanag ni Fenton na ang mga geopolitical na pagsasaalang-alang na ito ay magkakaugnay sa mga komersyal, dahil "ang mga paglusob ng Canada sa Golpo na naghahanap ng mga kasunduan sa armas [ay] kinakailangan - lalo na't mula noong Desert Storm - ang paglilinang ng bilateral na militar-sa-militar na ugnayan sa bawat isa sa [Golpo] mga monarkiya. "

Sa katunayan, ang pinakahahayag na pagsasaalang-alang na binanggit sa memo ng Global Affairs ay ang Saudi Arabia "ang may pinakamalaking reserba ng langis sa mundo at kasalukuyang pangatlong pinakamalaking tagagawa ng langis sa buong mundo."

Hanggang kamakailan lamang, ang Turkey ay isa ring malapit na kasosyo ng US at Canada, bilang nag-iisang miyembro ng NATO sa Gitnang Silangan. Gayunpaman, sa nagdaang ilang taon ang Turkey ay sumunod sa isang lalong malaya at agresibong patakarang panlabas na nagdala sa hidwaan sa US at iba pang mga kasapi ng NATO. Ang geopolitical misalignment na ito ay maaaring ipaliwanag ang pagpayag ng Canada na suspindihin ang mga pahintulot sa pag-export sa Turkey habang binibigyan sila para sa Saudi Arabia at UAE.

Ang tuluyang pagsususpinde ng mga permit sa pag-export sa Turkey ay malamang na may kinalaman sa domestic pressure sa gobyerno. Ang Leveler kasalukuyang nagtatrabaho sa isang sumunod na artikulo na titingnan ang ilang mga pangkat na nagtatrabaho sa pagtaas ng presyon na iyon, upang wakasan ang kalakalan ng armas ng Canada sa pangkalahatan.