Oras na para lumaban! MAGKASAMA!
Ang mga determinadong aktibista sa buong mundo ay lumalaban sa pananakop, militarismo, at mga dayuhang base militar sa kanilang mga lupain sa loob ng mga dekada. Ang mga pakikibakang ito ay naging matapang at matiyaga. Pagsamahin natin ang ating paglaban sa isang pandaigdigang pagkilos para sa kapayapaan at katarungan. Ngayong taglagas, sa unang linggo ng Oktubre, iniimbitahan namin ang iyong organisasyon na magplano ng aksyong antimilitarismo sa iyong komunidad bilang bahagi ng unang taunang pandaigdigang linggo ng mga aksyon laban sa mga base militar. Magkasama ang aming mga boses ay mas malakas, ang aming kapangyarihan ay mas malakas at mas maliwanag. Sama-sama tayong lumaban para buwagin ang digmaan at itigil ang paglapastangan sa Inang Lupa. Samahan kami sa paglikha ng isang mundo kung saan ang bawat buhay ng tao ay may pantay na halaga at isang ligtas na kapaligiran kung saan maninirahan. Inaasahan namin na ito ang simula ng isang taunang pagsisikap na higit na magbubuklod sa aming gawain at magpapatibay sa aming mga koneksyon sa isa't isa. Sasamahan mo ba kami sa pandaigdigang pagsisikap na ito?
Background: Noong Oktubre 7, 2001, bilang tugon sa mga kaganapan noong ika-11 ng Setyembre, inilunsad ng Estados Unidos at Great Britain ang misyon na "Enduring Freedom" laban sa Afghanistan. Sinimulan ng mga higanteng pwersang militar na ito ang kanilang pag-atake sa isang bansang nabugbog na ng pagsalakay ng Sobyet at mga taon ng isang mapangwasak na digmaang sibil na nagbalik sa Afghanistan sa isang malabong pag-iral sa medieval ng fundamentalismo ng Taliban. Mula noong 9/11 isang bagong konsepto ang naitatag, Permanent Global Warfare, na nagpatuloy mula noong nakamamatay na araw.
Gayunpaman, sa mga unang araw na iyon, lumitaw din ang isang bagong kilusang panlipunan, na mismong naghahangad na maging pandaigdigan. Hinahamon ang bagong kaayusang pandaigdig na ibinebenta sa ilalim ng harapan ng “Digmaan laban sa Teroridad,” ang pandaigdigang kilusang ito laban sa digmaan ay napakabilis na lumago anupat tinawag ito ng New York Times na “pangalawang kapangyarihang pandaigdig.”
Gayunpaman, ngayon ay nabubuhay tayo sa isang lalong hindi secure na mundo, na may patuloy na pagpapalawak ng mga pandaigdigang digmaan. Ang Afghanistan, Syria, Yemen, Iraq, Pakistan, Israel, Libya, Mali, Mozambique, Somalia, Sudan, at South Sudan ay ilan lamang sa mga hot spot. Ang digmaan ay lalong naging isang diskarte para sa pandaigdigang dominasyon. Ang walang hanggang kalagayang ito ng digmaan ay may mapangwasak na epekto sa ating planeta, nagpapahirap sa mga komunidad at pinipilit ang napakalaking paggalaw ng mga taong tumatakas mula sa digmaan at pagkasira ng kapaligiran.
Ngayon, sa panahon ng Trump, ang diskarte na ito ay tumindi. Ang pag-alis ng US mula sa mga kasunduan sa klima ay sinamahan ng isang mapanirang patakaran sa enerhiya, hindi pinapansin ang agham at inaalis ang mga proteksyon sa kapaligiran, na may mga kahihinatnan na mabigat sa hinaharap ng planeta at lahat ng naninirahan dito. Ang paggamit ng mga aparato tulad ng MOAB, "ang ina ng lahat ng bomba," ay malinaw na nagpapakita ng mas brutal na kurso ng White House. Sa balangkas na ito, ang pinakamayaman at pinakamakapangyarihang bansa, na nagtataglay ng 95% ng mga dayuhang base militar sa daigdig, ay regular na nagbabanta na magpasimula ng interbensyong militar kasama ng iba pang malalaking kapangyarihan (Russia, China, North Korea, Iran), na nagtutulak sa kanila na palakihin ang kanilang sarili. mga badyet ng militar at pagbebenta ng armas.
Panahon na upang pag-isahin ang lahat sa buong mundo na sumasalungat sa digmaan. Dapat tayong bumuo ng isang network ng paglaban sa mga base ng US, bilang pakikiisa sa maraming taon ng aktibong paglaban sa Okinawa, South Korea, Italy, Pilipinas, Guam, Germany, England, at iba pang lugar.
Noong Oktubre 7, 2001, sinimulan ng pinakamayamang bansa sa mundo ang walang hanggang pag-atake ng militar at pananakop sa Afghanistan, isa sa pinakamahirap na bansa sa mundo. Iminumungkahi namin ang linggo ng Oktubre 7, 2017 bilang unang taunang GLOBAL ACTION AGAINST MILITARY BASES. Inaanyayahan namin ang lahat ng mga komunidad na mag-organisa ng mga pagkilos at kaganapan ng pagkakaisa sa unang linggo ng Oktubre. Ang bawat komunidad ay maaaring independiyenteng mag-organisa ng isang pagtutol na tumutugon sa mga pangangailangan ng kanilang sariling komunidad. Hinihikayat namin ang mga pagpupulong sa pag-oorganisa ng komunidad, mga debate, mga kaganapan sa pagsasalita sa publiko, mga vigil, mga grupo ng panalangin, pagtitipon ng lagda, at mga direktang aksyon. Ang bawat komunidad ay maaaring pumili ng sarili nitong mga pamamaraan at lokasyon ng paglaban: sa mga base militar, embahada, gusali ng pamahalaan, paaralan, aklatan, mga pampublikong liwasan, atbp. Upang gawin itong posible kailangan nating magtulungan sa paglutas ng ating mga pagkakaiba para sa isang nagkakaisang prente, na nagbibigay ng lakas at visibility sa bawat inisyatiba. Magkasama tayo AY mas makapangyarihan.
Gaya ng sinabi ni Albert Einstein: “Hindi maaaring makatao ang digmaan. Maaari lamang itong i-abolish." Sasama ka ba sa amin? Gawin nating posible ito, sama-sama.
Sa matinding paggalang,
Mga unang lumagda
NoDalMolin (Vicenza – Italy)
NoMuos (Niscemi – Sicily – Italy)
SF Bay Area CODEPINK (S. Francisco – USA)
World Beyond War (USA)
CODEPINK (USA)
Hambastagi (Solidarity Party ng Afghanistan)
Itigil ang War Coalition (Philippines)
