89 Beses Ang mga Tao ay May Pagpili ng Digmaan o Wala at Pinili ang Iba Sa halip

"Aba, minsan naniwala ako ng anim na imposibleng bagay bago mag-almusal." —Lewis Carroll

Sa pamamagitan ni David Swanson, World BEYOND War, Nobyembre 9, 2022

Wala daw. Isang alternatibo sa malawakang pagpatay.

Sa mga kaso na humihiling ng digmaan, hindi maaaring isaalang-alang ang ibang mga opsyon. Kung hindi, paano mabibigyang-katwiran ng isang tao ang mga digmaan?

Kaya, paanong nailista ko sa ibaba ang 89 na beses na ang mga tao ay napilitang pumili ng digmaan o "Walang Gawin," at pumili sila ng ibang bagay?

Studies mahanap ang walang-karahasan na mas malamang na magtagumpay, at ang mga tagumpay na iyon ay mas tumatagal. Ngunit paulit-ulit na sinasabi sa amin na ang karahasan ang tanging pagpipilian.

Kung ang karahasan ang naging tanging tool na ginamit, malinaw na maaari tayong sumubok ng bago. Ngunit walang ganoong imahinasyon o pagbabago ang kinakailangan. Nasa ibaba ang lumalaking listahan ng matagumpay na walang dahas na kampanya na ginagamit na sa mga sitwasyon kung saan madalas na sinasabi sa atin na kailangan ng digmaan: mga pagsalakay, trabaho, kudeta, at diktadura.

Kung isasama natin ang lahat ng iba't ibang walang dahas na aksyon, tulad ng diplomasya, pamamagitan, negosasyon, at panuntunan ng batas, isang magkano mas mahaba listahan magiging posible. Kung isasama natin ang magkahalong marahas at walang dahas na kampanya, maaari tayong magkaroon ng mas mahabang listahan. Kung isasama natin ang mga walang dahas na kampanya na nakamit ng kaunti o walang tagumpay, maaari tayong magkaroon ng mas mahabang listahan.

Kami ay tumutuon dito sa direktang popular na aksyon, walang armas na pagtatanggol ng sibilyan, walang dahas na ginamit — at matagumpay na ginamit — kapalit ng marahas na labanan.

Hindi namin hinahangad na salain ang listahan para sa tagal o kabutihan ng tagumpay o para sa kawalan ng masamang impluwensya ng dayuhan. Tulad ng karahasan, ang walang dahas na aksyon ay maaaring gamitin para sa mabuti, masama, o walang malasakit, at sa pangkalahatan ay ilang kumbinasyon ng mga iyon. Ang punto dito ay ang walang dahas na aksyon ay umiiral bilang isang alternatibo sa digmaan. Ang mga pagpipilian ay hindi limitado sa "walang gawin" o digmaan.

Ang katotohanang ito ay hindi, siyempre, ay nagsasabi sa amin kung ano ang dapat gawin ng sinumang indibidwal sa anumang sitwasyon; sinasabi nito sa atin kung ano ang malayang subukan ng anumang lipunan.

Isinasaalang-alang kung gaano kadalas ang pagkakaroon ng walang dahas na aksyon bilang isang posibilidad ay tiyak na itinatanggi, ang haba ng listahang ito sa ibaba ay medyo nakakagulat. Marahil ang pagtanggi sa klima at iba pang mga anyo ng anti-siyentipikong pagtanggi sa ebidensya ay dapat na samahan ng walang dahas na pagtanggi sa aksyon, dahil ang huli ay malinaw na isang nakapipinsalang kababalaghan.

Siyempre, ang katotohanan na palaging may mga alternatibo sa digmaan kahit na nagsimula na ang isang digmaan ay walang dahilan upang hindi lumikha ng uri ng mundo kung saan ang mga digmaan ay hindi nilikha, at walang dahilan upang hindi magtrabaho upang maiwasan ang mga digmaan na pinaplano at pinaplano ng iba. upang lumikha ng matagal bago sila umabot sa punto ng aktwal na salungatan.

● 2022 Ang Nonviolence sa Ukraine ay humarang sa mga tanke, nakipag-usap sa mga sundalo na umalis sa pakikipaglaban, nagtulak sa mga sundalo palabas ng mga lugar. Ang mga tao ay nagpapalit ng mga karatula sa kalsada, naglalagay ng mga billboard, nakatayo sa harap ng mga sasakyan, at nakakakuha ng kakaibang papuri para dito ng isang Pangulo ng US sa isang talumpati ng State of the Union. Ang isang ulat sa mga pagkilos na ito ay dito at dito.

● 2020s Sa Colombia, inangkin ng isang komunidad ang kanilang lupain at higit na inalis ang sarili mula sa digmaan. Tingnan mo dito, dito, at dito.

● 2020s Sa Mexico, ginawa rin ito ng isang komunidad. Tingnan mo dito, dito, at dito.

● 2020s Sa Canada, ginamit ng mga katutubo hindi marahas na pagkilos upang maiwasan ang armadong pag-install ng mga pipeline sa kanilang mga lupain.

● 2020, 2009, 1991, Ang mga walang dahas na kilusan ay humadlang sa paglikha ng isang NATO military training ground sa Montenegro, at inalis ang mga base militar ng US mula sa Ecuador at Pilipinas.

● 2018 Armenian matagumpay na magprotesta para sa pagbibitiw ng Punong Ministro Serzh Sargsyan.

● 2015 Guatemalans pilitin tiwaling presidente na magbitiw.

● 2014-15 Sa Burkina Faso, walang dahas ang mga tao napigilan isang kudeta. Tingnan ang account sa Bahagi 1 ng "Paglaban ng Sibil Laban sa mga Kudeta" ni Stephen Zunes.

● 2011 Egyptian ibaba diktadura ni Hosni Mubarak.

● 2010-11 Tunisians ibagsak diktador at humihiling ng repormang pampulitika at pang-ekonomiya (Rebolusyong Jasmine).

● 2011-12 Yemenis patalsikin Saleh na rehimen.

● 2011 Sa loob ng maraming taon, hanggang sa 2011, ang mga walang dahas na grupo ng aktibista sa rehiyon ng Basque ng Spain ay gumanap ng nangungunang papel sa pag-aalis ng mga pag-atake ng terorista ng mga separatistang Basque — lalo na hindi sa pamamagitan ng digmaan laban sa terorismo. Tingnan ang “Civil Action Against ETA Terrorism in Basque Country” ni Javier Argomaniz, na siyang Kabanata 9 sa Sibil na Aksyon at ang Dynamics ng Karahasan na-edit ni Deborah Avant et alia. Dapat ding tandaan na noong Marso 11, 2004, ang mga bomba ng Al Qaeda ay pumatay ng 191 katao sa Madrid bago ang isang halalan kung saan ang isang partido ay nangangampanya laban sa paglahok ng Espanya sa digmaang pinamunuan ng US sa Iraq. Ang mga tao ng Espanya Binoto ang mga Sosyalista sa kapangyarihan, at inalis nila ang lahat ng tropang Espanyol mula sa Iraq noong Mayo. Wala nang mga dayuhang teroristang bomba sa Espanya. Malaki ang kaibahan ng kasaysayang ito sa kasaysayan ng Britain, Estados Unidos, at iba pang mga bansa na tumugon sa blowback na may higit na digmaan, sa pangkalahatan ay nagbubunga ng mas maraming blowback.

● 2011 Senegalese matagumpay may pasubali panukala ng pagbabago sa Konstitusyon.

● 2011 Maldivians pangangailangan pagbibitiw ng pangulo.

● Tinapos ng 2010s Nonviolence ang mga trabaho sa mga bayan sa Donbass sa pagitan ng 2014 at 2022.

● 2008 Sa Ecuador, ang isang komunidad ay gumamit ng estratehikong walang dahas na aksyon at komunikasyon upang ibalik ang armadong pagkuha ng lupain ng isang kumpanya ng pagmimina, tulad ng ipinapakita sa pelikula Sa ilalim ng Rich Earth.

● 2007 Ang walang dahas na pagtutol sa Kanlurang Sahara ay nagtulak sa Morocco na mag-alok ng panukalang awtonomiya.

● 2006 Thais ibagsak Punong Ministro Thaksin.

● 2006 Nepalese general strike mga pagbabawas kapangyarihan ng hari.

● 2005 Sa Lebanon, ang 30 taon ng dominasyon ng Syria ay natapos sa pamamagitan ng malakihan, walang dahas na pag-aalsa noong 2005.

● 2005 Ecuadorians patalsikin Pangulong Gutiérrez.

● 2005 mga mamamayan ng Kyrgyz ibagsak Pangulong Ayakev (Rebolusyong Tulip).

● 2003 Halimbawa mula sa Liberia: Pelikula: Ipanalangin ang Diyablo na Bumalik sa Impiyerno. Ang Liberian Civil War noong 1999-2003 ay natapos sa pamamagitan ng walang dahas na pagkilos, kabilang ang isang sex strike, lobbying para sa usapang pangkapayapaan, at ang paglikha ng isang human chain na nakapalibot sa mga pag-uusap hanggang sa matapos ang mga ito.

● 2003 Georgians ibagsak isang diktador (Rose Revolution).

● 2002 Madagascar general strike pagpapatalsik hindi lehitimong pinuno.

● 1987-2002 Ang mga aktibistang East Timorese ay nangangampanya para sa pagsasarili mula sa Indonesia.

● 2001 Ang kampanyang “People Power Two,” pagpapatalsik Pangulong Estrada ng Filipino noong unang bahagi ng 2001. pinagmulan.

● 2000s: mga pagsisikap ng komunidad sa Budrus na labanan ang pagtatayo ng Israeli separation barrier sa West Bank sa pamamagitan ng kanilang mga lupain. Panoorin ang pelikula Budrus.

● 2000 Peruvians kampanya sa ibagsak Diktador Alberto Fujimori.

● 1999 Surinamese may pasubali laban sa pangulo ay lumilikha ng mga halalan na nagpapatalsik sa kanya.

● 1998 na mga Indonesian ibagsak Pangulong Suharto.

● 1997-98 mga mamamayan ng Sierra Leone ipagtanggol demokrasya.

● 1997 New Zealand Peacekeeper na may mga gitara sa halip na mga baril ay nagtagumpay kung saan ang mga armadong peacekeeper ay paulit-ulit na nabigo, sa pagtatapos ng digmaan sa Bougainville, tulad ng ipinakita sa pelikula Mga sundalong walang Baril.

● 1992-93 Malawian ibaba 30 taong diktador.

● 1992 Sa Thailand isang walang dahas na kilusan hindi natapos isang kudeta ng militar. Tingnan ang account sa Bahagi 1 ng "Paglaban ng Sibil Laban sa mga Kudeta" ni Stephen Zunes.

● 1992 Brazilian mag drive out corrupt na Presidente.

● 1992 mamamayan ng Madagascar manalo libreng halalan.

● 1991 Sa Unyong Sobyet noong 1991, inaresto si Gorbachev, ipinadala ang mga tangke sa malalaking lungsod, isinara ang media, at ipinagbawal ang mga protesta. Ngunit tinapos ng walang dahas na protesta ang kudeta sa loob ng ilang araw. Tingnan ang account sa Bahagi 1 ng "Paglaban ng Sibil Laban sa mga Kudeta" ni Stephen Zunes.

● 1991 Malian talunin diktador, makakuha ng malayang halalan (Rebolusyong Marso).

● 1990 Ukrainian na mga mag-aaral walang dahas na nagtatapos Ang pamamahala ng Sobyet sa Ukraine.

● 1989-90 na mga Mongolian manalo multi-party na demokrasya.

● 2000 (at 1990s) Ibagsak sa Serbia noong 1990s. mga Serbiano ibagsak Milosevic (Bulldozer Revolution).

● 1989 Czechoslovakian matagumpay na kampanya para sa demokrasya (Velvet Revolution).

● 1988-89 Solidarność (Solidarity) nagpapababa ang komunistang pamahalaan ng Poland.

● 1983-88 na mga Chilean ibagsak Pinochet na rehimen.

● 1987-90 Bangladeshis ibaba rehimeng Ershad.

● 1987 Sa unang Palestinian intifada noong huling bahagi ng dekada 1980 hanggang unang bahagi ng dekada 1990, ang karamihan sa nasasakop na populasyon ay epektibong naging mga entidad na namamahala sa sarili sa pamamagitan ng walang dahas na hindi pakikipagtulungan. Sa aklat ni Rashid Khalidi Ang Daang Taong Digmaan sa Palestine, naninindigan siya na ang di-organisado, spontaneous, grassroots, at higit sa lahat ay walang dahas na pagsisikap na ito ay gumawa ng higit na kabutihan kaysa sa ginawa ng PLO sa loob ng mga dekada, na pinag-isa nito ang isang kilusang paglaban at inilipat ang opinyon ng mundo, sa kabila ng co-option, oposisyon, at maling direksyon ng isang PLO na hindi nakakalimutan. sa pangangailangang impluwensyahan ang opinyon ng mundo at lubos na walang muwang tungkol sa pangangailangan para sa paglalapat ng panggigipit sa Israel at sa Estados Unidos. Malaki ang kaibahan nito sa karahasan at mga kontraproduktibong resulta ng Ikalawang Intifada noong 2000, sa pananaw ni Khalidi at marami pang iba.

● 1987-91 Lithuania, Letonya, at Estonya pinalaya ang kanilang sarili mula sa pananakop ng Sobyet sa pamamagitan ng walang dahas na paglaban bago ang pagbagsak ng USSR. Panoorin ang pelikula Pag-awit ng Rebolusyon.

● 1987 Ang mga tao sa Argentina ay walang dahas na humadlang sa isang kudeta ng militar. Tingnan ang account sa Bahagi 1 ng "Paglaban ng Sibil Laban sa mga Kudeta" ni Stephen Zunes.

● 1986-87 South Koreans manalo kampanyang masa para sa demokrasya.

● 1983-86 Ang kilusang “people power” ng Pilipinas dinala pababa ang mapang-aping diktadurang Marcos. pinagmulan.

● 1986-94 Nilabanan ng mga aktibista ng US ang sapilitang relokasyon ng mahigit 10,000 tradisyunal na taong Navajo na naninirahan sa Northeastern Arizona, gamit ang Genocide Demands, kung saan nanawagan sila para sa pag-uusig sa lahat ng responsable para sa relokasyon para sa krimen ng genocide.

● 1985 Sudanese na mga estudyante, manggagawa ibaba Diktadurang Numeiri.

● 1984 pangkalahatang welga ng mga Uruguayan nagtatapos pamahalaang militar.

● 1980s Sa South Africa, ang mga walang dahas na aksyon ay gumanap ng mahalagang papel sa pagwawakas ng Apartheid.

● 1977-83 Sa Argentina, Mga Ina ng Plaza de Mayo matagumpay na kampanya para sa demokrasya at pagbabalik ng kanilang "nawala" na mga miyembro ng pamilya.

● 1977-79 Sa Iran, ang mga tao ibinagsak ang Shah.

● 1978-82 Sa Bolivia, walang dahas ang mga tao pigilan isang kudeta ng militar. Tingnan ang account sa Bahagi 1 ng "Paglaban ng Sibil Laban sa mga Kudeta" ni Stephen Zunes.

● 1973 mga mag-aaral na Thai ibagsak militar na rehimeng Thanom.

● 1970-71 Polish na mga manggagawa sa shipyard simulan ibagsak.

● 1968-69 Pakistani na mga estudyante, manggagawa, at magsasaka ibaba isang diktador.

● 1968 Nang salakayin ng militar ng Sobyet ang Czechoslovakia noong 1968, nagkaroon ng mga demonstrasyon, pangkalahatang welga, pagtanggi na makipagtulungan, pagtanggal ng mga karatula sa kalye, panghihikayat ng mga tropa. Sa kabila ng walang kaalam-alam na mga lider na pumayag, ang pagkuha ay pinabagal, at ang kredibilidad ng Soviet Communist Party ay nasira. Tingnan ang account sa Kabanata 1 ng Gene Sharp, Civilian Based Defense.

● 1959-60 Japanese may pasubali kasunduan sa seguridad sa US at pinatalsik ang Punong Ministro.

● 1957 Colombians ibagsak diktador

● 1944-64 Zambians matagumpay na kampanya para sa kalayaan.

● 1962 mamamayan ng Algeria walang dahas na namagitan upang maiwasan ang digmaang sibil.

● 1961 Sa Algeria noong 1961, apat na heneral ng Pransya ang nagsagawa ng kudeta. Inalis ito ng walang dahas na pagtutol sa loob ng ilang araw. Tingnan ang account sa Kabanata 1 ng Gene Sharp, Civilian Based Defense. Tingnan din ang account sa Part 1 ng "Paglaban ng Sibil Laban sa mga Kudeta" ni Stephen Zunes.

● 1960 South Korean na mga mag-aaral pilitin diktador na magbitiw, bagong halalan.

● 1959-60 Congolese manalo kalayaan mula sa Belgian Empire.

● 1947 Ang mga pagsisikap ni Gandhi mula 1930 ay naging susi sa pag-alis ng British mula sa India.

● 1947 Mysore populasyon nanalo demokratikong pamumuno sa bagong independiyenteng India.

● 1946 Haitians ibagsak isang diktador.

● 1944 Dalawang diktador sa Central America, Maximiliano Hernandez Martinez (El Salvador) at Jorge Ubico (Guatemala), ay napatalsik bilang resulta ng walang dahas na mga insureksyon ng sibilyan. pinagmulan. Ang pagbagsak ng rehimeng militar sa El Salvador noong 1944 ay isinalaysay sa Isang Force Higit pang mga Mabisang.

● 1944 Ecuadorians ibagsak diktador

● 1940s Sa mga huling taon ng pananakop ng Aleman sa Denmark at Norway noong WWII, epektibong hindi na kontrolado ng mga Nazi ang populasyon.

● 1940-45 Walang dahas na pagkilos upang iligtas ang mga Hudyo mula sa Holocaust sa Berlin, Bulgaria, Denmark, Le Chambon, France at sa iba pang lugar. pinagmulan.

● 1933-45 Sa buong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, mayroong isang serye ng maliliit at karaniwang nakahiwalay na mga grupo na matagumpay na gumamit ng mga di-marahas na pamamaraan laban sa mga Nazi. Kabilang sa mga grupong ito ang White Rose at ang Rosenstrasse Resistance. pinagmulan.

● 1935 Cubans pangkalahatang welga sa ibagsak Presidente.

● 1933 Cubans pangkalahatang welga sa ibagsak Presidente.

● 1931 mga Chilean ibagsak diktador na si Carlos Ibañez del Campo.

● 1923 Nang sakupin ng mga tropang Pranses at Belgian ang Ruhr noong 1923, nanawagan ang pamahalaang Aleman sa mga mamamayan nito na lumaban nang walang pisikal na karahasan. Walang dahas na binaling ng mga tao ang opinyon ng publiko sa Britain, US, at maging sa Belgium at France, pabor sa sinasakop na mga Aleman. Sa pamamagitan ng internasyonal na kasunduan, ang mga tropang Pranses ay inalis. Tingnan ang account sa Kabanata 1 ng Gene Sharp, Civilian Based Defense.

● 1920 Sa Germany noong 1920, isang kudeta ang nagpatalsik at nagpatapon sa gobyerno, ngunit sa paglabas nito ay nanawagan ang gobyerno ng isang pangkalahatang welga. Ang kudeta ay binawi sa loob ng limang araw. Tingnan ang account sa Kabanata 1 ng Gene Sharp, Civilian Based Defense.

● 1917 Ang Rebolusyong Ruso noong Pebrero 1917, sa kabila ng ilang limitadong karahasan, ay higit sa lahat ay walang dahas at humantong sa pagbagsak ng sistemang czarist.

● 1905-1906 Sa Russia, ang mga magsasaka, manggagawa, estudyante, at intelihente ay nakibahagi sa malalaking welga at iba pang anyo ng walang dahas na aksyon, na pinipilit ang Czar na tanggapin ang paglikha ng isang inihalal na lehislatura. pinagmulan. Tingnan din Isang Force Higit pang mga Mabisang.

● 1879-1898 Maori walang dahas na nilabanan Ang kolonyalismo ng British settler na may limitadong tagumpay ngunit nagbibigay-inspirasyon sa iba sa mga susunod na dekada.

● 1850-1867 Ang mga nasyonalistang Hungarian, sa pangunguna ni Francis Deak, ay nakibahagi sa walang dahas na pagtutol sa pamumuno ng Austrian, sa kalaunan ay nabawi ang sariling pamamahala para sa Hungary bilang bahagi ng isang Austro-Hungarian federation. pinagmulan.

● 1765-1775 Ang mga Amerikanong kolonista ay naglunsad ng tatlong pangunahing walang dahas na kampanya ng paglaban laban sa pamamahala ng Britanya (laban sa Stamp Acts of 1765, Townsend Acts of 1767, at Coercive Acts of 1774) na nagresulta sa de facto na kalayaan para sa siyam na kolonya noong 1775. pinagmulan. Tingnan din dito.

● 494 BCE Sa Roma, ang mga plebeian, sa halip na pagpatay ay mga konsul sa pagtatangkang iwasto ang mga hinaing, umalis ka mula sa lungsod hanggang sa isang burol (na kalaunan ay tinawag na “Sagradong Bundok”). Doon sila nanatili ng ilang araw, tinatanggihan na gumawa ng kanilang karaniwang mga kontribusyon sa buhay ng lungsod. Pagkatapos ay naabot ang isang kasunduan na nangangako ng makabuluhang pagpapabuti sa kanilang buhay at katayuan. Tingnan ang Gene Sharp (1996) "Higit pa sa digmaan at pasipismo: walang dahas na pakikibaka tungo sa hustisya, kalayaan at kapayapaan." Ang Ekumenikal na Pagsusuri (Tomo 48, Isyu 2).

2 Responses

  1. Mahusay na artikulo. Narito ang ilang maikling quote na maaaring may kinalaman.

    Ang karahasan, kasama ng bawat iba pang kapintasan ng laman, ay kabiguan lamang ng imahinasyon.
    Isang pinalawak na bersyon ng isang sulatin ni William Edgar Stafford.

    Parami nang parami, ang mga bagay na maaari nating maranasan ay nawala sa atin, pinalayas ng hindi natin isipin ang mga ito.
    Rilke.

  2. Ang karahasan, kasama ng bawat iba pang kapintasan ng laman, ay kabiguan lamang ng imahinasyon.
    Isang pinalawak na bersyon ng isang sulatin ni William Edgar Stafford

    Parami nang parami, ang mga bagay na maaari nating maranasan ay nawala sa atin, pinalayas ng hindi natin isipin ang mga ito.
    Rilke.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika