Sa pamamagitan ng Stephen Zunes, Pelikula Para sa Aksyon
KARAGDAGANG SA SA ANUMANG iba pang oras sa kasaysayan, ang isang malakas na kaso ay maaaring gawin sa praktikal, magagamit na batayan na ang digmaan ay hindi na kinakailangan. Ang hindi marahas na statecraft ay hindi dapat pangarap ng mga pacifist at mapangarapin na idealista. Maabot natin ito.
Ang pagsalungat lamang sa digmaan at pagdodokumento ng mga trahedya nito ay hindi sapat. Kailangan nating maisulong ang mga kapaki-pakinabang na alternatibo, lalo na sa kaso ng mga pagsisikap na isakatwiran ang digmaan para sa mga makatarungan na dahilan, tulad ng pagtatapos ng mga diktadura at mga trabaho, nakikibahagi sa pagtatanggol sa sarili, at pagprotekta sa mga napapailalim sa pagpatay ng lahi at mga masaker.
Ang ilang mga estado ay may rationalized armas rebolusyonaryo kilusan na labanan diktadorhips. Ang ilan ay may nakapangangatwiran pa rin sa pamamagitan ng militarya sa mga kilos na ito sa pangalan ng pagsulong ng demokrasya. Gayunpaman, mayroong iba pang, mas epektibong paraan upang ibagsak ang diktadura.
Hindi ito ang mga nakatalagang mga gerilya ng Bagong Hukbong Bayan na nagdulot ng diktadurang Marcos na itinatag ng US sa Pilipinas. Ang mga nuns ay nagdarasal ng rosaryo sa harap ng mga tangke ng rehimen, at ang milyun-milyong iba pang mga walang dahas na demonstrador na nagdulot ng mas malaking Manila sa isang paghinto.
Ito ay hindi ang labing-isang linggo ng pambobomba na nagdulot ng lider ng Serbian na si Slobodan Milosevic, ang nakapangingilabot na "berdugo ng Balkans." Ito ay isang walang dahas na kilusang pagtutol na pinangungunahan ng mga kabataang mag-aaral na ang henerasyon ay isinakripisyo sa isang serye ng mga madugong kampanyang militar laban sa kalapit Yugoslav republika - na nagawang magpakilos ng isang malaking cross-seksyon ng populasyon upang tumaas laban sa isang ninakaw na halalan.
Hindi ito ang armadong pakpak ng African National Congress na nagdala ng karamihan sa panuntunan sa South Africa. Mga residente ng mga manggagawa, estudyante, at nayon na - sa pamamagitan ng paggamit ng mga welga, boycott, paglikha ng mga alternatibong institusyon, at iba pang mga kilos ng pagsuway - ay naging imposible para magpatuloy ang apartheid system.
Hindi NATO na nagdulot ng mga komunistang rehimen ng Silangang Europa o napalaya ang mga republika ng Baltic mula sa kontrol ng Sobyet. Ito ay Polish dockworkers, East German churchgoers, Estonian folksingers, Czech intellectuals, at milyon-milyong mga ordinaryong mamamayan na nahaharap ang mga tangke sa kanilang mga kamay na walang kalaman at hindi na kinikilala ang pagiging lehitimo ng mga pinuno ng Partido Komunista.
Sa katulad na paraan, ang mga tyrante sina Jean-Claude Duvalier sa Haiti, Augusto Pinochet sa Chile, King Gyanendra sa Nepal, General Suharto sa Indonesia, Zine El Abidine Ben Ali ng Tunisia, at mga diktador mula sa Bolivia patungong Benin at mula sa Madagascar hanggang sa Maldives. lumusong kapag naging malinaw na sila ay walang kapangyarihan sa harap ng napakalaking walang dahas na paglaban at hindi pakikipagtulungan.
Ang Nonviolent Action ay Pinatunayan na Mabisa
Ipinakita ng kasaysayan na, sa karamihan ng mga kaso, ang estratehikong nonviolent action ay maaaring maging mas mabisa kaysa sa armadong pakikibaka. Ang isang kamakailan-lamang na pag-aaral sa Freedom House ay nagpakita na, sa halos pitumpung bansa na nagawa ang paglipat mula sa diktadura sa magkakaibang antas ng demokrasya sa nakaraang tatlumpu't limang taon, ang isang maliit na minorya ay ginawa ito sa pamamagitan ng armadong pakikibaka mula sa ibaba o repormang sinimulan mula sa itaas. Ang halos lahat ng mga bagong demokrasya ay nagresulta mula sa dayuhang pagsalakay. Sa halos tatlong-kapat ng mga transisyon, ang pagbabago ay nakaugat sa mga demokratikong organisasyon ng sibil na lipunan na nagtatrabaho ng mga walang dahas na pamamaraan.
Katulad nito, sa mataas na akdang aklat Bakit Gumagana ang Civil Resistance, ang mga may-akda na sina Erica Chenoweth at Maria Stephan (tiyak na mainstream, mga quantitative oriented strategic analyst) ay tanda na ang halos 350 pangunahing insurrections sa suporta ng self-determinasyon at demokratikong pamamahala sa nakalipas na siglo, lalo na ang marahas na paglaban ay matagumpay lamang 26 porsiyento ng oras, samantalang ang mga pangunahing walang dahas na kampanya ay nagkaroon ng 53 na rate ng tagumpay ng tagumpay. Katulad nito, nabanggit nila na ang matagumpay na mga armadong pakikibaka ay tumatagal ng isang walong taon, habang ang matagumpay na walang pakikibakang pakikibaka ay tumagal ng isang average ng dalawang taon lamang.
Ang nonviolent action ay naging isang napakalakas na tool sa pag-reverse ng coups d'état. Sa Alemanya sa 1923, sa Bolivia sa 1979, sa Argentina sa 1986, sa Haiti sa 1990, sa Russia sa 1991, at sa Venezuela sa 2002, ang mga coups ay nababaligtad kapag napagtanto ng mga plotters, matapos ang mga tao ay kumukuha sa mga lansangan, ang pagkontrol sa pisikal Ang mga pangunahing gusali at institusyon ay hindi nangangahulugan na talagang may kapangyarihan sila.
Matagumpay din na hinamon ng nonviolent resistance ang dayuhang militar. Sa panahon ng unang Palestinian intifada sa 1980s, ang marami sa mga nasakop na populasyon ay epektibong naging mga entity na namamahala sa sarili sa pamamagitan ng napakalaking operasyon at ng paglikha ng mga alternatibong institusyon, na pinipilit ang Israel na pahintulutan ang paglikha ng Palestine Authority at self-governance para sa karamihan ng mga lunsod mga lugar ng West Bank. Pinilit ang nonviolent resistance sa inupahan na Western Sahara sa Morocco upang mag-alok ng panukala ng awtonomya - habang nananatiling maayos sa obligasyon ng Morocco na ibigay ang Sahrawis sa kanilang karapatan sa pagpapasya sa sarili - hindi bababa sa kumikilala na ang teritoryo ay hindi lamang isa pang bahagi ng Morocco.
Sa huling mga taon ng pagtatrabaho ng Aleman sa Denmark at Norway noong panahon ng WWII, ang mga Nazi ay hindi na kontrolado ang populasyon. Pinalaya ng Lithuania, Latvia, at Estonia ang kanilang sarili mula sa pag-aari ng Sobyet sa pamamagitan ng walang dahas na pagtutol bago ang pagbagsak ng USSR. Sa Libano, isang bansa na sinira ng digmaan sa loob ng maraming dekada, tatlumpung taon ng dominasyon ng Syria ang natapos sa pamamagitan ng isang malakihang, walangldahas na pag-aalsa sa 2005. At noong nakaraang taon, ang Mariupol ang naging pinakamalaking lunsod na pinalaya mula sa kontrol ng mga rebeldeng suportado ng Russia sa Ukraine, hindi sa pamamagitan ng mga pambobomba at mga strike sa artilerya ng Ukrainian militar, ngunit noong libu-libong walang armas na mga mamamayan ng bakal ay umalis nang tahimik sa mga nahahawakan na seksyon ng lugar ng downtown nito at nagsulong ang mga armadong separatista.
Halos lahat ng mga kilusang anti-okupasyon ay higit sa lahat ay kusang-loob. Paano kung, sa halip na gumagasta ng bilyun-bilyon para sa armadong pwersa - ang mga pamahalaan ay tutulong sa kanilang mga populasyon sa napakalaking paglaban ng sibil? Pinagkakatiwalaan ng mga gubyerno ang kanilang mga namumulaklak na badyet ng militar bilang isang paraan upang hadlangan ang dayuhang pagsalakay. Ngunit ang mga hukbo ng karamihan ng mga bansa sa mundo (na kung saan ay medyo maliit), ay maaaring gumawa ng maliit upang pigilin ang isang malakas, armadong mananalakay. Ang napakalaking paglaban ng sibil ay maaaring talagang maging isang makatotohanang paraan upang labanan ang pagkuha sa kapangyarihan ng isang mas makapangyarihang kapitbahay sa pamamagitan ng napakalaking di-operasyon at pagkagambala.
Ang pagiging epektibo ng walang dahas na paglaban sa mga aktor ng estado ay lalong pinahahalagahan. Magiging kapaki-pakinabang din ba ang walang dahas na pagtutol sa pagharap sa mga hindi aktibong aktor, lalo na sa mga sitwasyon na kinasasangkutan ng mga nakikipagkumpitensya na armadong grupo, warlord, terorista, at mga hindi nagmamalasakit sa popular na suporta o internasyonal na reputasyon? Kahit na sa mga kaso kung ano ang tinutukoy bilang "mga pira-piraso na tyrannies," nakita natin ang ilang mga kapansin-pansin na tagumpay, tulad ng sa Liberia at Sierra Leone na sinalanta ng digmaan, kung saan ang pangunahing mga kilusang walang dahas na pinamunuan ng kababaihan ay may malaking papel sa pagdadala ng kapayapaan. Sa Colombia, ang kabundukan ng Guatemala, at ang Niger Delta, nagkaroon ng maliliit na tagumpay ng walang dahas na paglaban laban sa mga pwersang panseguridad ng estado at mga kilalang grupo ng mga armadong grupo, na nagbibigay ng kahulugan kung ano ang posible kung ang mga estratehiyang ito ay inilalapat sa mas malawak paraan.
Ang mga Empirikal na Pag-aaral ay Tinaggap ang Kaso para sa Militarismo
Kumusta naman ang mga kaso ng sistematikong pag-uusig na nauugnay sa genocide, na ginagamit bilang isang dahilan para sa tinatawag na responsibilidad na protektahan? Nang kawili-wili, ipinakita ng empirical data na ang tinatawag na makitid na interbensyong militar, sa karaniwan, tumataas ang rate ng pagpatay, hindi bababa sa maikling termino, dahil ang mga perpetrators ay nakadarama na wala silang mawawalan at ang armadong oposisyon ay nakikita ang kanilang mga sarili na may tsekang tseke na hindi na kailangang ikompromiso. At, kahit na sa pangmatagalang panahon, hindi binabawasan ng interbensyon sa ibang bansa ang mga pagpatay maliban kung ito ay tunay na neutral, na bihirang kaso.
Kunin ang interbensyon ng 1999 NATO sa Kosovo: samantalang ang kampanyang kontra-insurhensya ng Serbiano laban sa armadong mga gerilya ng Kosovar ay totoong malupit, ang pakikibaka sa pambansang etniko - nang ang mga pwersang Serb ay nagpalayas ng daan-daang libong etniko na mga Albaniano - dumating lamang pagkatapos Inutusan ng NATO ang Organisasyon para sa Seguridad at Pakikipagtulungan sa Europa upang bawiin ang mga monitor nito at nagsimulang magbomba. At ang mga tuntunin ng kasunduan sa tigil-tigil na nagtapos sa digmaang labing-isang linggo mamaya ay medyo kompromiso sa pagitan ng orihinal na mga hinihingi ng NATO sa pulong Rambouillet bago ang digmaan at ang counteroffer ng Serbiano parliyamento, na nagtataas ng tanong kung ang isang Ang kasunduan ay maaaring negotiated na walang labing-isang linggo ng pambobomba. Inaasahan ng NATO na pinipilit ng pambobomba ang Milosevic mula sa kapangyarihan, ngunit talagang pinalakas nito siya noong una ay nagrali ang mga Serbiano sa palibot ng bandila habang ang kanilang bansa ay binomba. Ang mga batang Serbs ng Otpor, ang kilusang mag-aaral na humantong sa popular na pag-aalsa na sa kalaunan ay bumagsak sa Milosevic, hinamak ang rehimen at nahihirapan sa pagsupil sa Kosovo, ngunit matindi nilang tinutulan ang pambobomba at kinikilala na itinakda ang kanilang dahilan. Sa kabaligtaran, sinasabi nila na kung sila at ang walang dahas na pakpak ng kilusang Albaniano ng Kosovo ay nakakuha ng suporta mula sa Kanluran nang mas maaga sa dekada, maaaring maiwasan ang giyera.
Ang mabuting balita, gayunpaman, ay ang mga tao sa mundo ay hindi naghihintay ng pagbabago sa mga patakaran ng kanilang pamahalaan. Mula sa mga mahihirap na bansa ng Africa sa relatibong mayaman bansa ng Silangang Europa; mula sa mga rehimeng komunista sa mga karapatang-militar na diktadura ng militar; mula sa iba't ibang kultura, geograpiya, at ideolohiyang spectrum, kinikilala ng mga pwersa ng demokratiko at progresibo ang kapangyarihan ng mass strategic nonviolent civil resistance upang palayain ang kanilang sarili mula sa pang-aapi at hamunin ang militarismo. Hindi ito dumating, sa karamihan ng mga kaso, mula sa isang moral o espirituwal na pangako sa kawalang dahas, ngunit dahil lamang ito ay gumagana.
Maaari ba nating sabihin nang may kumpiyansa na ang pwersa ng militar ay hindi kailanman mapapatawad? Na mayroong palagi nonviolent alternatives? Hindi, ngunit nakakakuha kami ng malapit.
Sa ilalim na linya ay ang tradisyunal na rationales para sa militarismo ay nagiging mas mahirap at mas mahirap na ipagtanggol. Hindi alintana kung ang isang tao ay tumatanggap ng pasipismo bilang isang personal na prinsipyo, maaari tayong maging mas epektibo sa ating pagtataguyod sa walang dahas na statecraft kung ating nauunawaan at handang itaguyod ang mga walang dahas na alternatibo sa digmaan, tulad ng estratehikong walang dahas na pagkilos.
