Sinimulan ni Bernie Sanders ang Pagbanggit sa Badyet ng Militar

Ni David Swanson

Idinagdag ni Bernie Sanders ang pagkakaroon ng patakarang panlabas patungo sa ilalim ng mga email tulad ng nasa ibaba, pagkatapos na mag-post isang video ng kanyang sarili na binanggit ang karaniwang mga quote ng Eisenhower sa paggastos ng militar. Ang mga pagbabagong ito ay tumutugma sa kahilingan na ginawa kapag World BEYOND War at hiniling ng RootsAction.org ang mga kilalang tao ng 100 na mag-sign ng isang bukas na sulat sa US Senador Bernie Sanders hinihimok siya na tugunan ang paggasta ng militar. Mahigit 13,000 pang tao ang lumagda dito. Inaasahan natin na ang Senador Sanders ay bubuo sa pag-unlad na ito. Dalhin natin ang parehong demand sa ibang mga pulitiko.

**************************************

Bernie Sanders

Gusto kong kunin ni Jane ang pagkakataong ito upang hilingin sa iyo at sa iyo ang isang malusog at masaya na bagong taon.

Hindi ito sinasabi na ang 2019 ay magiging isang mahalaga at napakahalagang oras para sa ating bansa at sa buong planeta. Tulad ng alam mo, may isang napakalaking pag-aaway na nagaganap ngayon sa pagitan ng dalawang magkakaibang pangitain sa pulitika. Hindi mo na kinakabahan, ngunit ang kinabukasan ng ating bansa at mundo ay nakasalalay sa kung anong panig ay nanalo sa pakikibaka.

Ang masamang balita ay na sa Estados Unidos at iba pang bahagi ng mundo, ang mga pundasyon ng demokrasya ay nasa ilalim ng matinding pag-atake bilang demagogues, na suportado ng mga bilyunaryo oligarchs, nagtatrabaho upang magtatag ng mga awtoritaryan uri ng rehimen. Totoo iyon sa Russia. Totoo iyon sa Saudi Arabia. Totoo iyon sa Estados Unidos. Habang ang mga mayaman ay nakuha ang mas maraming mga demagogues naghahanap upang ilipat sa amin patungo sa tribalism at magtakda ng isang grupo laban sa isa pang, pagpapalihis ng pansin mula sa tunay na krisis na kinakaharap namin.

Ang mabuting balita ay, sa lahat ng dako ng bansang ito, ang mga tao ay nakikibahagi sa pamulitka at lumalaban. Sila ay nakatayo para sa katarungang pang-ekonomiya, pampulitika, panlipunan at lahi.

Sa nakaraang taon nakita namin ang matatapang na guro, sa ilan sa mga pinaka-konserbatibong estado sa bansa, nanalo ng mga welga habang nakipaglaban sila para sa sapat na pagpopondo para sa edukasyon.

Nakita namin ang mababang bayad na manggagawa sa Amazon, Disney at sa ibang lugar na nagsasagawa ng mga matagumpay na pakikibaka upang itaas ang kanilang sahod sa isang sahod na buhay - hindi bababa sa $ 15 isang oras.

Nakita namin ang hindi kapani-paniwalang matapang na kabataan, na nakaranas ng pagbaril ng masa sa kanilang paaralan, na humantong sa matagumpay na pagsisikap para sa batas ng kaligtasan ng baril ng komonsense.

Nakita namin ang magkakaibang mga komunidad na magkakasama sa paglaban laban sa masa ng pagkabilanggo at para sa tunay na reporma sa hustisyang kriminal.

Nakita namin ang libu-libong Amerikano, mula sa bawat lakad ng buhay, dumaan sa mga lansangan at hinihiling na tumugon ang mga pulitiko sa pandaigdigang krisis ng pagbabago ng klima.

Habang papasok tayo sa 2019, tila sa akin na kailangan nating i-mount ang isang dalawang-takip na opensiba. Una, kailangan nating masigla ang mga kasinungalingan, pagkapanatiko at kleptokratikong pag-uugali ng pinaka iresponsable na pangulo sa modernong kasaysayan ng ating bansa. Sa lahat ng posibleng paraan, dapat tayong manindigan sa kapootang panlahi, sekswalidad, homophobia, xenophobia at relihiyosong hindi pagpapahintulot sa pamamahala ng Trump.

Ngunit ang pakikipaglaban sa Trump ay hindi sapat.

Ang katotohanan ay na sa kabila ng medyo mababa ang kawalan ng trabaho, libu-libong Amerikano ang nakikipagpunyagi araw-araw upang mapanatili ang kanilang mga ulo sa ibabaw ng tubig nang matipid habang ang middle class ay patuloy na lumiliit.

Habang ang mayayaman ay mas mayaman, ang 40 milyon ay nabubuhay sa kahirapan, ang milyon-milyong mga manggagawa ay napipilitang magtrabaho ng dalawa o tatlong trabaho upang bayaran ang mga singil, 30 milyon ay walang segurong pangkalusugan, isa sa limang ang hindi kayang bayaran ang kanilang mga de-resetang gamot, halos kalahati ng matatandang manggagawa walang naka-save para sa pagreretiro, ang mga kabataan ay hindi kayang bayaran ang kolehiyo o umalis ng paaralan nang malalim sa utang, ang abot-kayang pabahay ay lalong nakakabawas, at maraming mga nakatatanda ang nagbabalik sa mga pangunahing pangangailangan habang nabubuhay sila sa mga hindi sapat na mga tseke ng Social Security.

Ang aming trabaho, samakatuwid, ay hindi lamang upang tutulan ang Trump ngunit upang manganak isang progresibo at tanyag na adyenda na nagsasalita sa mga tunay na pangangailangan ng mga taong nagtatrabaho. Dapat nating sabihin sa Wall Street, ang mga kompanya ng seguro, ang mga kompanya ng droga, ang industriya ng fossil fuel, ang industriya ng militar-industriya, ang Pambansang Rifle Association at ang iba pang makapangyarihang espesyal na interes na hindi namin patuloy na pahihintulutan ang kanilang kasakiman na sirain ang bansang ito at ang aming planeta.

Ang pulitika sa isang demokrasya ay hindi dapat kumplikado. Dapat gumana ang pamahalaan para sa lahat ng mga tao, hindi lamang ang mayayaman at ang makapangyarihan. Habang nagtatagpo ang isang bagong Senado at Senado sa susunod na linggo, kailangan ang mga Amerikano na tumayo at humingi ng tunay na solusyon sa mga pangunahing krisis sa ekonomiya, panlipunan, panlahi at kapaligiran na kinakaharap natin. Sa pinakamayamang bansa sa kasaysayan ng mundo, narito ang ilan (malayo sa lahat) ng mga isyu na ako ay tumutuon sa taong ito. Ano sa tingin mo? Paano tayo pinakamahusay na magkakasama?

Protektahan ang demokrasya ng Amerika: Tanggalin ang Citizens United, lumipat sa publikong pagpopondo ng halalan at wakasan ang pagpigil ng botante at gerrymandering. Ang aming hangarin ay dapat na magtatag ng isang sistemang pampulitika na may pinakamataas na turnout ng botante sa buong mundo at pinamamahalaan ng demokratikong prinsipyo ng isang tao - isang boto.

Sumakay sa bilyunaryo klase: Tapusin ang oligarkiya at ang paglago ng napakalaking kita at hindi pagkakapantay-pantay ng kayamanan sa pamamagitan ng paghingi sa mga mayayaman na magsimulang magbayad ng patas na bahagi ng buwis. Dapat nating bawiin ang mga break sa buwis ni Trump para sa mga bilyonaryo at isara ang mga kaluskos sa buwis sa korporasyon.

Palakihin ang sahod: Itaas ang minimum na sahod sa $ 15 isang oras, magtatag ng pay equity para sa mga kababaihan at pasiglahin ang kilusan ng unyon ng manggagawa. Sa Estados Unidos, kung nagtatrabaho ka ng 40 oras sa isang linggo, hindi ka dapat mabuhay sa kahirapan.

Gumawa ng tamang pangangalaga sa kalusugan: Garantiyang pangangalaga sa kalusugan para sa lahat sa pamamagitan ng isang programa ng Medicare para sa lahat. Hindi namin maaaring magpatuloy sa isang hindi maayos na sistema ng pangangalagang pangkalusugan na nagkakahalaga sa amin ng dalawang beses na mas malaki sa bawat kapita gaya ng iba pang pangunahing bansa at umalis sa 30 milyon na walang seguro.

Ibahin ang aming sistema ng enerhiya: Labanan ang pandaigdigang krisis ng pagbabago ng klima na nagdudulot ng napakalaking pinsala sa ating planeta. Sa proseso, maaari tayong lumikha ng milyun-milyong mahusay na mga pagbabayad ng trabaho habang binabago natin ang ating sistema ng enerhiya mula sa fossil fuel at sa enerhiya na kahusayan at sustainable enerhiya.

Rebuild America: Pumasa sa plano ng imprastrakturang $ 1 trilyon. Sa Estados Unidos hindi namin dapat magpatuloy na magkaroon ng mga kalsada, tulay, mga sistema ng tubig, transportasyon ng tren, at mga paliparan sa pagkawasak.

Trabaho para sa Lahat: May napakalaking dami ng trabaho na dapat gawin sa buong bansa - mula sa pagbuo ng abot-kayang pabahay at paaralan sa pag-aalaga sa ating mga anak at mga matatanda. 75 taon na ang nakalilipas, ang FDR ay nagsalita tungkol sa pangangailangang garantiya ang bawat may-ari ng katawan sa bansang ito na isang mahusay na trabaho bilang isang pangunahing karapatan. Totoo iyon sa 1944. Totoo ito ngayon.

Quality Education: Gumawa ng libre sa mga pampublikong kolehiyo at unibersidad, mas mababang utang ng mag-aaral, sapat na pondohan ang pampublikong edukasyon at lumipat sa unibersal na pangangalaga sa bata. Hindi napakaraming taon na ang nakalilipas, ang Estados Unidos ay may pinakamahusay na sistema ng edukasyon sa mundo. Namin na muli ang status na muli.

Seguridad sa Pagreretiro: Palawakin ang Social Security upang ang bawat Amerikano ay maaaring magretiro na may karangalan at lahat ng may kapansanan ay maaaring mabuhay nang may seguridad. Masyadong marami sa aming mga matatanda, may kapansanan at mga beterano ang nabubuhay sa kakulangan ng kita. Kailangan nating gawin ang mas mabuti para sa mga nagtayo sa bansang ito.

Karapatang pambabae: Ito ay isang babae, hindi ang gobyerno, na dapat kontrolin ang kanyang sariling katawan. Dapat nating salungatin ang lahat ng pagsisikap upang mabawi ang Roe v. Wade, protektahan ang Planned Parenthood at tutulan ang mga mahigpit na batas ng estado sa pagpapalaglag.

Katarungan Para sa Lahat: Tapusin ang pagkabilanggo ng masa at ipasa ang malubhang reporma sa hustisyang kriminal. Hindi na kami dapat gumastos ng $ 80 na bilyon sa isang taon na nakakabit ng mas maraming tao kaysa sa ibang bansa. Dapat naming mamuhunan sa edukasyon at trabaho, hindi mga bilangguan at pagkabilanggo.

Komprehensibong reporma sa imigrasyon: Ito ay walang katotohanan at malupit na milyon-milyong matigas na tao, na marami sa mga naninirahan sa bansang ito sa loob ng mga dekada, ay natatakot sa pagpapalayas. Dapat tayong magbigay ng legal na kalagayan sa mga taong nasa programa ng DACA, at isang landas sa pagiging mamamayan para sa undocumented.

Social Justice: Pagtatapos ng diskriminasyon batay sa lahi, kasarian, relihiyon, lugar ng kapanganakan o oryentasyong sekswal. Hindi maaaring pahintulutan si Trump upang magtagumpay sa pamamagitan ng paghahati sa amin. Dapat tayong magkakasama bilang isang tao.

Isang bagong patakarang panlabas: Gumawa tayo ng patakarang panlabas batay sa kapayapaan, demokrasya at karapatang pantao. Sa isang panahon na mas malaki ang paggastos natin sa militar kaysa sa susunod na sampung bansa na pinagsama, kailangan nating seryosong pagmasdan ang pagbabago sa pinalubha at wastong badyet ng $ 716 na taunang Pentagon.

Sa Bagong Taon, hayaan nating lutasin ang pakikipaglaban na hindi pa natin nakipaglaban para sa isang gobyerno, isang lipunan at isang ekonomiya na gumagana para sa ating lahat, hindi lamang sa mga nasa itaas.

Nagnanais ka ng isang kahanga-hangang bagong taon,

Bernie Sanders

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika