by Black Alliance for Peace, Setyembre 21, 2021
SEPTEMBER 18, 2021 — Nang gumamit ang isang puting reporter ng Fox News ng isang drone upang kunan ng pelikula ang libu-libo ng mga naghahanap ng pagpapakupkop ng Itim na nagkakamping sa ilalim ng isang tulay na sumasaklaw sa Rio Grande at nag-uugnay sa Del Rio, Texas sa Ciudad Acuña, sa estado ng Coahuila ng Mexico, Agad siyang (at sadyang) nagdala ng isang stereotypical na imahe ng Itim na paglipat: Iyon ng walang tigil, mga sangkawan ng Africa, handa nang pumutok ang mga hangganan at lusubin ang Estados Unidos. Ang mga nasabing imahe ay kasing mura ng kanilang pagiging rasista. At, karaniwang, binubura nila ang mas malaking tanong: Bakit maraming mga taga-Haiti sa hangganan ng US?
Ngunit bago matugunan ang katanungang iyon, ang pamamahala ng Biden ay nagsimula sa isang pagpapasiya na hindi nakita sa buong 9-buwan na panunungkulan nito sa pag-order ng mga Haitian refugee - marami sa kanila na may mga lehitimong claim ng pagpapakupkop - na maipadala sa Haiti. Hanggang Setyembre 20, higit sa 300 mga naghahanap ng pagpapakupkop sa Haitian ang napilitang sumakay sa mga flight ng pagpapatapon sa Haiti. Ang Associated Press at iba pang mga outlet ng media ng US ay iniulat na ang mga Haitian ay inilipad pabalik sa kanilang "tinubuang bayan." Ngunit kakaunti ang nakakaalam kung saan pupunta ang mga flight, at marami ang gugustuhin na bumalik sa Brazil at iba pang mga lugar na kanilang pinamasyal. Malamig, mapang-uyam at malupit, ang pangangasiwa ng Biden ay nangangako ng higit na pagpapatapon sa mga darating na araw.
Ang kilos na aksiyon ng estado na ito ay kapwa hindi maipagtatanggol sa moralidad at iligal sa ilalim ng batas pang-internasyonal. Ang United Nations 1951 Refugee Convention ay "kinikilala ang karapatan ng mga tao na humingi ng pagpapakupkop laban sa pag-uusig sa ibang mga bansa" at itinakda na ang mga estado ay may obligasyong magbigay ng mga makatuwirang hakbang upang payagan ang mga indibidwal na humingi ng pagpapakupkop.
"Ang paghanap ng pagpapakupkop ng mga indibidwal na maaaring nahaharap sa pag-uusig, pagkabilanggo at maging ng kamatayan dahil sa pagkakaugnay sa politika o pagiging miyembro sa mga pangkat na lahi, pambansa, sekswal o relihiyoso ay kinikilalang kinakailangan sa ilalim ng batas sa internasyonal," sabi ni Ajamu Baraka, pambansang tagapag-ayos para sa Black Alliance for Peace (BAP). "Na ang administrasyong Biden ay nag-utos sa mga awtoridad sa pederal na ipatapon ng libu-libong mga taga-Haiti, na maaaring magkaroon ng epekto sa pagmamaneho ng marami sa kanila na lalabanan ang pagpapatapon pabalik sa Mexico at Gitnang at Timog Amerika, ay kapwa walang uliran sa nasasakupan at pangunahing rasista. "
Ang higit na napakatindi ng patakaran ng Biden ay ang mga patakaran ng US na lumikha ng mga kondisyong pang-ekonomiya at pampulitika sa Haiti na pinilit na tumakas ang libu-libo.
Janvieve Williams ng samahan ng miyembro ng BAP AfroResistance Itinuro, "Ang mga patakaran ng Racist na US sa Haiti, na suportado ng Core Group, UN, at iba pang mga pang-internasyonal na samahan, ay lumikha ng sitwasyon sa Haiti - at sa hangganan."
Kung ang mga sunud-sunod na administrasyon ng US ay hindi pinahina ang demokrasya ng Haitian at pambansang pagpapasya sa sarili, walang krisis na makatao sa Haiti o sa hangganan ng US. Si George W. Bush ang nag-greenlit ng coup noong 2004 laban sa nahalal na pangulo na si Jean Bertrand Aristide. Pinarusahan ng UN ang coup sa isang buong saklaw na trabaho ng militar. Ang administrasyong Obama ay nag-install kay Michel Martelly at sa Duvalierist PHTK party. At ang administrasyong Biden ay umangat sa demokrasya sa Haiti sa pamamagitan ng pagsuporta kay Jovenel Moïse sa kabila ng pagtatapos ng kanyang termino. Tiniyak ng lahat ng mga interbensyong imperyalista na libu-libo ang kailangang humingi ng kaligtasan at kanlungan sa labas ng Haiti. Ang tugon sa patakaran ng US? Pagkabilanggo at pagpapatapon. Ang Estados Unidos ay lumikha ng isang walang katapusang loop ng pagtatapon, pagkasira at kawalan ng pag-asa.
Nanawagan ang Black Alliance for Peace sa Congressional Black Caucus at lahat ng mga karapatang pantao at humanitary group na hingin ang administrasyong Biden na sundin ang responsibilidad nito sa ilalim ng international law at bigyan ang Haitians ng patas na pagkakataon na humingi ng asylum. Nanawagan din kami sa administrasyong Biden at sa Core Group na ihinto ang kanilang mga interbensyon sa politika ng Haitian at payagan ang mga Haitian na bumuo ng isang pamahalaan ng pambansang pagkakasundo upang maibalik ang soberanya ng Haiti.
