Ni Victor Grossman, Mayo 11, 2020
Sa huling bahagi ng tagsibol isang tradisyon ng edad ay naglalagay ng asparagus - ang puting uri na ginusto dito - sa tuktok ng menu ng Aleman. Ngunit hanggang sa Araw ng San Juan, Hunyo 24 (ang tag-init na solstice). Matapos ang petsa na iyon ay hihinto ang pag-aani ng mga magsasaka - upang bigyan ang mga halaman ng hindi bababa sa 100 araw upang mapagsama ang mga susunod na taon bago dumating ang mga unang frost (kung dumating ang mga frost sa taong ito!).
Ngunit ang 2020 ay nagtatanghal ng dalawang mga problema. Ang napakahirap na pag-aani ay ginawa noong nakaraan ng mga manggagawa, karaniwang mga taga-Europa sa Europa, "mga pulseras" ng Alemanya. Ngunit sa mga hangganan ng European Union na naka-lock na isinara ng epidemya ng virus, sino ang makakaputol ng bleached asparagus? At kung gupitin (tulad ng dapat na hiwa, apat o limang beses sa isang panahon), kasama ang mga restawran at hotel na isinara ng virus at maraming pribadong mga customer na nagkakaroon ng mas kaunti o walang pera para sa mga mamahaling gulay, sino ang bibilhin at kakainin? (Side nota: ang GDR ay walang trabaho sa mga pulseras - kaya ang asparagus ay halos bihirang).
Ang mga malakas na panggigipit ay nakamit ang ilang mga solusyon. Ang mga numero ng virus ay nagpapabagal lamang ng sapat upang subukan ang isang limitadong pagbubukas muli ng negosyo. Ang labing-anim na estado ng Alemanya ay naiiba kung kailan, kung saan at kung magkano ang kinakailangan sa paglalakbay sa lipunan, kaya halos halos pagkalito, at binalaan ni Angela Merkel ang isang posibleng ikalawang pag-ikot ng impeksyon - at mga pagsara. Ngunit ang ilang bahagi ng asparagus ay maaari na ngayong mabenta at kainin bago ika-24 ng Hunyo - at hindi mababato, tulad ng lahat ng sobrang gatas at iba pang mga pagkain.
Tulad ng para sa lakas ng paggawa; habang hinihiling nito ang mahahabang bargaining at pulang tape upang mailigtas ang 70 na mga refugee ng bata mula sa napakaraming labis na masikip, marumi na mga kampo sa isla ng Lesbos, pinatunayan nito na posible na masira kahit na ang lahat ng mga paghihigpit at lumipad sa 80,000 Rumanians, quarantine kanila at hayaan silang maghukay ang asparagus - hanggang sa Araw ni San Juan.
Ngunit habang ang mga presyo at resipe para sa asparagus, mga petsa at paghihigpit para sa muling pagbubukas ng mga bar o restawran at para sa pagliligtas ng pangunahing soccer soccer sa liga ay pinangungunahan ang media at maraming mga pag-uusap, isang mas mas makabuluhang bagay ang natagpuan ang kaunting pansin. Mula pa noong 1955 isang tinatayang dalawampung Amerikanong bombang nukleyar ang naimbak sa ilalim ng lupa sa base ng US Air Force sa Büchel sa Rhineland. Isang maikling sprint lang ang layo ng German Luftwaffe's Torpedo sasakyang panghimpapawid nakahanda nang handa at naghihintay na magdala at magpaputok ng mga bomba. Walang sikreto kung saan at kanino sila naglalayon. Ano ang isang masayang simbolo ng kooperasyon ng NATO!
Hanggang ngayon, sa kabila ng inspirasyon, gumagalaw na retorika ng mga nangungunang pulitiko tungkol sa kapayapaan sa mundo at pagkakaisa, ang pagkakaroon ng mga bomba ng US, na tiningnan ng marami bilang isang paglabag sa batayang batas ng Aleman, ay karaniwang natutugunan ng alinman sa tahimik o mumbled na mga paliwanag at excuse. Ang lahat ng mga partidong pampulitika ay may posibilidad na tumitig sa kanilang mga laps o labas ng window kapag tinanong tungkol dito - maliban sa isang solong partido sa Bundestag na humihiling na alisin ito - at pinagbawalan! Iyon ang DIE LINKE (Kaliwa)! Ngunit sino ang nakikinig sa kanila - o mga ulat sa kanilang mga pahayag?
Pagkatapos, noong huling bahagi ng Abril, ang Ministro ng Depensa na si Anneliese Kamp-Karrenbauer (AKK) ay nagpadala ng isang E-mail sa kanyang kasamahan sa USA na si Mark Esper. Nais niyang palitan ang mahirap, tumatanda na mga bombang Torpedo ng Alemanya ng tatlumpung mas moderno, mahusay na mga mamamatay-tao, F18 Super Hornets ng Boeing at labinlimang mga Growler-type F18 jet, na tumusok sa lupa. Dahil ang bawat eroplano ay nagkakahalaga ng higit sa $ 70,000,000, ang halagang iyon, na pinarami ng 45, ay tiyak na magiging isang maligayang pagdating na kontribusyon sa mga sagging account ng Boeing.
Ngunit tumigil, mga benepisyaryo ng Boeing! Huwag mabibilang ang mga manok - o Mga Hornets - bago pa nila hatch! Frau AKK ay gumawa ng isang hangal na pagkakamali. Tiyak siyang sumusuporta mula sa mga pinuno ng kanyang sariling "Kristiyanong partido", na regular na sumusuporta sa anumang may apoy na apoy. Naramdaman din niya ang pag-apruba ng dalawang pinuno ng Social Democratic (SPD) ng junior coalition party ng gobyerno. Ang dalawang iyon, sina Vice-Chancellor Olaf Scholz at Foreign Minister Heiko Maas, ay nasisiyahan sa pinakamalapit na relasyon ng buddy-buddy sa kanilang mga kasosyo sa CDU senior. Ngunit kahit papaano ay lubos niyang nakalimutan na kumunsulta sa alinman sa caucus o ibang tao na may isang pangunahing posisyon sa partido, ang upuan ng Social Demokratikong caucus sa Bundestag. Bigla itong napalingon na siya, si Rolf Mützenich, isang kinatawan mula sa Cologne, ay naglakas-loob na tutulan ang pagbili ng mga bagong bawal na eroplano. Ang napabayaang maliit na boo-boo ng kanya ay nilikha ng hindi bababa sa isang menor de edad na pandamdam!
Ang SPD ay palaging sumabay sa mga patakaran ng militar ng "mga Kristiyano" (CDU at kanilang kapatid na taga-Bavarian, ang CSU). Ang mga ito ay solidong "Atlantista", na masayang yumakap sa malaking tanso sa Pentagon at mga nangungunang kalalakihan (o kababaihan) sa Washington bilang mga maligayang protektor mula sa isang silangang banta - na hindi kailanman umiiral. Habang lumalaki ang lakas ng Aleman, ipinakita nila ang pagpayag na maging isang malakas na puwersang pantulong sa paghabol sa hegemonya ng mundo, kapwa militar at pang-ekonomiya, na may masayang resulta na sinusukat sa bilyun-bilyong para sa ilang dosenang makapangyarihang higante. At tiyak na ilang mga makintab na bagong gintong mga bituin, magarbong mga krus at iba pang mga parangal para sa malaking tanso.
Ngunit ang mansanas na karton ay nagsimulang mabalisa. Ang mahinang posisyon sa lipunan nito ay mahina ang gastos ng SPD at maraming mga boto at mga miyembro; nagbanta ang partido na lumubog sa isang sycophantic crawl at menor de edad na katayuan ng liga. Pagkatapos, sa isang referendum ng partido, ang natitirang mga miyembro (nasa kalagitnaan ng anim na digit na saklaw) ay nagulat ang lahat - maliban sa karamihan ng mga miyembro - sa pamamagitan ng pagpili bilang mga upuan ng isang lalaki at isang babae, hanggang sa hindi pa kilala, na sumikat mahina pakpak ng partido. Inihula ng mass media ang mabilis na pagkamatay ng partido bilang resulta, ngunit nabigo. Hawak nito ang sarili nito at nakakuha pa ng kaunti. Ngunit kaunti lamang; nakikipagkumpitensya pa rin ito sa mga Gulay na lamang upang mapanatili ang isang beses na hindi hinihingi na pangalawang katayuan sa lugar ng botohan.
At ngayon ay dumating ang jolt na ito! Nahaharap sa pagkalito ng nagbabago na halo-halong mga akusasyon at hinihiling ng Donald Trump ng maraming parilyun-bilyong bilyun-bilyon, idineklara ni Mützenich: "Ang mga armas ng atom sa teritoryo ng Aleman ay hindi tataas ang ating seguridad, ginagawa nila ang kabaligtaran." Iyon, sinabi niya, "kung bakit tutol ako sa pagbili ng anumang mga kapalit para sa mga eroplano ng digmaan na inaasahang magamit bilang mga bomba ng atomic ... Ito ay oras na tumanggi sa Alemanya ang anumang hinaharap na pagpoposisyon!"
At, higit na nakakabahala para sa ilan, ang bagong co-chair ng partido, si Norbert Walter-Borjans, ay sumuporta sa kanya: "Panatilihin ko ang isang malinaw na posisyon laban sa paglalagay, ang kontrol, at tiyak na ang paggamit ng mga sandatang nukleyar ..." Walter -Borjans ginawang malinaw na doble: "Iyon ang dahilan kung bakit sinasalungat ko ang pagbili ng anumang mga kahalili para sa mga eroplano na nilalayong magamit bilang mga atomic bomb. "
Ito ay mutiny mula sa tuktok - medyo hindi kilala (maliban marahil sa DIE LINKE)! Ang kabaligtaran na bilang ni Mützenich sa Bundestag, mula sa CDU, ay galit na galit na nagsabi: "Nagsasalita para sa aking caucus, ang pagpapatuloy ng pakikilahok ng nukleyar ay hindi maaaring ilagay sa tanong ... Ang posisyon na iyon ay hindi maaaring sabihan. Nuclear deter Lawrence ay kinakailangan para sa seguridad ng Europa. " (Para sa kanya, maliwanag, ang Russia ay sa anumang paraan ay hindi na bahagi ng Europa.)
Tumalon ang mga Atlantista upang ipagtanggol si Frau AKK: "Kung mananatili lamang tayo sa loob ng balangkas ng nuklear ay magkakaroon tayo ng masasabi sa paggamit - o hindi paggamit - mga nasabing sandata. Kung tatalikod tayo, hindi na tayo makakasali sa pagpapasya ng NATO sa pakikipag-ugnayan sa militar. "
Kung saan tumugon si Mützenich sa pamamagitan ng pagtawag sa peligro ng pagtaas ng di-mahuhulaan at nagtanong: "May naniniwala ba talaga na, kung nagpasya si Donald Trump na gumamit ng mga sandatang nuklear, maaaring pigilan siya ng Alemanya sa ganyang desisyon dahil lamang sa maaari nating handang mag-transport ng isang bilang ng warheads? "
Ito ay nananatilis upang makita kung aling panig ang mas malakas sa isang hinati na SPD; ito ay magiging isang kamangha-mangha na mapataob kung ang mga puwersang kontra-misayl ay mangingibabaw. Parehas silang tao. isang minorya, na humimok sa Alemanya na humiwalay mula sa pagsilang na nakasalalay sa Washington, sumalungat sa mga parusa sa ekonomiya laban sa Russia at kalabanin ang lumalaking mga banta ng NATO sa hangganan ng Russia - at ngayon ay laban din sa Tsina. Sa halip, hinimok ng mga tinig na ito ang makatuwirang pakikipag-ugnay sa parehong mga bansa, na pinalitan ang lalong walang kilos na mga kampanya sa propaganda ng mga salita at patakaran na nakakatulong sa kapayapaan at kooperasyon sa daigdig. Ang mga pandemiko at ang nakakatakot na pagtaas ng pinsala sa ekolohiya ay hindi nangangailangan ng mas kaunti. Gaano kahusay kung ang mga Aleman ay wala nang mga plano sa giyera na ngumunguya sa halip, napaka payapa, asparagus - at mas mahaba kaysa sa anumang mga deadline ng araw ng St.
