Isang Sagradong Tungkulin

Ni Yurii Sheliazhenko, para sa Pax Scotia, ang newsletter ng Pax Christi Scotland, Marso 24, 2022

Tatlong buwan na ang nakalipas, nang ipagdiwang ng mundo ang Araw ng Mga Karapatang Pantao sa kumperensyang inorganisa ng National University Odessa Law Academy, nagsalita ako tungkol sa mga paglabag sa karapatang pantao sa pagtutol dahil sa budhi sa serbisyo militar sa Ukraine.

Sinabi ko ang tungkol sa kawalan ng access sa alternatibong serbisyo, mga hadlang sa burukrasya at pangingikil ng mga suhol, mga diskriminasyong hinihingi ng pagiging miyembro sa mga relihiyosong organisasyon na inaprubahan ng gobyerno, at hindi pagsunod ng Ukraine sa mga rekomendasyon ng UN Human Rights Committee. Natanggap ng mabuti ang aking presentasyon; ibinahagi ng iba pang mga kalahok ang kanilang karanasan sa pagkontra sa di-makatwirang pagpigil sa mga conscript.

At pagkatapos ay sinabi ni propesor Vasyl Kostytsky, dating MP, na karaniwang sinasabi na ang paglilingkod sa Armed Forces of Ukraine ay isang sagradong tungkulin ng bawat tao.

Alam ko na ang propesor ay isang dedikadong Kristiyano, kaya't sumagot ako sa kanya na wala akong matandaan na ganoong sagradong tungkulin sa Sampung Utos. Sa kabaligtaran, naaalala ko na sinabi, "hindi ka papatay."

Ang palitan na ito ay pumasok sa aking isipan ngayon, nang ang aking tahanan sa Kyiv ay niyanig ng mga pagsabog ng mga bala ng Russia sa malapit at ang mga sirena ng babala ng air raid nang ilang beses araw at gabi ay nagpapaalala na ang kamatayan ay lumilipad sa paligid.

Pagkatapos ng pagsalakay ng Russia sa Ukraine, idineklara ang batas militar at lahat ng lalaki sa edad mula 18 hanggang 60 ay tinawag na humawak ng armas at pinagbawalan na umalis sa Ukraine. Kailangan mo ng pahintulot mula sa militar para manatili sa isang hotel, at nanganganib kang ma-conscript kapag dumadaan sa bawat checkpoint.

Pinapabayaan ng gobyerno ng Ukraine ang karapatang pantao na tumanggi na pumatay, at gayundin ang gobyerno ng Russia na nagpapadala ng mga conscript sa kamatayan at hindi nagsisinungaling.

Hinahangaan ko ang mga Ruso na malawakang nagprotesta laban sa mainit na kasinungalingan at laban sa digmaan, at ikinahihiya ko na ang mga mamamayang Ukrainiano ay nabigo na igiit ang walang dahas na pakikipag-ayos sa loob ng walong taon ng digmaan sa pagitan ng gobyerno at mga separatista at kahit ngayon ay sumusuporta sa pagsisikap sa digmaan higit pa sa usapang pangkapayapaan.

At naniniwala pa rin ako na ang lahat, kasama ang gobyerno, ay hindi papatay. Ang digmaan ay isang krimen laban sa sangkatauhan; Ako, samakatuwid, ay determinado na huwag sumuporta sa anumang uri ng digmaan, at magsikap na alisin ang lahat ng dahilan ng digmaan. Kung tatanggi ang lahat ng tao na pumatay, walang digmaang mangyayari.