Ni Judy Haiven, World BEYOND War, Oktubre 28, 2022
“Ikaw ay isang fucking bitch.
“Paano ba naman ang tanga mo.
"Mayroon akong Glock sa aking bulsa.
“Ayaw mo sa mga Ukrainians.
“Ako ay isang Ukrainian, at ang Russia ang kalaban.
"Nilusob ng Russia ang Ukraine at nangangahulugan iyon na kailangan nating bombahin ang Russia.
"Gumamit ng mga sandatang nuklear sa Russia.
“Magandang ideya iyon – saka bombahin ang China.
"Mayroon akong Glock sa aking bulsa [pangalawang beses]
Ganyan talaga ako kinausap ng apat o limang pre-teen boys na nagtipun-tipon sa paligid, habang nakaupo ako sa planter ng bulaklak sa harap ng Halifax Public Gardens. Inilagay ko ang aking karatula sa tabi ko, wala ni isang salita tungkol sa Ukraine o Russia.
Ngunit ang mga lalaki boysplained, at binu-bully, pagkatapos ay gumamit ng marahas na pananalita laban sa akin. Para sa isang middle school na 12-anyos na batang lalaki, ang lahat ba ay nagmumula sa isang marahas na laro sa computer?
Kahapon ay bahagi ako ng isang demonstrasyon sa Lord Nelson Hotel. Idinaos ng CPP (Canada Pension Plan) Investment Board ang bi-taunang pampublikong pagpupulong nito sa Halifax, isa sa mga pulong ng CPP-IB na ginanap sa buong bansa noong Oktubre. Ang layunin ng CPP-IB cross-Canada meetings ay pag-usapan ang tungkol sa mga pamumuhunan na ginagawa ng Lupon sa ngalan ng mga taga-ambag ng mga Canadian– at mga tatanggap.
Ang CPP ay ang pinakamalaking pension plan sa Canada. Namumuhunan ito ng higit sa C$870 milyon sa pandaigdigang paggawa ng armas. Halimbawa, namumuhunan ito ng C$76 milyon bawat taon sa Lockheed Martin, C$70 milyon sa Boeing, at C$38 milyon sa Northrup-Grumman. Pinopondohan din ng CPP ang krisis sa klima, digmaan, at mga pandaigdigang paglabag sa karapatang pantao sa pangalan ng "pagbuo ng ating seguridad sa pananalapi sa pagreretiro".
Bawat nagtatrabahong Canadian na kumikita ng higit sa $3500 sa isang taon, nagbabayad 5.7% ng kanilang kabuuang suweldo sa CPP. Ang mga Canadian na kumikita ng $500 bawat linggo, nagbabayad ng humigit-kumulang $28 bawat linggo para sa benepisyo ng CPP. Dapat bayaran ng mga employer ang kanilang bahagi na 5.7% din ng kabuuang sahod para sa bawat empleyado sa payroll. Habang ang lahat ng mga Canadian ay nararapat at nangangailangan ng isang mahusay na plano ng pensiyon - hindi natin ito dapat itayo sa pamumuhunan sa digmaan at mga produkto para sa digmaan.
Kahapon, pitong babae mula sa Nova Scotia Voice of Women for Peace, pumasok sa meeting room na may mga karatula at leaflet para sabihin sa Pension Investment Board na huwag mamuhunan sa mga kumpanyang gumagawa ng mga armas na sumusuporta sa mga digmaan. Halimbawa, noong kalagitnaan ng Oktubre 2022, ang Canada ay nagbigay ng higit sa $600 milyon na tulong militar para sa Ukraine simula noong Enero 2022. Narito ang isang bahagyang listahan mula Project Plowshares ng kung ano ang ibinigay ng Canada sa Ukraine.
Ang paglilipat ng militar ng Canada sa Ukraine, mula Enero 2022
ANG PAGLIPAT NG MILITAR NG GOBYERNO-PAG-GOBYERNO NG CANADA SA UKRAINE (SIMULA SA ENERO 2022)
Pebrero: C6, C9 machine gun; .50 caliber sniper rifles, 1.5m rounds ng mga bala
Pebrero: 100 Carl Gustaf M2; cecoille ss rifle; 2,000 rounds ng 84 mm na bala
Marso: 7500 hand grenades, 4,500 M-72 armor weapons
Abril: 4 X M777 155 mm Howitzers, M982 Exclibur precision guided ammunition; 8 senator armored vehicles
Hunyo: 39 armored combat support vehicles (ACSV) at mga piyesa
Balik sa Boys
Nasa entrance ako ng Public Gardens, naghihintay sa kaibigan ko. May hawak akong karatula na nagsasabing “Itigil ang CPP Arms Investments; Walang Pension $ sa Boeing at Lockheed Martin.” [Nagpakita ito ng larawan ng Palestinian journalist Shireen Abu-Akleh na pinaslang ng Israeli snipers Mayo 11, 2022] at "Tumulong ang Ating Mga Kontribusyon sa Pondo ng Israeli Apartheid." Tulad ng nakikita mo, walang isang salita sa karatula tungkol sa Ukraine, o Russia. Ang mga batang ito ay lumabas upang pumili ng away.
Oras na ng tanghalian, at ang mga lalaki ay gumulong palabas ng McDonalds at, nang makita ang aking karatula, ay lumapit. Una, sinimulan nila akong tuyain -sigurado silang kailangan namin ng mga armas at bomba para labanan ang "masamang tao" at ang "mga terorista". Tinanong ako ng isa, "Mahilig ka ba sa Russia?" Tinanong ako ng parehong batang lalaki kung "nagustuhan ko ang mga terorista sa Iran." Ang isa pang batang lalaki ay nagtanong kung ano ang gagawin namin kung ang Canada ay sinalakay tulad ng Ukraine. Isang batang lalaki ang nagsabi sa akin na siya ay Ukrainian at ako ay isang "fucking asshole." Nang sinubukan kong kausapin sila tungkol sa NATO at ang proxy war, nagalit at nambubully ang apat na lalaki sa harapan ko. Isang batang lalaki ang nagtanong kung gusto ko ang Palestine. Sabi ko oo sinuportahan ko ang mga Palestinian – pumayag siya dahil Palestinian siya. Pagkatapos ay sinabi niya sa akin na ang mga Ruso ay mga terorista gaya ng mga Intsik. Sinabi sa akin ng unang batang lalaki na dapat kong "shut the fuck up," sabi niya "Gusto kong ihulog ang mga sandatang nuklear sa mga Ruso upang palayain ang Ukraine." Nang tanungin ko kung paano kung nagpadala ang Russia ng mga bombang nuklear upang patayin kami - lahat tayo ay mawawasak. He was non-plussed: Retaliation was beyond his comprehension. Pero boysplaining — sa pagsasanay para sa mansplaining - maayos na ginagawa. Tandaan natin: ang mga batang ito ay 12 o 13.
Pagbugbog sa mga 'hookers' na ginagawa mo pagkatapos makipagtalik sa kanila, kung gusto mong mabawi ang iyong pera. – sa isang marahas na video game na nilalaro ng ilang bata
Ito ba ang parehong mga batang lalaki na nakikita ko sa karamihan ng mga araw mula 3:00 pm na naglalaro marahas na video game sa mga computer ng pampublikong aklatan? Nakikita ko silang naglalaro kung saan sila ay "kumuha sa bloodbath challenge," bullet storms, bumaril ng mga sandata na nagdudulot ng pagkawala ng singit na pagkamatay, pugutan ng ulo, binubugbog ang mga "hookers" (na ginagawa mo pagkatapos makipagtalik sa kanila kung gusto mong makuha ang iyong pera. likod), pumatay ng mga pulis at puksain ang iyong mga target ng kaaway. Ito ba ang parehong mga lalaki na sa high school ay mang-aapi ng mga babae na posibleng para sa pakikipagtalik, at nang-aapi ng mga kaklase na maaari nilang samantalahin? Ito ba ang parehong mga batang lalaki na, bagama't hindi nila sinusunod lalo na ang mga balita, ay kumukuha ng bawat bit ng sabre-rattling at pro-war propaganda - na binibigkas sa media, ng kanilang mga guro o ng kanilang mga magulang-o ng mga pulitiko? Mayroon bang nakakaalala sa parirala ng makata na si William Wordsworth, "Ang Bata ay ang Ama ng Tao?"
May nagpakita ba sa mga batang ito ng larawan ng Napalm Girl?
Nag-aalala ako sa mga batang ito: wala bang isang guro ang nagpakita sa kanila ng mga eksena ng Hiroshima at Nagasaki pagkatapos ihulog ng mga Amerikano ang mga bomba? Wala bang isang may sapat na gulang na nagpakita sa kanila ng mga larawan ng ganap na pagkawasak ng mga lungsod sa Europa pagkatapos ng WWII? Wala bang isang matandang nagpakita sa kanila ng sikat na larawan ng batang babae na tumatakbong hubo't hubad na may napalm burns sa South Viet Nam noong 1972? Wala bang nagpakita sa kanila ng anuman sa katotohanan ng digmaan? Kung hindi, bakit hindi?
Sinabihan kami "Ito ay nangangailangan ng isang nayon" upang palakihin ang isang bata - mabuti kung gayon nasaan ang tugon ng nayon sa pagmamataas at kamangmangan ng mga pre-teen at teenaged boys tungkol sa digmaan at kung ano ang ibig sabihin nito? Alam natin na ang lahat ng ating lipunan ay tila nag-uudyok sa kamangmangan at kawalang-malay. Kasama sa aming nayon ang aming mga ama at ina sa lungsod (mga konsehal) na, sa halip na maging totoo tungkol sa mga lalaki at kabataang lalaki sa mga hockey team na nanggagahasa ng mga babae at babae, nagpasya na ang mga junior hockey na manlalaro ay hindi maaaring bawian ng kanilang kasiyahan at ng pagkakataong maglaro ng hockey , na walang nakakabit na mga string. Parang ang sekswal na pag-atake noong 2003 sa Juniors sa Halifax hindi nangyari. Ito ay ang hangin brushing ng katotohanan upang maaari naming patuloy na payagan ang "aming" mga lalaki na gawin kung ano ang kanilang pinakamahusay na gawin - ito man ay hockey, pananakot o isang bagay na mas masahol pa.
At ang ilang mga lalaking tumigil sa pamamagitan ng mansplained na kaming mga Canadian ay maaaring salakayin anumang oras ng mga terorista, o ng aming mga kaaway, at sino ang magpoprotekta sa hilaga ng Canada? Isang lalaki, na itinutulak ang kanyang apo sa isang andador, ay umamin na karamihan sa kanyang pensiyon ay nagmula sa mga pamumuhunan sa fossil fuel — ngunit ano ang mali doon?
Siyanga pala, ilang babae mula edad 22 hanggang late 50s ang dumaan din para makipag-chat. Bawat isa ay nagpahayag ng pagkabigla at galit na ipinuhunan ng PKP sa mga sandata ng digmaan. Sinabi nila na susulat sila bilang protesta sa kanilang mga MP. Sampu sa labing-isang Nova Scotia MP mga lalaki— sinasabi lang...
2 Responses
Kung nagbibigay ito ng anumang pag-asa sa iyo, na may kaunting edukasyon, kahit na ang mga hangal na tulad ng mga batang ito ay maaaring lumaki upang maging isang mas mabuting tao. Binabalikan ko ang tingin ko sa kung sino ako sa edad na iyon, walang pinag-aralan at puno ng vitriol at galit sa mundo (typical teenage angst, maybe?), and it makes me shuther. Ang labo ko noon.
Hindi ito ang mga videogame. Hindi kailanman naging.
Ang 'Violence as Entertainment' na pangingibabaw sa digital screen ng isip ng mga kabataan ay mas malala pa kaysa sa isang pelikula dahil ang mga bata ay naglalaro ng mga wargame na ito at nanonood ng malupit na dekadenteng pag-uugali nang ilang oras araw-araw sa kanilang mga pocket phone. Ang kakila-kilabot na programa ng kabataan at lipunan na nagpapahintulot sa bawat uri ng karahasan sa high tech ay mali at dapat ipagbawal. Ang indoktrinasyong ito ay nagpapatibay sa pandaigdigang karahasan at pakikidigma sa ating mga komunidad at sa pagitan ng mga bansa. Ito ay pang-aabuso sa 'Malayang Pananalita' nang walang pananagutan para sa pinsala sa sangkatauhan.