Anim na Dahilan Si Julian Assange Ay Dapat Pasasalamatan, Hindi Parusahan

By World BEYOND War, Setyembre 18, 2020

1. Ang pagsisikap na ibalik at usigin si Julian Assange para sa pamamahayag ay isang banta sa hinaharap na pamamahayag na hamon sa kapangyarihan at karahasan, ngunit isang pagtatanggol sa kasanayan sa media ng paglaganap para sa giyera. Habang ang New York Times nakinabang mula sa trabaho ni Assange, ang pag-uulat lamang nito sa kanyang kasalukuyang pagdinig ay isang artikulo tungkol sa mga teknikal na glitches sa paglilitis sa korte - lubos na iniiwasan ang nilalaman ng mga paglilitis na iyon, kahit na maling iminungkahi na ang nilalaman ay hindi maririnig at kung hindi man ay hindi makamit. Nakakabingi ang katahimikan ng media ng US na kumpanya. Hindi lamang ang pagsisikap ni Pangulong Donald Trump na ipakulong si Assange (o, tulad ng publiko na inataguyod niya noong una, pumatay sa kanya) na sumasalungat sa mga katha ng media tungkol sa Russia, at sumalungat sa pangunahing mga pagkukunwari tungkol sa paggalang ng US sa kalayaan ng pamamahayag, mahalagang pagpapaandar na malinaw na sa interes ng mga outlet ng media na nagtataguyod ng mga giyera. Pinarusahan nito ang isang tao na naglakas-loob na ilantad ang kalasingan, pagkutya, at kriminalidad ng mga giyera sa US.

2. Ang video ng Collateral Murder at ang mga log ng giyera ng Iraq at Afghanistan ay naitala ang ilan sa mga pinakadakilang krimen nitong mga nakaraang dekada. Kahit na ang pagkakalantad sa mga maling ginawa ng isang partidong pampulitika ng Estados Unidos ay isang serbisyo publiko, hindi isang krimen - tiyak na hindi ang krimen ng "pagtataksil" laban sa Estados Unidos ng isang hindi mamamayan na US, isang konsepto ng pagtataksil na gagawing paksa ng buong mundo sa dikta ng imperyal - at tiyak na hindi ang krimen ng "paniniktik" na dapat gawin sa ngalan ng isang gobyerno, hindi sa ngalan ng interes ng publiko. Kung ang mga korte ng US ay mag-usig ng totoong mga krimen na inilantad ni Julian Assange at ng kanyang mga kasamahan at mapagkukunan, magkakaroon sila ng kaunting oras na magagamit para sa pag-uusig ng pamamahayag.

3. Ang ideya na ang paglalathala ng mga dokumento ng gobyerno ay isang bagay bukod sa pamamahayag, na ang tunay na pamamahayag ay nangangailangan ng pagtatago ng mga dokumento ng gobyerno habang inilalarawan ang mga ito sa publiko, ay isang resipe para sa mapanlinlang na publiko. Ang mga pag-angkin na tinulungan ni Assange ang isang mapagkukunan sa kriminal (kung moral at demokratiko) na nakakakuha ng mga dokumento ay kulang sa katibayan at lilitaw na isang smokescreen para sa pag-uusig ng pangunahing mga kasanayan sa pamamahayag. Gayundin ang para sa mga pag-angkin na ang pamamahayag ni Assange ay nakasama sa mga tao o nanganganib na mapahamak ang mga tao. Ang paglalantad ng giyera ay ang tunay na kabaligtaran ng pananakit sa mga tao. Nag-ayos ng mga pinigil na dokumento at tinanong ang gobyerno ng Estados Unidos kung ano ang ibabawas bago ilathala. Ang gobyernong iyon ay pinili na huwag magbawas ng anumang bagay, at ngayon ay sinisisi si Assange - nang walang ebidensya - para sa isang maliit na bilang ng mga namatay sa mga giyera na pumatay sa maraming mga tao. Narinig namin ang patotoo sa linggong ito na ang pamamahala ng Trump ay nag-alok kay Assange ng isang kapatawaran kung magbubunyag siya ng isang mapagkukunan. Ang pagkakasala sa pagtanggi na ihayag ang isang mapagkukunan ay isang gawa ng pamamahayag.

4. Sa loob ng maraming taon pinapanatili ng United Kingdom ang isang pagkukunwari na hiningi nito si Assange para sa mga akusasyong kriminal mula sa Sweden. Ang ideyang hinahangad ng Estados Unidos na usigin ang kilos ng pag-uulat sa mga giyera nito ay kinutya bilang paranoid pantasya. Para sa tanggapang pandaigdigang lipunan na tanggapin ngayon ang pagkagalit na ito ay magiging isang makabuluhang hampas upang maipindot ang kalayaan sa buong mundo at sa kalayaan ng anumang basurang estado mula sa mga hinihingi ng US. Ang mga hinihiling na iyon ay madalas na, una sa lahat, upang bumili ng maraming sandata, at, pangalawa, upang lumahok sa paggamit ng mga sandatang iyon.

5. Ang United Kingdom, kahit sa labas ng European Union, ay may mga batas at pamantayan. Ang kasunduang extradition na mayroon ito sa Estados Unidos ay nagbabawal sa extradition para sa mga layuning pampulitika. Parurusahan ng Estados Unidos si Assange ng brutal na paunang paglilitis at kasunod sa anumang paglilitis. Ang panukala na ihiwalay siya sa isang selda sa isang bilangguan sa Colorado ay nagkakahalaga ng pagpapatuloy ng pagpapahirap na sinabi ng espesyal na rapporteur ng UN sa pagpapahirap na si Nils Melzer na sinabi na si Assange ay napailalim na sa maraming taon. Ang isang "spionage" na pagsubok ay tatanggihan kay Assange ang karapatang isulong ang anumang kaso sa kanyang sariling depensa na nagsalita sa kanyang mga pagganyak. Ang isang patas na paglilitis ay magiging imposible din sa isang bansa na ang mga nangungunang pulitiko ay nahatulan si Assange sa media ng maraming taon. Tinawag ng Kalihim ng Estado na si Mike Pompeo ang Wikileaks bilang isang "hindi pang-estado na masamang serbisyo sa intelihensiya." Tinawag ng kandidato ng Pangulo na si Joe Biden si Assange bilang isang "hi-tech terrorist."

6. Ang ligal na proseso sa ngayon ay hindi naging ligal. Nilabag ng Estados Unidos ang karapatan ni Assange sa pagiging kompidensiyal ng kliyente-abugado. Sa huling taon sa Embahada ng Ecuadoran, isang kontratista ang nagpatikod kay Assange ng 24 na oras sa isang araw, pitong araw sa isang linggo, kasama ang kanyang mga pribadong pagpupulong kasama ang kanyang mga abugado. Tinanggihan ang Assange ng kakayahang maghanda nang maayos para sa kasalukuyang pagdinig. Nagpakita ang korte ng matinding bias na pabor sa pag-uusig. Ang mga outlet ng corporate media ay nag-uulat tungkol sa mga detalye ng pamamasyal na ito, sa lalong madaling panahon mahahanap nila ang kanilang sarili na ginagamot sa isang pagalit na pamamaraan ng mga may kapangyarihan; mahahanap nila ang kanilang mga sarili sa panig ng mga seryosong mamamahayag; mahahanap nila ang kanilang mga sarili sa gilid ng Julian Assange.

##

–Pahayag na suportado ng Mairead Maguire.