Ang debate sa Belgium ay Phase-Out Ng US Nukleyar na Armas Sa Lupa nito

Mga MP ng Belgian

Ni Alexandra Brzozowski, Enero 21, 2019

mula sa Ang EURACTIV

Ito ay isa sa pinakapangit na lihim ng Belgium. Ang mga mambabatas noong Huwebes (16 Enero) ay makitid na tinanggihan ang isang resolusyon na humihiling sa pag-alis ng mga sandatang nukleyar ng US na inilagay sa bansa at sumali sa UN Treaty on the Larry of Nuclear Weapons (TPNW).

Ang 66 MP ay bumoto pabor sa resolusyon habang tinanggihan ito ng 74.

Kasama sa mga pumapabor ang mga Sosyalista, Gulay, centrists (cdH), partido ng mga manggagawa (PVDA) at ang francophone party na DéFI. Kasama sa 74 na bumoto laban sa pambansang partido Flemish na N-VA, ang Flemish Christian Democrats (CD&V), ang kanang-kanan na Vlaams Belang at kapwa Flemish at francophone Liberals.

Bago pa man mag-recess ang Pasko, inaprubahan ng Foreign Affairs Committee ng Kapulungan ang isang mosyon na humihiling sa pag-alis ng mga sandatang nukleyar mula sa teritoryo ng Belgian at ang pagpasok ng Belgium sa International Treaty on the Larry of Nuclear Weapons. Ang resolusyon ay pinangunahan ng sosyalistang Flemish na si John Crombez (sp.a).

Sa pamamagitan ng resolusyon na ito, hiniling ng kamara sa gobyerno ng Belgian na "gumuhit, sa lalong madaling panahon, isang landmap na naglalayong alisin ang mga sandatang nuklear sa teritoryo ng Belgian".

Ang resolusyon ng Disyembre ay binoto sa kawalan ng dalawang liberal na mga MP, kahit na ang teksto ay natubig na.

Ayon kay Flemish araw-araw Ang umaga, ang embahador ng Amerika sa Belgium ay "partikular na nag-aalala" tungkol sa resolusyon bago bumoto ang Huwebes at ang ilang mga MP ay nilapitan ng embahada ng Estados Unidos para sa isang talakayan.

Ang kontrobersya ay pinukaw ng isang debate upang mapalitan ang eroplano na F-16 na eroplano ng US sa isang hukbo ng Belgian na may American F-35s, isang mas advanced na eroplano na may kakayahang magdala ng mga sandatang nuklear.

Isang "pinaka-hindi maganda pinananatiling lihim"

Sa loob ng mahabang panahon, at sa kaibahan sa iba pang mga bansa, walang naging debate sa publiko tungkol sa pagkakaroon ng mga sandatang nuklear sa lupa ng Belgian.

Isang ulat ng draft ng Hulyo 2019 na pinamagatang 'Isang Bagong Era para sa Nukleyar na Desidensya? at nai-publish sa pamamagitan ng NATO Parliamentary Assembly, nakumpirma na ang Belgium ay isa sa ilang mga bansang European na nag-iimbak ng mga sandatang nukleyar ng US bilang bahagi ng kasunduan sa pagbabahagi ng nukleyar ng NATO. Ang mga sandata ay nakalagay sa Kleine Brogel airbase, sa lalawigan ng Limburg.

Kahit na ang gobyerno ng Belgian hanggang ngayon ay nagpatibay ng isang patakaran ng "na hindi kumpirmahin, o tanggihan" ang kanilang pagkakaroon sa lupa ng Belgian, tinawag ito ng mga opisyal ng militar na isa sa "pinaka-hindi maganda na pinananatiling lihim ng Belgium".

Ayon sa Ang umagana nakakuha ng isang leaked copy ng dokumento bago pa mapalitan ang pangwakas na talata nito, sinabi ng ulat:

"Sa konteksto ng NATO, ang Estados Unidos ay nagsasagawa ng halos 150 sandatang nukleyar sa Europa, partikular sa mga libreng bomba ng B61, na maaaring ma-deploy ng parehong eroplano ng US at Allied. Ang mga bomba na ito ay naka-imbak sa anim na base ng Amerikano at Europa: Kleine Brogel sa Belgium, Büchel sa Alemanya, Aviano at Ghedi-Torre sa Italya, Volkel sa Netherlands at Inçirlik sa Turkey. ”

Ang pinakabagong talata ay mukhang kinopya mula sa isang kamakailang artikulo ng EURACTIV.

Ang mamaya na-update na bersyon ng ulat ay tinanggal ang mga pagtutukoy, ngunit ang mga leak na dokumento ay nagpapatunay kung ano ang ipinapalagay sa loob ng ilang oras.

Mas maaga sa 2019, ang American Bulletin ng Atomic Scientists ay nabanggit sa taunang ulat na si Kleine Brogel ay nagmamay-ari ng hindi bababa sa dalawampung armas ng nuklear. Ang ulat ay ginagamit bilang isang mapagkukunan sa huling bersyon ng ulat na ipinakita ng isang miyembro ng NATO Parliamentary Assembly.

Nagtanong tungkol sa kasalukuyang debate sa Belgian, sinabi ng isang opisyal ng NATO sa EURACTIV na ang isang kapasidad ng nukleyar ay kinakailangan "upang mapanatili ang kapayapaan at maiwasan ang pagsalakay" mula sa labas. "Ang layunin ng NATO ay isang mundo na walang mga sandatang nukleyar ngunit hangga't mayroon sila, mananatiling isang nuklear na Alliance ang NATO".

Si Theo Francken, isang Flemish nasyonalista ng mambabatas mula sa partidong N-VA, ay nagsalita sa pagpapanatiling mapanatili ang mga sandata ng US sa teritoryo ng Belgian: "isipin lamang ang pagbabalik na tatanggapin namin mula sa mga punong tanggapan ng NATO sa ating bansa, na naglalagay ng Brussels sa mapa ng mundo," sinabi niya sa unahan ng boto.

"Pagdating sa isang pinansiyal na kontribusyon sa NATO, kasama na kami sa pinakamasama sa klase. Ang pag-alis ng mga sandatang nukleyar ay hindi magandang senyales kay Pangulong Trump. Maaari mong i-play ito, ngunit hindi mo kailangang i-rattle ito, "sabi ni Francken na isa ring pinuno ng delegasyon ng Belgian sa NATO Parliamentary Assembly.

Kasalukuyang hindi natutugunan ng Belgium ang target ng NATO na itaas ang paggasta sa pagtatanggol sa 2% ng GDP ng bansa. Paulit-ulit na iminungkahi ng mga opisyal ng Belgian na ang pagho-host ng mga sandatang nukleyar sa US sa Kleine Brogel ay gumawa ng mga kritiko sa alyansa na maging isang bulag na mata sa mga pagkukulang na iyon.

Ang batong pangunahin ng patakaran ng Belgium sa mga sandatang nuklear ay ang Non-Proliferation Treaty (NPT), na nilagdaan ng Belgium noong 1968 at pinagtibay noong 1975. Ang kasunduan ay naglalaman ng tatlong layunin ng di-paglaganap, ang panghuli na pag-aalis ng lahat ng mga sandatang nuklear at ang pandaigdigang kooperasyon sa ang mapayapang paggamit ng enerhiya ng nuklear.

"Sa loob ng EU, ang Belgium ay gumawa ng mga espesyal na pagsisikap upang makamit ang mga makabuluhang at balanseng mga posisyon na kung saan pareho ang mga estado ng sandatang nuklear ng Europa at ang iba pang mga estado ng miyembro ng EU ay maaaring magkasundo," sabi ng posisyon ng gobyerno ng Belgian.

Ang Belgium, bilang isang bansa ng NATO, hanggang ngayon ay hindi suportado ng 2017 UN Treaty sa Pagbabawal ng Nukleyar na Armas (TPNW), ang unang ligal na nagbubuklod sa internasyonal na kasunduan na komprehensibong nagbabawal sa mga sandatang nukleyar, na may layunin na humantong sa kanilang kabuuang pag-aalis.

Gayunpaman, ang resolusyon na bumoto noong Huwebes ay inilaan upang baguhin iyon. Ang isang pampublikong poll poll na isinasagawa ng YouGov noong Abril 2019 ay natagpuan na 64% ng mga taga-Belgian ay naniniwala na ang kanilang pamahalaan ay dapat pirmahan ang kasunduan, na may 17% lamang na tumutol sa pag-sign.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika