Sa pamamagitan ng Staff, www.veteransforpeace.org
Oktubre 14th, 2017
Ang mga Beterano Para sa Kapayapaan ay nanawagan sa lahat ng mga miyembro at lahat ng taong mapagmahal sa kapayapaan na manindigan para sa kapayapaan na ito Armistice (alias Veterans Day), Sabado Nobyembre 11. Tumawag kami para sa pambansang coordinated lokal na aksyon upang humingi diplomasya hindi digmaan sa Hilagang Korea, at ang abolition ng nuclear armas at digmaan. Ang mga Beterano Para sa Kapayapaan ay sumasali sa mas malawak na kilusang pangkapayapaan para sa mga pagkilos bago at pagkatapos ng Nobyembre 11th.
Noong 2017, siyamnapu't siyam na taon pagkatapos ng pagtatapos ng World War I, "ang giyera upang wakasan ang giyera", muli ang mundo ay nasa bingit ng giyera nukleyar. Ang banta ng isang kakila-kilabot na exchange ng nukleyar ay posibleng mas mataas kaysa sa dati. Ang Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump ay paulit-ulit na nagbanta na atakehin ang Hilagang Korea (Demokratikong Tao ng Republika ng Korea - DPRK), na sinasabi, habang kinakausap ang UN, na "ganap na sisirain" ng US ang bansa. Ang Hilagang Korea ay nagdulot din ng matinding alarma sa sarili nitong mga banta, habang sinusubukan ang mga malayuan na misil at mga bombang nukleyar. Ang mga komprontasyon sa Twitter at pagbagsak ng saber ay nagsilbi lamang upang mapalaki ang tensyon.
Ang daan patungo sa digmaan ay isang madulas na dalisdis na kung saan ang isang maling hakbang ay maaaring humantong sa simula ng sakuna ng digmaan. Kahit na ang paggamit ng mga maginoo armas ay humantong sa pagkamatay ng daan-daang libo ng mga tao. Milyun-milyon ang mamamatay kung mayroong isang nuclear exchange. Ang ganitong kakila-kilabot na mga kilos ng karahasan ay maaaring kumalat na tulad ng isang virus at madaling humantong sa karagdagang pandaigdigang kawalang-tatag at isang bagong digmaang pandaigdig. Ang mga mamamayan ng North at South Korea ay hindi dapat harapin ang posibilidad ng mga kakila-kilabot na pamamaslang at pagkawasak na naranasan nila sa panahon ng 1950-53 na panahon sa Digmaang Koreano. Ang mga tao sa mundo ay dapat magsalita at kumilos nang sama-sama upang humingi ng kapayapaan.
Ang mga Beterano Para sa Kapayapaan ay nanawagan para sa pagtalima ng Nobyembre 11 upang maging alinsunod sa orihinal na layunin ng holiday bilang Araw ng Kalayaan, na "isang araw na nakatuon sa sanhi ng kapayapaan sa daigdig," dahil ito ay ipinagdiriwang sa pagtatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig nang magkatipon ang mundo upang makilala ang pangangailangan ng walang hanggang kapayapaan. Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nagpasya ang Kongreso ng Estados Unidos na baguhin ang Nobyembre 11 bilang Araw ng mga Beterano. Ang pagpaparangal sa mga mandirigma ay mabilis na nagbigay ng karangalan sa militar at pagluluwalhati sa digmaan. Ang Araw ng Pagtatanggol, bilang resulta, ay binaligtad mula sa isang araw para sa kapayapaan sa isang araw para sa pagpapakita ng militarismo.
Sa taong ito na may isang pagtaas ng poot at takot sa buong mundo ito ay bilang kagyat na bilang kailanman upang i-ring ang mga kampanilya ng kapayapaan. Dapat nating pindutin ang ating gobyerno sa US upang wakasan ang walang katapusang retorika at mga interbensyong militar na nagpapinsala sa buong mundo.
Sa halip na ipagdiwang ang militarismo, nais nating ipagdiwang ang kapayapaan at lahat ng sangkatauhan. Hinihiling namin ang pagtatapos sa lahat ng anyo ng poot, patriyarka at puting kataas-taasang at tinatawag namin ang pagkakaisa, patas na paggamot sa ilalim ng batas at pagkakapantay-pantay para sa lahat. Tinatawagan namin ang pagwawasak ng mga pader sa pagitan ng mga hangganan at mga tao. Tumawag kami para sa isang dulo sa lahat ng mga labanan sa bahay at sa buong mundo.
Ngayon ang US ay may isang pangulo na nagsasabing ang diplomasya sa Hilagang Korea ay sayang ng oras. Ang diplomasya ay sa katunayan ang tanging pag-asa, anuman ang gastos. Ang giyera ay ang imoral at trahedyang basura. Sinabi na ng mundo dati at sinasabi ulit ito ngayon. HINDI SA WAR!
Kung kailangan mo ng mga materyales sa pagpupulong o mga bagay sa promo ng VFP para sa Araw ng Kalayaan, mangyaring e-mail casey@veteransforpeace.org! Hindi mahalaga kung anong aksyon ang pipiliin mo, mangyaring ipaalam sa amin upang maitaguyod namin ang gawaing iyong ginagawa.
Lumabas Aksyon - Narito ang ilang mga ideya! Ipaalam sa amin kung ano ang iyong pinlano dito!
- Sumali sa iba para sa mga lokal na aksyon (martsa ng kapayapaan, rally, vigils) upang tumawag para sa Walang Digmaan sa Hilagang Korea. Marso sa Veterans Day Parade na may mga palatandaan na nanawagan para sa "Walang Higit na Digmaan sa Korea; Mula sa Gubat sa Pakakasunduan sa Kapayapaan sa N. Korea; Tapusin ang Digmaang Koreano Ngayon; Oo sa Mga Pag-uusap, Hindi sa mga Pagbobomba, atbp.
- Lagdaan ang Urgent Petition na ito sa Mga Pangulo Trump & Moon: "Huwag makipag-ayos"
- Kasosyo sa mga lokal na grupo ng kapayapaan upang magkaroon ng isang kaganapan (forum, paglalabas ng pelikula, atbp.) Bilang parangal sa Araw ng Kalayaan.
- Tumawag sa mga kampanilya sa 11am noong Nobyembre 11th, tulad ng ginawa sa dulo ng World War One. (Papalapit na mga simbahan at hilingin sa kanila na magsuot ng mga kampanilya sa 11am noong Nobyembre 11th)
- Suporta sa SOAW Border Encuentro. Ang tema ngayong taon na "Gupitin ang mga Pader, Itayo ang mga Tao.”Mangyaring sumali sa amin, Nobyembre 10-12, at maraming iba pang mga pangkat ng kapayapaan at hustisya sa hangganan.
- Sumulat ng isang op-ed o liham sa editor. Mangyaring ipadala sa casey@veteransforpeace.orgpara sa pagsasama sa aming website
- Ibahagi ang Iyong Pananaw ng Kapayapaan! Magsumite ng isang pangalawang video na 10-20 na nagpapakita ng iyong paningin ng kapayapaan. Kapag ginawa mo ang iyong video, mangyaring ipahayag ang iyong pangalan at lungsod / estado at kumpletuhin ang sumusunod na pangungusap: "Bilang isang beterano, naniniwala akong posible ang kapayapaan kapag _______________."
- Kumilos sa Twitter! Gamitin ang mga sample na tweet na ito:
- Ipagdiriwang ko ang #VeteransDay bilang isang araw na nakatuon sa kapayapaan #ArmisticeDay @VFPNational
- Ang mga beterano ay mag-ring ng 11 bells sa taong ito upang matandaan ang #ArmisticeDay, isang araw ng #Peace @VFPNational
