Ang mga Aktibista ay Nagpinta ng Mga Track ng Tank sa Mga Pintuan ng Mga Dealer ng armas

By World BEYOND War, Agosto 10, 2021

CANADA - Minarkahan ng mga aktibista sa buong Canada ang ikatlong anibersaryo ng patayan sa school bus ng Yemen noong Lunes na may mga protesta sa mga tagagawa ng armas at tanggapan ng gobyerno, na nanawagan sa Canada na itigil ang lahat ng pag-export ng sandata sa Saudi Arabia. Ang pambobomba ng Saudi sa isang school bus sa isang masikip na merkado sa hilagang Yemen noong Agosto 9, 2018 ay pumatay sa 44 na bata at sampung matanda at maraming nasugatan.

Sa Nova Scotia, nagpoprotesta ang mga aktibista sa labas ng pasilidad ng Dartmouth ni Lockheed Martin. Ang bomba na ginamit sa airstrike sa Yemeni school bus ay ginawa ng gumagawa ng sandata na si Lockheed Martin. Ang Lockheed Martin Canada ay isang buong pagmamay-ari na subsidiary ng kumpanya ng US na Lockheed Martin.

[Video mula sa protesta: Livestream, Gumagawa ang katutubong drummer ng nakakagamot na kanta, ang bata ay may mensahe para kay Lockheed Martin]

"Tatlong taon na ang nakalilipas ngayon isang buong school bus ng mga bata ang pinatay ng isang 500-pound na bombang Lockheed Martin. Narito ako sa pasilidad ni Lockheed Martin ngayon kasama ang aking anak, kasing edad ng mga bata sa bus na iyon, upang mapanagot ang kumpanyang ito sa pagkamatay ng 44 na batang ito at matiyak na hindi sila nakakalimutan, "sabi ni Rachel Small ng World BEYOND War.

https://twitter.com/WBWCanada/status/1425130727532900353

Sa London, ang mga aktibista ng Ontario ay nagpinta ng mga track ng pulang tanke na patungo sa tahanan ni Danny Deep, Pangulo ng General Dynamics Land Systems, isang kumpanya sa London na nagmamanupaktura ng mga light armored vehicle (LAVs) para sa Kaharian ng Saudi Arabia. Ang mga track ay pininturahan din sa mga tanggapan ng mga lokal na Miyembro ng Liberal ng Parlyamento na si Peter Fragiskatos (London North Center) at Kate Young (London West). Ang mga tao para sa Kapayapaan London at Paggawa Laban sa Arms Trade ay nanawagan para sa pag-convert ng mga industriya ng giyera tulad ng pasilidad ng GDLS sa London sa mapayapang berdeng produksyon upang mapanatili ang mabubuting trabaho na tugunan ang mga pangangailangan ng tao sa halip na itaguyod ang giyera.

Noong nakaraang linggo, isiniwalat na ang gobyerno ng Canada ay inaprubahan ang isang bagong kasunduan upang ibenta ang halagang $ 74 milyong mga pampasabog sa Saudi Arabia noong 2020. Mula nang magsimula ang pandemya, ang Canada ay nag-export ng higit sa $ 1.2 bilyong halaga ng mga armas sa Saudi Arabia. Noong 2019, ang Canada ay nag-export ng mga armas na nagkakahalaga ng $ 2.8 bilyon sa Kaharian - higit sa 77 beses na halaga ng dolyar ng tulong ng Canada sa Yemen sa parehong taon. Ang pag-export ng mga armas sa Saudi Arabia ngayon ay nagkakaroon ng higit sa 75% ng mga di-US na pag-export ng militar ng Canada.

Sa Vancouver, ang mga miyembro ng pamayanan ng Yemeni at mga kaalyado ay nag-rally sa tanggapan ng nasasakupang Ministro ng Depensa na si Harjit Sajjan. Ang Mobilisasyon Laban sa Digmaan at Pagsakop (MAWO), Yemeni Community Association ng Canada at Fire This Time Movement for Social Justice ay nagsagawa ng isang rally na humihiling na wakasan na ang benta ng nakamamatay na sandata ng Canada sa koalisyon na pinamunuan ng Saudi. Ang mga taong dumaan ay napansin ang mga track ng red tank na patungo sa bangketa patungo sa pintuan ng tanggapan ng Ministro ng Depensa na si Sajjan, kasama ang mga banner at mga karatulang humihiling na wakasan ang suporta ng Canada sa mga krimen sa giyera ng Saudi sa Yemen.

"Natatandaan natin ngayon ang higit sa 40 mga bata at 11 na may sapat na gulang na pinatay ng isang airstrike ng Saudi sa kanilang school bus, tatlong taon na ang nakalilipas noong Agosto 9, 2018," sabi ni Azza Rojbi, aktibista ng Tunisian, may akda at ehekutibong miyembro ng Mobilization Against War & Occupation (MAWO). "Hindi natin dapat kalimutan na ang laser guidance bomb na pumatay sa mga batang ito ay ginawa sa Estados Unidos, at ang mga sandatang patuloy na pumapatay sa mga Yemeni araw-araw ay ibinebenta ng Canada at US sa koalisyon na pinamunuan ng Saudi."

Sa mga miyembro ng komunidad ng St. Catharines ay natigil ang mga ginupit na bata sa pinto ng Miyembro ng Parlyamento na si Chris Bittle upang kumatawan sa bawat bata na napatay sa pambobomba sa school bus.

Ngayon sa ikaanim na taon, ang giyera na pinamunuan ng Saudi laban sa Yemen ay pumatay ng halos isang-kapat ng isang milyong katao, ayon sa UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Humantong din ito sa tinawag ng katawan ng UN na "pinakapangit na krisis sa makatao sa buong mundo."

"Ang isang bata sa Yemen ay mamamatay bawat 75 segundo ngayong taon dahil sa nagpapatuloy na giyera, ayon sa World Food Program. Bilang isang magulang, hindi ko basta-basta panindigan at payagan ang Canada na patuloy na makinabang sa giyerang ito sa pamamagitan ng pagbebenta ng sandata sa Saudi Arabia, "sabi ni Sakura Saunders, isang miyembro ng lupon ng World BEYOND War. "Nakatatakot na ang Canada ay patuloy na nagpapalabas ng isang giyera na humantong sa pinakapangit na krisis na makatao sa planeta at mabibigat na mga sibilyan na namatay sa Yemen."

Huling taglagas, ang Canada ay sa kauna-unahang pagkakataon na pinangalanang publiko bilang isa sa mga bansang tumutulong sa pagsulong sa giyera sa Yemen ng isang panel ng mga independiyenteng eksperto na nagmamanman ng hidwaan para sa UN at iniimbestigahan ang mga posibleng krimen sa giyera ng mga mandirigma, kabilang ang Saudi Arabia.

"Para sa Trudeau na pumasok sa halalan na ito na ang pag-angkin na nagpatakbo ng isang" pambabae patakaran sa ibang bansa "ay patas na walang katotohanan dahil sa walang pag-iingat na pangako ng gobyerno na magpadala ng bilyun-bilyong halaga ng sandata sa Saudia Arabia, isang bansang kasumpa-sumpa para sa rekord ng karapatang pantao at sistematikong pang-aapi sa mga babae. Ang pakikitungo sa Saudi arm ay eksaktong kabaligtaran ng isang pambabae na diskarte sa patakarang panlabas, "sinabi ni Joan Smith mula sa Nova Scotia Voice of Women for Peace.

Mahigit sa 4 milyong katao ang nawala dahil sa giyera, at 80% ng populasyon, kabilang ang 12.2 milyong mga bata, ay desperadong nangangailangan ng tulong na makatao. Ang parehong tulong na ito ay nabigo ng land, air, at naval blockade ng bansa na pinamunuan ng Saudi. Mula noong 2015, pinigilan ng pagharang na ito ang pagkain, gasolina, mga kalakal na pang-komersyo, at tulong na makapasok sa Yemen.

Media Contact:
World BEYOND War: Rachel Small, Organizer ng Canada, canada@worldbeyondwar.org
Kilusan Laban sa Digmaan at Pagsakop: Azza Rojbi, rojbi.azza@gmail.com
Mga panayam na magagamit sa Ingles, Pranses, Espanyol, at Arabe.

sundin twitter.com/hashtag/CanadaStopArmingSaudi para sa mga larawan, video, at pag-update mula sa buong bansa.

 

One Response

  1. Mahusay na makita ang mga aksyon na ginawa sa Canada laban kay Lockheed Martin at iba pang mga transnational corporations (TNCs) na nakayuko sa pagkamatay at pagkawasak. Dito sa Aotearoa / NZ nakita namin ang ilang pansin sa media na ibinigay sa ilang mga kumpanya ng NZ tulad ng Air NZ na nagbibigay ng suporta sa militar sa mga Saudi sa paglansang sa krus sa Yemen.

    Ngunit nagkaroon ng malawakang katahimikan sa responsibilidad ng axis ng Anglo-Amerikano para sa digmaang ito ng genocidal. At hindi lamang napili ng pansin ng lokal na media na ito ngunit ang mga TNC tulad ni Lockheed Martin ay hindi nagalaw.

    Si Lockheed Martin sa katunayan ay mayroong malawak na presensya dito, na nagsisilbi sa aming sariling militar. Ito ay isang pangunahing mamumuhunan sa Rocket Lab na nakabase sa US, bahagi ng tinaguriang American Space Force.

    Mayroon na ngayong isang lumalaking kampanya laban sa Rocket Lab sa lupa ng NZ. Tiyak na magkakasama kaming tumayo sa pagkakaisa laban sa warmongering at barbarity na ginagawa sa buong mundo.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika