Ulat ng Bombshell: Ang Global Warming Pose isang Banta sa Ammo ng US

ni Marc Kodack / Ang Sentro para sa Klima at Seguridad, Environmentalist Laban sa Digmaan, Agosto 20, 2021

 

Ang Mas Mataas na Temperatura mula sa Pagbabago ng Klima ay Maaaring Masira ang Naimbak na Ammunisyon at Mga Paputok

Marc Kodack / Ang Sentro para sa Klima at Kaligtasan

(Disyembre 23, 2019) - Ang pagbabago ng klima ay makakaapekto sa maramihang mga kalakal, hal, mga bala, na umaasa ang US Amy sa mga operasyon ng labanan. Tulad ng pagtaas ng temperatura sa mga tigang na lugar ng mundo, tulad ng Middle East (na kung saan ay kritikal na mahalaga sa Pambansang seguridad ng Estados Unidos), ang pag-iimbak ng mga bala at eksplosibo (AE) sa ilalim ng matinding temperatura ay maaaring humantong sa kawalang-tatag at mga posibleng hindi planadong pagpapasabog.

Ang isang kamakailang artikulo in Siyentipikong Amerikano [tingnan ang artikulo sa ibaba - Sinisiyasat ng EAW] ang pag-iimbak ng mga bala kung saan ang "matinding init ay maaaring makapagpahina ng integridad ng istruktura ng munisyon, na sanhi ng paglawak ng thermal ng mga paputok na kemikal at makapinsala sa mga proteksiyon na kalasag."

Ang mga munition ay makatiis ng panandaliang pagtaas ng matinding temperatura. Ang mga pagpapasabog na nauugnay sa init ay 60% na mas malamang sa mga depot ng bala sa pagitan ng huli ng Abril at kalagitnaan ng Setyembre kung ang mas mataas na temperatura ay nangyayari sa mga lugar tulad ng Gitnang Silangan. Mula sa artikulo:

Nang walang regular na pagsubaybay, ang mga maiinit na materyales na paputok sa loob ng mga munisyon ay maaaring puwersahin ang kanilang daanan sa mga selyo at mga plug ng tagapuno, ang pinakamahina na puntos ng isang pambalot na shell. Nitroglycerin ay naging napaka-sensitibo kapag sumisipsip ng kahalumigmigan na kahit na ang isang bahagyang pag-iling ay maaaring itakda ito ... Ang pisikal na epekto ng hindi normal na mataas na temperatura ay ang isang mataas na antas ng stress na nangyayari sa pagitan ng mga bahagi dahil sa iba't ibang mga rate ng pagpapalawak ng mga indibidwal na materyales ... Itinaas din ng mas mataas na temperatura ang peligro sa paghawak ng mga pagkakamali ng mga pagod na armorers.

Ito ay makabuluhang nagtataas ng mga panganib para sa ligtas na paghawak at pag-iimbak. Ang US Army ay mayroon pamamaraan para sa pag-iimbak ng AE sa mga taktikal na sitwasyon, na maaaring mag-iba mula sa isang pasilidad ng imbakan sa isang bukas na lugar na may / walang mga lalagyan. Ang AE ay maaaring maimbak sa lupa o isang hindi pa naidagdag na ibabaw.

Ayon sa 2016's Army akay sa isyu, maraming mga "item ng AE ang labis na sensitibo sa init at reaksyon sa mga temperatura na mas mababa kaysa sa mga kinakailangang pag-apuyin ang ordinaryong kahoy, papel, at tela ... ang pagkasira ay mas mabilis kapag ang kahalumigmigan ay pinagsama sa pagtaas ng temperatura." Ang pagbabago ng klima ay hindi nabanggit bilang isang variable na kailangang isaalang-alang kapag nagpaplano para sa pag-iimbak ng AE, gayunpaman.

Ang pag-regulate ng mga temperatura sa mga tigang na kapaligiran sa loob ng isang katanggap-tanggap na saklaw na hindi nagpapababa ng kakayahang magamit ng AE, kung ang AE ay nakaimbak sa loob ng isang pasilidad o sa bukas, ay magiging isang mapaghamong. Ang pinataas na temperatura mula sa pagbabago ng klima ay magpapalala sa lahat ng mga kondisyon ng taktikal na imbakan. Kasama rin dito ang anumang nakuhang mga munisyon na kailangang ma-secure at maiimbak. Ang pagtiyak na ang sapat na AE ng mga uri at dami ay mananatiling mabubuhay at magagamit para magamit kung kinakailangan, ay isa pang lugar kung saan ang pagbabago ng klima ay makakaapekto sa kakayahan ng Army na mag-proyekto ng lakas at makamit ang mga layunin sa pagpapatakbo bilang bahagi ng Pinagsamang puwersa.

Nai-post alinsunod sa Pamagat 17, Seksyon 107, US Code, para sa mga layuning hindi pang-komersyo, pang-edukasyon.

Ang Pagbabago ng Klima ay Maaaring Maging Bumuga ng Mga Arot Depot

Ang mas matindi na mga alon ng init ay maaaring mapigilan ang mga sangkap ng mga munisyon, partikular na kung saan ang mga pampasabog ay hindi maayos na naimbak

Peter Schwatzstein / Scientific American

(Novermber 14, 2019) - Medyo bago ang 4 AM, sa isang walang hangin na umaga noong Hunyo 2018, nang ang mga depot ng armas sa Baharka, Iraqi Kurdistan, sumabog. Pinapaliwanag ang kalangitan ng bukang-liwayway para sa mga kilometro sa paligid, ang pagsabog ay nagpadala ng mga rocket, bala at mga artilerya na bilog sa bawat direksyon. Sinabi ng mga opisyal na walang pinatay. Ngunit kung hindi dahil sa maagang oras at nabawasan ang garison, ang bilang ng mga namatay ay maaaring maging kakila-kilabot.

Makalipas ang isang taon, isa pa sumabog ang arsenal sa timog-kanluran lamang ng Baharka, iniulat na sumisira ng milyun-milyong dolyar ng bala na natipon sa paglaban sa ISIS. Dalawang magkatulad na pagsabog sa paligid ng Baghdad ang sumunod sa ilang linggo pagkatapos nito, pagpatay at sugat dose-dosenang mga tao sa pagitan nila. Bago matapos ang nakaraang tag-init, hindi bababa sa anim na mga site ng munisyon ang nag-apoy sa Iraq lamang, ayon sa mga mapagkukunan ng seguridad ng Iraq.

Habang ang mga detalye ng mga pagsabog ay mahirap makuha, sumang-ayon ang mga investigator na ang karamihan sa mga insidente ay nagbahagi ng isang pangkaraniwang tema: mainit na panahon. Ang bawat pagsabog ay dumating sa gitna ng isang mahabang, nasusunog na tag-init ng Iraq, nang regular na lumalagpas ang temperatura sa 45 degree Celsius (113 degree Fahrenheit). At lahat sila ay tumama tulad ng malakas na mga alon ng init na rampa. Sinasabi ng mga eksperto ng paputok na ang nasabing matinding init ay maaaring magpahina ng integridad ng istruktura ng mga munisyon, na sanhi ng paglawak ng thermal ng mga paputok na kemikal at makapinsala sa mga kalasag na proteksiyon.

Tulad ng pagtaas ng klima ng pagtaas ng temperatura ng tag-init at pagpapalakas ng bilang at kalubhaan ng mga alon ng init sa buong mundo, binabalaan ng mga eksperto ng sandata ang higit pa sa mga hindi planadong pagsabog sa mga site ng munisyon, o sa UEMS - partikular sa mga lugar na napuno ng kontrahan o hindi maganda ang pamamahala ng stockpile, o pareho.

Ang makapangyarihang kumbinasyon na ito ay nagpapalakas ng isang mabilis na pagkasira at pagkamatay na ang mga residente ng mga lugar na napakalakas militarisado. "Sa lalong madaling pag-init, nangangamba tayo ng pinakamalala," sabi ni Emad Hassan, isang manghihinang sa Dora, isang kapitbahayan ng Baghdad na nakaranas ng maraming mga sakuna ng depot.

Tumatagal Lang Ito ng Isa

Walang komprehensibong hanay ng mga istatistika na partikular na sumasaklaw sa mga naturang pagsabog na nauugnay sa init - hindi bababa sa dahil madalas nilang pinapatay ang anumang mga kalapit na saksi at sinisira ang katibayan, na ginagawang mahirap matukoy nang eksakto kung ano ang nag-uudyok sa mga kaganapang ito. Ngunit ang paggamit data mula sa Small Arms Survey, isang proyekto sa pagmamanman ng armas na nakabase sa Geneva, isang pagsusuri na ginawa ng may-akda ng artikulong ito ay nagpapahiwatig na ang UEMS ay halos 60 porsyento na mas malamang sa pagitan ng huli ng Abril at kalagitnaan ng Setyembre.

Ipinapakita rin ng mga data na iyon ang tungkol sa 25 porsiyento ng naturang mga sakuna ng depot ay hindi naipaliwanag. Ang isa pang ikalimang ay naisip na nauugnay sa mga kondisyon sa kapaligiran - na nagpapahiwatig na ang init ay maaaring maging isa sa kanilang nangungunang mga sanhi - ayon sa isang dosenang mga dalubhasa sa sandata at mga opisyal ng militar na nakapanayam para sa artikulong ito.

Karamihan sa mga munisyon ay dinisenyo upang mapaglabanan ang matinding init ngunit sa maikling panahon lamang. Kung nahantad sa matinding temperatura at kahalumigmigan para sa sapat na haba, ang isang munisyon ay maaaring maging hindi matatag at maaaring kahit na higit pa o mas kaunting hubad mismo. Ang kahoy sa antipersonnel stake mines ay nabubulok; ang goma at plastik sa mga plastik na mina ay maaaring masira sa walang tigil na araw. Nang walang regular na pagsubaybay, ang mga maiinit na materyales na paputok sa loob ng mga munisyon ay maaaring pilitin ang kanilang daanan sa mga selyo at tagapuno ng plugs, ang pinakamahina na puntos ng isang pambalot na shell. Nagiging sensitibo ang Nitroglycerin kapag sumisipsip ng kahalumigmigan na kahit na isang kaunting pag-iling ay maaaring itakda ito. Ang puting posporus ay natutunaw sa isang likido sa 44 degree C at maaaring basagin ang panlabas na pambalot ng isang munisyon habang lumalawak ito at nagkakontrata sa temperatura. 

Kapag ang mga pampasabog ay tumutulo, ang ilan ay tumutugon sa mga impurities sa hangin upang makabuo ng mga mapanganib na pabagu-bago ng isip na mga kristal sa panlabas na maaaring sumabog sa alitan o paggalaw. "Ang pisikal na epekto ng hindi normal na mataas na temperatura ay ang isang mataas na antas ng pagkapagod na nangyayari sa pagitan ng mga bahagi dahil sa iba't ibang mga rate ng pagpapalawak ng mga indibidwal na materyales," sabi ni John Montgomery, pinuno ng tagapayo sa teknikal para sa pagtatapon ng pagtatanggal ng ordnance sa Halo Trust, isang land-mine -samahang hindi pangkalakal na samahan.

Ang mga mortar shell, rocket at artilerya na pag-ikot ay partikular na mahina dahil ang mga ito ay pinalakas ng mga propellant na ginagawang responsable sa kanila upang mailunsad sa kaunting kagalit-galit. Pinipigilan ng mga nagpapatatag ng kemikal ang pag-aapoy sa sarili. Ngunit para sa bawat five-degree-C na pagtaas sa itaas ng mainam na temperatura ng pag-iimbak, ang stabilizer ay naubos ng isang factor na 1.7, ayon sa Halo Trust. Ang pag-ubos na iyon ay nagpapabilis kung ang mga munisyon ay nahantad sa isang malawak na temperatura sa paglipas ng araw.

Sa paglaon, wala nang stabilizer - at bilang resulta, kung minsan wala na ring site ng mga munisyon. Karamihan ng Nawalan ng kuryente ang Cyprus noong Hulyo 2011 nang ang punong istasyon ng kuryente ng bansa ay inilabas ng 98 lalagyan ng pagpapadala na puno ng mga nakumpiska na mga sandatang Iranian na sumabog pagkatapos magluto ng maraming buwan sa ilalim ng araw ng Mediteraneo, na pinapawi ang kanilang mga propellant.

Ang mas mataas na temperatura ay nagdaragdag din ng panganib na hawakan ang mga pagkakamali ng mga pagod na armorer. Mula sa magulong mga zona ng salungatan hanggang sa pinakamagaling na kagamitan na imbakan na pamantayan sa NATO, sinabi ng mga sundalo na ang tag-init ay kapag sumabog ang mga aksidente dahil sa isang kumbinasyon ng paggawa ng malabo na paggawa ng desisyon at mas sensitibong mga munisyon, kapwa sanhi ng matinding init. "Sa militar, ang lahat ay mas mahirap kapag tag-araw," sabi ng isang opisyal ng artilerya ng Iraq na nagbigay ng kanyang pangalan bilang Ali. "At ngayon ang tag-araw ay hindi natatapos."

Isang Malulutas na Suliranin

Ang mga pagpapakita ng klima ay magkakaiba sa Gitnang Silangan at Hilagang Africa, ngunit ang pinakamainit na temperatura sa mga rehiyon ay maaaring tumaas hanggang sa pitong degree C sa pamamagitan ng 2100, isang 2016 na pag-aaral sa klimatiko Baguhin natapos. At a 2015 pag-aaral natagpuan na ang mga lungsod sa baybayin sa Gitnang Silangan ay makakakita ng pagtaas ng mga kaganapan na may parehong mataas na init at halumigmig. Ang mga trend na ito ay nagse-set up ng posibilidad ng mas maraming UEMS sa hinaharap.

Bagaman ang pangkalahatang bilang ng UEMS ay tila lumiliit sa mga nagdaang dekada, dahil ang mga sinaunang malamig na sandata sa panahon ng digmaan ay ginamit o nabawasan, ang pagtaas ng temperatura ay tila nakakapinsala sa tagumpay sa nakaraang ilang taon, sabi ni Adrian Wilkinson, isang matagal nang inspektor ng sandata para sa United Nations at iba pang mga samahan.

Ang mga munition sa karamihan ng umuunlad na mundo ay nagpapababa ng mas mabilis kaysa sa nakaraan dahil sa pagkakalantad ng init, at ang mga hukbo ay nabigo upang itapon ang mga ito sa oras, sabi ng mga dalubhasa sa armas at mga opisyal ng militar na nainterbyu para sa kuwentong ito.

Sa ilan sa mga geopolitical hotspot sa buong mundo, ang hindi pampropesyonal na likas na katangian ng maraming mga armadong grupo ay nangangahulugang mayroon silang mas kaunting kaalamang panteknikal at madalas na naglalagay ng mga munisyon sa mga pasilidad ng ad hoc, kung saan maaaring magkaroon ng higit na pagkakalantad sa direktang sikat ng araw at magaspang na paggamot, ayon sa mga independiyenteng armas- eksperto sa pagkontrol sa Benjamin King. At dahil ang pagbabago ng klima ay maaaring mag-ambag sa karahasan sa marami sa parehong mga lugar kung saan kumakalat ang UEMS na may kaugnayan sa init, ang mga pagsabog na ito ay maaaring hadlangan ang kahandaan ng militar ng ilang mga estado sa kanilang oras ng pinakamahalagang pangangailangan.

Mayroong mga praktikal na paraan upang matugunan ang problema, bagaman. Sa pamamagitan ng pagpapanatili ng mga munisyon sa mga pasilidad na kontrolado ng temperatura na may paligid na malinis sa brush at iba pang nasusunog na materyal, ang mga militar na may mahinang record ng kaligtasan ay maaaring mabawasan ang kahinaan ng kanilang mga depot sa tumindi na init at iba pang mga phenomena sa kapaligiran, sinabi ni Wilkinson. Ako

natutunan ng ndia ang araling ito noong 2000, nang ang mahabang damo ay nasunog sa init at kumalat ang apoy sa isang stash ng explosives, pumatay sa limang katao. Ang pinakanakakamatay na UEMS, kabilang ang isa sa 2002 pumatay sa higit sa 1,000 mga tao sa Nigeria, ay nasa mga lunsod na lugar - kaya sa pamamagitan ng pagbuo sa mga nakahiwalay na lokasyon na may ilang mga residente, ang mga hukbo ay maaari ring i-minimize ang fallout kung mangyari ang pinakapangit.

Kahit na higit na mahalaga, ang mga militar ay kailangang makakuha ng isang mas mahusay na mahigpit na pagkakahawak sa kanilang mga imbentaryo, sinabi ng maraming eksperto at ang hindi pangkalakal Geneva International Center para sa Humanitary Demining. Walang katiyakan sa kung ano ang taglay nila sa maraming mga kaso, hindi kinakailangang malaman ng mga commandos ng depot kung kailan dapat sirain ang iba't ibang mga munisyon.

"Kailangan mong magkaroon ng lahat ng mga talaan at dokumentasyon na nauugnay sa pag-iimbak, mga pagbabago sa temperatura, kahalumigmigan at iba pa. Dapat maging isang sistema na may buong pananagutan, "sabi ni Blaz Mihelic, isang dating inspektor ng sandata at kasalukuyang tagapamahala ng proyekto sa ITF Enhancing Human Security, isang non-profit na Slovenian na gumagana sa pagbawas ng armas.

Ngunit para sa lahat ng mga pagpapabuti na mangyari, magkakaroon ng pagbabago sa dagat sa mga saloobin, sinabi ng mga eksperto sa armas. Maraming mga militar ang hindi inuuna ang nakaimbak na mga munisyon, at sila - at mga environmentista - ay hindi nasasabik sa pag-asang kinakailangang dumaan sa mahal at kung minsan ay nagpaparuming proseso ng pagwasak at pag-refresh ng kanilang mga stockpile nang mas madalas.

"Maaaring mahirap makuha ang anumang gobyerno na mag-focus sa bala maliban kung may mangyari na hindi maganda, dahil hindi lamang ito isang seksing paksa," sabi ni Robin Mossinkoff, pinuno ng seksyon ng suporta sa Forum for Security Co-operation sa intergovernmental Organization for Security at Pakikipagtulungan sa Europa. "Ngunit kung makakaya mong gumastos ng $ 300 milyon sa mga bagong armas, kayang-kaya mong gawin ito."

Nai-post alinsunod sa Pamagat 17, Seksyon 107, US Code, para sa mga hindi pang-komersyal, pang-edukasyon na layunin

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika