Ang paghingi ng paumanhin para sa Nakaraang Karahasan at Pagtatakwil nito sa Kinabukasan ay Magkakaisa sa atin – hindi IRA Chants

Nagdiwang ang Republic of Ireland women's football team matapos ang kanilang 1-0 tagumpay laban sa Scotland sa World Cop qualifier. Larawan: Andrew Milligan/PA

Ni Edward Horgan, Malaya, Oktubre 25, 2022

Napanood ko ang panalo ng Irish women's World Cup qualifying play-off laban sa Scotland noong Martes ng gabi at natuwa ako sa kanilang tagumpay.

However, nalungkot ako nang marinig na isang pro-IRA song ang kinanta ng isang grupo ng mga batang manlalaro sa dressing room pagkatapos ng laban.

Ang ilan sa kanila ay maaaring hindi man lang na-appreciate ang kahalagahan ng chant na "Ooh, ah, up the 'Ra", ngunit hindi iyon dahilan ng kanilang partisipasyon.

Nang manalo si Limerick sa All-Ireland hurling title noong 2018, kinanta ng mga manlalaro at tagahanga ang IRA-associated song Seán South ng Garryowen sa dressing room ng Croke Park at sa ibang lugar.

Ang aklat Mga Nawalang Buhay ni David McKittrick et al ay naglilista at nagsalaysay ng maikling kuwento tungkol sa 3,600 sa mga napatay sa kampanya ng karahasan sa Northern Ireland.

Utang namin ang pasasalamat sa manager ng Ireland na si Vera Pauw, hindi lamang para sa tagumpay ng Irish team kundi para sa kanyang napakadetalyado at taos-pusong paghingi ng tawad para sa hindi katanggap-tanggap na insulto sa mga biktima ng karahasan sa panahong ito.

Noong nakaraang Agosto, ang Bise-presidente ng Sinn Féin na si Michelle O'Neill ay tumugon sa isang tanong tungkol sa karahasan ng IRA sa pamamagitan ng pagsasabing: "Sa tingin ko sa oras na iyon ay walang alternatibo."

Sa mga pakikipag-ugnayan ng tao ay palaging may mapayapang alternatibo sa pampulitikang karahasan.

Hindi kailanman nagkaroon ng wasto at tunay na paghingi ng tawad mula sa kasalukuyang Sinn Féin, o mula sa mga nauna rito na naging Fine Gael at Fianna Fáil, para sa hindi makatarungang karahasan na ginawa sa pangalan ng mga taong Irish.

Kung ang lahat ng mamamayan ng Ireland ay tunay at mapayapang nagkakaisa, hindi lamang dapat humingi ng paumanhin ang ating mga pinuno para sa mga nakaraang hindi makatarungang pagpatay kundi talikuran din ang gayong karahasan sa hinaharap.

Edward Horgan, Castletroy, Limerick

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika