Kailangang Tawagin ng Biden ang B-52s Bombing Afghan Cities

Ni Medea Benjamin at Nicolas JS Davies

Siyam ang mga kapitolyo ng lalawigan sa Afghanistan ay bumagsak sa Taliban sa loob ng anim na araw - Zaranj, Sheberghan, Sar-e-Pul, Kunduz, Taloqan, Aybak, Farah, Pul-e-Khumri at Faizabad - habang nagpapatuloy ang labanan sa apat pa - Lashkargah, Kandahar, Herat at Mazar-i-Sharif. Naniniwala ang mga opisyal ng militar ng US na si Kabul, ang kabisera ng Afghanistan, ay maaaring mahulog isa hanggang tatlong buwan.

Nakakakilabot na panoorin ang pagkamatay, pagkasira at pag-aalis ng libu-libong mga kinilabutan na Afghans at ang tagumpay ng misogynist na Taliban na namuno sa bansa 20 taon na ang nakararaan. Ngunit ang pagbagsak ng sentralisado, tiwaling gobyerno na itinaguyod ng mga kapangyarihan sa Kanluran ay hindi maiiwasan, maging sa taong ito, sa susunod na taon o sampung taon mula ngayon.

Si reaksyon ni Pangulong Biden sa pagkapahiya ng snowballing ng Amerika sa libingan ng mga imperyo sa pamamagitan ng muling pagpapadala ng utos ng Estados Unidos na si Zalmay Khalilzad sa Doha upang himukin ang gobyerno at ang Taliban na humingi ng solusyon sa politika, habang sabay na nagpapadala B-52 bomba upang atakein ang hindi bababa sa dalawang mga kapitolyo ng lalawigan.

In Lashkargah, ang kabisera ng lalawigan ng Helmand, ang pambobomba sa Estados Unidos ay nasira na raw sa isang high school at isang klinika sa kalusugan. Isa pang B-52 ang nagbomba Sheberghan, ang kabisera ng lalawigan ng Jowzjan at ang tahanan ng kilalang warlord at akusado kriminal ng digmaan Si Abdul Rashid Dostum, na ngayon ay ang komandante ng militar ng sandatahang lakas ng gobyerno na sinusuportahan ng US.

Samantala, ang New York Times ulat na US Mga drone ng Reaper at AC-130 gunships ay tumatakbo pa rin sa Afghanistan.

Ang mabilis na pagkakawatak-watak ng mga puwersang Afghanistan na ang US at mga kakampi nito sa Kanluran ay nagrekrut, armado at sanay sa loob ng 20 taon sa isang gastos ng humigit-kumulang na $ 90 bilyon ay hindi dapat sorpresa. Sa papel, mayroon ang Afghan National Army Hukbo 180,000, ngunit sa totoo lang karamihan sa mga walang trabaho na Afghans ay desperado upang kumita ng ilang pera upang suportahan ang kanilang pamilya ngunit hindi sabik na labanan ang kanilang mga kapwa Afghans. Ang Afghan Army din kilalang-kilala para sa katiwalian at maling pamamahala nito.

Ang hukbo at ang higit pang nagkakagulo at mahina na puwersa ng pulisya na ang tao ay nakahiwalay sa mga posporo at mga checkpoint sa buong bansa ay sinalanta ng matinding nasawi, mabilis na paglilipat ng tungkulin at pag-alis. Karamihan sa mga tropa ay nararamdaman walang loyalty sa tiwaling suportang US na pamahalaan at regular na iniiwan ang kanilang mga puwesto, alinman upang sumali sa Taliban o umuwi lamang.

Nang tanungin ng BBC si Heneral Khoshal Sadat, ang pambansang pinuno ng pulisya, tungkol sa epekto ng matinding nasawi sa pangangalap ng pulisya noong Pebrero 2020, siya kunwaring sagot, "Kapag tiningnan mo ang pangangalap, lagi kong iniisip ang tungkol sa mga pamilyang Afghan at kung ilang anak ang mayroon sila. Ang magandang bagay ay walang kakulangan ng mga lalaking nasa edad na labanan na makakasali sa puwersa. "

Ngunit isang rekrut ng pulisya sa isang tsekpoint na tinanong ang mismong layunin ng giyera, na sinasabi sa Nanna Muus Steffensen ng BBC, "Tayong lahat na mga Muslim ay magkakapatid. Wala kaming problema sa bawat isa. ” Sa kasong iyon, tinanong niya siya, bakit sila nag-away? Nag-atubili siya, tumawa ng kinakabahan at umiling sa pagbitiw sa tungkulin. "Alam mo kung bakit. Alam ko kung bakit, ”aniya. “Hindi naman natin away. "

Mula noong 2007, ang hiyas ng mga misyon sa pagsasanay ng militar ng US at Kanluranin ay ang Afghanistan Commando Corps o mga pwersang espesyal na operasyon, na binubuo lamang ng 7% ng mga tropa ng Afghan National Army ngunit iniulat na gumagawa ng 70 hanggang 80% ng pakikipaglaban. Ngunit nagpumiglas ang mga Commandos na maabot ang kanilang target na magrekrut, mag-armas at magsanay ng 30,000 tropa, at hindi magandang rekrutment mula sa Pashtuns, ang pinakamalaki at tradisyonal na nangingibabaw na etniko na grupo, ay naging isang kritikal na kahinaan, lalo na mula sa Pashtun heartland sa Timog.

Ang mga Commandos at ang propesyonal opisyal na corps ng Afghan National Army ay pinangungunahan ng mga etnikong Tajiks, na epektibo ang mga kahalili sa Northern Alliance na suportado ng US laban sa Taliban 20 taon na ang nakalilipas. Hanggang sa 2017, ang mga Commandos ay may bilang lamang 16,000 sa 21,000, at hindi malinaw kung ilan sa mga tropang bihasa sa Kanluranin ngayon ang nagsisilbing huling linya ng depensa sa pagitan ng papet na gobyerno na sinusuportahan ng US at kabuuang pagkatalo.

Ang mabilis at sabay na pananakop ng Taliban ng malaking teritoryo sa buong bansa ay lilitaw na isang sadyang diskarte upang mapuno at mailabas ang maliit na bilang ng mga may kasanayang pagsasanay, mahusay na armadong tropa. Ang Taliban ay nagkaroon ng higit na tagumpay na nagwagi sa katapatan ng mga minorya sa Hilaga at Kanluran kaysa sa mga puwersa ng gobyerno na nagrekrut ng mga Pashtuns mula sa Timog, at ang maliit na bilang ng mga mahusay na sanay na tropa ng gobyerno ay hindi maaaring saanman sabay-sabay.

Ngunit ano ang sa Estados Unidos? Ang paglawak nito ng B-52 bomba, Mga drone ng Reaper at AC-130 gunships ay isang brutal na tugon ng isang nabigo, nagbabagang kapangyarihan ng imperyal sa isang makasaysayang, nakakahiyang pagkatalo.

Ang Estados Unidos ay hindi kumikibo sa paggawa ng malawakang pagpatay sa mga kaaway. Tingnan lamang ang pagkawasak na pinamunuan ng US ng Fallujah at Mosul sa Iraq, at Raqqa sa Syria. Gaano karaming mga Amerikano ang nakakaalam tungkol sa opisyal na pinahintulutan patayan ng mga sibilyan na ang mga pwersang Iraqi ay nagawa nang sa wakas ay kontrolin ng koalisyon na pinamunuan ng US si Mosul noong 2017, matapos sabihin ni Pangulong Trump na dapat "Ilabas ang mga pamilya" ng mga mandirigma ng Islamic State?

Dalawampung taon pagkatapos ni Bush, Cheney at Rumsfeld ay gumawa ng isang buong hanay ng mga krimen sa digmaan, mula sa pagpapahirap at ang sadyang pagpatay ng mga sibilyan sa "kataas-taasang internasyonal na krimen" ng pagsalakay, Si Biden ay malinaw na walang pag-aalala kaysa sa sila ay may pananagutan sa kriminal o ang paghuhusga ng kasaysayan. Ngunit kahit na mula sa pinaka-praktikal at walang saysay na pananaw, ano ang maaaring magpatuloy sa pambobomba sa himpapawid ng mga lungsod ng Afghanistan na nagawa, bukod sa isang pangwakas ngunit walang saysay na rurok sa 20-taong-matagal na pagpatay sa US ng mga Afghans ng sa paglipas ng 80,000 Mga bombang Amerikano at missile?

Ang intellectually at madiskarteng nalugi ang militar ng US at burukrasya ng CIA ay mayroong kasaysayan ng pagbati sa sarili para sa panandalian, mababaw na mga tagumpay. Mabilis nitong idineklara ang tagumpay sa Afghanistan noong 2001 at nagsimula upang madoble ang naisip na pananakop nito sa Iraq. Pagkatapos ang panandaliang tagumpay ng kanilang 2011 na operasyon ng pagbabago ng rehimen sa Libya ay hinimok ang Estados Unidos at mga kaalyado nitong lumiko Al Qaeda maluwag sa Syria, na nagsisimula ng isang dekada ng hindi maiiwasang karahasan at kaguluhan at ang pagtaas ng Islamic State.

Sa parehong pamamaraan, hindi maikuwento ni Biden at sira ang mga tagapayo sa pambansang seguridad ay tila hinihimok siya na gumamit ng parehong sandata na sumisira sa mga baseng lunsod ng Islamic State sa Iraq at Syria upang salakayin ang mga lungsod na hawak ng Taliban sa Afghanistan.

Ngunit ang Afghanistan ay hindi Iraq o Syria. Tanging 26% ng mga Afghans ay naninirahan sa mga lungsod, kumpara sa 71% sa Iraq at 54% sa Syria, at ang base ng Taliban ay wala sa mga lungsod ngunit sa mga lugar na kanayunan kung saan nakatira ang iba pang tatlong tirahan ng mga Afghans. Sa kabila ng suporta mula sa Pakistan sa mga nakaraang taon, ang Taliban ay hindi isang salakay na puwersa tulad ng Islamic State sa Iraq ngunit isang kilusang nasyonalista ng Afghanistan na nakikipaglaban sa loob ng 20 taon upang paalisin ang mga dayuhang pagsalakay at mga puwersa sa pagsakop mula sa kanilang bansa.

Sa maraming mga lugar, ang mga puwersa ng gobyerno ng Afghanistan ay hindi tumakas mula sa Taliban, tulad ng ginawa ng Iraqi Army mula sa Islamic State, ngunit sumali sa kanila. Noong Agosto 9, ang Taliban sinakop ang Aybak, ang ikaanim na kabisera ng lalawigan na bumagsak, pagkatapos ng isang lokal na warlord at ang kanyang 250 mandirigma ay sumang-ayon na sumali sa pwersa ng Taliban at ang gobernador ng lalawigan ng Samangan ay ibinigay ang lungsod sa kanila.

Sa mismong araw ding iyon, ang punong negosyador ng gobyerno ng Afghanistan, si Abdullah Abdullah, bumalik sa Doha para sa karagdagang pakikipag-usap sa kapayapaan kasama ang Taliban. Ang kanyang mga kaalyadong Amerikano ay dapat linawin sa kanya at sa kanyang gobyerno, at sa Taliban, na ganap na susuportahan ng Estados Unidos ang bawat pagsisikap upang makamit ang isang mas payapang paglipat ng politika.

Ngunit hindi dapat panatilihin ng Estados Unidos ang pambobomba at pagpatay sa mga Afghans upang magbigay ng takip para sa pamahalaang papet na sinusuportahan ng Estados Unidos upang maiwasan ang mahirap ngunit kinakailangang mga kompromiso sa talahanayan sa pakikipag-ayos upang maipakita ang kapayapaan sa hindi kapani-paniwalang matiisin, napapagod na mga tao sa Afghanistan. Bomba ang mga lungsod na sinakop ng Taliban at ang mga tao na naninirahan sa kanila ay isang ganid at kriminal na patakaran na dapat talikuran ni Pangulong Biden.

Ang pagkatalo ng Estados Unidos at mga kaalyado nito sa Afghanistan ay tila mas mabilis na naglalahad kaysa sa pagbagsak ng South Vietnam sa pagitan ng 1973 at 1975. Ang publiko na tumakas mula sa pagkatalo ng US sa Timog-silangang Asya ay ang "Vietnam syndrome," isang pag-ayaw sa mga panghihimasok ng militar sa ibang bansa na tumagal ng mga dekada.

Habang papalapit tayo sa 20 taong anibersaryo ng pag-atake ng 9/11, dapat nating pagnilayan kung paano pinagsamantalahan ng administrasyong Bush ang pagkauhaw ng publiko sa Estados Unidos upang makapaghiganti upang mailabas ang madugong, trahedya at ganap na walang saysay na digmaang 20 taong ito.

Ang aral ng karanasan ng Amerika sa Afghanistan ay dapat na isang bagong "Afghanistan syndrome," isang pag-ayaw sa publiko sa giyera na pumipigil sa mga pag-atake at pagsalakay ng militar ng US, tinatanggihan ang mga pagtatangka na sosyalan ng lipunan ang mga gobyerno ng ibang mga bansa at humantong sa isang bago at aktibong pangako ng Amerika na kapayapaan, diplomasya at pag-disarmamento.

Si Medea Benjamin ay tagapangasiwa ng CODEPINK for Peace, at may-akda ng maraming mga libro, kasama Sa loob ng Iran: Ang Totoong Kasaysayan at Pulitika ng Islamikong Republika ng Iran.

Si Nicolas JS Davies ay isang malayang mamamahayag, isang mananaliksik na may CODEPINK at may-akda ng Dugo Sa Atay Ng Mga kamay: ang Pagsalakay at Pagkawasak ng Iraq sa Iraq.