Background To The Present Russia / Ukraine Crisis

Ni Phil Wilayto, Disyembre 6, 2018

Ang mga tensyon sa pagitan ng Russia at Ukraine ay nabuhay nang masakit pagkatapos ng Nov. 25 seizure ng dalawang Ukrainian gunboats at isang paghatak at ang pagpigil ng 24 Ukrainian sailors sa pamamagitan ng mga barko ng Russian Border Guard. Ang insidente ay naganap habang ang mga sisidlan ay sinusubukan na pumasa mula sa Black Sea sa pamamagitan ng makitid na Kerch Strait papunta sa Dagat ng Azov, isang mababaw na katawan ng tubig na hangganan ng Ukraine sa hilagang-kanluran at Russia sa timog-silangan. Matapos ang insidente, hinarangan ng Russia ang ilang dagdag na trapikong nabal sa pamamagitan ng kipot.

Tinatawag ng Ukraine ang mga aksyon ng Russia na isang paglabag sa internasyonal na batas, habang sinabi ng Russia na tinangka ng mga barkong Ukraine ang isang hindi awtorisadong daanan sa pamamagitan ng mga tubig na teritoryo ng Russia.

Ang Pangulo ng Ukraine na si Petro Poroshenko ay tumawag sa NATO upang magpadala ng mga barkong pandigma sa Dagat ng Azov. Ipinahayag din niya ang batas militar sa mga lugar ng Ukraine na karatig Russia, na nag-aangking posibleng pagsalakay sa Russia.

Para sa bahagi nito, ang Russia ay naniningil na si Poroshenko ay nagpatunay ng insidente upang maitayo ang makabayang suporta sa maagang halalan ng presidential na naka-iskedyul para sa Marso 31. Ipinakikita ng karamihan sa mga poll ang kanyang mga rating ng pag-apruba na halos hindi nakakakuha ng double digits. Posible din na si Poroshenko ay nagsisikap na masiyahan ang kanyang sarili sa kanyang mga taga-Western Western patrons.

Tulad ng Disyembre 5, walang pahiwatig na ang NATO ay makikialam, ngunit halos lahat ng tagasubaybay sa pagtatatag ay naglalarawan ng sitwasyon na lubhang mapanganib.

BACKGROUND TO THE PRESENT CRISIS

Imposibleng maintindihan ang anumang bagay tungkol sa kasalukuyang relasyong Russian-Ukrainian nang hindi bababa sa huli na 2013, nang sumiklab ang mga demonstrasyong masa laban sa dating-Ukrainian president na si Viktor Yanukovych.

Sinusubukan ng Ukraine na magpasya kung nais nito ng mas malapit na mga pakikipag-ugnay sa ekonomiya sa Russia, ang tradisyonal na pangunahing kasosyo sa kalakalan, o sa mayamang European Union. Ang parliamento ng bansa, o Rada, ay maka-EU, habang si Yanukovych ay pinapaboran ang Russia. Sa panahong iyon - tulad ngayon - marami sa mga pulitiko ng bansa ay masama, kasama na si Yanukovych, kaya mayroon nang popular na sama ng loob laban sa kanya. Nang magpasya siyang kalabanin ang Rada sa mga kasunduan sa kalakalan, naganap ang mga protesta sa Maidan Nezalezhnosti (Independence Square) sa kabiserang lungsod ng Kiev.

Ngunit kung ano ang nagsimula bilang tahimik, kahit na ang mga kapistahan ng mga pagdiriwang ay mabilis na kinuha ng mga organisasyong paramilitar na may karampatang mga modelo pagkatapos ng mga militar ng WWII na magkakaisa sa mga tagapangulo ng Nazi. Sumunod ang karahasan at tumakas si Yanukovych sa bansa. Siya ay pinalitan ng acting president Oleksandr Turchynov, at pagkatapos ay ang pro-US, pro-EU, pro-NATO Poroshenko.

Ang kilusang kilalang Maidan ay isang iligal, hindi saligang batas, marahas na coup - at ito ay nai-back up ng gobyerno ng US at maraming mga bansa sa European Union.

Pagkatapos-Assistant Kalihim ng Estado para sa European at Eurasian Affairs Victoria Nuland, na personal na cheered sa Maidan protesters, mamaya bragged tungkol sa papel na ginagampanan ng US sa pagtula ang batayan para sa 2014. Ganito inilarawan niya ang pagsisikap na ito sa isang pagsasalita noong Disyembre 2013 sa US-Ukraine Foundation, isang ahensya na hindi pang-gobyerno:

"Dahil ang pagsasarili ng Ukraine sa 1991, sinusuportahan ng Estados Unidos ang mga Ukrainiano habang nagtatayo sila ng mga demokratikong kasanayan at institusyon, habang itinataguyod nila ang pakikilahok ng civic at mabuting pamamahala, na ang lahat ay mga preconditions para sa Ukraine upang makamit ang mga aspirasyong European nito. Kami ay namuhunan ng higit sa $ 5 bilyon upang tulungan ang Ukraine sa mga ito at iba pang mga layunin na masiguro ang isang ligtas at masagana at demokratikong Ukraine. "

Sa ibang salita, ang US ay gumastos ng $ 5 bilyon sa pagitan ng internal affairs ng Ukraine upang matulungan itong patakbuhin ang layo mula sa Russia at patungo sa isang alyansa sa Kanluran.

Ang Neo-liberal na si George Soros 'Open Society Foundation ay naglalaro rin ng isang malaking papel, dahil nagpapaliwanag ito sa website nito:

"Ang International Renaissance Foundation, bahagi ng pamilyang Open Society ng mga pundasyon, ay sumusuporta sa civil society sa Ukraine simula 1990. Para sa 25 na taon, ang International Renaissance Foundation ay nagtrabaho sa mga organisasyong sibil sa lipunan ... pagtulong upang mapadali ang pagsasama ng Europa sa Ukraine. Ang International Renaissance Foundation ay may mahalagang papel na sumusuporta sa civil society sa panahon ng mga protesta ng Euromaidan. "

PAGKATAPOS NG BATAS

Ang kudeta ay nagbago sa bansa kasama ang mga linya ng etniko at pulitika at nagkaroon ng malulubhang kahihinatnan para sa Ukraine, isang babasagin na bansa na isang malayang bansa lamang mula 1991. Bago ito bahagi ng Unyong Sobyet, at bago pa ito ay isang mahabang rehiyon na pinangungunahan ng isang serye ng iba pang pwersa: Mga Viking, Mongol, Lithuanian, Russian, Pole, Austrians at iba pa.

Ngayon 17.3 porsiyento ng populasyon ng Ukraine ay binubuo ng mga etnikong Russian, na naninirahan pangunahin sa silangang bahagi ng bansa, na hangganan ng Russia. Marami pang nagsasalita ng Ruso bilang kanilang pangunahing wika. At malamang na makilala nila ang tagumpay ng Sobyet sa pag-aari ng Nazi ng Ukraine.

Sa panahon ng Sobiyet, ang parehong Russian at Ukrainian ay opisyal na mga wika ng estado. Ang isa sa mga unang kilos ng bagong kudeta ay ang magpahayag na ang tanging opisyal na wika ay Ukrainian. Mabilis din itong nagpunta tungkol sa pagbabawal ng mga simbolo ng panahon ng Sobyet, na pinapalitan ang mga ito sa mga salaysay sa mga collaborator ng Nazi. Samantala, ang mga organisasyong neo-Nazi na aktibo sa mga protesta ng Maidan ay lumago sa pagiging miyembro at pagiging agresibo.

Di-nagtagal pagkatapos ng kudeta, ang mga takot sa dominasyon ng isang anti-Ruso, pro-pasistang sentral na pamahalaan ay humantong sa mga mamamayan ng Crimea na humawak ng isang reperendum kung saan ang karamihan ay bumoto upang magsama-sama sa Russia. (Ang Crimea ay bahagi ng Sobiyet Russia hanggang 1954, nang ito ay administratibo na inilipat sa Sobiyet Ukraine.) Sumang-ayon at isinakop ng Russia ang rehiyon. Ito ang "pagsalakay" na tinataw ng Kiev at sa Kanluran.

Samantala, nakipaglaban ang labanan sa industriyalisado at karamihan sa etnikong rehiyon ng Rusya ng Donbass, na may mga lokal na kiosistiko na nagpapahayag ng kalayaan mula sa Ukraine. Ito sparked isang mabangis Ukrainian oposisyon at labanan na sa petsa ay nagkakahalaga ng ilang 10,000 buhay.

At sa kasaysayan ng Russian-oriented na lungsod ng Odessa, isang kilusan lumitaw na humingi ng isang pederal na sistema kung saan ang mga lokal na gobernador ay lokal na inihalal, hindi hinirang ng gitnang gobyerno bilang sila ngayon. Noong Mayo 2, 2014, dose-dosenang mga aktibista ang nagtataguyod ng pananaw na ito ay pinaslang sa House of Trade Unions ng isang pasistang pinuno ng pasista. (Tingnan www.odessasolidaritycampaign.org)

Ang lahat ng ito ay magiging mahirap ang pambansang sitwasyon, ngunit ang mga krisis na ito ay naganap sa loob ng internasyunal na konteksto ng tumataas na tensyon sa pagitan ng West at Russia na pinangungunahan ng US.

SINO ANG TUNAY NA AGRESSOR?

Mula nang bumagsak ang Unyong Sobyet, ang North Atlantic Treaty Organization na hinihimok ng US, o NATO, ay nagre-recruit ng mga dating republika ng Sobyet sa kanyang alyansa laban sa Russia. Ang Ukraine ay hindi pa isang miyembro ng NATO, ngunit ito ay nagpapatakbo bilang tulad sa lahat ngunit pangalan. Ang US at iba pang mga bansa sa Kanluran ay nagtuturo at nagbibigay ng mga sundalo nito, tulungan ang pagtatayo ng mga base nito at magsagawa ng regular na malalaking lupain, mga himpilan ng militar sa dagat at hangin sa Ukraine, na may border ng 1,200-milya sa Russia at kung saan ito ay namamahagi sa Black Sea at Dagat ng Azov.

Sa politika, ang Russia ay sinisisi sa bawat kasamaan sa ilalim ng araw, habang iniisip bilang isang makapangyarihang kapangyarihang militar na dapat mahadlangan ang mga agresibong intensyon. Ang katotohanan ay na, samantalang ang Russia ay may kaparehong pagkakapareho sa Kanluran sa mga tuntunin ng mga sandatang nukleyar, ang kabuuang paggastos ng militar ay lamang 11 porsiyento na sa US at 7 porsyento ng pinagsamang mga bansa ng 29 NATO. At ito ang mga militar ng US at NATO na tumatakbo hanggang sa mga hangganan ng Russia, hindi sa kabilang paraan.

Ang digmaan ba sa Russia ay isang tunay na posibilidad? Oo Maaari itong maabot, malamang na bilang isang resulta ng maling pagkalkula ng isang panig o ng iba pang pagpapatakbo sa isang mataas na pag-igting, mataas na peligro na sitwasyon ng militar. Ngunit ang totoong layunin ng Washington ay hindi upang sirain ang Russia, ngunit upang mangibabaw ito - upang gawing isa pang neo-colony na ang tungkulin ay ibigay sa Emperyo ang mga hilaw na materyales, murang paggawa at isang bihag na merkado ng consumer, tulad ng ginawa nito sa Silangan. Ang mga bansang Europa tulad ng Poland at Hungary at para sa mas matagal sa Asya, Africa at Latin America. Dumarami, ang Ukraine ay nagiging gitnang battle battle sa pandaigdigang kampanya para sa hegemony ng US.

Subalit nalutas ang kasalukuyang krisis, dapat nating tandaan na ang mga nagtatrabaho at api ng mga tao sa Kanluran ay walang makukuha mula sa mapanganib na sitwasyong ito, at lahat ng mawawala kung ang digmaan laban sa Russia ay talagang magaganap. Ang kilusang antiwar at ang mga kakampi nito ay dapat na malakas na magsalita laban sa pananalakay ng US at NATO. Dapat nating hingin na ang napakalaking halaga ng mga dolyar sa buwis na ginugol sa mga paghahanda sa giyera at giyera sa halip ay gamitin para sa ikabubuti ng mga tao dito sa bahay at mga reparasyon para sa mga krimen na nagawa ng Washington at NATO sa ibang bansa.

~~~~~~~~~

Si Phil Wilayto ay isang may-akda at editor ng The Virginia Defender, isang quarterly newspaper na nakabase sa Richmond, Va. Sa 2006, siya ay humantong sa isang tatlong-taong delegasyon ng mga aktibistang pangkapayapaan ng US upang tumayo sa mga tao ng Odessa sa kanilang pangalawang taunang pang-alaala sa mga marka ng mga biktima ng masaker sa House of Trade Unions ng lungsod. Maaabot siya sa DefendersFJE@hotmail.com.